Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Absorption-type」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Absorption-type」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Absorption-typeの意味・解説 > Absorption-typeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Absorption-typeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2160



例文

(2) Article 149, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the documents or Electromagnetic Records set forth in the preceding paragraph and kept by an Investment Corporation Surviving an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

2 第百四十九条第二項の規定は、吸収合併存続法人が備え置く前項の書面又は電磁的記録について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger shall keep the documents or Electromagnetic Records set forth in the preceding paragraph at its head office for a period of six months from the Effective Day. 例文帳に追加

2 吸収合併存続法人は、効力発生日から六月間、前項の書面又は電磁的記録をその本店に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of Article 149, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the documents or Electromagnetic Records set forth in the preceding paragraph and kept by the Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

3 第百四十九条第二項の規定は、吸収合併存続法人が備え置く前項の書面又は電磁的記録について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When the Minimum Net Assets are to increase in the Absorption-Type Merger, documents proving the existence of net assets exceeding the increased Minimum Net Assets; 例文帳に追加

四 吸収合併により最低純資産額を増加するときは、増加後の最低純資産額を超える純資産が存在することを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The image display part 1000 is provided with an absorption type polarization selecting means 208 to emit the first linearly polarized light as the image light.例文帳に追加

このとき画像表示部1000には、吸収型偏光選択手段208を配置し、画像光として第1の直線偏光を出射させる。 - 特許庁


例文

To obtain an ovicide having excellent ovicidal effect on eggs of noxious insects in clothing, to provide an ovicidal method, and to obtain a thermally-transpiring aqueous insecticide of liquid absorption type.例文帳に追加

衣類害虫の卵に対して優れた殺卵効果を奏する殺卵剤、殺卵方法及び吸液式加熱蒸散用水性殺虫剤を提供すること。 - 特許庁

The gibbsite type aluminum hydroxide particle is characterized in that it has a primary particle size of 0.01-0.3 μm and a DOP oil absorption of 90-300 mL/g.例文帳に追加

本発明のギブサイト型水酸化アルミニウム粒子は、一次粒子径0.01〜0.3μm、DOP吸油量90〜300mL/gであることを特徴とする。 - 特許庁

A cooling unit (7) for cooling the intermediate pressure cooling medium by cold heat generated at the absorption type refrigerator (10) is further provided on this cooling medium circuit (3).例文帳に追加

さらに、この冷媒回路(3)に、吸収式冷凍装置(10)で発生する冷熱によって中間圧冷媒を冷却する冷却器(7)を設けるようにする。 - 特許庁

Desorption steam 62 gives a heat transfer medium from an absorption or adsorption type refrigerant 17 thermal energy in a first condenser 12, and part thereof condensates.例文帳に追加

脱着蒸気62は、吸収式または吸着式の冷凍機17からの伝熱媒体に第1コンデンサ12で熱エネルギーを与えて、一部が凝縮する。 - 特許庁

例文

To provide a swelling type ink jet recording medium which is excellent in ink fixing, ink absorption, glossiness and discoloration resistance properties.例文帳に追加

本発明の目的は、インク定着性、インク吸収性、光沢性及び変褪色耐性に優れた膨潤型のインクジェット記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

例文

The tandem type photoelectric conversion element capable of effectively utilizing incident light is formed by combining a plurality of dyes having absorption peak wavelengths different from one another.例文帳に追加

異なる吸収ピーク波長を有する複数の色素を組み合わせることにより、入射光の有効利用を可能としたタンデム型光電変換素子とする。 - 特許庁

CONTAINER TO WHICH SHIELD HAVING OIL DROP GROOVE CONTAINING DOUGHNUT-TYPE MAT OF POWDERY OIL GELATINIZER, FOR ABSORPTION IS ATTACHED FROM LOWER PART OF UNNECESSARY COLOR INK OIL CONTAINER OF COPY MACHINE例文帳に追加

複写機の不要カラーインクオイル容器の下部から吸収のための粉末油ゲル化剤ドーナツ型マットを入れた油滴溝付きシールド取り付けた容器 - 特許庁

When a turbo refrigerating machine and an absorption-type refrigerating machine are simultaneously operated, much load flow rate (more than proportionate flow rate) is distributed to the turbo refrigerating machine.例文帳に追加

ターボ冷凍機と吸収式冷凍機とを同時に運転する場合、ターボ冷凍機に負荷流量を多く配分(按分流量よりも多く配分)する。 - 特許庁

In an ammonia absorption type refrigerator, ammonia is served as a refrigerant and water is served as an absorbing liquid, and the refrigerator is used for cooling a head driving circuit.例文帳に追加

アンモニア吸収型冷凍機は、アンモニアを冷媒とし、水を吸収液とする吸収型冷凍機であって、ヘッド駆動回路を冷却するために用いる。 - 特許庁

In this case, the formation cycles of the unevenness need not be always shorter than the wavelength of light, so the absorption type polarizer 10 can easily be manufactured.例文帳に追加

この場合、凹凸の形成周期は、必ずしも光の波長以下という短い周期にする必要がないので、容易に製造することができる。 - 特許庁

Since carriers, produced in the i-type InGaAs photo-absorption layer 24, pass through the reflector layer 23 as it is, an effect on a photo-response rate does not occur.例文帳に追加

i−InGaAs光吸収層24で発生したキャリアは、反射鏡層23をそのまま通過するため光応答速度への影響は発生しない。 - 特許庁

To provide a self-oscillating type semiconductor laser, the saturable absorption layer of which is not affected by carrier overflows and which makes stable self-pulsating operations up to a high temperature.例文帳に追加

可飽和吸収層がキャリアオーバーフローの影響を受けず、高温まで安定な自励発振動作をする自励発振型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

Further, the contact layer 19 is hard to operate as the absorption layer for light, thus a second conductivity type clad layer 17 is reducible in thickness.例文帳に追加

また、コンタクト層19が光の吸収層として働きにくいことから、第2導電型クラッド層17の厚みを薄くすることが可能となる。 - 特許庁

To obtain an ultraviolet light cut type silicone-based super-water- repelling agent which has a large contact angle and has good whether resistance and a good water and moisture absorption-preventing property to the wood.例文帳に追加

接触角が大きく、木材への吸水・吸湿防止性、耐候性の良好な木材用紫外線カット型シリコーン系超撥水剤を得る。 - 特許庁

(iii) In the case prescribed in the preceding item, matters concerning allotment of Shares of Stock, etc. set forth in the same paragraph to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger 例文帳に追加

三前号に規定する場合には、吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対する同号の株式等の割当てに関する事項 - 経済産業省

(3) When a request prescribed in the preceding paragraph has been made, a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger shall not refuse the request without a justifiable reason. 例文帳に追加

3 吸収合併消滅会員商品取引所は、前項の規定による請求があつたときは、正当な理由がないのにこれを拒んではならない。 - 経済産業省

(7) When a request prescribed in the preceding paragraph has been made, a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall not refuse the request without a justifiable reason. 例文帳に追加

7 吸収合併存続会員商品取引所は、前項の規定による請求があつたときは、正当な理由がないのにこれを拒んではならない。 - 経済産業省

(x) a record pertaining to the amount of the net assets of the parties to the Absorption-Type Demerger prepared according to Form No. 1 within 30 days prior to the date the application is submitted for approval; 例文帳に追加

十認可の申請の日前三十日以内に様式第一号により作成した吸収分割の当事者の純資 産額に関する調書 - 経済産業省

(xxiii) in cases where a party to an Absorption-Type Demerger (excluding a Futures Commission Merchant) has subordinated borrowings, a copy of all contracts; 例文帳に追加

二十三 吸収分割の当事者(商品取引員を除く。)が劣後特約付借入金を借り入れてい る場合にあっては、その契約書の写し - 経済産業省

To improve efficiency of cold utilization-side device and to reduce initial costs and running costs of the entire refrigerating system by controlling a refrigerating capacity of an absorption type refrigerating device without depending on operating conditions at a cold utilization-side device side, in the absorption type refrigerating device driven by exhaust heat of an engine.例文帳に追加

エンジンの排熱で駆動される吸収式冷凍装置において、該吸収式冷凍装置の冷凍能力を、冷熱利用側機器側の運転条件に基づくことなく制御することで、冷熱利用側機器の効率の向上と、冷凍システム全体のイニシャルコスト及びランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

A second semiconductor laminate structure 20 is constituted by alternately laminating a set of semiconductor layers formed by laminating an n-type low refractive index layer 21 and a light absorption layer 22 in this order, and a set of semiconductor layers formed by laminating a p-type high refractive index layer 23 and the light absorption layer 22 in this order.例文帳に追加

第2半導体積層構造20は、n型低屈折率層21および光吸収層22をこの順に積層してなる一組の半導体層と、p型高屈折率層23および光吸収層22をこの順に積層してなる一組の半導体層とを交互に積層して構成される。 - 特許庁

A storage part 2 stores measurement data 22 comprising a flow rate Gco of cooling water to be supplied to the absorption type refrigerating machine, an inlet temperature ti of the cooling water, a flow rate Gc1 of cold water to be supplied to the absorption type refrigerating machine, an inlet temperature tr of the cold water, and an outlet temperature ts of the cold water beforehand.例文帳に追加

記憶部2で、吸収式冷凍機に供給される冷却水の流量Gco、冷却水の入口温度ti、吸収式冷凍機に供給される冷温水の流量Gcl、冷温水の入口温度tr、冷温水の出口温度tsからなる測定データ22を予め記憶する。 - 特許庁

(a) if such Monies, etc. are shares of the Stock Company Surviving Absorption-type Merger, the description of the number of such shares (or, for a Company with Class Shares, the classes of the shares and the number of the shares for each class) or the method for calculating such numbers, and matters concerning the amount of the stated capital and capital reserves of the Stock Company Surviving Absorption-type Merger; 例文帳に追加

イ 当該金銭等が吸収合併存続株式会社の株式であるときは、当該株式の数(種類株式発行会社にあっては、株式の種類及び種類ごとの数)又はその数の算定方法並びに当該吸収合併存続株式会社の資本金及び準備金の額に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 791 (1) The Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split or the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange shall, without delay after the Effective Day, prepare what are provided for in the following items for the categories set forth respectively in those items, jointly with the Succeeding Company in Absorption-type Company Split or the Wholly Owning Parent Company in Share Exchange: 例文帳に追加

第七百九十一条 吸収分割株式会社又は株式交換完全子会社は、効力発生日後遅滞なく、吸収分割承継会社又は株式交換完全親会社と共同して、次の各号に掲げる区分に応じ、当該各号に定めるものを作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in the case of deeming that a balance sheet of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger was prepared immediately prior to the Absorption-Type Merger, the amount obtained by subtracting the amount of the money set forth in Article 144-6, paragraph (2), item (ii) of the Act from the amount to be recorded in the assets section of said balance sheet. 例文帳に追加

二 吸収合併の直前に吸収合併存続株式会社商品取引所の貸借対照表の作成があったものとする場合における当該貸借対照表の資産の部に計上すべき額から法第百四十四条の六第二項第二号の金銭の額を減じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The following expression is satisfied where p_1' denotes a period of a first pattern image at a position of the second absorption type grating 32, and p_2' denotes a substantial grating pitch of the second absorption type grating 32, and D_X denotes a dimension related to the x direction of an X-ray reception area of each pixel of the FPD 30.例文帳に追加

第2の吸収型格子32の位置における第1のパターン像の周期をp_1’、第2の吸収型格子32の実質的な格子ピッチをp_2’、FPD30の各画素のX線受光領域のx方向に関する大きさをD_Xとした場合に、下式を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

a) An amount obtained by multiplying the number of shares of the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger to be delivered to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger by the Amount of Net Assets per Share (which means the amount of net assets per share prescribed in Article 141, paragraph (2) of the Companies Act 例文帳に追加

イ 吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対して交付する吸収合併存続株式会社商品取引所の株式の数に一株当たり純資産額(会社法第百四十一条第二項に規定する一株当たり純資産額をいう。)を乗じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 227 (1) An absorption-type split implemented by a Futures Commission Merchant for the purpose of transferring the whole or a part of its Commodity Transactions Brokerage Business to another stock company (hereinafter simply referred to as an "Absorption-Type Split" in this Article and Article 230) shall not come into effect without the approval of the competent minister having been obtained. 例文帳に追加

第二百二十七条 商品取引員が他の株式会社に商品取引受託業務の全部又は一部を承継させるために行う吸収分割(以下この条及び第二百三十条において単に「吸収分割」という。)は、主務大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 149 (1) An Investment Corporation Extinguished in an Absorption-Type Merger shall keep the documents or Electromagnetic Records in which the contents of the Absorption-Type Merger Agreement and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance are stated or recorded at its head office from the earliest of the following days until the Effective Day: 例文帳に追加

第百四十九条 吸収合併消滅法人は、次に掲げる日のいずれか早い日から効力発生日までの間、吸収合併契約の内容その他内閣府令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録をその本店に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An air-conditioning system (51) comprises a first gas flow passage (11) to introduce exhaust gas from a generator (1), an absorption type refrigeration system (3) with exhaust gas as a drive heat source, a second gas flow passage (12) to distribute exhaust gas from the absorption type refrigeration system (3), and a first air flow passage (21) to introduce outdoor air.例文帳に追加

空気調和システム(51)は、発電機(1)の排ガスを導入する第1ガス流路(11)と、排ガスを駆動熱源とする吸収式冷凍システム(3)と、吸収式冷凍システム(3)からの排ガスを流通させる第2ガス流路(12)と、室外空気を導入する第1空気流路(21)とを備えている。 - 特許庁

(a) An amount obtained by multiplying the number of shares of stock of the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger to be delivered to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger by the Amount of Net Assets per Share of Stock (which means the amount of net assets per share of stock prescribed in Article 141, paragraph 2 of the Company Act) 例文帳に追加

イ吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対して交付する吸収合併存続株式会社商品取引所の株式の数に一株当たり純資産額(会社法第百四十一条第二項に規定する一株当たり純資産額をいう。)を乗じて得た額 - 経済産業省

(ii) in the case of deeming that a balance sheet of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger was prepared immediately prior to the Absorption-Type Merger, the amount obtained by subtracting the amount of the money set forth in Article 144-6, paragraph 2, item 2 of the Act from the - 100 - amount to be recorded in the assets section of said balance sheet. 例文帳に追加

二吸収合併の直前に吸収合併存続株式会社商品取引所の貸借対照表の作成があったも のとする場合における当該貸借対照表の資産の部に計上すべき額から法第百四十四条 の六第二項第二号の金銭の額を減じて得た額 - 経済産業省

(b)in the case where changes to the contributions paid by Members is zero or greater, the amount (limited to an amount of zero or greater) determined by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of an Absorption-Type Merger contract within the scope of the amount obtained by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from said changes of contributions paid by Members; 例文帳に追加

ロ会員払込出資変動額が零以上の額であるときは、当該会員払込出資変動額から前 号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、吸収合併存続会員商品取引所が吸収 合併契約の定めに従い定めた額(零以上の額に限る。) - 経済産業省

Article 157 Where an absorption-type trust split is effected, the obligation set forth in Article 155, paragraph (1), item (vi) shall cease to be an obligation covered by the trust property of the split trust after the absorption-type trust split, and shall become an obligation covered by the trust property of the succeeding trust after the absorption-type trust split. In this case, any obligation which was an obligation covered only by the trust property of the split trust shall become an obligation covered only by the trust property of the succeeding trust. 例文帳に追加

第百五十七条 吸収信託分割がされた場合において、第百五十五条第一項第六号の債務は、吸収信託分割後の分割信託の信託財産責任負担債務でなくなり、吸収信託分割後の承継信託の信託財産責任負担債務となる。この場合において、分割信託の信託財産限定責任負担債務であった債務は、承継信託の信託財産限定責任負担債務となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A member who is a juridical person surviving a merger with another member who is a juridical person or a member who is a juridical person succeeding to the business of another member who is a juridical person through an absorption-type split, which offers the number of units of contribution equivalent to all or part of the number of units of contribution that had been offered by the member who is a juridical person dissolved by said merger or the partner who are juridical persons conducting said absorption-type split, within one year from said merger or absorption-type split 例文帳に追加

三 他の法人たる組合員との合併後存続する法人たる組合員又は吸収分割により他の法人たる組合員の事業を承継する法人たる組合員で、当該合併により解散する法人たる組合員又は当該吸収分割をする法人たる組合員の出資口数の全部又は一部に相当する出資口数を当該合併又は吸収分割後一年以内に引き受けるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 139-9 (1) The provisions of paragraphs (1) and (2) of the preceding Article shall not apply to cases where the proportion of the amount set forth in item (i) to the amount set forth in item (ii) does not exceed one-fifth (or, if a smaller proportion is prescribed in the articles of incorporation of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger, such proportion); provided, however, that this shall not apply to cases where all or part of the Shares, etc. delivered to members of a Membership-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon an Absorption-Type Merger are shares with restriction on transfer of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger and where the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger is not a Public Company (meaning a Public Company prescribed in Article 2(v) of the Companies Act; the same shall apply in paragraph (2), item (i) of the following Article and 139-15(3)): 例文帳に追加

第百三十九条の九 前条第一項及び第二項の規定は、第一号に掲げる額の第二号に掲げる額に対する割合が五分の一(これを下回る割合を吸収合併存続株式会社金融商品取引所が定款で定めた場合にあつては、その割合)を超えない場合には、適用しない。ただし、吸収合併消滅会員金融商品取引所の会員に対して交付する株式等の全部又は一部が吸収合併存続株式会社金融商品取引所の譲渡制限株式である場合であつて、吸収合併存続株式会社金融商品取引所が公開会社(会社法第二条第五号に規定する公開会社をいう。次条第二項第一号及び第百三十九条の十五第三項において同じ。)でないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 59-10 The method specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 144-7, paragraph (1), item (ii) of the Act shall be the method in which the amount of the net assets of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger is deemed to be the amount obtained by subtracting the amount listed in item (vii) from the total of the amounts listed in items (i) to (vi) inclusive as on the Calculation Date (which means the Absorption-Type Merger contract day [in the case where the calculation date which is different from the Absorption-Type Merger contract day is specified (limited to during the period between said Absorption-Type Merger contract day and the day when the Absorption-Type Merger came into effect) by said contract, said date]) (in the case where said obtained amount is less than five million yen, the amount shall be five million yen): 例文帳に追加

第五十九条の十 法第百四十四条の七第一項第二号に規定する主務省令で定める方法は、算定基準日(吸収合併契約を締結した日(当該吸収合併契約により当該吸収合併契約を締結した日と異なる時(当該吸収合併契約を締結した日後から吸収合併の効力が生ずる時までの間の時に限る。)を定めた場合にあっては、当該時)をいう。以下この条において同じ。)における第一号から第六号までに掲げる額の合計額から第七号に掲げる額を減じて得た額(当該額が五百万円を下回る場合にあっては、五百万円)をもって吸収合併存続株式会社商品取引所の純資産額とする方法とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This operation system of the absorption type water cooler comprises the absorption type water cooler 10 capable of producing cooled water by utilizing water 11 (hot water) to which the heat is supplied from the external, a heat storage type heat supply device 20 capable of supplying the stored heat to the external through oil 23, and a heat exchanger 30 exchanging heat between the oil 23 and the water 11.例文帳に追加

吸収式冷水機の運転システムは、外部から熱供給された水11(温水)を利用して冷却水を生成することが可能な吸収式冷水機10と、蓄えられた熱を油23を介して外部へ供給することが可能な蓄熱式熱供給装置20と、油23と水11との熱交換を行う熱交換器30を備えている。 - 特許庁

To achieve an effective heating of an absorbing solution of an absorption type heat transfer apparatus in the cooling operation while waste heat of an engine is effectively utilized for heating for the purpose of heating in the heating operation and moreover, efficient use of a compression type heat transfer apparatus and the absorption type heat transfer apparatus by efficiently recovering waste heat of an engine in a compound heat transfer apparatus.例文帳に追加

複合熱移動装置においてエンジン排熱を効率良く回収し、冷房運転時には吸収式熱移動装置の吸収液の加熱を効果的に行なうことができる一方、暖房運転時には上記エンジン排熱を暖房のための加熱に有効利用し、さらに圧縮式熱移動装置及び吸収式熱移動装置を効率良く使用する。 - 特許庁

Article 139-4 (1) A Membership-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall, during the period from 5 days prior to the day of the general meeting of members set forth in the following paragraph until the day on which six months have passed from the Effective Date, keep at its principal office the documents or Electromagnetic Records containing or recording the contents of the Absorption-Type Merger agreement and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

第百三十九条の四 吸収合併存続会員金融商品取引所は、次項の総会の日の五日前の日から効力発生日後六月を経過する日までの間、吸収合併契約の内容その他内閣府令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録を主たる事務所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electromagnetic wave shield filter comprises an absorption type circular polarization plate 1, an electromagnetic wave shield material 2, and a selective reflection type circular polarization plate 3 which reflects circular polarized light in the same direction as circular polarized light that the absorption type circular polarization plate 1 absorbs and transmits circular polarized light in a reverse direction thereto in order from the observer side of a display 4.例文帳に追加

表示装置4の観察者側から順に、吸収型円偏光板1と、電磁波シールド材2と、上記の吸収型円偏光板1の吸収する円偏光光と同方向の円偏光光を反射し、それとは逆方向の円偏光光は透過する選択反射型円偏光板3を具備することを特徴とする電磁波シールドフィルタ。 - 特許庁

To suppress electromagnetic interference noise by making the input impedance and output impedance of a through-type EMI filter match as much as possible with the power source impedance and load impedance of a through- type EMI filter insert circuit, and due to absorption effect in the through-type EMI filter.例文帳に追加

貫通型EMIフィルタの入力インピーダンス及び出力インピーダンスを貫通型EMIフィルタ挿入回路の電源インピーダンス及び負荷インピーダンスにできる限り整合させて、貫通型EMIフィルタ内の吸収効果により電磁妨害雑音を抑圧する。 - 特許庁

(4) A Membership-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon a Consolidation-Type Merger may not adopt a resolution on approval of an Absorption-Type Merger agreement, unless the approval by at least three quarters majority of all members has been obtained; provided, however, that this shall not apply to cases where the articles of incorporation prescribe otherwise. 例文帳に追加

4 吸収合併消滅会員金融商品取引所は、総会員の四分の三以上の賛成がなければ、吸収合併契約の承認の決議をすることができない。ただし、定款に別段の定めがあるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an infrared absorption type gas analyzer using variations of gas pressure associated with IR spectral absorption, in which corrosion of a Ni element of a flow sensor used for detecting SO_2 is prevented and a durable period of the flow sensor can be extended.例文帳に追加

赤外線スペクトル吸収に伴うガス圧変動を利用した赤外線吸収式ガス分析計において、SO_2の検出目的に使用するフローセンサのNi素子の腐食を防止し、フローセンサの耐用期間を伸ばすことを目的とする。 - 特許庁

例文

In the cold air generating device to generate cold air by cooling compression gas by a two-stage heat exchanger for cooling, a PSA (Pressure Swing Absorption) type dehumidifying device to effect dehumidification of the compression gas is situated between the two heat exchangers.例文帳に追加

圧縮ガスを2段の冷却用の熱交換器で冷やして冷風を生成する冷風発生装置において、この二つの熱交換器の間に、前記圧縮ガスの除湿を行うPSA(Pressure Swing Absorption)式の除湿装置を配置したことを特徴とする - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS