Absorptionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19140件
(5) The provisions of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split. In such cases, the phrase "shareholders and creditors" in that paragraph shall be deemed to be replaced with "shareholders, creditors and any other interested parties," and the term "item (i) of the preceding paragraph" in the items of that paragraph shall be deemed to be replaced with "item (ii) of the preceding paragraph." 例文帳に追加
5 前項の規定は、吸収分割承継株式会社について準用する。この場合において、同項中「株主及び債権者」とあるのは「株主、債権者その他の利害関係人」と、同項各号中「前項第一号」とあるのは「前項第二号」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 120 (1) When seeking to obtain approval for an Absorption-Type Split prescribed in the provisions of Article 227, paragraph (1) of the Act, a Futures Commission Merchant shall submit an application to the competent minister stating the following matters in addition to the matters set forth in the respective items of Article 192, paragraph (1) of the Act: 例文帳に追加
第百二十条 商品取引員は、法第二百二十七条第一項の規定による吸収分割の認可を受けようとするときは、法第百九十二条第一項各号に掲げる事項のほか、次に掲げる事項を記載した申請書を主務大臣に提出するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(9) In the case of the preceding paragraph, the Membership-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon an Absorption-Type Merger shall give a public notice of the new Effective Date by the day immediately preceding the Effective Date before the change (if the new Effective Date comes before the Effective Date before the change, said new Effective Date instead of the Effective Date before the change). 例文帳に追加
9 前項の場合には、吸収合併消滅会員金融商品取引所は、変更前の効力発生日(変更後の効力発生日が変更前の効力発生日前の日である場合にあつては、当該変更後の効力発生日)の前日までに、変更後の効力発生日を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The provisions of Article 940, paragraph (1) (limited to the part pertaining to item (i)) and paragraph (3) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to cases where the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger gives the public notice set forth in the preceding paragraph by means of Electronic Public Notice. In this case, any necessary technical replacement of terms shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
3 会社法第九百四十条第一項(第一号に係る部分に限る。)及び第三項の規定は、吸収合併存続株式会社金融商品取引所が電子公告により前項の公告をする場合について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The flyash containing ≥10 wt.% unburned carbon is granulated into an unsintered particle having 2-30 mm average particle diameter using water as a binder without adding an inorganic binder and the granulated unsintered particle is sintered at a temperature so as to have ≥50 N compressive strength and ≥40 wt.% water absorption.例文帳に追加
10重量%以上の未燃カーボンを含むフライアッシュに無機結合材を添加しないで、水をバインダーとして、平均粒子径を2mm〜30mmとする未焼結粒子に造粒し、造粒された未焼結粒子を圧縮強度が50N以上で、吸水率が40重量%以上となる温度で焼結する。 - 特許庁
(1) The photosensitive printing plate precursor comprises at least a support, a photosensitive resin layer, a coating layer and a cover film, wherein the coating layer contains a light absorbent having absorption in an actinic ray region of the photosensitive resin layer and having an average molecular weight of ≥1,000.例文帳に追加
少なくとも支持体、感光性樹脂層、被覆層およびカバーフィルムを有する感光性印刷原版であって、前記被覆層が、感光性樹脂層の活性光線領域に吸収をもつ平均分子量1,000以上の光吸収剤を含有することを特徴とする感光性印刷原版。 - 特許庁
To produce a moisture absorbing sheet capable of preventing dew condensation during food preservation and moisture absorption of coating by rapid moisture regulating capacity and usable at relatively high temp. in preservation, etc., of foods such as fried food and broiled food in which taste is remarkably damaged by vapor or moisture coming from inside of the foods.例文帳に追加
蒸気や食品内部から出てくる湿気によって食感を著しく損なう、揚げ物、焼き物などの食品の保存等に係わり、速やかな調湿能力によって食品保存中の結露や、衣の吸湿を防止することができ、かつ、比較的高温まで使用することが可能な吸湿シートに関する。 - 特許庁
To perform highly accurate image density control by accurately performing the density detection of a patch on a transfer belt for each color even in the case that the transfer belt and an intermediate transfer body consist of a material incorporating a substance having the same absorption band as that of the toner of at least one color out of plural colors used.例文帳に追加
転写ベルトや中間転写体が、使用する複数色のうちの少なくとも一色のトナーと同一の吸収帯を持つ物質を含む材料からなる場合でも、これら転写ベルト上等でパッチの濃度検出を各色とも正確に行って、高精度な画像濃度制御を可能にすることである。 - 特許庁
To provide a new optical device in which generation of air bubbles by electrolysis of a liquid which can be absorbed in a polymer gel can be prevented, stable response characteristics for repeated use are obtained, changes in the scattering rate of light, reflectance and absorption of light are large without influences by the color of a colored electrode.例文帳に追加
高分子ゲル中に吸収可能な液体の電気分解による気泡の発生を防ぐことができ、安定した繰り返し応答特性を有し、かつ、有色電極の色に影響を受けず、光散乱率、反射率、及び光の吸収量の変化量が大きい新規な光学素子の提供。 - 特許庁
The absorption type refrigerating machine 20 absorbs a refrigerant evaporated by the evaporator 21 by absorbing liquid in the absorber 22, supplies the absorbing liquid having absorbed the refrigerant, to the regenerator 23, and heats the absorbing liquid to be supplied from the absorber 22 to the regenerator 23, by the warm water from the solar water heater 10.例文帳に追加
吸収式冷凍機20は、蒸発器21にて蒸発した冷媒を吸収器22内の吸収液にて吸収し、冷媒を吸収した吸収液を再生器23に供給すると共に、吸収器22から再生器23に供給される吸収液を、太陽熱温水器10からの温水によって暖める。 - 特許庁
To provide a soybean processed food increased in palate feeling, flavor and sweetness, enriched in nutritive value, and increased in efficiency of digestion and absorption by progressing as usual a decomposition of a reserve substance in a seed leaf tissue while suppressing elongation of hypocotyl and by progressing formation of glyoxysome, and to provide a method for producing the soybean processed food.例文帳に追加
胚軸の伸長を抑制しながら子葉組織内の貯蔵物質の分解を通常通り進行させると共にグリオキシソームの形成を進行させることにより、食感、香り、甘味を高め、栄養価を強化し、さらに消化吸収の効率を高めた大豆加工食品及びその製造法を提供すること。 - 特許庁
To provide a polyamide resin composition which can acquire, by an easy method, a polyamide resin foamed molded object which excels in heat resistance, in which weight reduction is fully carried out, which excels in low water absorption properties, and which has a good foamed state which can demonstrate excellent dimensional stability or load resistance also in a high-humidity environment.例文帳に追加
耐熱性に優れるとともに充分に軽量化され、しかも低吸水性に優れ、高湿環境下でも優れた寸法安定性や耐荷重性を発揮しうる良好な発泡状態のポリアミド樹脂発泡成形体を容易な方法で得ることができるポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The medium conveyor belt is configured so that electrode patterns having conductivity are formed at the peripheral surface of a tubular object made of a highpolymer material, and on the electrode patterns, one or more electrode protection layers are formed, wherein the water absorption of the electrode protection layer is at least 2%.例文帳に追加
高分子材料により成形された管状物の外周表面に、導電性を有する電極パターンが形成されるとともに、該電極パターン上に1層以上の電極保護層が形成されている媒体搬送ベルトであって、電極保護層の吸水率が2%以上となるように構成する。 - 特許庁
The water absorbing material contains a carboxyalkylated galactomannan crosslinked by a polycarboxylic acid or its salt as a main component, and its water absorption of a 0.9 mass% sodium chloride aqueous solution is 20 times its own weight or above and its water retention of the aqueous solution is 15 times its own weight or above.例文帳に追加
ポリカルボン酸又はその塩で架橋されたカルボキシアルキル化ガラクトマンナンを主成分として含み、0.9質量%塩化ナトリウム水溶液に対する吸水量が自重の20倍以上であり、該水溶液に対する保水量が自重の15倍以上であることを特徴とする吸水材を提供する。 - 特許庁
To provide a deformation element absorbing energy capable of simply manufacturing, optimally conforming to the availability in a column, member or supporting body and ceiling of a vehicle as well as connecting with the vehicle parts and ensuring the specified energy absorption, in particular on a head impingement.例文帳に追加
簡単に製造可能であり、コラム、メンバもしくは支持体及び車両の天井における所与性に最適に適合可能であり、かつこれらの車両部分と結合可能であり、しかも特に頭部激突時における規定されたエネルギ吸収を保証できる、エネルギを吸収する変形エレメントを提供する。 - 特許庁
The crosslinked polyolefin resin foam is comprised of a resin composition that comprises 80-92 wt.% of a polyolefin resin and 8-20 wt.% of an electroconductive carbon black having DBP oil absorption of 300-600 mL/100 g, the total of the polyolefin resin and the electroconductive carbon black being 100 wt.%.例文帳に追加
ポリオレフィン系樹脂と導電性カーボンブラックの合計100重量%において、ポリオレフィン系樹脂が80〜92重量%、及びDBP給油量が300〜600ml/100gである導電性カーボンブラック8〜20重量%を含む樹脂組成物からなる架橋ポリオレフィン系樹脂発泡体。 - 特許庁
The infrared absorption type moisture meter with a tension correcting function is provided with a computing device performing computing on the basis of a tension fluctuating factor of a traveling filament yarn and a filament yarn moisture content value obtained from infrared absorbance for adding correction of the tension fluctuating factor of the filament yarn to the moisture content.例文帳に追加
走行する糸条の張力変動要素と赤外線の吸光度により得られる糸条の水分値とをもとに演算を行い、該水分値に前記の糸条の張力変動要素の補正を加える演算装置を備えていることを特徴とする張力補正機能付き赤外線吸収式水分計。 - 特許庁
To provide a composition for reducing noise which can give excellent noise reduction performance, electromagnetic wave absorption performance and durability and if need, thermal conductivity and has small volatile component and has easily controllable surface tackiness and high productivity and to provide a noise reduction sheet obtained by curing the composition.例文帳に追加
優れたノイズ抑制性能、電磁波吸収性能と耐久性を付与するとともに、必要に応じ熱伝導性をも付与しうるうえ、揮発成分が少なく、表面粘着性を容易に制御し得る、生産性の高いノイズ抑制シート用組成物、及び、該組成物を硬化させて得られるノイズ抑制シートの提供。 - 特許庁
Thus, mechanical strengths, in particular breaking strengths, of the fiber-reinforced plastic can be outstanding by using the lignocellulose fiber 2 which is a reinforcement that has a lighter weight than a glass fiber and is combustible and increasing absorption energy of a fiber by bundling a plurality of fibers in the lignocellulose fiber 2 to increase the diameter thereof.例文帳に追加
これにより、ガラス繊維よりも軽量且つ可燃な補強材であるリグノセルロース繊維2を用いると共に、このリグノセルロース繊維2を複数の繊維を束ねてその径を拡大することで繊維の吸収エネルギーを増大させて、繊維強化プラスチックの機械強度、特に破壊強度を優れたものとできる。 - 特許庁
After the reflection preventing film 4 containing a first organic material having high absorption factor at the wavelength of exposing light used for lithography and a second organic material having a large film density and high light stability is formed on a gate electrode film 3, the resist pattern 5a is formed on the reflection preventing film 4 by lithography.例文帳に追加
リソグラフィに用いる露光光の波長における吸収率が高い第一の有機材料と、膜密度が大きく且つ光安定性が高い第二の有機材料とを含む反射防止膜4をゲート電極膜3の上に形成し、リソグラフィにより前記反射防止膜4の上にレジストパターン5aを形成する。 - 特許庁
By providing the filter for display using a porphyrin compound having selective absorption maximum in a region from 440nm to 510nm and having the excellent durability, and utilizing it for the display of every kind, the display whose performance is not deteriorated over a long term and which is rich in color tones is provided.例文帳に追加
440nm〜510nmの間に選択的な吸収極大を有し、かつ、優れた耐久性を有するポルフィリン化合物を用いたディスプレイ用フィルタを提供し、該フィルタを各種ディスプレイに利用することにより、長期間に渡り性能が劣化することなく色調豊かなディスプレイを提供することが可能となる。 - 特許庁
To provide method for forming a titanium oxide photocatalyst film in which titanium oxide powder is uniformly dispersed when a composition for forming the film containing sulfur-containing titanium oxide powder developing a high optical absorption property in a visible light region is applied to a substrate, and which has an excellent hardness and adhesiveness.例文帳に追加
可視光領域において高い光吸収特性を発現する硫黄含有酸化チタン粉末を含有する塗膜形成用組成物を基材に塗布した際、酸化チタン粉末が均一に分散され、且つ硬度および密着性に優れる酸化チタン光触媒用塗膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a livestock system which recovers essential growth function of chicken, contributes to improvement in absorption efficiency of nutrient, normalization of discharges and improvement in efficiency of fertilization, prevents pollution and rears chickens in the soundly harmonized natural environment.例文帳に追加
本発明は、鶏本来の育成機能の回復を図り、栄養源の吸収効率の向上と排泄物の正常化更に肥料化の効率向上に寄与し、併せて公害発生防止を図り、健全なる調和のとれた自然環境の下で鶏を飼育することを可能とした畜産システムを提供するものである。 - 特許庁
To provide a recording sheet which can record a high quality image excellent in ink absorption, color development, and coating film water resistance, reduces decoloration of the unrecorded area due to aging also even when exhibited in the environment with high temperature and high humidity or outdoors, and further controls generation of formaldehyde.例文帳に追加
本発明は、インクの吸収性と発色性に優れた高画質な記録が可能であり、塗膜耐水性に優れ、高温高湿環境下や野外などに展示した場合においても経時での非記録部の変色が少なく、かつ、ホルムアルデヒドの発生を抑制した記録シートを提供することを目的とする。 - 特許庁
A control means 80 controls an automatic injection means 60 so as to inject a protection agent 72 including a material forming a carbide with a graphite constituting an electric heating furnace 25 into the electric heating furnace 25 before atomic absorption spectrometry of a sample, and then perform heating control of the electric heating furnace 25 up to a prescribed temperature.例文帳に追加
制御手段80は、試料の原子吸光分析の前に、電気加熱炉25を構成する黒鉛と炭化物を形成する物質を含む保護剤72を電気加熱炉25に注入するように自動注入手段60を制御し、次に、所定の温度まで電気加熱炉25を加熱制御する。 - 特許庁
A heat radiating member 4 is a hollow member where the inside is filled with an elastic airtight material with high sound absorption properties, covers the entire surface of an electronic device 1, and is bonded and fixed between the electronic device 1 and an enclosure 2.例文帳に追加
放熱部材4は内部が吸音性の高い弾性気密材で充填されている中空状の部材で、電子装置1の全面を覆い、電子装置1と筐体2との間に密着固定されている構造で、更に電子装置1の全面が筐体2で覆われていることにより、防音能力のある構造となる。 - 特許庁
A nitride light-emitting element comprises: an active layer constituted of a group III nitride semiconductor, a functional layer provided higher than the active layer and including a current constriction or light distribution control function, and an absorption layer provided higher than the functional layer for absorbing light generated in the active layer.例文帳に追加
本発明による窒化物系発光素子は、III族窒化物半導体からなる活性層と、上記活性層よりも上層に設けられ、電流狭窄もしくは光分布制御の機能を有する機能層と、上記機能層よりも上層に設けられ、上記活性層で発生する光を吸収する吸収層と、を備えている。 - 特許庁
To provide a method of granulating into a granulated body composed of an artificial calcium silicate-based powdery material prevented from the occurrence of dust at the time of initial charge or turning in composting, having excellent water absorption performance, excellent restoring properties (collapsibility) to powder and exhibiting excellent parformance as a composting sub-material or fertilizer.例文帳に追加
堆肥処理の初期投入時、切り返し時の発塵を防止するとともに、良好な水分吸収性能を有し、また粉体への復元性(崩壊性)にも優れ、堆肥化副資材や肥料として優れた性能を発揮する人工珪酸カルシウム系粉体材料からなる粒状体の造粒方法を提案する。 - 特許庁
A chromaticity difference in lights emitted onto the liquid crystal panel 110 is restrained by coloring a diffusion sheet 124 formed on an upper face 122b of a light guide panel 122, to make a transmittance of light other than an absorption spectrum of the light guide panel 122 get low along with getting away from an end face 122a.例文帳に追加
導光板122の吸収スペクトル外の光の透過率が端面122aから遠ざかるに従って低下するように、導光板122の上面122bに形成された拡散シート124を着色することによって、液晶パネル110に照射される光における色度差を抑制する。 - 特許庁
Intake of the food or the beverage suppresses absorption of excess lipid derived from meal and discharges the excess lipid to the outside of the body and suppresses rise of lipid in the body and is effective for prophylaxis of obesity which is a risk factor of various geriatric diseases such as ischemic cardiac disease, cerebral apoplexy and diabetes mellitus.例文帳に追加
この飲食品を摂取することにより、例えば、食事由来の過剰な脂質の吸収を抑制し、体外へ排出させ、体内における脂質上昇を抑制することができ、虚血性心疾患、脳卒中、糖尿病などあらゆる成人病の危険因子である肥満の予防に有効であると考えられる。 - 特許庁
The semitransmission reflection plate used for a liquid crystal display device is formed by using an interference type semitransmission reflection plate transmitting or reflecting light in a specified wavelength region of a visible light wavelength region and can change a reflection color and a transmission color without generating light absorption loss.例文帳に追加
液晶表示装置に用いる半透過反射板であって、可視光波長帯域内の特定波長域を透過あるいは反射する干渉型半透過反射板を用いてなり、光の吸収損失を生じることなく反射色と透過色を変化させることのできる半透過反射板とする。 - 特許庁
In this absorption refrigerator having a hydrogen gas remover E removing the hydrogen gas produced in the refrigerator by oxidizing the hydrogen gas with a reducing reactant 41, the hydrogen gas remover E is disposed in the gas phase zone of a separator 26 separating an absorbent from a refrigerant vapor produced in a regenerator 3 or the gas phase zone of the regenerator 3.例文帳に追加
機内で発生する水素ガスを還元反応剤41により酸化させて除去する水素ガス除去器Eを設ける吸収式冷凍機において、その水素ガス除去器Eを、再生器3で発生した冷媒蒸気から吸収液を分離する分離器26、又は、再生器3の気相域部に配置する。 - 特許庁
To provide a polylactic acid-based hydrophilic fiber having sufficient water absorption and moisture-absorbing and releasing properties derived from a hydroxy group while being a synthetic fiber, usable in various kinds of applications, and not requiring incineration or the disposal as an industrial waste at the disposal after use because of having biodegradability.例文帳に追加
合成繊維でありながら水酸基に由来する十分な吸水性及び吸放湿性能を有し、各種の用途に使用することが可能となり、また使用後は生分解性を有するため廃棄時に焼却もしくは産業廃棄物として処理する必要のないポリ乳酸系親水性繊維を提供する。 - 特許庁
In the laser type gas analyzer of a frequency modulation type, a signal processing circuit includes both a synchronous detection circuit for detecting the amplitude of double wave signals from output signals of a light-receiving part and an operation part for detecting the concentration of gas to be measured on the basis of a gas absorption waveform present in the output signals.例文帳に追加
周波数変調方式のレーザ式ガス分析計であって、信号処理回路が、受光部の出力信号から2倍波信号の振幅を検出する同期検波回路と、その出力信号に存在するガス吸収波形から測定対象ガスの濃度を検出する演算部と、を備える。 - 特許庁
There is provided an optical polysiloxane having no specific light-absorption band in the visible light range, which is formed by mixing a polysiloxane with n-type photosemiconductor particles whose band gap energy is in the wavelength range of below 400 nm and crosslinking the polysiloxane by irradiating light of a wavelength having an energy above the band gap energy of the semiconductor.例文帳に追加
バンドギャップエネルギーが400nm以下の波長範囲にあるn−型光半導体粒子をポリシロキサンと混合し、該半導体のバンドギャップエネルギー以上のエネルギーを有する波長の光を照射してポリシロキサンを架橋させた可視光領域に特定の光吸収帯を有さない光学用ポリシロキサン。 - 特許庁
To provide a CRT enabling to form both a conductivity reflection film and a heat absorption film in the same vacuum condition and to form the conductivity reflection film even featuring in a high mirror effect, its manufacturing method and its manufacturing device for reducing CRT landing lag and realizing the brightness improvement.例文帳に追加
同一の真空状態において、導電反射膜と熱吸収膜とが共に形成でき、しかも、高いミラー効果を有する導電反射膜の形成が可能になる陰極線管及びその製造方法並びにその製造装置を提供し、陰極線管のランディングずれを軽減しつつ、輝度向上を図る。 - 特許庁
To improve exhaust heat utilization efficiency and overall efficiency of an absorption water cooler/heater, having an exhaust heat burning regenerator by raising the temperature level of an absorbing liquid which flows to the high-temperature solution heat exchanger and the high-temperature regenerator from the exhaust heat burning regenerator.例文帳に追加
排熱焚再生器を有する吸収冷温水機であって、排熱焚再生器を出て高温溶液熱交換器、高温再生器へ向かう吸収溶液の温度レベルを上昇して、排熱利用効率及び吸収冷温水機全体の効率を向上する事が出来る様な吸収冷温水機を提供する。 - 特許庁
In this solid-state laser device 10 including a channel waveguide 12 formed of a laser crystal to which ions of rare earth materials such as Nd, Yb, Er, or Pr are added and a resonator for resonating light guided into the channel waveguide 12, a semiconductor saturable absorption element 18 is abutted on the end surface of the channel waveguide 12 and joined thereto.例文帳に追加
Nd、Yb、ErあるいはPr等の希土類のイオンが添加されたレーザ結晶からなるチャネル導波路12と、このチャネル導波路12を導波する光を共振させる共振器とを有する固体レーザ装置10において、チャネル導波路12の端面に、半導体可飽和吸収素子18を突合せ接合する。 - 特許庁
A strip of the R-T-B alloy composed essentially of an R_2Fe_14B compound and an ingot of the R-T alloy composed essentially of R and T are provided, and hydrogen absorption/desorption treatment is applied to the R-T-B alloy strip and the R-T alloy ingot to obtain the coarsely comminuted powder.例文帳に追加
R_2Fe_14B化合物を主体とするR−T−B系合金ストリップRおよびTを主体とするR−T系合金インゴットを用意し、R−T−B系合金ストリップおよびR−T系合金インゴットに対して水素吸収・放出処理を施すことにより粗粉砕粉末を得る。 - 特許庁
This thermally stable semiconductive polyamic acid composition is characterized in that 25-10 wt.% of carbon black having ≤100 structure index obtained by dividing DBP oil absorption (g/100g) which carbon black has by a volatile content (wt.%) is compounded with 75-90 wt.% of a polyamic acid.例文帳に追加
カ−ボンブラックの有するDBP吸油量(g/100g)を揮発分(重量%)で除した値をストラクチャ−指数とし、これが100以下であるカ−ボンブラック25〜10重量%とポリアミド酸75〜90重量%とが混合されていることを特徴とする熱安定性半導電ポリアミド酸組成物。 - 特許庁
To provide a nitride semiconductor light-emitting device with high reliability and high productive efficiency which does not need any short of a pn junction like a metallic adhesion layer and any thickness control nature for suppressing a light absorption and is obtained by an adhesion layer for raising an adhesiveness between a resonator end surface and an end surface coat film.例文帳に追加
金属の密着層のようにpn接合のショートおよび光の吸収を抑制するための膜厚制御性を必要とせず、かつ共振器端面と端面コート膜の密着性を向上させる密着層により、信頼性、生産効率の高い窒化物半導体発光素子を提供することである。 - 特許庁
A defect part 3 which is provided in a linear photonic crystal structure 1 periodically varying in refractive index and different in cycle at one place is arranged shifting from the center part of the photonic crystal to one side and the defect part 3 is constituted of a light absorbing member made of a material which varies in absorption coefficient with external control light 5.例文帳に追加
周期的に屈折率が変わる一次元フォトニック結晶構造1に設ける1 箇所周期の異なる欠陥部3をフォトニック結晶の中心部より一方側にずれて配置するとともに、前記欠陥部3を外部からの制御光5で吸収係数の変わる材質からなる光吸収部材で構成する。 - 特許庁
The micro fluid chip includes: a channel that separates an analysis target substance by electrophoresis and is provided on the surface of a substrate section to add the reaction reagent to the analysis target substance separated by the electrophoresis by a nozzle; and an absorption region that is provided on the surface of the substrate section excluding the channel and absorbs the reaction reagent.例文帳に追加
マイクロ流体チップは、分析対象物質を電気泳動により分離し、電気泳動により分離した分析対象物質に対してノズルを用いて反応試薬を添加するために基板部表面に設けられた流路と、流路を除く基板部表面に設けられ、反応試薬を吸収する吸収領域と、を有する。 - 特許庁
Accordingly, not only the collision energy is absorbed by bending deformation in the vehicle width direction of the reinforce extension 120 but also the collision energy is absorbed (absorption amount of collision energy of reinforce extension is increased) by collapse of cross section in a vehicle longitudinal direction (axial direction) of the reinforce extension 120.例文帳に追加
よって、リインフォースエクステンション120の車両幅方向の曲げ変形によって衝突エネルギーが吸収されるだけでなく、リインフォースエクステンション120の車両前後方向(軸方向)の断面圧壊によっても衝突エネルギーが吸収される(リインフォースエクステンションの衝突エネルギーの吸収量が増加される)。 - 特許庁
To provide a method for producing a thermosetting composition producible of a printed wiring board having low dielectric constant and low dielectric loss tangent in a high frequency region of ≥10 GHz, low moisture absorption, low dielectric drift properties and good peeling strength of metal foil; and a thermosetting composite sheet and a metal-clad laminate using the composition.例文帳に追加
10GHz以上の高周波帯域で低誘電率・低誘電正接性、低吸湿性、低誘電ドリフト性及び金属箔の剥離強さが良好なプリント配線板を製造できる熱硬化性組成物の製造方法、この組成物を用いた熱硬化性複合シート及び金属張積層板を提供する。 - 特許庁
The medicinal preparation showing excellent gastrointestinal absorption contains a compound which is recognized by a proton-driven transporter and a pH-sensitive polymer, wherein the pH-sensitive polymer is contained in an amount sufficient for controlling the pH value in the digestive tract to the optimum level for the uptake of the compound into cells by the proton-driven transporter.例文帳に追加
プロトン駆動型トランスポーターに認識される化合物とpH感受性高分子を含む製剤であって、消化管内を該プロトン駆動型トランスポーターにおける該化合物の至適細胞内取り込みpHとするのに足る量のpH感受性高分子を含有してなる、消化管での吸収性が良好な製剤。 - 特許庁
To obtain a packaging material for planting, which has excellent physical properties with regard to all of drainage properties, water absorption properties and water holding properties, hardly causes outflow by rainfall when packed into open voids of a porous hardened body such as porous concrete, etc., and is favorably useful as a material for excellently growing plants.例文帳に追加
ポーラスコンクリート等の多孔質硬化体の連続空隙内に充填した場合に、排水性、吸水性、保水性の全てについて良好な物性を有し、かつ、降雨による流出が生じ難く、植物が良好に生育し得る材料として好適に用いられる植栽用充填材料を提供する。 - 特許庁
To provide an absorption type polarizer in which a shape of a dielectric material used for a substrate or a filler as a polarizer and a shape of aluminum used as an absorbing body can be independently selected, which has high thermal resistance and high transmissivity of light of a wavelength region including a visible light region and to provide a transmission type liquid crystal projector apparatus.例文帳に追加
偏光子として基板や充填材に用いる誘電体材料と吸収体として用いるアルミニウムの形状を独立に選定できるとともに、耐熱性が高く、しかも可視光域を含む波長域の光に対して透過率が高い吸収型の偏光子及び透過型液晶プロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁
The candies are colored using a pigment which is obtained by extracting plants belonging to Ipomoea genus of Convolvulaceae family with water or hydrous alcohol under an acidic condition of pH 1.0-6.5, and subjecting the product to at least one kind of treatment selected from the group consisting of absorption treatment, ion exchange treatment, acid treatment, and membrane separation treatment.例文帳に追加
Convolvulaceae科Ipomoea属に属する植物体を、pH1.0〜6.5の酸性条件下で水又は含水アルコールで抽出後、吸着処理、イオン交換処理、酸処理及び膜分離処理よりなる群から選択される少なくとも1種の処理を行って得られる色素を用いてキャンディー類を着色する。 - 特許庁
To provide a low-cost, light-weight and thin-walled radio wave absorptive sheet for ETC in a narrow band communication system adaptive to 5.8 GHz which is superior in radio wave absorption characteristics, irrespective of the radio wave incident angle and industrially very suited to a radio absorber in an elastic binder.例文帳に追加
5.8GHZに対応する狭域通信システムに使用する電波吸収シートであって、弾性バインダー中に電波吸収材として、電波入射角度に係らず電波吸収特性に優れた低コスト、軽量で薄肉化の工業的にきわめて好適であるETC用電波吸収シートを提供すること。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|