ARGUMENTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3436件
In 1809, he planned a grand scale fight caused by an argument among a group of friends, but it was found before it happened. 例文帳に追加
文化6年3月(1809年)、遊び仲間同士の口論から、大がかりな合戦を計画するが、事前に発覚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) Ordering a party him/herself or his/her statutory agent to appear on the date for oral argument 例文帳に追加
一 当事者本人又はその法定代理人に対し、口頭弁論の期日に出頭することを命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 173 The parties, at oral argument, shall state the outcome of preparatory proceedings. 例文帳に追加
第百七十三条 当事者は、口頭弁論において、弁論準備手続の結果を陳述しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 183 The examination of evidence may be conducted even where neither party appears on the date for oral argument. 例文帳に追加
第百八十三条 証拠調べは、当事者が期日に出頭しない場合においても、することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) In the case of the replacement of a judge, the parties shall state the result of the oral argument already conducted. 例文帳に追加
2 裁判官が代わった場合には、当事者は、従前の口頭弁論の結果を陳述しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The line that defines level 3, again, uses the rc script to start the services (now with argument default).例文帳に追加
レベル3を指定する行は、やはり、サービスを起動するためにrcスクリプトを使用します(ここでは、defaultの引数を渡す)。 - Gentoo Linux
If you want to stop a service, but not the services that depend on it, you can use the pause argument:例文帳に追加
サービスを停止したいが、それに依存するサービスは停止したくない場合、以下のようにpause引数を使用します。 - Gentoo Linux
To add or remove an init script, just give rc-update the add or del argument, followed by the init script and the runlevel.例文帳に追加
initスクリプトを追加または、削除するには、rc-updateにaddまたは、del引数を渡し、initスクリプトとランレベルが後ろに続きます。 - Gentoo Linux
If a parameter with no value is expanded within double quotes, a null argument results and is retained. 例文帳に追加
値を持たないパラメータがダブルクォート内部で展開されると、これは空である引き数となり、消されずに残ります。 - JM
These would substitute the argument in traditional C, but are part of the constant in ANSI C. 例文帳に追加
これは、伝統的な C においてはその引数で置換しましたが、ANSI C においては定数の一部として扱われます。 - JM
If no further argument is given, any previously established binding for this key is removed. 例文帳に追加
key 以外の引き数が与えられなかった場合は、以前にこのキーに対して与えられた割り当てが削除される。 - JM
You can mix the second and third form by providing the string as additional argument. 例文帳に追加
二番目の形式にstring引き数を付加することにより、三番目の形式の動作を同時に指定することもできる。 - JM
Also, it only accepts 'hd=' as an argument, that is, 'hda=' and so on are not valid here. 例文帳に追加
また引数として受け入れられるのは 'hd=' の形式だけである。 つまり 'hda=' のような指定はここでは正しくない。 - JM
(An absolute sleep can be restarted using the same request argument. 例文帳に追加
の場合、remain引き数は使用されず、不要である(絶対値での停止では、同じrequest引き数を使って再度呼び出すことができる)。 - JM
This additional argument is an array of pointers to null-terminated strings and must be terminated by a NULL pointer. 例文帳に追加
追加の引き数は、NULL で終端された文字列へのポインタの配列であり、NULL ポインタで終わらなければならない。 - JM
The size argument is less than the length of the absolute pathname of the working directory, including the terminating null byte. 例文帳に追加
size引数の値がワーキングディレクトリの絶対パス名の長さより小さい。 長さには文字列の終端バイトも含まれる。 - JM
The program below displays the group list for the user named in its first command-line argument. 例文帳に追加
以下のプログラムは、一つ目のコマンドライン引き数で指定された名前のユーザが所属するグループのリストを表示する。 - JM
is set, then option processing stops as soon as a non-option argument is encountered. 例文帳に追加
が設定されている場合には、オプションを対象とする動作は、非オプションの引き数が現れた段階で終了する。 - JM
Sets or reads a boolean integer argument whether sent multicast packets should be looped back to the local sockets. 例文帳に追加
マルチキャストパケットをローカルなソケットにループバックするかどうかを定めるブール値の整数引き数を設定・取得する。 - JM
argument is not a NaN and is not zero (a pole error) or less than zero (a domain error): +4n 例文帳に追加
の引き数が NaN でも (極エラーとなる) 0 でも (領域エラーとなる) 0 未満でもないことを保証するものである。 - JM
The prot argument describes the desired memory protection of the mapping (and must not conflict with the open mode of the file). 例文帳に追加
引き数protには、マッピングのメモリ保護をどのように行なうかを指定する(ファイルのオープンモードと矛盾してはいけない)。 - JM
The following program prints part of the file specified in its first command-line argument to standard output. 例文帳に追加
以下のプログラムは、一番目のコマンドライン引き数で指定されたファイルの一部を標準出力に表示する。 - JM
To be of most use, the argument string should include the name of the function that incurred the error. 例文帳に追加
このメッセージを最大限活用するためには、引き数文字列にエラーが発生した関数名を入れておくとよい。 - JM
The set of file descriptors to be monitored is specified in the fds argument, which is an array of nfds structures of the following form: +4n 例文帳に追加
監視するファイルディスクリプタ集合は、fds引き数で指定する。 fdsは、以下の型の構造体のnfds個の配列である。 - JM
The argument count is ignored; at most one old_linux_dirent structure is read. The old_linux_dirent structure is declared as follows: +4n 例文帳に追加
count引き数は(ほとんどのdirent構造体の読み込みにおいて)無視されるdirent構造体は以下のように宣言される:+4n - JM
The pshared argument indicates whether this semaphore is to be shared between the threads of a process, or between processes. 例文帳に追加
pshared引き数は、このセマフォがプロセス内のスレッド間で共有されるのか、プロセス間で共有されるのか、を示す。 - JM
If the argument buf is NULL, only the mode is affected; a new buffer will be allocated on the next read or write operation. 例文帳に追加
もし、引数bufが NULL ならば、モードだけが変更される。 新しいバッファは次に読み書きした際に割り当てられる。 - JM
The requested structure is stored via the first argument but the programmer needs to fill the other arguments also. 例文帳に追加
要求された構造体は第 1 引き数に格納されるが、プログラマは他の引き数も埋めてやる必要がある。 - JM
The requested structure is stored via the second argument but the programmer needs to fill the other arguments also. 例文帳に追加
要求された構造体は第 2 引き数に格納されるが、プログラマは他の引き数も埋めてやる必要がある。 - JM
except that it has an additional argument, timeout , which enables an upper bound to be placed on the time for which the thread is suspended. 例文帳に追加
この関数にはもう 1 つの引き数timeoutがあり、プロセスが一時停止する時間の上限を定めることができる。 - JM
The domain argument specifies a communication domain; this selects the protocol family which will be used for communication. 例文帳に追加
domain引数は通信を行なうドメインを指定する; これはどのプロトコル・ファミリ(protocol family)を通信に使用するかを指定する。 - JM
macro expands to an expression that has the type and value of the next argument in the call. 例文帳に追加
マクロは、呼び出し時に指定された引き数のうち、次の位置にあるものを指定した型typeの値として取得する。 - JM
as specified by the first non-option argument 例文帳に追加
のユーザーおよびグループ、もしくはいずれかの所有権を、 オプションではない最初の引き数により以下のように変更する: - JM
Finally, it prints the output from the program, Result =Hello (the acrostic of the phrase that was passed to the program as an argument).例文帳に追加
最後にプログラムからの出力 Result = Hello (引数としてプログラムに渡されたフレーズのアクロスティック) が表示されます。 - NetBeans
Seeing the couple having an argument, Chinpaku decided to gave up katsumoto and sided with Doken ONO and his son, although they had been political enemies. 例文帳に追加
争う二人を見ながら、珍伯は且元に見切りを付け政敵の大野道軒親子につくことを決意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the Constitution of the Empire of Japan is interpreted without argument, it can be read as if the Emperor had very strong powers. 例文帳に追加
大日本帝国憲法を素直に解釈すると、天皇は大きな権力を持っていたように読める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the end of the Edo period, the Sonno-joi argument occurred and the Emperor became the center of the anti-shogunate movement. 例文帳に追加
江戸時代末になると尊皇攘夷論が興り、天皇は討幕運動の中心にまつりあげられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To display a calling status of a macro together with a replaced argument or a comment sentence to enable debug.例文帳に追加
マクロの呼び出し状況が置換された引数やコメント文と共に表示されて、デバッグが可能となること。 - 特許庁
Anyway, since there exists no old maniscript, it is difficult to settle this argument. 例文帳に追加
いずれにせよ古写本が現存していない状況のため、論争に決着をつけるのは困難な状況である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is an argument, however, that the foregoing reason only applied to the areas in and around Edo where the Military Government was established. 例文帳に追加
ただしこの理由は江戸を中心とした武家政権が確立された地区の習慣だとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument. 例文帳に追加
「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。 - Tanaka Corpus
lose clarity or turn aside especially from the main subject of attention or course of argument in writing, thinking, or speaking 例文帳に追加
明瞭さを失うあるいは、特に注目の主題、執筆、思考あるいは会話の議論の順序から外れる - 日本語WordNet
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.例文帳に追加
「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。 - Tatoeba例文
The following set of functions are mainly used to implement the argument binding and local variable frame management. 例文帳に追加
以下に示す関数の組は主として引数結合と局所変数フレーム管理を実行するのに用いられる。 - コンピューター用語辞典
The Locator argument can contain any valid LOB locator which has not been explicitly freed using ... 例文帳に追加
このロケータアーギュメントは, 明示的に...を使って開放されていなかった有効なLOBロケータならどれでも含むことができる. - コンピューター用語辞典
Also, if the union contains a pointer type, the corresponding argument can be a null pointer constant or a void pointer expression; 例文帳に追加
また、この合併(ユニオン)がポインタ型を含むとすると、対応する引き数はヌルポインタ定数かボイドポインタ式かである。 - コンピューター用語辞典
To print a summary report that only shows the number of errors and warnings for each file, use the --report=summary command line argument. 例文帳に追加
各ファイルごとのエラーや警告の数だけの概要レポートを表示させるには、コマンドライン引数 --report=summary を使用します。 - PEAR
With a single argument s, return the largest item of a non-empty sequence (such as a string, tuple or list).例文帳に追加
単一の引数 s の場合、空でないシーケンス (文字列、タプルまたはリスト)の要素のうち最大のものを返します。 - Python
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|