「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The use of the independent component analysis of the extracted action can facilitate the processing and the deformation of the action.例文帳に追加

上述の抽出した動作の独立成分を利用することで動作の加工や変形を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a dietary supplement having improved anti-obesity action and anti-constipation action of Hakutoka (blossom of white peach flower) and Chinpi (dried orange peel).例文帳に追加

白桃花と陳皮の有する抗肥満作用、抗便秘作用を更に改善した栄養補助食品を提供する。 - 特許庁

To provide a robot device capable of taking proper action in accordance with status and its action controlling method.例文帳に追加

状況に応じて適切な動作を発現することができるロボット装置及びその行動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously decreasing a microbial action and/or an enzyme action in a liquid product.例文帳に追加

液体製品における微生物活動及び／又は酵素活動を連続的に減少させるための方法を提供する。 - 特許庁

By the present invention, a prescription exhibiting excellent fatigue-recovering effect, an excellent anti-fatigue action, and an excellent nourishing robust action can be provided.例文帳に追加

本発明により優れた疲労回復効果、抗疲労作用、滋養強壮作用を示す処方を提供できる。 - 特許庁

A blade member 14 that revolves solidly with the action point 2c and scrapes a material 59 is disposed on the action point 2c.例文帳に追加

作用点部２ｃと一体に回転運動して物体５９を掻く羽根部１４が作用点部２ｃに設けられている。 - 特許庁

To provide an action guideline determination device for determining a guideline relating to an action to be taken by referring to surrounding circumstances.例文帳に追加

周囲の状況を参照してとるべき行動に関する指針を決定する行動指針決定装置を提供する。 - 特許庁

The application of this emulsion composition to the skin has exhibited strong anti-inflammatory action to the skin or strong skin whitening action.例文帳に追加

この乳化製剤を肌に使用したところ、肌に対して強い抗炎症作用もしくは、強い美白作用を示した。 - 特許庁

The posture and action information discerning section 4 discerns what posture and action the person to be measured takes and performs.例文帳に追加

姿勢・動作情報判別部４は、姿勢・動作情報により、被計測者がどのような姿勢・動作であるかを判別する。 - 特許庁

The required point is subtracted from the substantial usable point, to calculate an action point using an action point calculation part 64.例文帳に追加

実質利用可能ポイントから必要ポイントを減じて、アクションポイント算出部６４によりアクションポイントを算出する。 - 特許庁

Thus, by making active use of the existing function of the bonding apparatus, the bonding apparatus detects the action amplitude of the scrubbing action.例文帳に追加

これにより、ボンディング装置に既装備の機能を活用して、スクラブ動作の動作振幅を検出することができる。 - 特許庁

(3) Titanium oxide is used for germicidal action or antibacterial action to floating bacteria and various sundry bacteria by the aerial scattering of titanium oxide.例文帳に追加

（３）酸化チタンを空中散布する事により、浮遊菌、種々の雑菌を殺菌したり抗菌するために使用する。 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR HAIR GROWTH COMPRISING CRUDE DRUG EXTRACTS HAVING BODY-FLUID ACTION AND VASCULARIZATION ACTION例文帳に追加

津液作用を有する生薬のエキス及び血管新生活性を有する生薬エキスからなる育毛用の皮膚外用剤 - 特許庁

CONTROL METHOD OF COMPETITION TYPE BATTLE ACTION GAME DEVICE AND READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMPETITION TYPE BATTLE ACTION GAME PROGRAM例文帳に追加

対戦型格闘アクションゲーム装置の制御方法及び対戦型格闘アクションゲームプログラムを記録した可読記録媒体 - 特許庁

“infringement action” means an action for an infringement of the relevant registered trade mark constituted by the importation of seized goods;例文帳に追加

「侵害訴訟」とは，差押商品の輸入によって構成される関連の登録商標の侵害訴訟をいう。 - 特許庁

The use does not possess novelty if it is directly equivalent to the mechanism of action or pharmacological action of the known use. 例文帳に追加

既知用途の作用メカニズム又は薬理作用と直接的に同等な用途の場合、当該用途は新規性を具備しない。 - 特許庁

To provide a medicinal composition with excellent action on pain relief, anti-inflammatory activity, pyretolysis, antihistamine and/or antitussive action.例文帳に追加

鎮痛、抗炎症、解熱、抗ヒスタミン及び／又は鎮咳作用について、優れた作用を有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

One playing character's action pattern is determined out of one or plurality of action patterns of the playing character at S3.例文帳に追加

Ｓ３では１つ又は複数の選手キャラクタの動作パターンの中から１つの選手キャラクタの動作パターンを決定する。 - 特許庁

The agent is produced by using the finding that extract of Himalayan raspberry has cyclic AMP phosphodiesterase inhibiting action and slimming action.例文帳に追加

ヒマラヤンラズベリー抽出物がサイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害作用並びに痩身作用を有することを利用する。 - 特許庁

To provide a mixing/granulating machine which is capable of obtaining both of dispersing/nucleating action and granulating action by one machine.例文帳に追加

１台の装置で分散・造核作用と造粒作用の両作用を得ることができる混合・造粒装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since it can be reported to the surroundings that the cheating action is being conducted, the cheating action is prevented.例文帳に追加

これにより、ゴト行為が行われていることを周囲に報知することができるので、ゴト行為を防止することができる。 - 特許庁

To reduce execution of security control if any action is detected erroneously detected in an action estimation device.例文帳に追加

本発明は、行動推定装置において、誤検出である場合に安全制御の実行を低減可能とすること。 - 特許庁

To reflect an action schedule content of each person to an action schedule table without requiring the person's labor hour.例文帳に追加

各人に手間をかけることなく、各人の行動予定内容を行動予定表に反映させることができるようにする。 - 特許庁

A self-action history generation part 15 outputs the action history such that the business POI and the private POI can be distinguished.例文帳に追加

自己行動履歴生成部１５は、ビジネスＰＯＩとプライベートＰＯＩとが識別可能に行動履歴を出力する。 - 特許庁

To provide an anti-oxidizing composition having excellent in in-vivo anti-oxidizing action and in-viro anti-oxidizing action not developed herotofore.例文帳に追加

従来にない優れた生体内抗酸化作用と外用抗酸化作用を有する抗酸化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an action support device for actively supporting a user's action without a request from the user.例文帳に追加

ユーザからの要求がなくても能動的にユーザの行動を支援することが可能な行動支援装置を提供すること - 特許庁

To provide a driver action evaluation device for accurately evaluating the safety confirming action of a driver.例文帳に追加

運転者の安全確認行動を高精度に評価する運転者行動評価装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a composition having skin-whitening action and provide a cosmetic including the composition having skin-whitening action.例文帳に追加

本発明は、美白効果を有する組成物、およびその組成物を含有する化粧料を提供するものである。 - 特許庁

With the revolution of the drum, the laundry articles are lifted up by the action of the centrifugal movement, and drops by the action of the gravity.例文帳に追加

ドラムの回転によって、洗濯物は、遠心力の作用により持ち上げられ、重力の作用により落下する。 - 特許庁

To provide a cosmetic having skin-aging retarding action and skin- quality improving action in addition to moisturizing function.例文帳に追加

本発明は保湿機能に付け加えて、肌の老化抑制作用および肌質改善作用を有する化粧料に関する。 - 特許庁

The chemical having a sterilizing action or a deodorizing action and volatility is stored in the container 20.例文帳に追加

容器２０内には、殺菌作用または脱臭・消臭作用を有すると共に揮発性を備える薬液が貯留される。 - 特許庁

An action detecting part 48 analyzes the imaging data acquired from a camera 50 and detects an action of a presenter.例文帳に追加

行為検出部４８は、カメラ５０から取得した撮像データを画像解析して、発表者の行為を検出する。 - 特許庁

Also, when the real action time exceeds the basic time, the continuation of the treatment massage action is permitted in the correction time.例文帳に追加

また、実動作時間が基本時間を超える場合は、補正時間において施療マッサージ動作の継続を許容させる。 - 特許庁

The oral composition having enhanced analgesic action and anti-inflammatory action is obtained by adding valine to the above composition.例文帳に追加

これらの組成物にさらにバリンを加えることより、鎮痛作用、抗炎症作用が増強された経口組成物。 - 特許庁

To promptly and flexibly take an appropriate action to a terminal which requires the action to vulnerability of a program.例文帳に追加

プログラムの脆弱性に対する対応が必要な端末装置に対して、適切な対処を迅速かつ柔軟に行う。 - 特許庁

(2) The statement to the effect that a trial and judicial decision are sought by way of an action on small claim shall be made upon filing an action. 例文帳に追加

２　少額訴訟による審理及び裁判を求める旨の申述は、訴えの提起の際にしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

initrd: Only builds the initrd image bzImage: Only builds the kernel imagekernel: Only builds the kernel image and modules all: Builds all stages  Ethe initrd, kernel image and modules. The last action, all, is recommended for most users since it builds the stages required for a functional kernel. Remember, an action simply tells genkernel what to build, not install.例文帳に追加

genkernelの実行に必要な事は、必要なフラグと共にrootとして実行することです。 - Gentoo Linux

The web application performs all the validations before it calls any value change or action listeners, such as the button action methods. 例文帳に追加

Web アプリケーションは、ボタンアクションメソッドなどの値変更またはアクションリスナーを呼び出す前に、すべての妥当性検査を実行します。 - NetBeans

In Page2, double-click the Button component to access the button's action method.Notice that the action method now returns the string "go". 例文帳に追加

Page2 で、「ボタン」コンポーネントをダブルクリックして、ボタンのアクションメソッドを表示します。 アクションメソッドが文字列 go を返すことを確認します。 - NetBeans

If you are creating a new action, use this text field to name the action method to be generated.例文帳に追加

新規アクションを作成している場合は、このテキストフィールドを使用して、生成するアクションメソッドの名前を入力します。 - NetBeans

COMBUSTION EFFICIENCY IMPROVING DEVICE USING PHOTOCATALYST ACTION AND COMBUSTION EFFICIENCY IMPROVING METHOD USING PHOTOCATALYST ACTION例文帳に追加

光触媒作用を利用した燃焼効率改善方法および光触媒作用を利用した燃焼効率改善装置 - 特許庁

To provide an anti peptic ulcer medicine having suppressing potential for peptic action of gaster and protective action to the gastric mucosa.例文帳に追加

胃の消化機能に対する抑制作用や胃粘膜保護作用などを有する抗消化性潰瘍剤を提供すること。 - 特許庁

Thus, a zoom switch 114 becomes invalid, and the zooming action and the photographing action can be performed only by the photo-trigger 220.例文帳に追加

これにより、ズームスイッチ１１４は無効となり、フォトトリガ２２０のみでズーム動作及び撮影動作を行うことができる。 - 特許庁

Then, the mineral elution action of the granite porphyry and water quality adjusting action by ion exchange are added as well and water is cleaned.例文帳に追加

そして、麦飯石のミネラルの溶出作用やイオン交換による水質調整作用も加わり、水が浄化される。 - 特許庁

To take a state-depending action and a reflex action in parallel cooperatively and organically without interfering with each other.例文帳に追加

状況依存行動と反射行動が不適当に干渉し合うことなく協働的且つ有機的に並列実行する。 - 特許庁