Associationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10278件
INFORMATION ASSOCIATION SYSTEM, INFORMATION ASSOCIATION METHOD AND INFORMATION ASSOCIATION PROGRAM例文帳に追加
情報関連付けシステム、情報関連付け方法および情報関連付けプログラム - 特許庁
Former Director of of The Nohgaku Performer's Association. 例文帳に追加
元能楽協会理事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INFORMATION ASSOCIATION SYSTEM AND INFORMATION ASSOCIATION METHOD例文帳に追加
情報関連付けシステムおよび情報関連付け方法 - 特許庁
ASSOCIATION CHECK SUPPORT APPARATUS AND ASSOCIATION CHECK SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
嵌合チェック支援装置および嵌合チェック支援プログラム - 特許庁
SHAREHOLDING ASSOCIATION BUSINESS PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
持株会事務処理システム - 特許庁
The Alumni Association of the Department of Economics 例文帳に追加
経済学部同窓会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its association has been completely split up between 'Kodan Kyokai' (Kodan Association) and 'Nihon Kodan Kyokai' (Japan Kodan Association). 例文帳に追加
協会が「講談協会」と「日本講談協会」に完全分裂している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) a bank; (ii) a credit cooperative association; (iii) a credit association (shinkin bank); 例文帳に追加
一銀行 二信用協同組合 三信用金庫 - 経済産業省
1. a bank; 2. a credit cooperative association; 3. a credit association (shinkin bank); 例文帳に追加
(1) 銀行 (2) 信用協同組合 (3) 信用金庫 - 経済産業省
(i) a bank; (ii) a credit cooperative association; (iii) a credit association (shinkin bank); 例文帳に追加
一銀行 二信用協同組合 三信用金庫 - 経済産業省
Causes for Dissolution, etc. of Association 例文帳に追加
協会の解散事由等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Order to withdraw from the bar association to which he/she belongs; or 例文帳に追加
三 退会命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a psychological phenomenon called association 例文帳に追加
連想という心理現象 - EDR日英対訳辞書
To accurately and efficiently determine an association between an association source document and an association destination document.例文帳に追加
関連元文書と関連先文書の関連を、精度よく、かつ効率よく求める。 - 特許庁
From the Association section of the Modeling Palette, select the Association icon and draw a link from CashierStation to Branch. 例文帳に追加
モデリングパレットの関連区画で、「関連 (Association)」アイコン を選択し、CashierStation から Branch へのリンクを描画します。 - NetBeans
PARTIAL IMAGE ASSOCIATION DEVICE, PARTIAL IMAGE ASSOCIATION METHOD, AND PARTIAL IMAGE ASSOCIATION PROGRAM例文帳に追加
部分画像対応付け装置、部分画像対応付け方法及び部分画像対応付けプログラム - 特許庁
SENTENCE-WORD ASSOCIATION DEVICE AND SENTENCE-WORD ASSOCIATION PROGRAM例文帳に追加
文・単語対応付け装置及び文・単語対応付けプログラム - 特許庁
ADDRESS ASSOCIATION METHOD, ADDRESS ASSOCIATION PROGRAM, AND DEVICE例文帳に追加
アドレス対応付け方法、アドレス対応付けプログラム及び装置 - 特許庁
A theme association word DB 16 stores and manages the theme degree of association.例文帳に追加
テーマ関連単語DB16は、テーマ関連度を保存・管理する。 - 特許庁
Association: the Dutch Association of Patent Agents (Orde van octrooigemachtigden) referred to in Article 23d;例文帳に追加
協会:第23d条にいうオランダ特許代理人協会 - 特許庁
Mediation by Authorized Association 例文帳に追加
認可協会によるあつせん - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The bar association to which the Legal Profession Corporation belongs; 例文帳に追加
四 所属弁護士会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In 1906: The journal of the graduate association, "Kinugasa Sanyu kai-ho" (the journal of Kinugasa Sericulture Association) was first issued. 例文帳に追加
1906年:校友会誌『衣笠蚕友会報』創刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honjo Fishery Productive Association 例文帳に追加
本庄漁業生産組合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1941, the Patriotic Women's Association and the Japan Women's Group Association were absorbed into the Japan's National Defense Women's Association and they were integrated into the Japan Women's Association. 例文帳に追加
1941年には愛国婦人会と大日本連合婦人会を吸収、統合して大日本婦人会となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A ko-kata belonging to the Sohu Association. 例文帳に追加
創風会所属の子方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"The konohana-kai association" was established (by Gado ONO). 例文帳に追加
「斯華会」結成(小野鵞堂)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Association icon . 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「関連 (Association)」アイコン を選択します。 - NetBeans
Parliamentary Association for the Promotion of the Kimono Culture 例文帳に追加
和装振興議員連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
discontinue an association or relation 例文帳に追加
関連または関係をやめる - 日本語WordNet
Japan Health Insurance Association administered health insurance例文帳に追加
全国健康保険協会 - 厚生労働省
The Japan Equestrian Archery Association (Kamakura City) 例文帳に追加
大日本弓馬会(鎌倉) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|