Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「A lap」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「A lap」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A lapの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1099



例文

The fixing bolt 50 with a lap sheet in which the lap sheet 53 made of a synthetic resin is fixed onto the outer circumference of a bolt body 51 through a seat plate 52 is used.例文帳に追加

ボルト本体51の外周に、座板52を介して合成樹脂製ラップシート53が固着されたラップシート付き固定ボルト50が用いられる。 - 特許庁

the first lap of a car race that prepares the cars for a fast start 例文帳に追加

速いスタートのために車を準備する自動車レースの最初の周回 - 日本語WordNet

A scroll type fluid machine includes the fixed scroll 30 composed of a spiral lap 31 and an end plate 32, the rotary scroll 40 composed of a spiral lap 41 and an end plate 42, and a compression chamber 25 composed by a mutual engagement between the lap 31 of the fixed scroll and the lap 41 of the rotary scroll 40.例文帳に追加

渦巻き状のラップ(31)と鏡板(32)とで形成される固定スクロール(30)と、渦巻き状のラップ(41)と鏡板(42)とで形成される旋回スクロール(40)と、固定スクロール(30)のラップ(31)と旋回スクロール(40)のラップ(41)とが互いに噛み合わされて形成される圧縮室(25)とを備えている。 - 特許庁

The bottom land (66) is slidably brought into contact with a tip of the movable side lap (52).例文帳に追加

歯底面(66)は、可動側ラップ(52)の先端と摺接する。 - 特許庁

例文

A wearing amount of the lap level block 11 is calculated as a half the difference from the position of the lap level block 21 measured by the distance measurement sensor 4.例文帳に追加

ラップ定盤11の摩耗量は、測距センサ4によって測定されるラップ定盤21の位置の差の半分として算定される。 - 特許庁


例文

A phase lap hidden Markov model is created from the phase difference.例文帳に追加

また、それらの位相差から、位相ラップ隠れマルコフモデルが作成される。 - 特許庁

To attain a stable lap joining in the joining of a copper sheet and a steel sheet by laser.例文帳に追加

銅板と鋼板のレーザ接合おいて、安定した重ね接合を可能にする。 - 特許庁

To provide lap resistance welding and a device for the same capable of achieving an improvement in efficiency, energy saving, reduction in cost, improvement in quality with novel ideas, in lap resistance welding, and to enable welding of an article to be welded, which is conventionally thought to be unsuitable for the lap resistance welding.例文帳に追加

重ね抵抗溶接において、新たな発想で効率化・省エネ化・低価格性・高品質化を達成できる重ね抵抗溶接およびその装置を提供すること。 - 特許庁

The air supply device respectively brings a start angle and an end angle of a fixed scroll lap 22A into coincidence with a start angle and an end angle of a whirling scroll lap 21A, and brings the end angle of the tip seal 22B of the fixed scroll lap 22A forward from the end angle of the tip seal 21B of the whirling scroll lap 21A.例文帳に追加

固定スクロールラップ22Aの開始角及び終了角を旋回スクロールラップ21Aの開始角及び終了角に一致させ、固定スクロールラップ22Aのチップシール22B終了角を旋回スクロールラップ21Aのチップシール21B終了角より早めるようにした。 - 特許庁

例文

A shoulder belt 6 and a lap belt 7 extending from a tongue device 8 capable of joining to a buckle device 9 are wound into a retractor 3 for a shoulder belt and a retractor 4 for a lap belt respectively.例文帳に追加

バックル装置9に結合可能なタング装置8から延びるショルダーベルト6およびラップベルト7は、それぞれショルダーベルト用リトラクタ3およびラップベルト用リトラクタ4に巻き取られる。 - 特許庁

例文

To provide a seat belt capable of preventing slipping-up of a lap belt.例文帳に追加

ラップベルトのずり上がりを防止することができるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

a high-performance car that leads a parade of competing cars through the pace lap and then pulls off the course 例文帳に追加

ペースラップ中のレースカーの列を引っ張り、コースを外れる高性能の車 - 日本語WordNet

A ratio between the diameter of a release hole and thickness of the lap of the fixed scroll is set up to be 0.5-0.9.例文帳に追加

リリース穴径と固定スクロールのラップの厚さの比を0.5〜0.9とした。 - 特許庁

To provide a method of hydroforming lap-welded thin-walled stock tube in which neither fracture nor leakage from a seal occurs from a lap-welded part.例文帳に追加

重ね溶接部からの破断を生ずるおそれがなく、またシール漏れが生じることもない重ね溶接した薄肉素管のハイドロフォーム加工方法を提供する。 - 特許庁

To always hold respective lap parts in a noncontact state, even when the lap parts of a fixed scroll and a turning scroll are thermally deformed in compressive operation.例文帳に追加

圧縮運転時に固定スクロールと旋回スクロールのラップ部が熱変形した場合でも、各ラップ部を常に非接触状態に保持できるようにする。 - 特許庁

This scroll type fluid machine comprises a fluid chamber 10 formed by meshing a fixed lap 15 with a movable lap 12.例文帳に追加

本発明は、固定側ラップ(15)と可動側ラップ(12)を互いに噛み合わせることで流体室(10)が形成されるスクロール型流体機械を対象とする。 - 特許庁

To provide a lap fillet welding method for a steel sheet by which the fatigue strength of a lap fillet welded joint can be enhanced with an inexpensive welding material.例文帳に追加

安価な溶接材料で重ね隅肉溶接継手の疲労強度向上が実現できる鋼板の重ね隅肉溶接溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary valve of a diaphragm gas meter which can improve accuracy in bottom flatness of a lap processing.例文帳に追加

膜式ガスメーターのロータリーバルブの、ラップ加工による底面の平面精度の向上。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of three-dimensional compression, securing necessary and sufficient lap strength while keeping a sufficient height of a scroll lap stepped part, and facilitating lap working.例文帳に追加

渦巻き状ラップの段部高さを十分に高くしつつ、ラップ強度を必要かつ十分に確保することができ、しかもラップ加工が容易にできる三次元圧縮可能なスクロール圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the lower part A of the bag placed on the lap, an umbrella hanging hook is mounted.例文帳に追加

ひざの上に置いたカバンの下部Aに、傘掛けフックを装着する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a lap outer pretensioner, reducing the arranging space for the lap outer pretensioner in the longitudinal direction of a car body as much as possible.例文帳に追加

ラップアウタプリテンショナーの配設スペースを車体前後方向について可及的に短縮可能なラップアウタプリテンショナーの配設構造を提供する。 - 特許庁

When a projecting piece engagement port 28 of the lap belt anchor 14 is engaged with the projecting piece 16, the stopper 18 abuts on a forward end face of the lap belt anchor 14.例文帳に追加

ラップベルトアンカ14の突片係合口28を該突片16に係合させると、ストッパ18がラップベルトアンカ14の先端面に当接する。 - 特許庁

a portable computer small enough to use in your lap 例文帳に追加

あなたのひざの上で使用するのに十分小型であるポータブル・コンピュータ - 日本語WordNet

In the case of a seated statue, the palm of the left hand points upward while resting on the lap. 例文帳に追加

坐像の場合は左手のひらを上に向け、膝上に乗せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. McKee was asleep on a chair with his fists clenched in his lap, 例文帳に追加

ミスター・マッキーは椅子に座り、拳を膝の上に乗せたまま眠っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A scroll fluid machine includes a fixed scroll 2 having a spiral lap on an end plate, and a turning scroll 3 having a spiral lap engaged with the lap of the fixed scroll to form a compression chamber, and executing the turning motion without rotation.例文帳に追加

スクロール流体機械は、鏡板に渦巻状のラップを有する固定スクロール2と、該固定スクロールのラップに噛み合って圧縮室を形成する渦巻状のラップを有し自転することなく旋回運動する旋回スクロール3とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laser welding lap joint, a method capable of fully improving, compared with a conventional method, the fatigue strength of a lap joint which is obtained by laser welding of a superposed face of steel plates, and also to provide the laser welding lap joint formed thereby.例文帳に追加

鋼板の重ね合わせ面をレーザ溶接して得られた重ね継手の疲労強度を従来に比べて十分に向上することが可能なレーザ溶接重ね継手の製造方法およびそのレーザ溶接重ね継手を提供する。 - 特許庁

To provide a lap type tile for an outside angle having excellent dimensional accuracy in the lap type tile formed in an upper/lower asymmetric shape.例文帳に追加

上下非対称の形状をしたラップ式タイルにおいて、寸法精度が良好な出隅用のラップ式タイルを提供することにある。 - 特許庁

The laminate battery 1 has a groove-shaped protrusion part 1c formed by jointing a pair of a folded lap part 1as and a protruded lap part 1at located at both ends.例文帳に追加

ラミネート電池1は、両側に位置する一対の折曲ラップ部1asと突出ラップ部1atとを互いに連結して溝形突出部1cを設けている。 - 特許庁

To provide a joint structure and a joint forming method for structural steel capable of easily reinforcing a lap joint part and preventing a lap joint part forming position from being restricted.例文帳に追加

重ね継手部を容易に補強することができ、重ね継手部の形成箇所に制限のない構造用鋼材の継手構造及び継手形成方法を提供する。 - 特許庁

The scroll member 26 comprises a flat plate-like end plate 26a and a lap 26b.例文帳に追加

スクロール部材26は、平板状の鏡板26aと、ラップ26bとを備えている。 - 特許庁

The operation buttons 23e, 23f are a measuring start/stop button and a lap measuring button.例文帳に追加

操作ボタン23e,23fは、計測のスタート/ストップボタンとラップ計測用のボタンである。 - 特許庁

To highly accurately measure the flatness of an approach angle of a cutting tool and a processed lap face.例文帳に追加

バイトの進入角と、加工されたラップ面の平坦度を高精度に測定する。 - 特許庁

To reduce heat generation of a DC motor having an armature formed of a lap winding coil.例文帳に追加

コイルを重ね巻した電機子を備えたDCモータの発熱量を低減させる。 - 特許庁

A super-finishing device 50 or a lap polishing device 80 is mounted on the head 20.例文帳に追加

ベッド20上に超仕上装置50又はラップ研磨装置80を装架する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting a yarn lap in a rotating component in a non-contact manner so that the yarn lap can be repeatedly identified in a stable process.例文帳に追加

回転する構成部材で繊維ラップを無接触に検出する方法及び装置を改良して、繊維ラップがプロセス安定的に、かつ繰り返し同定可能であるようにする。 - 特許庁

To execute lap-welding having small deformation and high bonding strength by a laser beam.例文帳に追加

レーザによって、変形が少なく接合強度が高い重ね溶接をする。 - 特許庁

To accurately evaluate the skill of a player and to reflect it on lap time and completion time.例文帳に追加

プレイヤのスキルを正確に評価してラップタイムや走破タイムに反映する。 - 特許庁

The fixed scroll 5B and the revolving scroll 20B at a high pressure stage are formed in thicknesses of lap parts 7B and 22B thinner than those of lap parts 7A and 22A at a low pressure stage.例文帳に追加

高圧段の固定スクロール5Bと旋回スクロール20Bは、ラップ部7B,22Bの厚みを低圧段のラップ部7A,22Aよりも薄肉に形成する。 - 特許庁

The bag 8 and the lap belt 3 are sewed each other by a sewing thread S.例文帳に追加

バッグ8とラップベルト3とは縫合糸Sによって縫合されている。 - 特許庁

The upper and lower doubled lap belts 20 are vertically separated when a pretensioner is operated.例文帳に追加

上下二重のラップベルト20は、プリテンショナの作動時に上下に離反する。 - 特許庁

The tension of the shoulder belt and the lap belt can be individually set by a shoulder belt tension setting portion 66A and a lap belt tension setting portion 66B.例文帳に追加

ショルダベルト及びラップベルトの張力は、ショルダベルト張力設定部66A及びラップベルト張力設定部66Bにより個別に設定できる。 - 特許庁

Among them, when the second data is written in the second ABF lap, an offset discriminating part 44 controls the write-in head so that the write-in head is offset to a direction of a second normal lap of a reverse direction used next to the first normal lap.例文帳に追加

このうち、第2のデータを第2のABFラップに書き込む場合に、オフセット判定部44が、書込みヘッドを、第1の通常ラップの次に使用される逆方向の第2の通常ラップの方向へオフセットするよう制御する。 - 特許庁

It includes such programs as 'Futari bakama' (a story of Muko and his father over one pair of Hakama [formal men's divided skirt]), 'Yahata no mae' (a story of a man without special talent), 'Bikusada' (a story that a man Bikusada became a parent to give a child a name), 'Oko Sako' (troubles caused by two farmers, Oko and Sako), 'Chigiriki' (a story of a cowardly man trying to revenge an insult he received),and 'Ne ongyoku' (a story of a servant singing songs with his head pillowed in his master's lap). 例文帳に追加

「二人袴」「八幡前」「比丘貞」「右近左近」「千切木」「寝音曲」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acceleration or deceleration and variation length L_1 of a first lap conveyer of a free lap conveyer are freely adjusted and played in changing the stack of sheets, a second lap conveyer is freely laterally moved in addition to the acceleration or deceleration, and the acceleration or deceleration and variation length L_3 of a third lap conveyer are freely adjusted, thereby facilitating transfer.例文帳に追加

シートの堆積交換時に遊動ラップコンベヤの第1ラップコンベヤの増減速と変動長さL_1を調整遊動することと、第2ラップコンベヤの増減速に加えて横移動することと、第3ラップコンベヤの増減速と変動長さL_3の調整遊動を自在にして山替えを容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling carrying trajectory of a composite sheet, suppressing fluctuation in boundary part between a lap part and a non-lap part of the composite sheet to stably carry the composite sheet.例文帳に追加

複合シートをそのラップ部と非ラップ部の境界部の変動を抑えて安定的に搬送することができる複合シートの搬送軌道の制御方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a welding method for a lap joint where a gap between a plurality of joints composing a lap joint is solved or extremely reduced, and laser welding of high quality is made possible.例文帳に追加

重ね継手を構成する複数の接合部間のギャップを解消又は極力低減して、高品質のレーザー溶接を可能とする重ね継手の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To form a further narrow conductive terminal within tread rubber by lap winding of a rubber strip.例文帳に追加

トレッドゴム内に、より細い導電端子をゴムストリップの巻き重ねによって形成する。 - 特許庁

A used lapping agent 7 contains a lap debris 9 and at least one type of abrasives 8.例文帳に追加

使用済みラップ剤7は、ラップ屑9と少なくとも一種類の砥粒8を含む。 - 特許庁

例文

To provide a material lap roll more simplified than a conventional inner sleeve.例文帳に追加

従来のインナースリーブと比較して単純化された材料ラップロールを提供すること。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS