「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the outer diameter dimension of the electromagnetic actuator from which actuation sound is suppressed can be reduced, and consequently the outer diameter dimension of an atmosphere open valve of a canister from which actuation sound is suppressed can be reduced.例文帳に追加

これによって、作動音を抑えた電磁アクチュエータの外径寸法を小さくすることができ、結果的に作動音を抑えたキャニスタ大気開放弁の外径寸法を小径化できる。 - 特許庁

To reduce the pressure loss of an actuation gas by removing the liquid mixed in the actuation gas at the upstream side of the ascending portion of the ejection pipe in a fluid compression device.例文帳に追加

流体圧縮装置における吐出管の上昇部の上流側で、作動気体に混入した液体を除去することにより、作動気体の圧力損失を低減すること。 - 特許庁

The table 10 and the workpiece 100 are advanced and contracted by the mutual actuation of the first and second actuators 51, 52, and by the actuation of only one of the actuators, the table and the workpiece are rotated and directed to the prescribed direction.例文帳に追加

テーブル１０及びワーク１００は、第１，第２のアクチュエータ５１，５２がともに作動することで前進・後退し、一方のみ作動することで回転し、所定の向きとされする。 - 特許庁

The sensor comprises an switchable actuation mode as a 'marger sensor' by a limiting current system and a switchable actuation mode as 'sprung sensor' accompanying a pumped amount of reference.例文帳に追加

限界電流方式による“マーガーセンサ”としての切換可能な作動モードと、ポンピングされた基準量を伴う“シュプルングセンサ”としての切換可能な作動モードを備えるように構成する。 - 特許庁

The access controller delivers the actuation request packet thus created to a local area network, and a terminal connected with the local area network receives the actuation request packet from the local area network.例文帳に追加

アクセス管理装置は、生成した起動要求パケットをローカルエリアネットワークに送出し、ローカルエリアネットワークに接続された端末装置がローカルエリアネットワークから起動要求パケットを受信する。 - 特許庁

In another embodiment, the groups of display elements are configured to have different actuation voltages and are driven by pulses of varying voltage indicative of those actuation voltages.例文帳に追加

他の１つの実施形態では、ディスプレイ素子のグループは、異なるアクチュエーション電圧を有するように構成され、そしてそれらのアクチュエーション電圧を表す異なる電圧のパルスによって駆動される。 - 特許庁

At the actuation when the third group lens system 1B is moved from the retracted position to the position on the optical axis for photographing, the abnormality in actuation is determined based upon detection by the third group position detection device 9B.例文帳に追加

３群レンズ系１Ｂを退避位置から撮影光軸上に移動させる起動時に、３群位置検出装置９Ｂの検出に基づいて起動の異常を判定する。 - 特許庁

The aligning tool can lock the aligning mechanism by pressurizing or depressurizing the actuation chamber and can release the lock of the aligning mechanism by releasing the actuation chamber to the atmospheric air.例文帳に追加

この調芯治具によると、作動室を加圧又は減圧することによって調芯機構をロックし、作動室を大気開放することによって調芯機構のロックを解除することができる。 - 特許庁

An actuation mechanism in the handle permits advancement of the distal sheath and actuation of the distal portion of the ring deployment mechanism with a single movement of a first actuating slider.例文帳に追加

上記ハンドルの中の作動機構は、第１の作動スライダーの１回の移動により、上記遠位側シースの進出および上記リング配備機構の遠位側部分の作動、を可能にする。 - 特許庁

When the frequency agrees with frequency of discharge by the ignition device, it is recognized that the ignition device has actuated, and actuation signals are transmitted from an actuation signal-output device to a peripheral device C.例文帳に追加

該周波数が点火装置による放電周期と一致した場合に点火装置が作動したと認識して、起動信号出力部から周辺機器Ｃに起動信号を出力する。 - 特許庁

Right and left push bars 35, 36 made to abut against the lower ends of the right and left guide arms 44, 45 when the right and left actuation bases 27, 26 are displaced in a mutually approaching direction are extended from the right and left actuation bases 27, 26.例文帳に追加

左右作動ベース２５，２６を近接方向へ移動した際に左右ガイドアーム４４，４５の下端部に当接する左右プッシュバー３５，３６を左右作動ベース２５，２６より延出させる。 - 特許庁

The variable display of symbols is started in a symbol display device 31 based on the retention information related to the upper actuation hole 23 or the retention information related to the lower actuation hole 24.例文帳に追加

そして、上作動口２３に係る保留情報又は下作動口２４に係る保留情報に基づいて、図柄表示装置３１における図柄の変動表示が開始される。 - 特許庁

This fundus camera calculates a distance between the two indicator images in S3, calculates a first actuation amount equivalent to the distance in S4 and controls to actuate according to the first actuation amount in S5.例文帳に追加

Ｓ３で２つの指標像間の距離を算出し、Ｓ４はこの距離に相当する第１の駆動量を算出し、Ｓ５で第１の駆動量に従って駆動制御を行う。 - 特許庁

The dispenser 110 also includes an actuation mechanism 130 which actuates the pump 124 and a dispenser controller 140 which controls the motion of the actuation mechanism 130.例文帳に追加

このディスペンサ１１０は、さらに、ポンプ１２４を作動させるように機能する作動メカニズム１３０、および、この作動メカニズム１３０の動作を制御するディスペンサコントローラ１４０を含んでいる。 - 特許庁

To provide an actuator which can be made compact in configuration and can secure high air tightness in a cylinder prior to the actuation and the smooth forwarding movement of a piston rod at the time of actuation.例文帳に追加

コンパクトな構成とすることができて、かつ、作動前のシリンダ内の高い気密性と、作動時のピストンロッドの円滑な前進移動と、を確保可能なアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To achieve the power supply unit of electronics which does not actuate a load circuit when a fault arises in the charging circuit even if actuation of the load circuit is independent from actuation of the charging circuit.例文帳に追加

負荷回路の起動と充電回路の起動とが独立していても、充電回路に異常が生じた場合、負荷回路を起動させない電子機器の電源装置を実現することにある。 - 特許庁

The holding member 18 is moved to the front end side of the body 14 by the actuation of the air cylinders 26a and 26b after tilted to the front end side of the body 14 by the actuation of the air cylinder 24.例文帳に追加

保持部材１８は、エアシリンダ２４の駆動によって本体１４の前端側に傾動された後に、エアシリンダ２６ａ，２６ｂの駆動によって本体１４の前端側に移動される。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving method by which an actuation time can be shortened by completing acquisition and analysis of necessary irreducible information before a user instructs actuation.例文帳に追加

ユーザが起動を指示する前に最低限必要な情報の取得および解析を終えておくことによって、起動時間の短縮を図ることが可能なデジタル放送受信方法を提供する。 - 特許庁

Since the rotational force and actuation heat of the screw 10 and the ball screw shaft 21 are not transmitted to the load cell 33 in the above actuation, the load in the axial direction can be detected precisely.例文帳に追加

上記の作動で、スクリュ１０とボールねじ軸２１の回転力、及び作動熱がロードセル３３に伝わらないので、高精度で軸方向荷重を検出することができる。 - 特許庁

A backup SW 21d for backing up storage data being stored in a file DB 21a is installed; and when performing re-actuation because of abnormality in the storage data in actuation, actuation processing is performed again by the backup SW 21d by means of the backup data backed up in the past.例文帳に追加

ファイルＤＢ２１ａに蓄積されている保存データをバックアップするバックアップＳＷ２１ｄがインストールされており、起動時に保存データの異常に起因して再起動される場合には、バックアップＳＷ２１ｄが過去にバックアップしておいたバックアップデータによって起動処理を再度行なう。 - 特許庁

Actuation amount of a flow rate regulation valve 4 regulating supply quantity of hydraulic fluid to a hydraulic actuator 2 is calculated with using a reverse model of the hydraulic actuator 2 based on time change rate of the target actuation amount and estimated line hydraulic pressure, and the flow rate regulation valve 4 is controlled according to calculated actuation amount.例文帳に追加

油圧アクチュエータ２への作動油の供給量を調整する流量調整弁４の操作量を、目標作動量の時間変化率と推定ライン油圧とに基づき油圧アクチュエータ２の逆モデルを用いて算出し、算出した操作量に従い流量調整弁４を制御する。 - 特許庁

A power-down switch 71 is provided between the reference voltage source 1 and resistor string 2, a switch group 111 for actuation is brought under on/off control based upon the actuation pulse signal 10 of an actuation pulse signal generating circuit 9, and a charging path for charging directly from the reference voltage source 1 at the start is provided.例文帳に追加

パワーダウンスイッチ７１を基準電圧源１と抵抗ストリング２との間に設け、起動用スイッチ群１１１を、起動パルス信号発生回路９の起動パルス信号１０でオン・オフ制御し、起動時に基準電圧源１から直接充電する充電経路を設けるようにした。 - 特許庁

The surgical stapling device includes a housing, an actuation member, an elongated body portion rotatably supported on the housing, and the locking mechanism for preventing the rotation of the elongate body portion, the locking mechanism being automatically engaged upon actuation of the actuation member.例文帳に追加

外科用ステープル留めデバイスであって、ハウジング、作動部材、このハウジング上に回転可能に支持される細長い本体部分、およびこの細長い本体部分の回転を防ぐロック機構であって、上記作動部材の作動に際し、自動的に係合されるロック機構を備える。 - 特許庁

When a symbol combination related to a specific winning combination is stationarily displayed on a virtual display window, in a case where a first bonus game actuation winning combination or a second bonus game actuation winning combination is determined as an internal winning combination, this game machine notifies a type of a bonus game actuation winning combination determined as an internal winning combination.例文帳に追加

第１ボーナスゲーム作動役又は第２ボーナスゲーム作動役が内部当籤役として決定された場合において、疑似表示窓に特定役に係る図柄の組合せが停止表示されたことに基づいて、内部当籤役として決定されたボーナスゲーム作動役の種別を報知する。 - 特許庁

To provide a latching relay array of high frequency piezo-electric actuation type provided with a contact point of a liquid metal.例文帳に追加

液体金属の接点を備えた高周波数圧電作動式ラッチングリレーアレイを提供する。 - 特許庁

The mechanism 27 has a cam 30, and the actuation piece 31 is provided integrally with the cam 30.例文帳に追加

駆動機構２７は、カム３０を有し、作動片３１はカム３０と一体に設けられている。 - 特許庁

To prevent inappropriate action which removes a thermally actuated switch from an attachment part after the actuation.例文帳に追加

熱応動スイッチをその作動後に取付部から取り外して行う不適切な対応を抑制する。 - 特許庁

INTEGRATED UPSAMPLER AND FILTERING FOR MULTI-RATE CONTROLLER FOR ELECTROMECHANICAL FLIGHT ACTUATION SYSTEM例文帳に追加

電気機械フライトアクチュエーションシステムの多重速度コントローラのための統合型アップサンプラー及びフィルタリング - 特許庁

For example, forward movement operation from the backward movement end is performed by a command from an actuation command part 62.例文帳に追加

例えば、後退端からの前進動作は、起動指令部６２からの指令によって行われる。 - 特許庁

A control device determines whether or not the stepping amount to the foot pedal is within an actuation range (S28).例文帳に追加

制御装置は足踏みペダルの踏み込み量が作動領域であるかを判断する（Ｓ２８）。 - 特許庁

The release valve 16 keeps a closed state, until being opened by a release valve actuation assembly 20.例文帳に追加

リリースバルブ１６は、リリースバルブ作動アッセンブリ２０によって開放されるまで閉状態を維持する。 - 特許庁

To automatically adjust a cooling level in accordance with altitude and heating circumstances associated with actuation.例文帳に追加

標高及び作動に伴う発熱状況に応じて自動的に冷却レベルを調節する。 - 特許庁

As noted above, a change gear ratio is simply and immediately set only by controlling actuation of the brake.例文帳に追加

このように、ブレーキ作動を制御するだけで、変速比が簡単にかつ即座に設定される。 - 特許庁

To provide a cooking device that can notify users about any actuation of its thermal protector with reliability.例文帳に追加

サーマルプロテクタが動作したことをユーザに対して確実に報知できる調理装置を提供する。 - 特許庁

Change of braking force can thus be restricted even when the engine actuation state is changed.例文帳に追加

従って、エンジンの作動状況が変化しても制動力の変化を抑制することができる。 - 特許庁

When the second module is rotated, the actuation component causes the linking component to engage with the trigger component.例文帳に追加

第２モジュールが回転させられる時、作動部品は連結部品をトリガー部品と係合させる。 - 特許庁

In the case the actuation waveform is not a normal waveform, the rotation torque is judged abnormal.例文帳に追加

そして、動作波形が正常波形でない場合は、回転トルクが異常であると判定する。 - 特許庁

The molding die 10 has actuation members 24, 27 for making the inner die 22 and/or the outer die 25 move.例文帳に追加

インナー金型２２および／またはアウター金型２５を進退させる作動部材２４，２７を備える。 - 特許庁

A connector actuation mechanism 200 raises the connector 100 and actuates the connector so as to slightly shift down the same in the final.例文帳に追加

コネクタ作動機構２００は、コネクタ１００を起こし、最後に少し倒すように動作させる。 - 特許庁

After all, the sewing machine, which simply rotates around the flip stem without removing the actuation lever, is obtained.例文帳に追加

結局、作動レバーを取り除かずにフリップ軸周りに簡単に回転するミシンが得られる。 - 特許庁

The stepped surface 17 has a configuration of a form that can hold the operation unit 5a of the actuation lever 5.例文帳に追加

段差面１７は、作動レバー５の操作部５ａを収容可能に形成した形状である。 - 特許庁

Fluid is thus circulated, and rotation torque is transmitted through an actuation chamber 10 to a case 4.例文帳に追加

これにより流体が循環し、作動室（１０）を介して回転トルクをケース（４）に伝える。 - 特許庁

To provide a structure for improving the reliability of a function of a safety brake mechanism in an actuation device.例文帳に追加

作動装置において、安全ブレーキ機構部の機能の信頼性を高める構造を提供する。 - 特許庁

The actuation of the actuator 2 for steering is transmitted to wheels 4f so that a change in a steering angle is caused.例文帳に追加

操舵用アクチュエータ２の動きは舵角変化が生じるように車輪４ｆに伝達される。 - 特許庁

To provide a seat slide device which realizes simplification of structure and reliability on actuation inexpensively.例文帳に追加

構造の簡略化と作動上の信頼性を低コストで実現したシートスライド装置を提供する。 - 特許庁