「Association」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

These are all the members of the blake association.例文帳に追加

これは ブレイク連合の全メンバーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to his initiative this association has been formed. 例文帳に追加

彼の骨折りでこの会はできた。 - Tanaka Corpus

August: "Toa Shodo Kyokai" (The Toa calligraphic association) was established. 例文帳に追加

8月、「東亜書道協会」結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This association shall be called the E.S.S.例文帳に追加

この会の名称はＥ．Ｓ．Ｓ．とする。 - Tatoeba例文

My family belongs to the neighborhood association.例文帳に追加

家は町内会に所属している。 - Tatoeba例文

Thanks to his initiative this association has been formed.例文帳に追加

彼の骨折りでこの会はできた。 - Tatoeba例文

a type of public association, called compulsory membership association 例文帳に追加

強制組合という,法で設立加入を強制されている公共組合 - EDR日英対訳辞書

in Japanese company practice, a labor association comprised of the members of a company 例文帳に追加

職員が組織する組合 - EDR日英対訳辞書

a legislative association called the Town and Village Assembly 例文帳に追加

町村議会という立法機関 - EDR日英対訳辞書

a Japanese law named {Agricultural and Residential Land Association Law} 例文帳に追加

農住組合法という法律 - EDR日英対訳辞書

In 1955, he rejoined Nihon Kogeikai (the Japan Art Crafts Association). 例文帳に追加

1955年に日本工芸会に帰属。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Law Concerning Mutual Aid Association for National Public Officials 例文帳に追加

国家公務員共済組合法 - 財務省

Right of Association Partner to Operate a Fishery 例文帳に追加

組合員の漁業を営む権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Responsibilities, etc. of Labor Insurance Administration Association 例文帳に追加

労働保険事務組合の責任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

corrupted by contact or association 例文帳に追加

接触または関連により腐敗する - 日本語WordNet

a local branch of some fraternity or association 例文帳に追加

友愛会や協会の地方支局 - 日本語WordNet

He became the board member of the Japan Noh Association in 1948. 例文帳に追加

1948年日本能楽協会理事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Committee members shall be commissioned by an Association. 例文帳に追加

２　委員は、連合会が委嘱する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Yura branch of the Amanohashidate Tourist Association 例文帳に追加

天橋立観光協会　由良支部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a list of blake association members.例文帳に追加

あれは ブレイク連合のメンバーのリストだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I applied for membership in the association. 例文帳に追加

その会の会員募集に応募した。 - Tanaka Corpus

Those who just have defected from the association 例文帳に追加

協会を離脱しているだけの者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vice President of the Japan Association of Actors and Actresses 例文帳に追加

日本俳優協会副会長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I applied for membership in the association.例文帳に追加

その会の会員募集に応募した。 - Tatoeba例文

an industrial body called the {Trade Association} 例文帳に追加

同業組合という産業団体 - EDR日英対訳辞書

ACTIVATION NUMBER GENERATION AND ASSOCIATION例文帳に追加

起動番号の発生および関係付け - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MEDICAL FACILITY ASSOCIATION例文帳に追加

医療機関連携システム及び方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR EXTRACTING ASSOCIATION RULE AND ASSOCIATION RULE EXTRACTION PROGRAM例文帳に追加

結合ルールの抽出方法、抽出システムおよび結合ルール抽出プログラム - 特許庁

IMAGING APPARATUS, CHARACTER INFORMATION ASSOCIATION METHOD AND CHARACTER INFORMATION ASSOCIATION PROGRAM例文帳に追加

撮像装置、文字情報関連付け方法及び文字情報関連付けプログラム - 特許庁

Parliamentary Association for the Future of Children 例文帳に追加

子どもの未来を考える議員連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parliamentary Association for the Beijing Olympic Games 例文帳に追加

北京オリンピックを支援する議員の会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1983: Became director of the Noh Association. 例文帳に追加

1983年社団法人能楽協会理事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is the president of SYODO FUKYU KYOKAI (Association for Popularization of the Japanese Calligraphy). 例文帳に追加

書道普及協会会長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The association is conducting an investigation into the matter. 例文帳に追加

協会が事件の調査に乗り出す - 京大-NICT 日英中基本文データ

Registration affairs concerning a Sales Representative by the Association 例文帳に追加

協会による外務員登録事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Enlightenment Campaigns Carried Out by Authorized Association, etc. 例文帳に追加

認可協会による啓発活動等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supervisory Order to Public Interest-Type Association 例文帳に追加

公益協会に対する監督命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The following matters shall be stipulated in the articles of association of a bar association: 例文帳に追加

２　弁護士会の会則には、次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V Commodity Futures Association 例文帳に追加

第五章　商品先物取引協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A Prefectural Association shall have counselors. 例文帳に追加

３　都道府県協会に、参与を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an unofficial association of people or groups 例文帳に追加

人々やグループの非公式なつながり - 日本語WordNet

He was the chairperson of the Japanese-style painter association. 例文帳に追加

-京都日本画家協会理事長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was accepted for the Shinseisaku Association Exhibition for the first time. 例文帳に追加

新制作協会展初入選 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) if he/she has received an order to withdraw from the bar association. 例文帳に追加

三　退会命令を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Right-click anywhere in the diagram editor to deselect the Association icon. 例文帳に追加

図エディタ内の任意の場所を右クリックして「関連 (Association)」アイコンを選択解除します。 - NetBeans