「Association」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Certification of a Change to the Articles of Association 例文帳に追加

定款の変更の認証 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Right of members of corporation or association 例文帳に追加

団体構成員等の権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SERVER, TERMINAL, EQUIPMENT, AND ASSOCIATION METHOD AND ASSOCIATION PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

サーバ、端末、機器およびそれらの紐付け方法、紐付けプログラム - 特許庁

being joined in close association 例文帳に追加

身近な関係で結合される - 日本語WordNet

Chapter VII Japan Patent Attorneys Association 例文帳に追加

第七章　日本弁理士会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disposition of withdrawal by the Patent Attorneys Association 例文帳に追加

弁理士会の退会処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

October 1904: The graduates' association was organized. 例文帳に追加

1904年10月：校友会を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Occasionally it is operated by a neighborhood association, shopping mall association, and others. 例文帳に追加

町内会や商店会などで運用される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takasago Building, Kobe Bankers Association 例文帳に追加

高砂ビル、神戸銀行協会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maybe the association chief.例文帳に追加

町会長さんかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Considered by the north american vexillological association例文帳に追加

北米旗章学協会が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakura fubuki association was formed by例文帳に追加

桜吹雪会をつくったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's association, and it's relationship例文帳に追加

繋がりや結びつきでもあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A member of this towns youth association!例文帳に追加

この町の青年団員だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All-Japan Karaoke Industrialist Association 例文帳に追加

→全国カラオケ事業者協会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Nohgakushi belonging to the Sohu Association. 例文帳に追加

創風会所属の能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an association of consumers＝《主に米国で用いられる》 a consumers' union 例文帳に追加

消費者組合. - 研究社 新英和中辞典

an association utilizing something 例文帳に追加

利用組合という社会組織 - EDR日英対訳辞書

a Japanese literary association called {Shinshisha} 例文帳に追加

新詩社という文学結社 - EDR日英対訳辞書

various organizations (association that conducts cultural activities) 例文帳に追加

文化活動を行う団体 - EDR日英対訳辞書

This method checks the bank account number according to Finnish Bank Association. 例文帳に追加

このメソッドは、銀行口座番号をFinnish Bank Association にもとづいて調べます。 - PEAR

Source: Created from the production statistics of each country: Automotive Industry Club/the Federation of Thai Industries (Thailand), Association of Indonesian Automotive Industries (Indonesia), Malaysian Automotive Association (Malaysia), National Statistical Office (the Philippines),General Statistical Office (Vietnam) and CEIC Database.例文帳に追加

資料：各国の生産統計（Automotive Industry Club, The Federation of Thai Industries（ タイ）、Association of Indonesian Automotive Industries（インドネシア）、Malaysian Automotive Association（マレーシア）、National Statistical Offi ce（フィリピン）、General Statistical Offi ce（ベトナム））、CEIC Database から作成。 - 経済産業省

Parliamentary Association for the Friendship between Japan and Korea 例文帳に追加

日朝友好議員連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

President of The Association for Japanese Noh Plays. 例文帳に追加

(社)日本能楽会会長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the purpose and representation of the association; 例文帳に追加

団体の目的及び代表 - 特許庁

(iii) minutes of the initial meeting of association members. 例文帳に追加

三　設立総会の議事録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mediation by Public Interest-Type Association 例文帳に追加

公益協会によるあつせん - 日本法令外国語訳データベースシステム

This association is used by the program tset (1) 例文帳に追加

この関連付けはプログラムtset (1) - JM

Fisheries Cooperative Association of Ine-cho 例文帳に追加

伊根町漁業協同組合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

General assembly of the International Oni Association in December 例文帳に追加

世界鬼学会総会(12月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The national storm chasers association, harold?例文帳に追加

国家嵐 追跡協会、ハロルド? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The brain works by association.例文帳に追加

脳は連想をして動くのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She belongs to the Comic Storytelling Art Association. 例文帳に追加

落語芸術協会所属。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is affiliated with the GAISF, which is an IOC-approved association. 例文帳に追加

IOC公認団体GAISFに加盟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyudo Federation of Students Association 例文帳に追加

全日本学生弓道連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946: Nihon Doga Kai (Japan Doga Association) was organized. 例文帳に追加

1946年日本童画会結成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May: "The Shodo Dobun-kai association" was established. 例文帳に追加

5月、「書道同文会」結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rakugo Art Association (in abbreviated Japanese, Geikyo) 例文帳に追加

落語芸術協会（芸協） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of removing from association 例文帳に追加

結合体から切り離す行為 - 日本語WordNet

incapable of harmonious association 例文帳に追加

調和した付き合いが不可能な - 日本語WordNet

an organization for the alumni of a school, called an alumni association 例文帳に追加

校友会という団体 - EDR日英対訳辞書

the condition of shunning association with other people 例文帳に追加

人との交際を避けること - EDR日英対訳辞書

a political group called an administrative association 例文帳に追加

経世会という政治団体 - EDR日英対訳辞書

to be particularly continental in feeling, thinking or association 例文帳に追加

大陸に特有であるさま - EDR日英対訳辞書

(iii) minutes of the initial meeting of association members. 例文帳に追加

三設立総会の議事録 - 経済産業省