「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical element comprising a reflector having no absorption without depending on the incident angle in which two-dimensional incident light can be directly introduced as it is with high efficiency without using a light guide plate or optical waveguide and two-dimensional total reflected light can be obtained on a desired interface with high efficiency.例文帳に追加

導光板や光導波路を使用することなく、面状の入射光を面状のまま直接的に高効率で導入し、所望の界面で面状の全反射光を高効率で得ることができると共に、入射角に依存せず吸収のない反射体により構成された光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a fermentation culture medium which is more easily-available, more inexpensive, higher in an implantation rate of micro-organisms and further higher in a water absorption coefficient than conventional fermentation culture media such as wood dusts, wood chips, plastic chips, and zeolites in a biotechnology toilet treating to decompose feces and urine by work of micro-organisms.例文帳に追加

微生物の働きによって糞尿を分解処理するバイオトイレにおいて、発酵培地には従来から、オガクズ、木片チップ、プラスチック製チップ、ゼオライトなどが使用されているが、これらに比べて、入手し易く、安価であり、微生物の着床率も高く、さらに水分吸収率も高い発酵培地を提供する。 - 特許庁

The machining method by high-power ultra-short pulse laser is characterized in that a single high-power ultra-short pulse laser ray applied to solid organic-compound 10, the absorption coefficient of which is not more than 10 μm-1, only surface layer of the area where solid organic-compound 10 absorbs a half of laser beam, is machined.例文帳に追加

高強度超短パルスレーザー加工方法であって、高強度超短パルスレーザーを、吸収係数が１０μｍ^-1以下の固体状有機化合物に対して単発で照射し、レーザー光の半分が固体状有機化合物１０に吸収される領域の表面層のみが加工されることを特徴とする。 - 特許庁

This display device is provide with an aperture pattern NAR for dummy pixels, which has a drawing stress absorption hole suppressing pattern precision deterioration due to deformation of an aperture pattern by absorbing stress in a process wherein a mask part MSS is fixed to a frame FLM by applying tension, outside an aperture pattern DRA for pixels.例文帳に追加

マスク部ＭＳＳをテンションを印加してフレームＦＬＭに固定する工程で生じる応力を吸収し、開孔パターンの変形によるパターン精度劣化を抑制する引っ張り応力吸収孔を有するダミー画素用開孔パターンＮＡＲを画素用開孔パターンＤＡＲの外側に設ける。 - 特許庁

When the cholesteric liquid crystal layer 20 to be inspected has a defect, the polarization state of light generates abnormality in the position where the defect is present on the plane of the cholesteric liquid crystal layer 20, which generates irregularity in brightness (in-plane distribution) of the illumination light L exiting from the second absorption type linearly polarizing layer 13.例文帳に追加

検査対象となるコレステリック液晶層２０に欠陥がある場合には、コレステリック液晶層２０の平面のうち欠陥が存在する箇所で光の偏光状態に異常が生じるので、第２の吸収型直線偏光層１３から出射した照明光Ｌに明暗の差（面内分布）が生じる。 - 特許庁

To provide a high-speed composition which can be photopolymerized by absorption of light within the wavelength range from 300 to 450 nm and is capable of manufacturing an imaging material which can be exposed with a low-cost laser operated within the above wavelength range, such as a printing plate precursor or a photoresistive material.例文帳に追加

３００〜４５０ｎｍの間の波長範囲内の光の吸収で光重合可能であり且つその波長範囲内で操作される低価格レーザーにより露出可能な例えば印刷版前駆体または光抵抗材料の如き像形成材料を作製することが可能である高速組成物を提供すること。 - 特許庁

A polarization azimuth angle compensation layer 36 prevents light leakage by making polarization planes of incident beams of respective bearings and respective polar angles be parallel to the absorption axis of an emission side polarizing plate 37 and heightens an extinction ratio even when the diffraction phenomenon is caused by the microlens array 40 and a TFT wiring pattern 46.例文帳に追加

偏光方位角補償層３６は、マイクロレンズアレイ４０及びＴＦＴ配線パターン４６とによって回折現象が生じても、各方位及び各極角の入射光線の偏光面を出射側偏光板３７の吸収軸と平行にすることで光漏れを防ぎ、消光比を高める。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor light-emitting device having high reliability and high production efficiency owing to an adhesion layer which improves adhesion between an end face of a resonator and an end face coating film, without requiring control for the thickness of the coating for inhibiting a short circuit of pn junction and light absorption, unlike metal adhesion layers.例文帳に追加

金属の密着層のようにｐｎ接合のショートおよび光の吸収を抑制するための膜厚制御性を必要とせず、かつ共振器端面と端面コート膜の密着性を向上させる密着層により、信頼性、生産効率の高い窒化物半導体発光素子を提供することである。 - 特許庁

To regulate and measure the "water absorption" of a porous cell structure which is the standard for setting and regulating the carrying conditions under which an amount of carrying a catalyst component is made adequate in the case such a catalyst body as to utilize the pore surface within the partition wall of the porous cell structure as the base material section of the catalyst carrier as well is made.例文帳に追加

多孔質セル構造体の隔壁内部の細孔表面も触媒担持の基材部として利用するような触媒体を作製する場合において、触媒成分の担持量が適切となるような担持条件を設定・調整するための目安となる多孔質セル構造体の「吸水量」を規定し、それを測定する。 - 特許庁

A polycondensation catalyst comprising crystalline germanium dioxide of which the ratio D (A515 cm-1/A550 cm-1) of absorbance in the infrared absorption spectrum at 515 cm-1 (A515 cm-1) to that at 550 cm-1 (A550 cm-1) is 0.70 or lower is used in the method for producing the polyester.例文帳に追加

赤外吸収スペクトルにおいて５５０ｃｍ^-1の吸光度（Ａ５５０ｃｍ^-1）に対する５１５ｃｍ^-1の吸光度（Ａ５１５ｃｍ^-1）の比Ｄ（Ａ５１５ｃｍ^^^-1／Ａ５５０ｃｍ^-1）が、０．７０以下の結晶性二酸化ゲルマニウムを重縮合触媒として使用することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

Since the protruding part 21 is a rod-shaped protruding part with a smaller cross sectional area than that of a main body part 22 of the male terminal 20 and with a shape of a low heat capacity, the protruding part 21 can be made to be melted with low- powered laser irradiation even if the protruding part is made of materials having low laser beam absorption efficiency and high thermal conductivity.例文帳に追加

突起部２１の形状は雄端子２０の本体部２２よりも断面積の小さい棒状の突起部であり、低熱容量形状であるため、その材質がレーザ光吸収効率の低い材料や熱伝導率の高い材料であったとしても、低出力のレーザ照射で溶融させることが可能である。 - 特許庁

To provide a versatile helmet inner suitable for use in putting on the head at a construction or building site or in fishery, fishing, farming, etc., and also having a combination of such functions as protection of important parts including the face and the neck from dust, paint, coming-flying objects, sunlight, etc., sweat absorption, protection from the cold and towel-inherent functions as well.例文帳に追加

工事・建築現場あるいは漁や釣り、農作業等の際に頭から被って使用するのに適するヘルメットインナーに関し、粉塵、塗料、飛来物、日光等からの顔や首周り等、重要部分の保護また吸汗や防寒、そしてタオル本来の機能も兼ね備えた多用途型のヘルメットインナーを実現する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a raising seedling/cultivation method through quantitative water supply comprising setting the amount of residual water after water supply with submerged water into a prescribed amount regardless of change in properties such as absorption of culture media and water retention so as to prevent spindly growth of plant bodies caused by an excessive amount of supplied water to obtain equalized nature and growth of the plant bodies.例文帳に追加

培地の吸水性、保水性の特性の変化にかかわらず、湛水による潅水後の残留水の量を一定量に設定し、過剰な潅水量による植物体の徒長発生を防ぎ、植物体の均一な性状及び生育が得られる定量潅水による育苗・栽培方法を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic relay is provided with: a first terminal 4 connected to a leading wire 27 on one-end side, and connected to a power source; a second terminal 5 electrically connected to a plate 24; and the surge absorption element supported and connected to the first and second terminals 4 and 5, and a leading wire 29 on the other-end side is connected to the plate 24.例文帳に追加

電磁継電器は、一端側の引出し線２７に接続されるとともに、電源に通じる第１の端子４と、プレート２４に導通する第２の端子５と、第１、第２の端子４、５に支持されるとともに接続されるサージ吸収素子とを備え、他端側の引出し線２９は、プレート２４に接続する。 - 特許庁

As a result, while a gap relation is maintained without causing interference between the heat absorbing part 11a formed inside the case 11 and the surface of the microcomputer 17, heat from the microcomputer 17 is cooled efficiently via a heat absorption part 11a which is formed inside the case 11 and the radiation part 11b on the outer-wall surface of the case 11.例文帳に追加

このため、ケース１１内部に形成された吸熱部１１ａとマイクロコンピュータ１７の表面との干渉を生じることなく隙間関係が保持されつつマイクロコンピュータ１７からの熱がケース１１内部に形成された吸熱部１１ａ及びケース１１の外壁面の放熱部１１ｂを介して効率良く冷却される。 - 特許庁

To provide a lower body structure of an automobile capable of exhibiting an appropriate shock absorption at the lower side of a floor panel in case of rear-end collision while a spare tire and an exhaust silencer are efficiently disposed in the lower body structure of the automobile mounting the spare tire and the exhaust silencer at the lower side of the floor panel.例文帳に追加

本発明は、フロアパネル下方にスペアタイヤと排気サイレンサーとを取り付ける自動車の下部車体構造において、スペアタイヤと排気サイレンサーを効率的に配置しつつも、車両後突時にフロアパネル下方で適切な衝撃吸収を発揮することができる自動車の下部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

(7) In the case referred to in the preceding paragraph, the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger shall give a public notice of the new Effective Date by the day preceding the Effective Date before the change (if the new Effective Date comes before the Effective Date before the change, said new Effective Date instead of the Effective Date before the change). 例文帳に追加

７　前項の場合には、吸収合併消滅会員商品取引所は、変更前の効力発生日（変更後の効力発生日が変更前の効力発生日前の日である場合にあつては、当該変更後の効力発生日）の前日までに、変更後の効力発生日を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 149-14 The provisions of Article 149-4 shall apply mutatis mutandis to Investment Corporations Extinguished in a Consolidation-Type Merger. In this case, the term "Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger" in Article 149-4, paragraph (2),item (ii) shall be deemed to be replaced with "the other Investment Corporation(s) Extinguished in the Consolidation-Type Merger and the Investment Corporation Established by the Consolidation-Type Merger." 例文帳に追加

第百四十九条の十四　第百四十九条の四の規定は、新設合併消滅法人について準用する。この場合において、同条第二項第二号中「吸収合併存続法人」とあるのは、「他の新設合併消滅法人及び新設合併設立法人」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 83 (1) In cases where any of the grounds listed in the items of Article 24 is applicable to any application for registration set forth in paragraph (3) of the preceding Article, a registry office having jurisdiction over the location of the head office of a company surviving absorption-type merger or company incorporated through consolidation-type merger shall dismiss all of these applications simultaneously. 例文帳に追加

第八十三条　吸収合併存続会社又は新設合併設立会社の本店の所在地を管轄する登記所においては、前条第三項の登記の申請のいずれかにつき第二十四条各号のいずれかに掲げる事由があるときは、これらの申請を共に却下しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 88 (1) In cases where any of the grounds listed in the items of Article 24 is applicable to any of the applications for registration set forth in paragraph (2) of the preceding Article, a registry office having jurisdiction over the location of the head office of a succeeding company in absorption-type company split or a company incorporated through incorporation-type company split shall dismiss both of those applications simultaneously. 例文帳に追加

第八十八条　吸収分割承継会社又は新設分割設立会社の本店の所在地を管轄する登記所においては、前条第二項の登記の申請のいずれかにつき第二十四条各号のいずれかに掲げる事由があるときは、これらの申請を共に却下しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the temperature characteristic of the resistance value of the resistor 13a is found by having the film 13 irradiated with light and detecting the refractive index or absorption coefficient of the film 13 for the light in the this way, the temperature characteristics can be detected, even when no current is made to flow to the resistor 13a.例文帳に追加

このように、金属薄膜１３に光を照射し、この光の屈折率又は吸収係数を検出することによって抵抗値温度特性を求めるようにすれば、薄膜抵抗体１３ａに電流を流さなくても、薄膜抵抗体１３ａの抵抗値温度特性を検出することができる。 - 特許庁

To provide a method for refining an extra-low nitrogen steel by which the molten steel of extra-low nitrogen content level by surely preventing the absorption of the nitrogen in the atmosphere in the case of tapping off the molten steel from an opening hole part by taking out a furnace-cover and tilting the furnace body during refining or after completing the refining with a decarburizing-denitrizing method.例文帳に追加

脱炭・脱窒素法による精錬中または精錬終了後に炉蓋を取り外し且つ炉本体を傾け、溶鋼を開口部から出鋼する際に、大気中の窒素の吸収を確実に防ぎ、窒素含有量が極低レベルの溶鋼を提供できる極低窒素鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

A fiber mount device 2 includes a fiber sub-mount body 31 comprising ceramic transmitting a laser beam of prescribed wavelength, a bonding pad 33 provided on the top face of the fiber sub-mount body 31, and a laser absorption layer 32 provided on at least part of undersurface of the fiber sub-mount body 31 and for absorbing the laser beam of prescribed wavelength.例文帳に追加

ファイバマウント装置２は、所定波長のレーザ光を透過するセラミックから成るファイバサブマウント本体３１と、ファイバサブマウント本体３１の上面に設けられるボンディングパッド３３と、ファイバサブマウント本体３１の下面の少なくとも一部に設けられ、所定波長のレーザ光を吸収するレーザ吸収層３２と、を備える。 - 特許庁

The upper surface of a plate material is made about 10 mm in thickness has 2-3 mm thick impact absorption material and 1-2 mm thick rigid plate material attached thereon in this order, and further has a decoration sheet such as a protruding plate, an olefin resin film, etc. attached on them.例文帳に追加

肉厚寸法を凡そ１０ｍｍとなした板材の上面に対し、肉厚寸法を２ｍｍ〜３ｍｍ程度となした衝撃吸収材と、肉厚寸法を１ｍｍ〜２ｍｍ程度となした硬質板材とを、この順序に貼着し、且つその表面に突板やオレフィン樹脂フィルムなどの化粧シートを貼着したものとする。 - 特許庁

The carbon black preferably has a boron solid solution content of ≥0.50 mass%, a soluble boron content of ≤0.05 mass% and an electrical resistivity of ≤0.10 Ωcm according to JIS K 1469 and further has a DBP absorption of 160-240 ml/100g determined according to JIS K 6217.例文帳に追加

本発明において、カーボンブラックは、固溶ホウ素量が０．５０質量％以上、可溶ホウ素量が０．０５質量％以下、ＪＩＳ Ｋ １４６９による電気抵抗率が０．１０Ωｃｍ以下が好ましく、更にはＪＩＳ Ｋ ６２１７によるＤＢＰ吸収量が１６０〜２４０ｍｌ／１００ｇであることが好ましい。 - 特許庁

These cases 47, 49 and 51 are combined by utilizing a wood base (wood piece compressed plywood) as a sound absorption material for an engaging structure of a dovetail groove with a protrusion to prevent an external leakage of a noise generated from each equipment as a sound source housed therein.例文帳に追加

これらの下部箱体４７、上部第１箱体４９、及び上部第２箱体５１は、吸音材である木部ベース（木片圧縮合板）が、アリ溝及び凸部の嵌合構造を利用して組み合わされており、内部に収容された騒音源となる各機器の発生する騒音が外部に漏れることを防止する。 - 特許庁

To obtain a composite nonwoven fabric having a heat resistance equivalent to that of a nonwoven fabric made of a synthetic resin fiber, also capable of suppressing the generation of a soil caused by static electricity, excellent in a point of touch feeling, capable of securing a water-absorption in a certain extent and useful as a raw material of automobile interior parts.例文帳に追加

合成樹脂繊維製不織布と同程度の耐熱性を有すると共に、静電気に起因する汚れの発生を抑制することができ、しかも触感の点でも優れており、また或程度の吸水性も確保できて自動車内装材の素材として有用な複合不織布を提供する。 - 特許庁

A sheet-like antihypnotic composition is produced by covering a water-absorptive resin with neroli oil to obtain an essential oil-covered resin, covering the essential oil-covered resin with an essential oil desorption regulator carbon fine particles to obtain carbon-covered particles, mixing with an absorption promotor, a heat conduction preventive and the like, and hot forming the obtained.例文帳に追加

ネロリ油で吸水性樹脂を被覆して精油被覆樹脂とし、前記精油被覆樹脂を精油脱着調節剤である炭素微粉末で被覆した炭素被覆粒子とし、吸収促進剤、熱伝導防止剤等とさらに混合し、加熱成形することにより、シート状の睡眠覚醒用医薬組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which not only has an extremely excellent sliding property and mechanical properties such as tensile stretch, and is excellent in other properties such as a low water absorption, heat resistance, and chemical resistance, but also has excellent productivity and quality for the production of a pellet, and good mold staining resistance during the injection molding.例文帳に追加

極めて優れた摺動性を有し、かつ引張り強さなどの機械的特性や、低吸水性、耐熱性、耐薬品性などの特性に優れるだけでなく、ペレット作製時の生産性やその品質、および射出成形時の金型汚染性にも優れるポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The durability of a bellows tube 13 can be improved by making a curvature radius R of roots 17 of both ends of the bellows portion 16 of the bellows tube 13 larger than a curvature radius r of a valley portion 15 of one of the bellows portion 16 to obtain the original shock absorption function of the bellows portion 16.例文帳に追加

ベローズ管１３のベローズ部１６両端の根元１７の曲率半径Ｒを、ベローズ部１６の何れの谷部１５の曲率半径ｒよりも大きくすることにより、ベローズ管１３の耐久性を向上することができ、ベローズ部１６本来の衝撃吸収機能とあわせて両立する。 - 特許庁

Therefore, heat reflection from a pressurizing roller 20 can be suppressed in the first surface 263a on the film 263 and at the same time surface area of the first surface 263a on the film 263 is made larger improving heat absorption from the pressurizing roller 20 on the first surface 263a of the film 263.例文帳に追加

したがって、上記フィルム２６３の上記一面２６３ａにおいて加圧ローラ２０からの熱の反射を抑えられると共に、上記フィルム２６３の上記一面２６３ａの表面積が大きくなって、上記フィルム２６３の上記一面２６３ａにおいて上記加圧ローラ２０からの熱の吸収性を向上できる。 - 特許庁

To perform black display having excellent color purity, in a liquid crystal display wherein a color filter layer is formed at an active matrix substrate and through holes for electrically connecting switching elements and pixel electrodes to each other are provided at only colored layers having the same absorption wavelength region in the colored layers which constitute the color filter layer.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板にカラーフィルタ層を設けるとともに、そのカラーフィルタ層を構成している着色層のうち吸収波長域が同一のもののみにスイッチング素子と画素電極との電気的接続のためのスルーホールを設けた液晶表示装置において、色純度に優れた黒色の表示を可能とすること。 - 特許庁

To provide a packaging polyester film having impact resistance, folding pinhole resistance, and excellent gas barrier properties which a biaxially oriented polyamide film has, while maintaining low moisture absorption, dimensional stability, flatness, and transparency which are characteristics of the polyester film, and to provide a packaging material given by using the packaging polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの特長である、低吸湿性、寸法安定性、平面性、透明性を維持したまま、ポリアミド二軸延伸フィルムの有する耐衝撃性、耐屈曲ピンホール性さらには優れたガスバリア性を有する包装用ポリエステルフィルムおよび該包装用ポリエステルフィルムを使用した包装材料を提供する。 - 特許庁

The photopolymerizable photosensitive lithographic printing plate has on a support a photosensitive layer containing a binder polymer, an iron arene complex compound, a polymerizable compound containing an ethylenically unsaturated bond group, and a sensitizing dye having an absorption maximum in a wavelength range of 360-450 nm, wherein the sensitizing dye is a dye represented by formula (1).例文帳に追加

支持体上に、バインダーポリマー、鉄アレーン錯体化合物、重合可能なエチレン性不飽和結合基含有化合物及び、360〜450nmの波長範囲に吸収極大を有する増感色素を含有する感光層を有する光重合型感光性平版印刷版において、増感色素が一般式（１）で表される色素である。 - 特許庁

Thereby, foreign matters such as contaminated metals in the waste plastics are removed and gaseous hydrocarbons generated here are separated in a desulfurization column 15 by the difference in the solidification temperatures and only gas components suitable as the fuel for the gas electric power generation system are purified through an absorption column 20 and is collected into a gas holder 22.例文帳に追加

これにより、混合金属などの異物が分離除去され、ここで発生したガス状の炭化水素は脱硫塔１５において凝固点の相違によって分別され、ガス発電装置３の燃料に適したガス成分のみが吸収塔２０を介して精製された後にガスホルダ２２に回収される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for improving linearity of a calibration curve in a high concentration range and improving quantitative analysis accuracy by suppressing influence of self-absorption under a stable discharge condition in quantitative analysis of a metal material by a spark discharge emission spectral analysis method.例文帳に追加

スパーク放電発光分光分析方法による金属材料の定量分析において、安定な放電条件下で、自己吸収の影響を抑制して、高濃度域における検量線の直線性を改善し、定量分析精度を向上させるための方法と装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for removing an organic binder component contained in a powder molded product from the powder molded product, which allows easy absorption of the organic binder component, enables retreatment of the adsorbed component while making a load to the environment minimum, attains improvement in degreasing efficiency and is industrially extremely advantageous.例文帳に追加

有機バインダー成分の吸着を容易にし、同時に環境への負荷を最小限にしながら吸着した成分の再処理を可能に、更には、脱脂効率の向上を図ることができる、工業的に極めて有利な粉末成形体からそれに含まれる有機バインダー成分を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing and recovering a heavy metal in soil by phytoremediation which enhances a removal and recovery ratio of the heavy metal in the soil, and is also at a low cost and easily in a plant carrying out hyperaccumulation or high absorption of the heavy metal such as, for example, Cd in the soil.例文帳に追加

土壌中の重金属、例えばＣｄなどを超集積（ハイパーアキュムレーション）又は高吸収する植物であって、土壌中の重金属の除去回収率が向上すると共に、低コストで容易なファイトレメディエーションによる土壌中重金属の除去及び回収方法を提供する。 - 特許庁

When an absorber pack 100-1 set to an uppermost position absorbs the waste ink dropped from a waste ink drop port 123 up to an acceptable quantity not smaller than an initial volume, the absorber pack 100-1 is pulled out via a door 124 by opening a waste ink absorption unit 120.例文帳に追加

廃インク滴下口１２３から滴下された廃インクが最上部に位置する吸収体パック１００−１にて吸収され、吸収体パック１００−１が初期体積以上の受容可能な量まで廃インクを吸収すると、扉１２４を介して開放して吸収体パック１００−１が抜き取られる。 - 特許庁

A moisture guide body 26 is disposed near the part on the heat absorption side of the thermoelectric element 25 in the heat exchangers 21 and is extended to the heat exchanger 22, and the moisture of the heat exchangers 21 is guided to the heat exchanger 22 via the moisture guide body 26.例文帳に追加

吸熱用の熱交換体２１における熱電素子２５の吸熱側となる部分の近傍部分に水分案内体２６を備え、水分案内体２６を放熱用の熱交換体２２に延出して、吸熱用の熱交換体２１の水分を水分案内体２６を介して放熱用の熱交換体２２に案内する。 - 特許庁

The method for producing the film comprises melt-extruding a cycloolefin resin which satisfies the relationship: A1/A2≤0.1 (wherein A1 is the peak intensity at a wave number 3,400-3,500 cm^-1, and A2 is the peak intensity at a wave number of 2,800-2,900 cm^-1) in an infrared absorption spectrum.例文帳に追加

また、赤外吸収スペクトルにおいて、波数３４００〜３５００ｃｍ^−１におけるピーク強度Ａ１と、波数２８００〜２９００ｃｍ^−１におけるピーク強度Ａ２とが、Ａ１／Ａ２≦０．１の関係を満たす環状オレフィン系樹脂を、溶融押出成形することを特徴とする、光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

In forming a miniaturized fine contact, a TiN film 109 is formed inside the contact hole into which contact wiring such as a W film 108 is to be filled, and while heating at 600°C or lower, heat treatment is carried out, by irradiating the film with a light having a main emission wavelength shorter than the optical absorption edge, in a short time of 10 msec or shorter.例文帳に追加

微細コンタクト形成時、Ｗ膜１０８などのコンタクト配線が埋め込まれるコンタクト孔内部にＳｉＮ膜１０９を成膜し、６００℃以下の温度で加熱しながら１０ｍｓｅｃ以下の短時間でシリコンの光の吸収端よりも短波長側に主たる発光波長を有する光で加熱処理を行う。 - 特許庁

A board support table 24 has stock sections 43 removably provided on its top face, one each at an upstream and a downstream position close to a fixed chute 19A, so that support pins 40 can be collected in the stock sections 43 from the board support table 24 or disposed in the board support table 24 from the stock sections 43 by using a transfer/absorption nozzle 20.例文帳に追加

基板支持テーブル２４上面には、固定シュート１９Ａ寄りの上流位置及び下流位置にそれぞれストック部４３が着脱可能に設けられ、移載吸着ノズル２０により支持ピン４０を基板支持テーブル２４からストック部４３に回収したり、ストック部４３から基板支持テーブル２４に配設することができる。 - 特許庁

At this point, since there is no recombination center nor a trap level inside the crystalline photoelectric conversion film 21, the reduction in photoelectric current due to the absorption of the electrons created by photoelectric conversion by a recombination center or a trap level and the occurrence of after-image due to the emission of the carrier from the trap level can be suppressed.例文帳に追加

このとき、結晶性の光電変換膜２１中には再結合中心やトラップ準位が無いため、光電変換により生じた電子が再結合中心やトラップ準位に吸収されることによる光電流の減少や、トラップ準位からのキャリア放出による残像の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The concentration of fucoxanthin in a solution is quantified by utilizing the equation (I): Y=(10/MW)×(X_1/ε) [wherein Y is a concentration (M), MW is a molecular weight, X_1 is a value calculated by subtracting absorbance at a non-absorbing wavelength from absorbance at an absorbing maximum wavelength, and ε is a molecular absorption coefficient].例文帳に追加

下記式（Ｉ）： Ｙ ＝ （１０／ＭＷ）×（Ｘ_１／ε） （Ｉ）（式中、Ｙは濃度（Ｍ）、ＭＷは分子量、Ｘ_１は吸収極大波長における吸光度からその吸収がない波長における吸光度を差し引いた値、且つεは分子吸光係数である）；を利用することによる溶液中のフコキサンチン濃度を定量する方法。 - 特許庁