「Attention」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

If the acquired treatment information does not match entered input treatment information, a determination part 2c determines that the input patient information and the input treatment information are incompatible, and displays a message calling attention to the entry of the input patient information and the entry of the input treatment information to call for the medical worker who sees it to pay attention to each information entry.例文帳に追加

取得した診療情報と入力された入力診療情報とが一致していない場合に、判定部２ｃは、入力患者情報と入力診療情報との関係が矛盾していると判断し、入力患者情報の入力や入力診療情報の入力に対して注意を促す旨を表示させている。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treating patients with diabetes-, aging- and neurodegeneration-related central-nervous-system disorders and deletions including ordinary attention-deficit disorders, attention-deficit hyperactivity disorders (ADHD), Alzheimer's disease (AD), mild cognitive damage, senile dementia, AIDS dementia, neurodegeneration and schizophrenia.例文帳に追加

一般的な注意欠陥障害、注意欠陥多動性障害（ＡＤＨＤ）、アルツハイマー病（ＡＤ）、穏やかな認知損傷、老人性認知症、ＡＩＤＳ認知症、神経変性および統合失調症を含む、糖尿病関連、加齢および神経変性関連の中枢神経系の障害および欠損の患者を治療するための医薬組成物の提供。 - 特許庁

A message outputted in real time is received, it is judged whether that received message corresponds to the message of an attention event defined in advance or not, the progress state information of each of jobs is updated according to the message corresponding to that attention event, and processing is performed to output the progress state information of respective jobs to be updated like this.例文帳に追加

リアルタイムに出力されるメッセージを受信し、その受信したメッセージが予め定義される着目事象のメッセージに該当するのか否かを判断し、その着目事象に該当するメッセージに従って、各ジョブの進行状態情報を更新して、そのようにして更新されていく各ジョブの進行状態情報を出力するように処理する。 - 特許庁

To reduce the workload of an operator, and to quicken an answer to a customer, and to improve the efficiency and quality of the task in a call center by previously setting question examples and answer examples to be paid attention to, that is, those whose attention level is high, and displaying them on the display device of a terminal to be used by an operator.例文帳に追加

問合せ例及び回答例の中から注目すべきもの、すなわち、注目度の高い問合せ例及び回答例をあらかじめ設定して、オペレータの使用する端末の表示装置に表示しておくことによって、オペレータの作業負担が少なく、顧客に対する回答が速く、コールセンタにおける業務効率及び業務の質が向上するようにする。 - 特許庁

To provide a structure of interior parts of a door for a vehicle capable of changing the design surface of the interior parts of the door for the vehicle according to the taste of an occupant, and effectively attracting the attention when the occupant gets in/gets out the vehicle without decreasing the attention of the occupant to the forward view while driving the vehicle.例文帳に追加

車両用ドアの内装部品の意匠面を乗員の好みに応じて変更可能とするとともに、運転操作中の乗員の前方視界に対する注意力を低下させることなく、一方、乗員が車両を乗り降りする際には注意を効果的に惹きつけることが可能な車両用ドアの内装部品の構造を提供する。 - 特許庁

An information processor 100 includes an acquisition unit 130 for acquiring a detection result about a user's attention to an object displayed on a display screen 120 capable of performing stereoscopic vision display and a display control unit 150 which, based on the acquired detection result, displays the object as animation in a depth direction according to the user's attention.例文帳に追加

情報処理装置１００は、立体視表示が可能な表示画面１２０に表示されたオブジェクトへのユーザの注目に関する検出結果を取得する取得部１３０と、取得された検出結果に基づき前記ユーザの注目に応じて前記オブジェクトを奥行き方向にアニメーション表示させる表示制御部１５０と、を有する。 - 特許庁

The image processing system includes: an evaluation part which evaluates an attention degree of target moving image data 1 for each of multiple regions forming each frame; and a selection part which selects a region (from the moving image data) evaluated as having a relatively high attention degree based on the evaluation by the evaluation part, and stores the selected-region image data in a storage medium.例文帳に追加

画像処理装置は、対象の動画像データ１の注目度を、各フレームを形成する複数の領域毎に判定する判定部と、判定部の判定に基づき、動画像データから注目度が相対的に高いと判定された領域を選択し、選択した領域の画像データを記憶媒体に記憶させる選択部と、を備える。 - 特許庁

To provide a cane for a visually handicapped person allowing notification of presence of the visually handicapped person to a moving body from the visually handicapped person at low cost, to provide an attention calling device for a vehicle allowing attention calling to the visually handicapped person about presence of the vehicle according thereto, and to provide a visually handicapped person protection system having both of them.例文帳に追加

視覚障害者から移動体に対し、視覚障害者の存在を低コストに報知することが可能な視覚障害者用杖、及びこれに応じて車両の存在について視覚障害者に注意喚起することが可能な車両用注意喚起装置、並びにこれらの双方を有する視覚障害者保護システムを提供すること。 - 特許庁

Even if the advertisement should be protected as an "expression" defined under Article 21 of the Constitution under Even and we were to protect the advertisement as "expression" protected under Article 21 of the Constitution, where the celebrity has significant power (normally so) to attract customers' attention, the photograph or image in which his/her image appears is likely considered as solely utilizing his/her power to attract the customers' attention. 例文帳に追加

仮に広告表現について「表現」（憲法第２１条）としての保護を前提にするとしても、利用する著名人の肖像自体の顧客吸引力が大きい場合（一般にはそのような場合が多いだろう。）には、当該顧客吸引力を専ら利用している場合と評価される場合が多いと考えられる。 - 経済産業省

A sudden display of such reception information on the windshield 3 with no displays on it may draw the attention of the driver under a heavy driving burden to the reception information display.例文帳に追加

フロントウインドウ３に表示がない状態から突然、着信情報を表示すると、運転負荷が大きい時に運転者の注意を着信情報表示に引きつけるおそれがある。 - 特許庁

To provide a lung function diagnostic device using ultrasonic waves and a lung function diagnostic method using the same, which can be easily used at a low cost without the need of attention or cooperation of a patient.例文帳に追加

安価で簡単に使用でき、患者の注意や協力は必要としない超音波を用いた肺機能診断装置及びそれを用いた肺機能診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for changing an entire LCD display region in a radio communication terminal according to an operation situation of a user by paying attention to such a problem.例文帳に追加

本発明は、このような課題に着目することで、ユーザの操作状況に合わせて無線通信端末のLCD表示領域全体を変化させる手段を備えることを目的とする。 - 特許庁

To effectively advertise by attracting browser's attention to a message for advertisement in a WWW page which can be browsed from a user terminal through a communication line.例文帳に追加

通信回線を介して利用者端末から閲覧可能なＷＷＷページにて広告用メッセージに閲覧者の注意を引きつけて効果的な広告を行うことを可能とする。 - 特許庁

To identify a character edge on meshed dots in discrimination with an edge in a meshed dot pattern, by paying attention to local irregularities on the edge and deciding whether or not the edge is smooth.例文帳に追加

エッジの局所的な凹凸に着目し、滑らかなエッジであるか否かを判定することにより、網点上の文字エッジを網点絵柄中のエッジと切り分けて識別する。 - 特許庁

Detailed attention is urged by changing time setting (clear time, warning time, etc.) for operation in accordance with a disability state and generating warning based on voice and an alarm sound as necessary.例文帳に追加

１．その障害状況に応じて、操作時の時間設定（クリアタイム、ワーニングタイムなど）を変更したり、更に必要に応じて音声、アラーム音による警告をして、きめ細かく注意を促す。 - 特許庁

For example, by the lighting lamp 3 in front of an accident site, occurrence of the accident is informed by flashing, change of light quantity, or change of lighting color to raise attention of the following vehicle.例文帳に追加

例えば事故現場より手前の照明灯３について、点滅や光量変更、照明色の黄や赤への変更などにより事故発生を報知し、後続車両に注意を喚起する。 - 特許庁

Then, in the case that the measured shift amount exceeds a reference value, an alarm message is combined and displayed on the game image, and the player is informed of that the mat for the game is shifted to call player's attention.例文帳に追加

そして、測定したずれ量が基準値を超えた場合に、警告メッセージをゲーム画面に合成して表示し、ゲーム用マットがずれていることを報知して、プレイヤに注意を喚起させる。 - 特許庁

To provide a slot machine structured by paying attention to these problems, capable of enhancing the attraction of an initiator controlled in the state with a high probability of replay.例文帳に追加

このような問題点に着目してなされたものであり、再遊技高確率状態に制御される契機を興趣の高いものとすることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of being difficult for coping with secular problems and color tone problems that, wearing-out and stain are caused in an existing guiding block and a color tone object exists except a color for arousing attention.例文帳に追加

既設の誘導ブロックに擦り減りや汚れが発生したり、注意喚起色以外の色調のものが存在し、これら経年的問題と色調的問題への対応が困難である。 - 特許庁

To provide a portable telephone set for executing a previously registered function by applying light impulse to the portable telephone set and recognizing an impulse pattern while paying attention to easy operation.例文帳に追加

手軽に操作することに着目し、携帯電話機に軽度な衝撃を与え、衝撃パターンを認識させ、予め登録された機能を実行する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To prevent a rear-end collision or a head-on collision by calling an attention to a following vehicle or an oncoming car during normal running of a vehicle, and to improve appearance to the vehicle.例文帳に追加

車両の通常走行時に後続車両や対向車両に対して注意を喚起し、追突や正面衝突を防止するとともに、車両の美観も向上すること。 - 特許庁

To effectively sustain the attention of a player to a performance by allowing the player to actually appreciate the performance and experience the pleasure of the performance.例文帳に追加

遊技者が演出を味わい、演出の楽しさを実際に体感できるようにすることで、演出に対する遊技者の注目を効果的に持続させることができるようにする。 - 特許庁

To call a sufficient attention for a starting operator not to touch a hot muffler cover with a hand of the operator in recoil start, and to evade size-up and cost-up of the muffler cover.例文帳に追加

リコイルスタート時に加熱したマフラカバーに人手が触れないように始動操作者の注意を十分に喚起でき、マフラカバーの大型化とコストアップを回避できるマフラカバーを提供する。 - 特許庁

An object is extracted from an attention frame by three different processings, and object extraction results by three processings are respectively displayed on result screens #1 to #3.例文帳に追加

注目フレームから、複数としての３つの異なる処理によってオブジェクトが抽出され、その３つの処理によるオブジェクト抽出結果が、結果画面＃１乃至＃３にそれぞれ表示される。 - 特許庁

To provide a presentation device that enables a user to easily photograph a display plate without paying attention to a photographing method even when various protection devices are used.例文帳に追加

各種の投影装置を使用した場合でも、使用者が撮影方法を気にすることなく、簡易に表示板の撮影を行うことが可能なプレゼンテーション装置を提供すること。 - 特許庁

The emitting parts 50 have relatively high visibility as compared with a customer-side display part 40 since they emit light with higher luminance than the display part 40 does, making it possible to invite the customer's attention.例文帳に追加

発光部５０は、客側表示部４０よりも高輝度に発光するため、客側表示部４０より相対的に高い視認性を有し、客の注意を喚起することができる。 - 特許庁

To provide a driving operation monitoring unit for a vehicle in which driver's driving ability is determined according to the smoothness of steering when an attention is moved to a main task from a sub-task.例文帳に追加

サブタスクからメインタスクに注意が移行する時の操舵のスムース度によって、運転者の運転能力を判断するようにした車両の運転操作監視装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide a browsing information distribution device capable of detecting a browsing object high in attention degree in detail on a browsing screen, on which a plurality of browsing objects are carried.例文帳に追加

複数の閲覧対象が掲載されている閲覧画面において、注目度の高い閲覧対象を詳細に検出することのできる閲覧情報配信装置を提供する。 - 特許庁

To surely start up and make operable a community-bared advertisement system which uses the Internet by paying attention to an advertisement system using newspaper leaflets that news dealer's shops handle.例文帳に追加

新聞販売店が扱っている既存の新聞折込みによる広告システムに着目し、インターネットを利用した地域密着型の広告システムを確実に立ち上げて運用可能する。 - 特許庁

To provide a technology for calling a driver' s attention by determining guidance content on the basis of cross wind components the most largely affecting the traveling stability of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行安定性に最も大きく影響を与える横風成分に基づいて案内内容を決定して運転者に注意喚起を行うことが可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide a method for artificially changing a microorganismal environment through paying attention to microorganismal environmental balance in the natural world, and to provide an antioxidant material to be used for the above method.例文帳に追加

自然界の微生物環境のバランスに着目して人工的に微生物環境を変更することができる微生物環境の変更方法及びこれに供する抗酸化材の提供。 - 特許庁

In the thumbnail image groups P11, a thumbnail image P3 of a page attracting the user's attention separate from the selected page is displayed with wider spaces between the thumbnail image P3 of the selected page and thumbnail images of previous and following pages.例文帳に追加

サムネイル画像群Ｐ１１においては、ユーザーが選択ページとは別に注目しているページのサムネイル画像Ｐ３は、前後のページのサムネイル画像との間隔を広くして表示される。 - 特許庁

After S104 to S106 are applied to all the areas (S107), image characteristics of the areas of both images are compared, and a similarity is calculated in consideration of the attention degree (S108).例文帳に追加

すべての領域にＳ１０４〜Ｓ１０６を処理した後（Ｓ１０７）に、両画像のそれぞれの領域の画像特徴を比較して、注目度を考慮しつつ類似度を算出する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

In this way, when the vehicle travels on a route that it used in the past, a switch to the operation setting condition used at that time is automatically carried out in each place, and consequently, a driver can concentrate his attention for driving.例文帳に追加

これにより、過去に移動したルートと同一ルートを通った場合には、場所場所で自動的にその時に使用した動作設定条件に切り替わるので、運転に集中できる。 - 特許庁

To eliminate disadvantages due to the exposure of a urethral catheterization bag by preventing the bag from attracting public attention and to make it simple and easy to observe urine and to improve handleability of the bag.例文帳に追加

導尿バッグが人目につくことを防止し、この種のバッグが露出することによる不利益を一掃すると共に、尿の観察を簡単且つ楽にし、使い勝手を良くする。 - 特許庁

Since an operator is stimulated to pay his attention by smelling this odor, he can surely recognize generation of failure by watching the failure message displayed on the display part 12.例文帳に追加

オペレータはこの匂いを嗅ぐことにより注意を促されるため、表示部１２に表示された故障メッセージを見ることにより、確実に故障発生を認識することができる。 - 特許庁

To provide a hanger apparatus which does not require labor nor attention when a user puts clothes on a hanger body selected by the user if a plurality of hanger bodies are closely spaced.例文帳に追加

多数のハンガー体が狭い間隔で並んでいる場合であっても、被着物を使用者が選択したハンガー体に装着する際に、手間と注意力を要さないハンガー装置を提供する。 - 特許庁

To attract the attention of a player to an accessory operated according to the variation when a game state varies and to keep player's concentration and interest in a game machine long.例文帳に追加

遊技状態が変動する際にその変動に応じて動作する役物に遊技者の注目を集め、遊技者の遊技機に対する集中力や興味を長く継続させる。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit capable of being immune to an attack attempting to extract secret key information from a memory, while focusing attention on multiple-length integers disposed continuously on the memory.例文帳に追加

メモリ上に連続して配置される多倍長整数に着目してメモリから秘密鍵情報の抽出を試みる攻撃に耐性を有することができる演算装置を提供する。 - 特許庁

With an image display system, a plurality of peripheral areas to be shown around the same time to a user are selected by an area selection part out of peripheral areas of a vehicle as attention areas.例文帳に追加

画像表示システムでは、車両の周辺領域のうちのユーザに同時期に示すべき複数の周辺領域が注目領域として領域選択部によって選択される。 - 特許庁

To provide a cellular phone in which the attention of a driver can be prevented from being reduced by a call arrival tone or the like, while improving convenience of the cellular phone within a vehicle.例文帳に追加

車両において携帯電話機の利便性を高めつつ、着信音等により運転者の注意力がそがれることを回避することのできる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A notification server 111 issues a message for arousing attention of being in the state of a loop connection to a bidirectional STB (set top box) where the connection monitoring server 112 has detected the loop connection.例文帳に追加

告知サーバ１１１は、接続監視サーバ１１２がループ接続を検出した双方向ＳＴＢに対して、ループ接続の状態にあることを注意喚起するためのメッセージを発行する。 - 特許庁

To provide a display device that calls attention of an observer and reduces a cost without using an expensive electronic display panel capable of changing emitting light color.例文帳に追加

発光色を変更し得る高価な電子式表示パネルを使用しなくても観察者の注意力を喚起することができ、コスト削減を達成することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To increase a player's excitement and enjoyment in a game by drawing the player's attention to the movement of game balls even after derivation of a jackpot display result in a symbol variation game.例文帳に追加

図柄変動ゲームにおいて大当り表示結果の導出後であっても、遊技球の動きに遊技者を注目させることで遊技者の遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide an electronic camera that enables a camera side to semiautomatically manage recorded contents of a recording medium by giving attention to a user with respect to the recording medium where title information is set.例文帳に追加

タイトル情報が設定された記録媒体について、ユーザーに注意を与えカメラ側で半自動的に記録媒体の記録内容を管理できるようにした電子カメラを提供する。 - 特許庁