Attentionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7408件
Don't let that guy do anything that would draw too much attention.例文帳に追加
あまり目立つ行動を させないように あの男に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you don't pay attention you sister will eat everyones food.例文帳に追加
ボサボサしてると お姉ちゃんに みんな食べられちゃうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Went to tokyo. but getting no attention in the local town例文帳に追加
東京 行ったの。 地元で なんにもなってないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It immediately drew the attention of hackers.例文帳に追加
それはすぐにハッカーたちの 興味を引くことになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it attracted a lot of attention from the international media.例文帳に追加
大きな反響を呼び 各国メディアが注目しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's very busy. same principles: oneonone attention例文帳に追加
非常に忙しい 同じ原則です 1対1で耳を傾ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vos dessins! votre attention! nous admirons tout que vous faites.例文帳に追加
あなたの絵 あなたの心遣い 全てに賞賛しますわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now, among investors, the shrimp that's getting the most attention例文帳に追加
今 投資家の間で もっとも注目を浴びてんのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That everybody in the classroom needs to pay attention例文帳に追加
クラスの誰もが授業に注意を払わざるを得ない、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looking for a little attention from dad that week.例文帳に追加
この1週間 パパの注意を引こうと頑張っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Attention. an emergency has been reported in this building.例文帳に追加
注意 緊急事態が この建物で報告されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So my first impulse in the face of all of this attention例文帳に追加
これだけの注目を受けて 私はまず反射的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do you think that people pay attention to you and love you?例文帳に追加
オッパが愛されて注目されるのは 何でだと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to pay close attention on this one, skye.例文帳に追加
この件は細心の注意をもってあたるんだ、スカイ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man who would completely shun all attention?例文帳に追加
人から注目されることを 完璧に避ける男だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't call attention to us and i'll let you go as soon as we're outside, understand?例文帳に追加
注目を引くな 外に出たらすぐ放してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And dictionary editors are paying attention to us.例文帳に追加
私たちが辞書編纂者の注目を 引いた場合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, whoever's behind this, they've sure got the public's attention.例文帳に追加
いずれにしても 民衆の耳目を集めたのは 確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At this distance, we might still be able to draw her attention.例文帳に追加
この距離なら まだヤツの気を引けるかもしれねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You mentioned that your father didn't pay much attention to you.例文帳に追加
父親の話だけど あなたに 関心を向けなかったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to appear on tv and on newspapers and to grab his parents attention例文帳に追加
テレビや新聞に載って それを 自分のパパやママに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I talked to her, her mind was somewhere else [she was paying no attention]. 例文帳に追加
私が話しかけても彼女は上の空だった. - 研究社 新和英中辞典
She had her eyes on the point that nobody had ever paid attention to. 例文帳に追加
彼女は誰も注目しなかった点に目を付けた. - 研究社 新和英中辞典
Special attention has been paid to the molar taurine:glycine ratio.例文帳に追加
タウリン:グリシンのモル比に特別な注意が向けられてきた。 - 英語論文検索例文集
The problem is receiving increased attention throughout the country.例文帳に追加
この問題は国全体でさらに注目を集めている。 - 英語論文検索例文集
Heavy metal pollutants will continue to receive increased attention.例文帳に追加
重金属汚染物は注目を集め続けるであろう。 - 英語論文検索例文集
Heavy metal pollutants will continue to receive increased attention.例文帳に追加
重金属汚染物は注目を集め続けるであろう。 - 英語論文検索例文集
The problem is receiving increased attention throughout the country.例文帳に追加
国中で,この問題に対する注意が広がっている。 - 英語論文検索例文集
You should have paid attention to her warning. 例文帳に追加
彼女の警告にきちんと耳を傾ければよかったのに。 - Tanaka Corpus
It's quite plain that you haven't been paying attention. 例文帳に追加
君が注意を払っていなかったのは歴然としている。 - Tanaka Corpus
Pay more attention to intonation when you speak English. 例文帳に追加
英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。 - Tanaka Corpus
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|