「Action 52」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a start button 22a is pushed during idling stop control, a start switch decision part 52 turns off power supply, and braking action by an ABS valve unit 28 is stopped.例文帳に追加

アイドルストップ制動中にスタート釦２２ａのプッシュ操作が行われると、スタートスイッチ判定部５２が電源オフとし、ＡＢＳバルブユニット２８による制動作動が停止される。 - 特許庁

The last preceding sub-section does not apply if the registered proprietor of the trade mark, or a registered user acting in pursuance of sub-section (1) of section 52 with due diligence commences and prosecutes an action against the person threatened for infringement of the trade mark. 例文帳に追加

前項については，商標の登録所有者又は第52条(1)により行動する登録使用者が，商標侵害訴訟をすると脅迫された者に対して，相当な注意を払って訴訟を提起したときは，これを適用しない。 - 特許庁

The RFID processing unit 57 receives the condition recognizing information related to the action corresponding to the ID number recognized by an ID recognizing unit 50E, and supplies the received information to an action deciding mechanism unit 52, a feeling/instinct model unit 51 and a sound processing unit 56.例文帳に追加

ＲＦＩＤ処理部５７は、ＩＤ認識部５０Ｅで認識されたＩＤ番号に対応する動作に関する状態認識情報を受け取り、行動決定機構部５２、感情／本能モデル部５１、音響処理部５６へ供給する。 - 特許庁

A recognition module 51 generates abstract recognition information based on external information supplied from a head unit 14, and supplies it to an action selecting module 52, and generates concrete recognition information and supplies it to a recognition action module 53.例文帳に追加

認識モジュール５１は、頭部ユニット１４より供給される外部情報に基づいて、抽象的な認識情報を生成して行動選択モジュール５２に供給し、具体的な認識情報を生成して認識行動モジュール５３に供給する。 - 特許庁

A control characteristics judgment part 55 and a control characteristics selection part 54 select the gain of a constant gain control part 52 before the excision action occurs immediately after surgery, also select the gain of a constant voltage control part 53 at the time of the excision action and output them.例文帳に追加

制御特性判断部５５及び制御特性選択部５４は、作動直後の切除作用が発生する前には、定利得制御部５２の利得値を選択し、切除作用時には、定電圧制御部５３の利得値を選択して出力する。 - 特許庁

This image forming device 1 has a developing agent container 51 for storing the two component developer and an agitator 52 for agitating the developing agent in the container 51, and carries out refresh action for ejecting the toner on the developing roller 53 to the photoreceptor drum 2 during non image formation and agitates the developing agent in the agitator 52 prior to refresh action, at a speed faster than at image formation.例文帳に追加

二成分現像剤を収容する現像剤槽５１と、現像剤槽５１内で現像剤を撹拌部５２とを備え、非画像形成時に現像ローラ５３上のトナーを感光体ドラム２上に吐き出すリフレッシュ動作を行う画像形成装置１において、リフレッシュ動作前に、現像剤を画像形成時よりも速く撹拌部５２で撹拌する。 - 特許庁

Further, engaging protrusions 15 are raised on the outer surfaces of the right and left walls 52 of the hinge cap 50, they are engaged with the engaging protrusions 15 arranged at the right and left side walls 52 of a notch part 12 of the upper container member 10 to attain an engaging action so as to improve a seal closing characteristic.例文帳に追加

更に、ヒンジキャップ５０の左右側壁部５２外面には係止用突起１５が立設され、上容器部材１０の切欠部１２の左右側壁部５２に設けられた係止用突起１５に係合して係合動作を図ることで密閉性を高めた。 - 特許庁

In the game machine, a cam pin 52 is constrained under the action of the operation power in the direction opposite to the cam pin 52 for operating an accessory 55 when left and right forces work on the accessory 55 at the initial state thereof so that the accessory 55 is locked to the initial state.例文帳に追加

役物５５に初期状態で左右方向の外力が作用したときには役物５５を操作するカムピン５２に相反する方向の操作力が作用することに基いてカムピン５２が現在位置に拘束され、役物５５が初期状態にロックされる。 - 特許庁

The action point at the fixed side is provided at the reverse side of the valve body 48 for the opening 34, and the action point at the fixed side is provided at the position where the moment around the fulcrum shaft 46 of the valve body 48 by the energizing member 52 decreases according to the opening increase of the valve body 48.例文帳に追加

固定側作用点は、開口３４に対して弁体４８と反対側に設けられると共に、付勢部材５２による弁体４８の支点軸４６廻りのモーメントが弁体４８の開度増加により減少する位置に固定側作用点を設けた。 - 特許庁

In the restrictor means S_2, an extension part 41 intruding into an inner diameter side of the pipe 52 is formed integrally with the body 10, and a hole 42 for carrying out restrictor action is provided in the extension part.例文帳に追加

絞り手段Ｓ_２は、パイプ５２の内径側に侵入する延伸部４１が本体１０と一体に形成され、この延伸部に絞り作用をなすための穴４２が設けてある。 - 特許庁

An axial direction pressing action line L passing through the center of a pressing section 85c of a resilient piece 85 intersects a flat part 52b of the vehicle inner end face 52a of the outer ring 52 at an intersection point Q.例文帳に追加

また、弾発片８５の押圧部８５ｃの中心を通るアキシャル方向押圧作用線Ｌが、外輪５２の車両インナ側端面５２ａの平坦部５２ｂと交点Ｑで交わる。 - 特許庁

Especially the main board 51 and the dispense control board 52 out of the respective boards are stored in the board boxes 140A and 140B so as to prevent the illegal action relative to the boards.例文帳に追加

かかる各基板のうち特に主基板５１及び払出制御基板５２については、基板ボックス１４０Ａ，１４０Ｂに収納して基板に対する不正を防止するようにした。 - 特許庁

A flexible tube 51 is connected to a coupling through one action since a corrugated pipe 52 is inserted from the end part of the push ring 21 toward the internal parts of the push ring 21, the retainer 26, and the cylindrical body 11.例文帳に追加

フレキシブルチューブ５１は、コルゲイト管５２が、押輪２１の端部から、この押輪２１とリテーナ２６と筒状本体１１との内部に向けて挿通されることで、継手にワンタッチ接続される。 - 特許庁

The temperature and the humidity are detected by a sensor 52 and when decided to be under the specified high temperature and high humidity by a control circuit 54, the motor 56 for trimmer is rotated at the start of an action of a printer.例文帳に追加

センサー５２で温度及び湿度を検知し、制御回路５４で所定の高温高湿下と判定されたときは、プリンタの動作開始時にトリマー用モータ５６を回転させる。 - 特許庁

A friction clutch assembly 32, an actuator motor 52, a clutch actuator 80, and a gear module 60, which connects the actuator motor to the clutch actuator so as to generate a drive action, are provided.例文帳に追加

摩擦クラッチ・アセンブリ３２と、アクチュエータ・モータ５２と、クラッチ・アクチュエータ８０と、このクラッチ・アクチュエータに前記アクチュエータ・モータを駆動作用を生ずるように連結するギヤ・モジュール６０とを設ける。 - 特許庁

An action shot determination part and a conversation shot determination part may be provided in the front stage of the explosion shot determination part 51 and the chase shot determination part 52 and in the front stage of the close-up shot determination part 53, respectively.例文帳に追加

爆発ショット判定部５１とチェイスショット判定部５２の前段にアクションショット判定部、クローズアップショット判定部５３の前段に会話ショット判定部を設けてもよい。 - 特許庁

The action mechanism 16 is provided with a wippen 46 and a back check 52, etc., other than the hammer shank 18 and the position relation is almost the same as the position relation in the actual ground piano.例文帳に追加

アクション機構１６は、ハンマーシャンク１８の他に、ウイッペン４６，バックチェック５２等を備え、これらの位置関係は実際のグランドピアノにおける位置関係とほぼ同じにされている。 - 特許庁

Article 52-5 (1) The petition for the disposition set forth in any of the items of paragraph (1) of Article 132-4 (Disposition of Collection of Evidence prior to Filing of Action) of the Code shall be filed in writing. 例文帳に追加

第五十二条の五　法第百三十二条の四（訴えの提起前における証拠収集の処分）第一項各号の処分の申立ては、書面でしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the refrigerating device, the cooling member (50) includes: a refrigerant flow passage (60) in which a refrigerant of a refrigerant circuit (20) flows; and a deformable part (52) that is deformed toward a power element (56) side by the action of the pressure of the refrigerant in the refrigerant flow passage (60) so as to thermally come into contact with the power element (56).例文帳に追加

冷却用部材（50）は、冷媒回路（20）の冷媒が流れる冷媒流路（60）と、冷媒流路（60）内の冷媒の圧力が作用することでパワー素子（56）側に向かって変形して該パワー素子（56）と熱的に接触する変形部（52）とを含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

When an attitude of the energizing piece 54 is varied as the rotation of the movable piece 52, and thereby, the energizing piece 54 exceeds a dead point, the movable piece 52 is energized against the stationary contact member 6 by a snap action operation, is rotated toward the stationary contact member 6, and is collided with the stationary contact member 6 to generate contact sound.例文帳に追加

付勢片部５４は可動片部５２が回動されるに伴いその姿勢が変化してデッドポイントを越えたとき、スナップアクション動作により可動片部５２を固定接点部材６に付勢し、固定接点部材６に向けて回動させ衝突させて接触音を発生させる。 - 特許庁

A downstream end part 47 of the swirl passage is projectingly opened in an oil spreader chamber 52 of large diameter, the oil content reaching the downstream end part 47 is scattered in the direction of an internal wall of the oil spreader chamber 52 by the shearing action of the swirl flow, and the recovery efficiency of the oil content can be improved.例文帳に追加

旋回流路の下流端部４７は大径のオイルスプレッダ室５２に突出開口しており、下流端部４７に達したオイル分を旋回流の剪断作用でオイルスプレッダ室５２の内壁方向に飛散させ、オイル分の回収効率を向上させることができる。 - 特許庁

When a coating treatment parameter is inputted to the recipe preparation device 30, the other coating treatment parameter is calculated from coordination data constituting a data part 37 and delivery of the coating liquid from the resist nozzle 52 and scanning and lifting action of the resist nozzle 52 are controlled from this.例文帳に追加

レシピ作成装置３０に塗布処理パラメータが入力されると、データ部３７を構成する相関データに基づいてその他の塗布処理パラメータが計算され、これ基づいてレジストノズル５２からの塗布液吐出、レジストノズル５２のスキャンおよび昇降動作が制御される。 - 特許庁

After the inertia lock means 51 and the resistance generating means 52 are separated, insertion resistance due to the separation of the moving plate 30 from the holding position is not generated, thereby, the insertion action of both housings 10, 40 and the moving action of the moving plate 30 proceeds smoothly and steadily.例文帳に追加

慣性ロック手段５１と抵抗発生手段５２の解離後は、ムービングプレート３０を保持位置から解離させることに起因する嵌合抵抗が発生しないので、両ハウジング１０，４０の嵌合動作とムービングプレート３０の移動動作とが円滑に且つ確実に進む。 - 特許庁

Thus, the door handle device can be compactly formed in a simple shape by forming the tip part of the operation member 30 and the base end part of the action member 40 in a simple shape, and can be smoothly rocked in one direction of the vertical direction by directly pushing the action member 40 by the horizontally turning driving pin 52.例文帳に追加

これによって、操作部材３０の先端部、作用部材４０の基端部を単純形状として扉用ハンドル装置を単純形状でコンパクトにできるし、水平に向いた駆動ピン５２で作用部材４０を直接押して垂直方向一方にスムーズに揺動できる。 - 特許庁

When conveying the next paper 20b concurrently with discharge of the recorded paper 20a, it is judged whether or not a reversing action of an LF roller 30 is necessary in an initial setting action of guiding a recording start position 52 of the paper 20b to a recording part of a recording head 50.例文帳に追加

記録終了後の用紙２０ａの排出と同時に次の用紙２０ｂの搬送を行う際、用紙２０ｂの記録開始位置５２を記録ヘッド５０の記録部へと導く頭出し動作においてＬＦローラ３０の逆転動作が必要であるか否かを判断する。 - 特許庁

An operator presses the load input surface 200 on the skin part 20 in advance according to an action that the operator wants to input, which causes the operation part 52 to output information and, based on the information, a virtual button for starting the action is set on a pressing portion of the load input surface 200.例文帳に追加

操作者が、予め、入力したい動作に応じて表皮部２０の荷重入力面２００を押圧することにより、演算部５２から出力される情報に基づいて、荷重入力面２００の押圧部位に該動作を行うための仮想ボタンが設定される。 - 特許庁

In this state, rotating the lever 52 by 180 degrees about a pin member 40 moves holding member 22, 24 toward a direction making the holding members 22, 24 closer to each other through an action of the eccentric disk plate 46.例文帳に追加

この状態でレバー５２をピン部材４０を中心にして１８０度回転させることによって、偏心円板４６の作用によって、挟持部材２２、２４が相互に接近する方向に移動する。 - 特許庁

The movable part 30 is reciprocatively slid through an action of compressed air, and the driving force in the sliding direction is transmitted as the driving force in a prescribed direction to holding parts 51 and 52 with the transmission parts 41 and 42.例文帳に追加

可動部３０は圧縮空気の作用により往復に摺動し、摺動方向の駆動力は伝達部４１、４２によって所定方向の駆動力として把持部５１、５２に伝達される。 - 特許庁

Consequently, a plurality of pawl-like members 62 of this hermetically sealed tool 2 pushes a plurality of pins 51 supported by a pair of pin holders 52 and 53 to the inside diameter side of the diametral direction by the action of the conical inner peripheral surface.例文帳に追加

これにより、複数個の爪状部材６２が、略円錐形状の内周面の作用によって一対のピンホルダ５２、５３に支持された複数個のピン５１を径方向の内径側に押さえ込む。 - 特許庁

The unit U is located at the far position by the action of the cam mechanism C, and the window part 526 of the seal member 520 of a storage container 51 is covered with a developing roller 52 moved by a driving mechanism.例文帳に追加

カム機構Ｃの作用により、ユニットＵが、遠位位置に位置すると、駆動機構により移動させられた現像ローラ５２が収納容器５１のシール部材５２０の窓部５２６を閉塞する。 - 特許庁

The warnings are a single action or a combination of the followings; display on a display device 52, sound of a hone 101 or a buzzer 102, blinking of a light 103 and the like, restriction of pulling-off a key 110.例文帳に追加

警告は、表示装置５２への表示、ホーン１０１もしくはブザー１０２の鳴動、ライト１０３類の点滅、またはキー１１０の引き抜きの規制などのいずれかまたはこれらを組み合わせて行う。 - 特許庁

With regard to three pairs of flexible latches 52 for three male connectors 51 secured to the electric circuit board 15, two flexible latches 52 arranged between adjoining male connectors 51 are arranged alternately in the plate thickness direction of the electric circuit board 15 in order to avoid interference due to mutual bending action.例文帳に追加

電気回路基板１５に固定された３つの雌型コネクタ５１用の３対の可撓係止片５２に関しては、隣り合う雌型コネクタ５１の間に配置された２つの可撓係止片５２が、互いの撓み動作による干渉を避けるために電気回路基板１５の板厚方向に互い違いに配置されている。 - 特許庁

This is provided with a connector contact part 52 in which the lock tip part 51 is proceeded to a lock position by positioning of the connector C at a positioning recessed part 3, and the connector contact part 52 is enabled to push out the connector C from the positioning recessed part 3 based on a lock release action of the lock tip part 51 by a lock release lever 6.例文帳に追加

位置決め凹部３でのコネクタＣの位置決めにより、ロック先端部５１をロック位置へ進出させるコネクタ当接部５２を備え、該コネクタ当接部５２は、ロック解除レバー６によるロック先端部５１のロック解除動作に基づいて、コネクタＣを位置決め凹部３から押し出すことができるようにした。 - 特許庁

When the engine is started, a reflux check valve 120 permits only reflux moving from the retard chambers 56, 57, 58 toward the advance chambers 52, 53, 54 side by the action of variable torque reducing the capacity of the retard chambers 56, 57, 58 in a connection passage 110 connecting the retard chambers 56, 57, 58 and the advance chambers 52, 53, 54.例文帳に追加

機関始動時に還流逆止弁１２０は、遅角室５６，５７，５８を容積縮小させる変動トルクの作用により遅角室５６，５７，５８から進角室５２，５３，５４側へ向かう還流のみを、遅角室５６，５７，５８及び進角室５２，５３，５４間を接続する接続通路１１０において許容する。 - 特許庁

The lock release mechanism 30 has an electric motor 31, and has an operation switch 50 for performing energization to the electric motor 31 and performing release action of the lock release mechanism 30 from an initial position to an action position; and a control device 52 for maintaining energization to the electric motor 31 for a predetermined time by operation of the operation switch 50.例文帳に追加

ロック解除機構３０は電動モータ３１を有し、電動モータ３１に通電してロック解除機構３０を初期位置から動作位置へと解除動作させる操作スイッチ５０と、操作スイッチ５０の操作により、電動モータ３１への通電を所定時間維持する制御装置５２とを有している。 - 特許庁

The virtual pet raising device for raising the virtually created virtual pet, creates the virtual pet, raiss the virtual pet by a raising processing section (a raising control section 36) based on action information on the user, specifies the user's action range on a map to set a control area of the virtual pet and displays it on a display section (52).例文帳に追加

仮想的に生成させた仮想ペットを育成させる仮想ペット育成装置であって、仮想ペットを生成し、利用者の行動情報に基づいて育成処理部（育成制御部３６）で育成するとともに、利用者の地図上の行動範囲を特定し、仮想ペットの支配領域を設定して、表示部（５２）に表示する。 - 特許庁

A voice inputted by a voice input part 53, an image inputted by an image input part 54, and a weighting coefficient generated by a weighting coefficient generation part 52 are inputted to an action determination part 55.例文帳に追加

音声入力部５３により入力された音声と画像入力部５４により入力された画像、並びに重み付け係数生成部５２により生成された重み付け係数が行動決定部５５に入力される。 - 特許庁

Since the camerawork is devised to include the switch of the characters, the player's interest in the game can be made higher than if only the batting action of the batter character 52 is replayed.例文帳に追加

打者キャラクタ５２の攻撃動作のみのリプレイしか行なわない場合と比較して、カメラワークにキャラクタの切替という趣向が生じるため、プレイヤのゲームに対する興味を減少させることなくさらに高めることができる。 - 特許庁

A control part 34 executes first display action for circulating, switching and displaying a first picture D1, a second picture D2 and a third picture D3 in this order every time when a picture switching button 52 is contact-operated.例文帳に追加

制御部３４は、画面切り替えボタン５２が接触操作される毎に、第１画面Ｄ１、第２画面Ｄ２、第３画面Ｄ３をこの順番で循環して切り替えて表示させる第１表示動作を実行する。 - 特許庁

The detent member 52 is generated, as it is called, an oscillating action in the cylindrical member 50 by the energizing force from a spring 54, and hits the inner wall of the cylindrical member 50 so as to generate hitting sound namely detent sound.例文帳に追加

このとき、節度部材５２は、スプリングバネ５４からの付勢力により、筒部材５０内でいわゆる首振りの動作を生じ、筒部材５０の内壁を打撃して、打撃音、即ち節度音を生じさせる。 - 特許庁

In this common rail type fuel injection device, a solenoid valve 52 is composed as a poppet type solenoid valve, that is a solenoid valve also operable for relief in which it is closed at a poppet part when not energized, and in which a poppet makes relief action when not energized.例文帳に追加

コモンレール式燃料噴射装置において、ソレノイドバルブ５２をポペット式ソレノイドバルブとし、非通電時にポペット部で閉とし、このポペットが非通電時にはリリーフ作用するようにされたリリーフ兼用ソレノイドバルブとする。 - 特許庁

The tip of the projection part 52c of the lever 52 is inserted in the depressing orbit of a shutter button 15 so as to prevent the depressing operation of the button 15, whereby the 1st frame feeding action by the depressing operation of the button 15 is prevented.例文帳に追加

シャッタロックレバー５２の突起部５２ｃの先端がシャッターボタン１５の押下軌道に挿入されてシャッターボタン１５の押下操作が阻止され、シャッターボタン１５の押下操作による１ｓｔフレーム送り動作が阻止される。 - 特許庁

The threshing machine has a constitution that a rotary lever 52 is operated on the basis of the velocity of a combine harvester in reference to the selected function, a fin angle r is adjusted and the action of a shutter 57 for opening and closing an air inlet 55 is adjusted.例文帳に追加

選択された関数を参照して、コンバインの速度に基づいて回動レバー５２を動作させ、フィン角ｒを調整し、吸気口５５を開閉するシャッタ５７の動作を調整する構成とした。 - 特許庁

Article 52 When any of the grounds listed in the items of paragraph (1) of Article 124 (Discontinuation and Taking Over of Action) of the Code have occurred, the counsel shall notify the court to that effect in writing. 例文帳に追加

第五十二条　法第百二十四条（訴訟手続の中断及び受継）第一項各号に掲げる事由が生じたときは、訴訟代理人は、その旨を裁判所に書面で届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, a detector 65 is fitted to a side plate 41b of the case 41 and a contactor 67 of the detector 65 is made operable for pushing action by means of an actuator 68 installed at a front side plate 52a of the container main body 52.例文帳に追加

又、格納ケース４１の側板４１ｂに検出器６５を取り付け、容器本体５２の前側板５２ａに設けた作動子６８によって前記検出器６５の接触子６７を押動操作可能にする。 - 特許庁