「A Conversation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of listening to a conversation in which one is not participating 例文帳に追加

横合いから聞く - EDR日英対訳辞書

The conversation component 200 generates a plurality of a conversation thread in a conversation unit and has a conversation with a plurality of nodes in an asynchronous parallel.例文帳に追加

会話部品２００は会話単位に複数の会話スレッドを生成し、非同期並列に複数のノードと会話する。 - 特許庁

I want to have a conversation with you. 例文帳に追加

あなたと会話がしたい。 - Weblio Email例文集

We had a good conversation. 例文帳に追加

大いに話が弾みました - 京大-NICT 日英中基本文データ

It's hard to have a conversation with her.例文帳に追加

会話が難しいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starts with a conversation.例文帳に追加

1つの会話から始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of having a friendly conversation 例文帳に追加

睦まじく語り合うこと - EDR日英対訳辞書

a flow of conversation [ideas] 例文帳に追加

流れるような談話[発想]. - 研究社 新英和中辞典

burst in on a conversation 例文帳に追加

会話に急に口をはさむ. - 研究社 新英和中辞典

There was a hum of conversation.例文帳に追加

ガヤガヤいう話し声がした - Eゲイト英和辞典

a conversation that a couple has in bed 例文帳に追加

男女が寝ながら話す話 - EDR日英対訳辞書

a conversation marked by the intimate informality of a small group sitting around a fire 例文帳に追加

炉端でする四方山話 - EDR日英対訳辞書

They have a conversation in a loud voice. 例文帳に追加

彼らは大声で会話をする。 - Weblio Email例文集

As a result, these tennis matches became a topic of conversation. 例文帳に追加

このように，話題を呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A program A relating to music is composed of a conversation A, a musical piece A, a conversation B, a musical piece B and a conversation C in this order.例文帳に追加

音楽関連の番組Ａは、会話Ａ、曲Ａ、会話Ｂ、曲Ｂ、会話Ｃの順で構成されている。 - 特許庁

a head-to-head conversation 例文帳に追加

頭を付き合わせての会話 - 日本語WordNet

a conversation between two persons 例文帳に追加

2人の人物の間の会話 - 日本語WordNet

When you have a conversation like this例文帳に追加

こんな風に話をすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm having a conversation with my brother.例文帳に追加

弟と話をしてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong with having a conversation?例文帳に追加

「会話の何が問題なの?」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just want a quick conversation with him.例文帳に追加

彼と速く話し合いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why not have a conversation with hannibal?例文帳に追加

なぜハンニバルと 話さないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consequently, a conversation system (conversation robot) itself has autonomy as a conversation participant and conversation conclusiveness.例文帳に追加

これにより、会話システム（会話ロボット）自体に談話参加者としての自律性と談話結束性とを実現させる。 - 特許庁

A conversation is not a deal, colonel.例文帳に追加

会話は取引ではないわ、大佐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never had a conversation with a dead guy before.例文帳に追加

死んだ人間と話すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of a couple having a conversation in bed 例文帳に追加

男女が寝ながら話すこと - EDR日英対訳辞書

a conversation heard through the wall 例文帳に追加

壁を通って聞こえる会話 - 日本語WordNet

How do you know it was a live conversation?例文帳に追加

どうしてライブだと分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have a natural conversation.例文帳に追加

自然な感じで 会話してみて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't that a recorded conversation?例文帳に追加

通話を記録したんやないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a momentary pause [break] in the conversation. 例文帳に追加

話がちょっととぎれた. - 研究社 新和英中辞典

The war is a good topic for conversation. 例文帳に追加

戦争は好い話の種だ - 斎藤和英大辞典

a topic of conversation 例文帳に追加

人の話のたねになる事柄 - EDR日英対訳辞書

the beginning of a conversation 例文帳に追加

話のきっかけとなる物事 - EDR日英対訳辞書

It is a conversation with a penis who is it?例文帳に追加

ペニスと会話だもんね - 誰なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the subject matter of a conversation or discussion 例文帳に追加

会話または議論の主題 - 日本語WordNet

I had a conversation again with my grandmother例文帳に追加

また祖母と話をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a lot of topics for conversation. 例文帳に追加

彼は話題の豊富な人だ。 - Tanaka Corpus

He has a lot of topics for conversation.例文帳に追加

彼は話題の豊富な人だ。 - Tatoeba例文

had a rattling conversation about politics 例文帳に追加

政治について喋りまくった - 日本語WordNet

A conversation that didn't take place until now?例文帳に追加

まだ交わされてない会話を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the one who ends a conversation.例文帳に追加

あなたが会話を終わらせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The internet, and we'll have a conversation google例文帳に追加

グーグルの話をして それから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I happened to overhear a conversation. 例文帳に追加

ふと人の話が耳に入った - 斎藤和英大辞典

the subject matter of a frank conversation 例文帳に追加

くつろいでする話の内容 - EDR日英対訳辞書