「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display device whose operating life of a liquid crystal panel is extended by alleviating an image persistence phenomenon caused by absorption of ions, produced by photo- or thermal-decomposition of an organic material due to long time irradiation of intense light on the liquid crystal panel, to an alignment layer and/or an electrode interface, and a method for driving the same.例文帳に追加

液晶パネルに強い光を長時間照射すると、光や熱で有機材料が分解してイオンが発生し、配向膜や電極界面に吸着して起る焼き付き現象を軽減し、液晶パネルの長寿命化を可能にした表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

A difference between an area (S_1) wherein one resin molded article is melted by friction energy of vibration and an area (S_2) wherein the other resin molded article is melted is considered (S_1≤S_2), and absorption energy absorbed in the other resin molded article of thermal energy generated by friction in time of vibration welding is considered.例文帳に追加

振動の摩擦エネルギーにより一方の樹脂成形品が溶融する面積（Ｓ_１）と他方の樹脂成形品が溶融する面積（Ｓ_２）との差を考慮し（Ｓ_１≦Ｓ_２）、振動溶着時の摩擦により発生する熱エネルギーの内、他方の樹脂成形品に吸収される吸収エネルギーを考慮する。 - 特許庁

To provide an ink jet image receiving layer composition which shows superb rapid drying properties and the uniformity of an addition amount of an image receiving layer composition and a reduced odor and an ink jet image receiving sheet with high absorption and high image quality, a method for manufacturing the ink jet image receiving sheet, a device for manufacturing the ink jet image receiving sheet and an ink jet recording method.例文帳に追加

速乾性に優れ、受像層組成物の付量が均一であり、臭気が低減されたインクジェット受像層組成物、吸収性が高く、画像品質の高いインクジェット受像シート、インクジェット受像シートの製造方法、インクジェット受像シート作製装置及び、インクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

A liquid cooling section 9 and an air cooling section 12 are integrally formed, and a heat absorption surface (metal cover) 19 of the liquid cooling section 9 is brought into contact or joined with heating parts such as a CPU 6 and a heater 7 which exerts maximum consumed power in a casing 2 and produces local heat in a small area.例文帳に追加

液冷部９と、空冷部１２とが一体成形され、筐体２の中でも最も消費電力が大きく、しかも小面積で局所的に発熱を伴うＣＰＵ６や発熱体７等の発熱部品に対し、液冷部９の吸熱面（金属蓋）１９が接触あるいは接合されている。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus, capable of realizing improvement in the effects of shortening the warming-up time and preventing generation of fixation failure, by reducing the absorption of thermal energy of a shape-retaining member at the time of starting the warming-up operation, and thereby efficiently carrying out the heating operation by a heating member.例文帳に追加

ウォーミングアップ開始時における保形部材の熱エネルギーの吸収を低減することができ、よって加熱部材の加熱を効率良く行い得て、ウォーミングアップ時間の短縮化並びに定着不良の発生防止効果の向上を実現することができる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering heat in a manufacturing method of sulfuric acid, which is performed by effectively utilizing the heat generated in a SO2 gas drying process or an air drying process and a sulfur trioxide absorption process to elevate the temperature of boiler feed water in the method for manufacturing sulfuric acid in which the heat is wasted conventionally because of the difficulty of effectively utilizing the heat.例文帳に追加

従来、有効利用が困難であるため廃棄されていた、硫酸製造設備のＳＯ_２ ガス乾燥工程または空気乾燥工程および三酸化硫黄吸収工程で発生する熱を、有効に利用してボイラー給水を昇温する、硫酸製造設備における熱回収方法を提供する。 - 特許庁

The impact of an electron beam on the target 6 generates X-rays, where the small thickness of the recessed thin portion 6b renders transmitted X-rays full of soft X-ray components, which can produce a high-contrast sharp X-ray image, when a sample with a small thickness and a sample with small X-ray absorption irradiated.例文帳に追加

電子ビームがターゲット６に当たるとＸ線を発生し、凹部形状の薄部６ｂは厚さが薄いので透過Ｘ線は軟Ｘ線成分の多いＸ線となり、厚さの薄い試料やＸ線吸収が少ない試料に照射して、コントラストのある鮮明なＸ線画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a superficial skin cloth for an ink pad placed on the surface layer of ink or fluid for a vermilion ink-pad or the intermediate layer which is interposed between the absorption-storage element and other material superficial skin and which can obtain sharp characters obtained by stamping with a rubber stamp or the like without causing faints or bleeding and can freely control the density.例文帳に追加

インキまたは朱肉液吸蔵体の表層または吸蔵体と他素材表皮の中間層にあって、ゴム印などを使って印捺することで得られた印字にカスレや滲みがなく、シャープな印字が得られ、かつ濃度を自由にコントロールできる効果を発揮するスタンプ台用表皮クロスを提供する。 - 特許庁

This full-color display element is provided with a circular polarization plate, a selective reflection type filter, and a self-luminous element in that order, and characterized by installing an absorption type color filter between the circular polarization plate and the selective reflection type filter, or between the selective reflection type filter and the self-luminous element.例文帳に追加

本発明のフルカラー表示素子は、円偏光板と、選択反射型フィルタと、自発光素子とをこの順に備える表示素子であって、前記円偏光板と前記選択反射型フィルタとの間、または、前記選択反射型フィルタと自発光素子との間に、吸収型カラーフィルタが設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁

By the above structure as mentioned above, in the resin foam-molding product, the surface layer portion has a soft feeling of touch and high shock absorption while the inner side has high strength.例文帳に追加

係る構成によれば、樹脂発泡成形品が、表層側に反発弾性の低い樹脂層が、内部側に反発弾性の高い樹脂層が存在した構成であることから、該樹脂発泡成形品においては、その表層部分はソフトなタッチ感と高い衝撃吸収性をもつ一方、内部側は高い強度性能をもつことになる。 - 特許庁

In the absorptive article comprising a liquid permeable surface material, a liquid impermeable back surface material and a liquid holding absorbent interposed between the surface material and the back surface material, a skin abutting layer, a skin non-abutting layer and an absorption part are formed of an expandable and/or contractible material.例文帳に追加

液透過性の表面材、液不透過性の裏面材、及び該表面材及び該裏面材の間に介在する液保持性の吸収体を具備する本発明の吸収性物品は、該肌当接層、該非肌当接層、及び該吸収部が伸長及び／又は収縮可能な材料から形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, the heat exchanger is downsized by improving its drying efficiency by cooling and dehumidifying the circulating air sucked from the inlet 25 by the cooling medium 29 from the cooling pipe 28c cooled by the heat absorption portion of the cooling unit 28b and then preheating by the heat dissipation portion of the cooling unit 28c.例文帳に追加

これにより、吸入口２５から吸入された循環空気を冷却ユニット２８ｂの吸熱部で冷却された冷却パイプ２８ｃからの冷却媒体２９によって冷却除湿し、その後、冷却ユニット２８ｃの放熱部によって予備加熱することにより乾燥効率を上げ、熱交換器の小型を図る。 - 特許庁

To provide a method for processing to modify an artificial cellulose- based fiber capable of effectively imparting color development in super dark colors and high stress resistance and, further, excellent water retention and absorption and soft hand feeling without reducing wet fastness to an artificial cellulose fiber or a fabric containing the same fiber.例文帳に追加

人造セルロース繊維または該繊維を含む布帛に短時間で効果的に極濃色の発色性と高度の耐スレ性を付与し、かつ湿潤堅牢度の低下を起こすことなく、優れた保水・吸水性とソフトな風合いを低コストで付与することができる人造セルロース系繊維の改質加工方法を提供する。 - 特許庁

By using a material which contains an oxide containing at least one alkali selected from sodium, magnesium, and potassium which have ionic conductivity in the state of solid solution and reacts with carbon dioxide to produce a carbonate as the carbon dioxide absorbent, the carbon dioxide absorbent indicating a high carbon dioxide absorption capacity at temperatures around 250°C is obtained.例文帳に追加

イオン導電性を有するナトリウム、マグネシウム、カリウムから選ばれる少なくとも１種のアルカリが固溶された酸化物を含み、炭酸ガスと反応して炭酸塩を生成する材料を炭酸ガス吸収材として用いることで、２５０℃程度の温度域で炭酸ガス吸収能の高い炭酸ガス吸収材が得られる。 - 特許庁

To provide a film conductive material, which can be manufactured at low cost with a lighter weight and which exhibits high conductivity usable for various applications by using a relatively high content of carbon black which has a specific surface area, a small oil absorption, ease of coating and a high toluene coloring transmissivity.例文帳に追加

比表面積および吸油量が小さく塗料化が容易で、かつトルエン着色透過度の高いカーボンブラックを比較的高い含有量で用いることにより、低コストで製造可能、かつ軽量で種々の用途に使用可能な高い導電性を示す塗膜状の導電性材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly stable and safe ultraviolet absorber having high water-solubility and excellent absorbing power over a wide range in ultraviolet wave region, and hardly exhibiting absorption in visual light region; and to obtain an ultraviolet-absorbing composition, especially a skin care preparation for external use containing the ultraviolet absorber formulated therewith.例文帳に追加

水溶性が高く、幅広い紫外線波長領域にわたって優れた吸収能を有し、可視領域には吸収がなく、しかも安定性、安全性の高い紫外線吸収剤を提供することであり、また、この紫外線吸収剤を配合した紫外線吸収組成物，特に皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The vibration-proof rubber composition comprises 100 pts.wt. of a rubber component, i.e. natural rubber or a natural rubber-containing blend rubber, and 15-80 pts.wt. of carbon black ≤40 m^2/g in nitrogen adsorption specific surface area(N_2SA) and 90-140 mL/100 g in dibutyl phthalate oil absorption(DBP).例文帳に追加

天然ゴム、又は天然ゴムを含むブレンドゴムをゴム成分とし、前記ゴム成分１００重量部に対して、窒素吸着比表面積（Ｎ_２ＳＡ）が４０ｍ^２／ｇ以下であり、ジブチルフタレート吸油量（ＤＢＰ）が９０〜１４０ｍｌ／１００ｇであるカーボンブラックを１５〜８０重量部含有してなる防振ゴム組成物。 - 特許庁

A heat-sensitive recording material is provided with a heat- sensitive recording layer and a protective layer on a substrate, and the protective layer is formed by applying a coating liquid as a polymer component containing latex or emulsion, and the moisture absorption rate of a solid content in the latex or emulsion at 24°C and 40% RH is 2% or less.例文帳に追加

支持体上に感熱記録層と保護層とを有し、前記保護層がポリマー成分としてラテックスまたはエマルジョンを含有する塗布液を塗布して形成された感熱記録材料であって、前記ラテックスまたはエマルジョン中の固形分の、２４℃、４０％ＲＨでの吸湿率が２％以下である。 - 特許庁

In the antireflection film of two layers or three layers which uses an oxide film and a fluoride thin film with low absorption in a wavelength region between 150 and 300nm as a film material, a thin film of ≤0.85 packing density is used as a low refractive index layer, in order to be able to cope with a F_2 stepper, an ArF stepper and a KrF stepper.例文帳に追加

本発明は特にＦ_２、ＡｒＦ、ＫｒＦステッパーに対応可能とするために、１５０ｎｍ〜３００ｎｍの波長域で吸収の小さい酸化膜、フッ化物薄膜を膜材料として用いた２層又は３層反射防止膜において、低屈折率層にパッキング密度０．８５以下の薄膜を使用する。 - 特許庁

The material comprises a fiber bundle in which the fibers are impregnated with a thermoplastic resin and/or thermosetting resin; the fiber bundle contains the fibers having a length of 4 mm or more and a cross-sectional diameter of 100 μm or less and has a volume ratio of the fiber of 20-60%, and the fiber bundle has a water absorption rate of 20% or less.例文帳に追加

繊維に熱可塑性樹脂及び／又は熱硬化性樹脂が含浸された繊維収束物からなり、該繊維収束物が長さ４ｍｍ以上、断面直径１００μｍ以下の繊維を含み、繊維の体積比率が２０〜６０％であって、且つ該繊維収束物の吸水率が２０％以下である。 - 特許庁

The aroma-originating material is preferably a coffee and/or tea-based raw material, it is further preferable that the process of adsorbing the aromatic gas occupies approximately 50% of the whole steam distillation process, and it is furthermore preferable to perform the absorption from the starting of steam blowing-in to the distilling-out of the "recovery".例文帳に追加

香料起原物質はコーヒー及び／又は茶系素材であることが好ましく、アロマガスを吸着させる工程が、全水蒸気蒸留工程中の略５０％であることがさらに好ましく、さらには、水蒸気蒸留工程中の水蒸気の吹き込み開始からリカバリー留出までであることが最も好ましい。 - 特許庁

Composition processing of the illuminating direction vectors V1, V2 of the illuminating light sources LS1, LS2 and light source colors C1', C2' of the illuminating light sources LS1, LS2 subjected to absorption light source processing is performed to obtain an illuminating direction vector VS and a light source color CS of a composite light source LSS for shading processing for an object OB.例文帳に追加

そして、照明光源ＬＳ１，ＬＳ２の照明方向ベクトルＶ１，Ｖ２及び吸光光源処理がされた照明光源ＬＳ１，ＬＳ２の光源色Ｃ１´，Ｃ２´の合成処理を行い、オブジェクトＯＢに対するシェーディング処理用の合成光源ＬＳＳの照明方向ベクトルＶＳ及び光源色ＣＳを求める。 - 特許庁

A temperature of the rod heater 30 in one of the regions Ta, Tb, Tc is set, with respect to a film thickness of water in the active material compound in the one of the regions Ta, Tb, Tc, at a temperature within a range in which the active material compound does not boil and at a temperature in which an infrared ray absorption ratio of water becomes maximum.例文帳に追加

一の領域Ｔａ、Ｔｂ、Ｔｃにおけるロッドヒータ３０の温度は、当該一の領域Ｔａ、Ｔｂ、Ｔｃでの活物質合剤中の水の膜厚に対して、活物質合剤が沸騰しない範囲の温度であって、水の赤外線の吸収率が最大になる温度に設定される。 - 特許庁

In the funnel for the cathode-ray tube comprising lead-containing glass containing PbO in an amount of 10-30 mass% and having an X-ray absorption coefficient at 0.6 Å of ≥40 cm^-1, the lead-containing glass contains B_2O_3 in an amount of 0.01-2.0 mass%.例文帳に追加

本発明の陰極線管用ファンネルは、ＰｂＯ含有量が１０〜３０質量％であり、０．６ÅにおけるＸ線吸収係数が４０ｃｍ^-1以上である鉛含有ガラスからなる陰極線管用ファンネルにおいて、前記鉛含有ガラスが、Ｂ_2Ｏ_3を０．０１〜２．０質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

Finally, a heat is transmitted to the semiconductor thin film 105 from the heated optical absorption layer 103 and the internal area 109 is melted, and then second lateral growth progresses using the polycrystal grains L1 as nucleus from the boundary toward the inside, and further expanded polycrystal grains L2 are generated in the internal area 109.例文帳に追加

最後に加熱された光吸収層１０３から半導体薄膜１０５に熱が伝わり内部領域１０９を溶融した後、境界から内側に向かって多結晶粒Ｌ１を核として第２ラテラル成長が進行し、内部領域１０９に一層拡大した多結晶粒Ｌ２が生成する。 - 特許庁

To provide a simple method applicable to actual industrial manufacturing when improving an absorption type polarizing film to be of high performance by irradiating it with linearly polarized light, further to provide a laminated polarizing film of an obtainable specific layer structure, and a polarized light source device and a liquid crystal display device using the film.例文帳に追加

直線偏光を照射して吸収型偏光フィルムを高性能化するに際し、工業的な実生産にも適用可能な簡便な方法を提供し、さらには、得られる特定層構成の積層偏光フィルム、並びにそれを用いた偏光光源装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, during either of or both of the periods from the starting of output of the laser beam 6 to the starting of working or from the finish of working to the decay of the laser beam 6, the laser beam 6 is deflected to the side of an absorption plate 24, by which major part of the beam energy is absorbed and changed into heat.例文帳に追加

そして、制御装置１２により、レーザ光６の出力開始から加工開始までの期間または加工終了からレーザ光６が減衰する期間のいずれか一方または両方の期間は、レーザ光６を吸収板２４側に屈折させ、吸収板２４により、ビームエネルギの大部分を吸収させて熱に換える。 - 特許庁

In this case, according to an absorption coefficient change amount in the recording layer, the optical disk device positions the focus FM of the information optical beam LM at a target position PG shifted by a predetermined added distance from a target mark position PRM, where a recording mark RM should be formed in the recording layer, in the focusing direction.例文帳に追加

このとき光ディスク装置は、記録層における吸収係数変化量に応じて、当該記録層において記録マークＲＭが形成されるべき目標マーク位置ＰＲＭからフォーカス方向に所定の加算距離だけずらした目標位置ＰＧに情報光ビームＬＭの焦点ＦＭを位置させる。 - 特許庁

Since the thickness of the SiO_2 film and the Si film is set in such a way that the absorption coefficient in the basic horizontal and lateral mode is larger than that in the primary horizontal and lateral mode, the kink level is increased by suppressing the occurrence of a basic horizontal and lateral mode, Δn can be increased and θ_// can be broadened without narrowing the ridge.例文帳に追加

基本水平横モードの吸収係数が一次水平横モードの吸収係数より大きくなるように、ＳｉＯ_2 膜及びＳｉ膜の膜厚が設定されているので、リッジ幅を狭めることなく、高次水平横モードの発生を抑制してキンクレベルを高め、かつΔｎを大きくして、θ_//を広くすることができる。 - 特許庁

This single effect absorption-type cold generating/outputting device applies a volatile secondary refrigerant cold method, and is composed of a regenerator 1, a condenser 3, an absorber 4, an evaporator 5, and a falling liquid film-type regenerator 100, a falling liquid film-type regeneration condenser 200 or a pool heating-type regenerator as the regenerator 1.例文帳に追加

本発明による単効用吸収式冷熱発生・出力装置は揮発性二次冷媒冷熱方式を適用し、再生器(1)、凝縮器(3)、吸収器(4)と蒸発器(5)と、再生器(1)である流下液膜式再生器(100)又は流下液膜式再生凝縮器(200)又はプール加熱式再生器からなる構成である。 - 特許庁

By using this organosilane compound, various organic silica having a refractive index controlling function, a light absorption function, a light-emitting function, an electric charge transportation function or the like can be synthesized by utilizing the general organic synthesis reactions, for example, coupling reactions including Suzuki, Sonogashira, Negishi, Kumada-Tamao, Kosugi-Migita-Stille reactions and amination reactions.例文帳に追加

これらの有機シランを用いることにより、一般の有機合成反応、例えば鈴木、薗頭、根岸、熊田−玉尾、小杉−右田−スティル、アミノ化等のカップリング反応を利用して、屈折率制御機能、光吸収機能、発光機能又は電荷輸送機能等を有する様々な有機シリカを合成できる。 - 特許庁

The rubber composition for coating the carcass cord comprises, based on 100 pts.mass of a rubber component consisting of 100 mass% of natural rubber, 60-150 pts.mass of a carbon black having an iodine adsorption value of ≥82 mg/g and a dibutyl phthalate absorption value of ≥69 ml/100 g, and 8-20 pts.mass of zinc oxide.例文帳に追加

天然ゴム１００質量％からなるゴム成分１００質量部に対して、ヨウ素吸着量が８２ｍｇ／ｇ以上およびジブチルフタレート吸油量が６９ｍｌ／１００ｇ以上であるカーボンブラックを６０〜１５０質量部、酸化亜鉛を８〜２０質量部含有するカーカスコード被覆用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

Operation speeds of work machine actuators 3 and 4, driving speed of a traveling motor 5, or the like in the present crane mode are enlarged within a pump absorption torque area between the upper limit and a lower limit of the pump discharge amount, and at the same time, a raising speed and a lowering speed to a suspended cargo can be substantially made to agree with.例文帳に追加

現在のクレーンモードにおける作業機アクチュエータ3,4の作動速度や走行モータ5の駆動速度等が前記ポンプ吐出量の上限値と下限値との間のポンプ吸収トルク領域内で拡張され、同時に吊り荷に対する上げ速度と下げ速度を略一致させることもできるようになる。 - 特許庁

In the optical sheet for a backlight, which is an optical sheet having acrylic resin as a base material, a pattern printing layer 4 is provided on one surface thereof, a humidity control layer 5 is provided on the other surface, and the water absorption rate from the humidity control layer 5 is lower than that from the pattern printing layer 4.例文帳に追加

アクリル系樹脂を基材とする光学シートであって、一方の面にパターン印刷の層４が設けられ、他方の面には調湿層５が設けられており、調湿層５側からの吸水速度がパターン印刷層４側からの吸水速度以下であるたことを特徴とするバックライト用光学シート。 - 特許庁

To provide a soil resistant finish method preventing stain with sweat from adhering to a collar or cuffs in/to which stain with sweat is easily produced and adheres without damaging water absorption properties and feeling inherent in the cloth of the body and the sleeves of a shirt or a blouse, and to provide a shirt or a blouse subjected to the soil resistant finish method.例文帳に追加

シャツやブラウスなどの身頃や袖等の生地そのものは、生地本来の持っている吸水性や風合等の特性を損なうことなく、汗シミなどが発生し付着し易い衿又はカフスへの汗シミなどの付着を防止する防汚加工方法、及びこの防汚加工方法が施されたシャツ又はブラウスを提供する。 - 特許庁

In the structure 10 for measuring electromagnetic wave absorption property, a transmission antenna 14 and a receiving antenna 16 are arranged on the sides mutually opposite to a metal plate 20 during the measurement of the reference value and the circular polarized light transmitted from the transmission antenna 14 to pass through the opening 22 of the metal plate 20 is received by the receiving antenna 16.例文帳に追加

電磁波吸収性能測定構造１０では、基準値測定時に、送信アンテナ１４と受信アンテナ１６とが金属板２０に対し互いに反対側に配置されており、送信アンテナ１４が送信して金属板２０の開口２２を通過した円偏波を受信アンテナ１６が受信する。 - 特許庁

The optical recording medium 10 comprises a supporting substrate 11, a light transmission layer 12, a first dielectric layer 3 arranged between the light transmission layer 12 and the supporting substrate 11, a noble metal nitride layer 23, a second dielectric layer 32, a light absorption layer 22, a third dielectric layer 33, and a reflective layer 21.例文帳に追加

本発明の光記録媒体１０は、支持基板１１と、光透過層１２と、光透過層１２と支持基板１１との間に配置された第１の誘電体層３１、貴金属窒化物層２３、第２の誘電体層３２、光吸収層２２、第３の誘電体層３３及び反射層２１とを備える。 - 特許庁

To provide a curable composition which excels in storage stability, can be constituted as a single-component curable composition, and provides an excellent cured coating film satisfying properties such as electric insulation, PCT (pressure cooker test) resistance, adhesion, resistance to the heat of soldering, chemical resistance, resistance to electroless gold plating and moisture-absorption resistance.例文帳に追加

保存安定性に優れ、一液型に組成することができると共に、電気絶縁性、ＰＣＴ（プレッシャークッカーテスト）耐性、密着性、はんだ耐熱性、耐薬品性、無電解金めっき耐性、耐吸湿性等の特性を充分に満足する優れた硬化皮膜が得られる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

In this apparatus, the tank 11 is packed with an absorption liquid 12 as a liquid having the adsorptivity/binding ability/affinity for a gas to be separated or a solid adsorbent 13 having the adsorptivity/binding ability/affinity for the liquid 12 and the gas to be separated, and the liquid in the tank 11 is circulated by the liquid pump 7.例文帳に追加

吸収液槽には、分離目的の気体に対する吸着性・結合性・親和性のある液体である吸収液１２または、その吸収液１２と分離目的の気体に対する吸着性・結合性・親和性のある固体の吸着固体１３を充填し、液体ポンプで吸収液槽の液体を循環させる。 - 特許庁

In the liquid crystal display apparatus provided with a color filter 21, an auxiliary filter 18 having a light absorption peak existing within a range of ±30 nm from an overlap point in the spectral transmittance characteristic of each color of the color filter 21 is disposed on the optical path of passing through display light nearer to a light source 2 than the color filter 21.例文帳に追加

カラーフィルター２１を有する液晶ディスプレイ装置において、表示光の透過経路上には前記カラーフィルター２１各色の分光透過率特性におけるオーバーラップ点から±３０ｎｍの範囲に位置する光吸収ピークを有する補助フィルター１８を、前記カラーフィルター２１より光源２寄りに設けた。 - 特許庁

Polarized glasses of the present invention are provided with watching components for both right and left eyes that have transparent substrates (10L, 10R) and light absorption anisotropic films (14L, 14R) made by fixing liquid crystalline compositions including at least one dichroic dye in an oriented state on the substrates.例文帳に追加

透明基板（１０Ｌ、１０Ｒ）と、該基板上に、少なくとも１種の二色性色素を含む液晶性組成物を配向状態に固定してなる光吸収異方性膜（１４Ｌ、１４Ｒ）とを有する、右眼用及び左眼用それぞれの鑑賞用部材を有することを特徴とする偏光眼鏡である。 - 特許庁

The projection screen 100 includes: a lens array sheet 1 having a plurality of lenses 1a; a light incident part 3 which is provided at a position where video light L1 is made incident through the lenses 1a of the lens array sheet 1; and a light absorption part 2 which absorbs light L2 except the video light L1 and is constituted of photoelectric conversion elements.例文帳に追加

複数のレンズ１ａを有するレンズアレイシート１と、レンズアレイシート１のレンズ１ａを通して映写光Ｌ１が入射される位置に設けられる光入射部３と、映写光Ｌ１以外の光Ｌ２を吸収し、光電変換素子で構成される光吸収部２とを備える映写スクリーン１００。 - 特許庁

The optical film 1 comprises a translucent base material 10, a hard coating layer 12 arranged via a first primer layer 11 on one main face 10e of the translucent base material 10, and a near IR absorption layer 14 arranged via a second primer layer 13 on the other main face 10b.例文帳に追加

本発明の光学フィルム１は、透光性基材１０と、透光性基材１０の一方の主面１０ａに第１プラマー層１１を介して配置されたハードコート層１２と、他方の主面１０ｂに第２プラマー層１３を介して配置された近赤外線吸収層１４とを備えている。 - 特許庁

It is set so that the absorption nozzle 110 retains every other electronic component S, and simultaneously transfers the received electronic component S to every other processing mechanisms 1A to 4A (or 1B to 4B), and at timing different from this, simultaneously receives the processed electronic component S from the other processing mechanisms 1B to 4B (or 1A to 4A).例文帳に追加

吸着ノズル１１０は、電子部品Ｓを一つおきに保持するとともに、一つおきの処理機構１Ａ〜４Ａ（若しくは１Ｂ〜４Ｂ）へ電子部品Ｓを同時に渡し、これと異なるタイミングで、他の処理機構１Ｂ〜４Ｂ（若しくは１Ａ〜４Ａ）から処理を終えた電子部品Ｓを同時に受け取るように設定されている。 - 特許庁

At the time of the vehicular rear collision, the spare tire board 24 relatively moves to the vehicular rear side to the guide rail 20 moving to a vehicular front side, so that the spare tire board 24 is guided to the upper side of the vehicular rear side along the rail portion 20A of the guide rail 20, and a floor panel 14 can contribute to collision energy absorption.例文帳に追加

また、車両後突時には、車両前方へ移動するガイドレール２０に対してスペアタイヤボード２４が相対的に車両後方へ移動するため、スペアタイヤボード２４がガイドレール２０のレール部２０Ａに沿って車両後方上側へガイドされ、フロアパネル１４が衝突エネルギ吸収に寄与できるようになっている。 - 特許庁