「Attention」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

I must call public attention to the fact. 例文帳に追加

この事は世人の注意を喚起する必要がある - 斎藤和英大辞典

He makes various evolutions―various manoeuvres―to attract attention. 例文帳に追加

彼は人の目を引くためにいろいろの所作をやる - 斎藤和英大辞典

I gave no heed to their remarks―paid no attention to their remarks―took no notice of their remarks. 例文帳に追加

人が何を言っても心を空に聞いておった - 斎藤和英大辞典

When he speaks, the audience is all attention. 例文帳に追加

彼が演説すると聴衆が耳を澄まして聴く - 斎藤和英大辞典

The disease requires prompt attention 例文帳に追加

この病気は早速手当てをしないと手後れになる - 斎藤和英大辞典

You do not understand, because you do not pay attention. 例文帳に追加

君は上の空で聴いているからわからないのだ - 斎藤和英大辞典

One additional provision of the law merits attention.例文帳に追加

同法の一つの追加規定が注目に値する。 - 英語論文検索例文集

He paid no attention to my warning. 例文帳に追加

彼は私の警告に全く注意を払わなかった。 - Tanaka Corpus

You must pay attention to what your teacher says. 例文帳に追加

先生の言うことに注意をしなければならない。 - Tanaka Corpus

Much attention was paid to the safety of the passengers. 例文帳に追加

乗客の安全に多くの注意が払われた。 - Tanaka Corpus

Paying attention in class may lead to high marks. 例文帳に追加

授業をよく聞いていれば成績は上がります。 - Tanaka Corpus

We should have paid attention to the announcement. 例文帳に追加

私達はその発表に注意を払うべきだった。 - Tanaka Corpus

I concentrated my attention on the little things of history. 例文帳に追加

私は歴史の小さな事柄に注意を注した。 - Tanaka Corpus

May we draw your attention to our new products? 例文帳に追加

私どもの新製品にご注目いただけますか。 - Tanaka Corpus

You must pay attention to every minute detail from now on. 例文帳に追加

今後どんな細部にも注意を払いなさいよ。 - Tanaka Corpus

We must pay attention to traffic signals. 例文帳に追加

交通信号には注意を払わなければならない。 - Tanaka Corpus

You should pay more attention to what he says. 例文帳に追加

君は彼の言う事にもっと注意を払うべきだ。 - Tanaka Corpus

And thus his attention was distracted from the sight. 例文帳に追加

そのために彼の注意がその光景からそれた。 - Tanaka Corpus

In particular, attention was paid to the appearance of kana characters. 例文帳に追加

中でも注目すべきは、かなの出現である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Close attention was paid to historical accuracy such as ohaguro and hikimayu in the Daiei jidaigeki. 例文帳に追加

お歯黒、引眉、等、時代考証を重視。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And thus his attention was distracted from the sight.例文帳に追加

そのために彼の注意がその光景からそれた。 - Tatoeba例文

By lack of attention, she hit the post with her car.例文帳に追加

彼女は注意不足で、車をポストにぶつけた。 - Tatoeba例文

Concentrate your attention on the job in front of you.例文帳に追加

目の前の仕事に精神を集中させなさい。 - Tatoeba例文

We should've paid attention to the announcement.例文帳に追加

私達はその発表に注意を払うべきだった。 - Tatoeba例文

We should've paid attention to the announcement.例文帳に追加

私たちはその発表に注意を払うべきである。 - Tatoeba例文

The young girl was the only thing she paid attention to.例文帳に追加

彼女は女の子しか眼中になかったです。 - Tatoeba例文

The success of the one-armed swordsman caught a lot of attention.例文帳に追加

隻腕剣士の活躍が注目を集めました。 - Tatoeba例文

consume all of one's attention or time 例文帳に追加

その人の注意または時間の全てを消費する - 日本語WordNet

demanding strict attention to rules and procedures 例文帳に追加

規則および手順に厳しい注意を求めるさま - 日本語WordNet

attention and management implying responsibility for safety 例文帳に追加

安全に対する責任を暗示する配慮と経営 - 日本語WordNet

This piano wants the attention of a competent tuner 例文帳に追加

このピアノは、有能な調律師の注意を要する - 日本語WordNet

He paid no attention to my warning.例文帳に追加

彼は私の警告に全く注意を払わなかった。 - Tatoeba例文

You must pay attention to what your teacher says.例文帳に追加

先生の言うことに注意をしなければならない。 - Tatoeba例文

Paying attention in class may lead to high marks.例文帳に追加

授業をよく聞いていれば成績は上がります。 - Tatoeba例文

We should have paid attention to the announcement.例文帳に追加

私達はその発表に注意を払うべきだった。 - Tatoeba例文

I concentrated my attention on the little things of history.例文帳に追加

私は歴史の小さな事柄に注意を注した。 - Tatoeba例文

Much attention was paid to the safety of the passengers.例文帳に追加

乗客の安全に多くの注意が払われた。 - Tatoeba例文

May we draw your attention to our new products?例文帳に追加

私どもの新製品にご注目いただけますか。 - Tatoeba例文

Children often cry just because they want some attention.例文帳に追加

子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い。 - Tatoeba例文

You must pay attention to every minute detail from now on.例文帳に追加

今後どんな細部にも注意を払いなさいよ。 - Tatoeba例文

We must pay attention to traffic signals.例文帳に追加

交通信号には注意を払わなければならない。 - Tatoeba例文

You should pay more attention to what he says.例文帳に追加

君は彼の言う事にもっと注意を払うべきだ。 - Tatoeba例文

an act of paying no attention to others 例文帳に追加

他人の言うことを聞き流して気にかけないこと - EDR日英対訳辞書

I have to pay enough attention to that. 例文帳に追加

私はそれに十分に注意しなければならない。 - Weblio Email例文集

We appreciate your prompt attention. 例文帳に追加

お手数ではございますが、よろしくお願いいたします。 - Weblio Email例文集