「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

IN-DISASTER ACTION SUPPORT SYSTEM, WIRELESS TERMINAL AND BATTERY CHARGER例文帳に追加

災害時行動支援システム、無線端末及び充電器 - 特許庁

A widening trench is excavated by repeating the same action.例文帳に追加

これを繰り返すことで拡幅溝の掘削を行う。 - 特許庁

AIR PRESSURE ACTION SYSTEM OF CONVEYANCE PART AND PART CONVEYANCE DEVICE例文帳に追加

搬送部品の空圧作用システム及び部品搬送装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANAGEMENT OF CURRENT TRANSFORMER ACTION例文帳に追加

変流器の動作を管理するための方法および装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR FACILITATING ACTION CHANGE OF EQUIPMENT例文帳に追加

機器の挙動変更を容易にするシステムおよび方法 - 特許庁

Most diseases are now referred to the action of bacilli. 例文帳に追加

たいがいの病は今は微菌の作用だとなっている - 斎藤和英大辞典

I have no freedom of action, for I have my hands tied. 例文帳に追加

手を縛られているから自由な行動ができない - 斎藤和英大辞典

I know about the Voluntary Action Plan by industries… 例文帳に追加

産業界による自主行動計画がありますよね。 - 経済産業省

(3) Action on support measures for SMEs, etc. 例文帳に追加

（3）中小企業等に対する支援措置にかかる取組 - 経済産業省

MC "I know about the Voluntary Action Plan byIndustries…"例文帳に追加

"MC「産業界による自主行動計画がありますよね。」" - 経済産業省

To prevent a setting change fraudulent action of a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンの設定変更ゴト行為を防止すること。 - 特許庁

In a case like this, it is the logical course of action.例文帳に追加

このような場合 論理的に行動する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an action game set in a fantasy world where you hunt monsters.例文帳に追加

ファンタジー世界でモンスターや動物を狩る アクションゲームだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

which kept pace with the action of his sombre mind. 例文帳に追加

その足どりはフック自身の暗い胸の内と同じで、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The drug had no discriminating action; 例文帳に追加

薬にはなんら識別する効果があるわけではなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

In two hours we must be on the scene of action. 例文帳に追加

二時間後には活動の舞台にいなければならない。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

An action content determination section 9 for determining action contents of a robot is arranged in response to action conditions of the person observed by an action condition observing section 4, and a noise level in the vicinity of the robot observed by a peripheral sound observing section 6, and a body control section 10 controls a body according to the action conditions determined by the action content determination section 9.例文帳に追加

動作状況観測部４により観測された人物の動作状況と周囲音観測部６により観測されたロボット周囲の騒音レベルに応じてロボットの動作内容を決定する動作内容決定部９を設け、身体制御部１０が動作内容決定部９により決定された動作内容にしたがって身体を制御する。 - 特許庁

The control parts 96, 98 automatically make the carrying device 55 perform carrying action when the crashing device 24 is suspended after exceeding a set action cumulative time and performing the continuous crashing action after starting the action, while preventing the carrying device 55 from performing the carrying action when the time before the suspension of the action of the crashing device 24 is within the set operation cumulative time.例文帳に追加

そして制御部９６，９８は、破断装置２４が動作開始後に設定動作累積時間を超えて破断動作継続した後に停止したときには自動的に搬送装置５５を搬送動作させるとともに、破断装置２４の動作停止までの時間が設定動作累積時間以内であるときには搬送装置５５を搬送動作させないものとする。 - 特許庁

When executing the emergency action unrelated to the plan from an action emergency execution management part 17 during the execution of the plan stored in a plan storage part 11, a cancellation action for canceling the executed emergency action is obtained in reference to an exception action secondary effect knowledge storage part 15, and the plan is corrected by use of the cancellation action.例文帳に追加

プラン格納部１１に格納されるプランを実行中に、アクション緊急実行管理部１７から前記プランと関係の無い緊急のアクションを実行した場合、例外アクション副作用知識格納部１５を参照し、実行された緊急のアクションを取り消すための取り消しアクションを得て、この取り消しアクションを用いて前記プランを修正する。 - 特許庁

The composition has one or more actions selected from a group consisting of increase-suppressing action of transpiration amount of water content in the skin, improving action of skin barrier function, keeping or improving action of water content in the skin, keeping or improving action of skin sebum amount, keeping or improving action of skin elastic force and keeping or improving action of skin chromaticity.例文帳に追加

本発明の組成物は、皮膚水分蒸散量の増加抑制作用、皮膚バリア機能の向上作用、皮膚水分含量の維持または改善作用、皮膚皮脂量の維持または改善作用、皮膚弾力の維持または改善作用、皮膚色度の維持または改善作用からなる群から選ばれる１ないしそれ以上の作用を有する。 - 特許庁

User information is transmitted from a user terminal to an action support server via the Internet, the action support server prepares and transmits action support information suitable for support for realizing action planned by the user and for suggestion for an action executed in accompaniment to the planned action, and the user terminal receives it to display it.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末からユーザ情報をインターネットを介して行動支援サーバに送信し、行動支援サーバがユーザが予定する行動実現の支援ならびに予定の行動に附随して実行しうる行動示唆に適した行動支援情報を作成してユーザ端末に送信し、ユーザ端末が受信し表示することを特徴とする。 - 特許庁

First, a first action is divided into a first basic action and a first attribute action expressing a deviation from this first basic action by a data setting part 16 and a first divided data storage part 11 and provided divided data are stored.例文帳に追加

先ず、データ設定部１６及び第１分割データ記憶部１１により、第１の動作を第１の基本動作とこの第１の基本動作からのずれを表す第１の属性動作とに分割して、得られた分割データを記憶する。 - 特許庁

The sensor for the fraudulent action identification is the sensor of the same kind as the sensor for the switch but does not detect the action of the action part, and the sensor for the fraudulent action identification outputs the signals only in the case of malfunctions by radio waves.例文帳に追加

不正行為識別用センサはスイッチ用センサと同種のセンサであるが、作用部の動きを検知することがないようになっていて、不正行為識別用センサが信号を出力するのは電波による誤動作の場合だけである。 - 特許庁

Rotating action of the handling roller 10 is executed immediately before paper feeding action, so that the paper feeding action is started while the adhesion between the transfer papers P is certainly reduced by turning-over action due to rotations of the handling roller 10.例文帳に追加

給紙動作の直前に捌きローラ１０の回転動作が実行されるため、捌きローラ１０の回転によるめくり作用によって転写紙Ｐ間の密着力が確実に低減した状態で、給紙動作が始まる。 - 特許庁

This information terminal equipment is provided with a function for making action promotion announcements to promote actions corresponding to action schedules, and for displaying a list picture plane indicating the list of action schedules based on preliminarily inputted action schedules.例文帳に追加

情報端末装置は予め入力された行動予定に基づいて、行動予定に応じた行動を促すための行動催促報知を行うとともに行動予定の一覧を示す一覧表画面を表示する機能を有している。 - 特許庁

An action pattern that can reduce CO2 emissions is provided by feedbacking energy consumption acted as an action plan, and the CO2 emissions can be continuously reduced by executing an action corresponding to the action pattern.例文帳に追加

且つ、行動計画として行動されたエネルギー消費量のフィードバックによりＣＯ２排出量削減可能な行動パターンを提供し、それに則った行動を実行することによりＣＯ２排出量削減持続可能を有する。 - 特許庁

The movable isolation plate 31 includes an action arm 32, and the action arm 32 includes a guiding inclined face 34 and an action part 36, and the action part 36 enters a locking groove 26 or holds a rest in response to operation of the movable hook 21.例文帳に追加

可動隔離板３１は作用アーム３２を有し、作用アーム３２は誘導斜面３４と作用部３６とを有し、作用部３６は可動フック２１の作動に応じ、係止溝２６に入り込むか、または静止を保持する。 - 特許庁

An interlocking means for interlocking a reclining action of the reclining back 3 with an raising action of the footrest 7 conducts a nonlinear interlocking action that largely raises the footrest at an early stage of the reclining action of the reclining back.例文帳に追加

背もたれ３のリクライニング動作と足載せ台７の起き上がり動作とを連動させる連動手段は、背もたれのリクライニング動作の初期に足載せ台を大きく起き上がらせる非線型連動動作を行わせるものである。 - 特許庁

Additionally, the second action is divided into a second basic action and a second attribute action expressing a deviation from this second basic action by the data setting part 16, and a second divided data storage part 12 and provided divided data are stored.例文帳に追加

また、データ設定部１６及び第２分割データ記憶部１２により、第２の動作を第２の基本動作とこの第２の基本動作からのずれを表す第２の属性動作とに分割して、得られた分割データを記憶する。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Meteoriaceae having excellent bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, collagen production promoting action and antioxidation action is used as a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a collagen production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有するハイヒモゴケ科植物の抽出物を美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

To quote from the Java Tutorial,"An Action object is an action listener that provides not only action-event handling,but also centralized handling of the state of action-event-firingcomponents such as tool bar buttons, menu items, common buttons, and text fields.例文帳に追加

Java チュートリアルから引用すると、「アクションオブジェクトは、アクションイベント処理だけでなく、ツールバーボタン、メニュー項目、一般的なボタン、およびテキストフィールドなどのアクションイベント起動コンポーネントの状態の処理を集中化するアクションリスナーです。 - NetBeans

To provide a health supplement using a fucoidan raw material having good extraction efficiency and pharmacological effects such as anticholesterol action, blood clarifying action, anticancer action and antiviral action and having good taste.例文帳に追加

抽出効率がよく優れた抗コレステロール作用、血液清澄作用、抗癌作用、抗ウィルス作用等の薬理効果を有するフコイダン原料を用いると共に、呈味性が良好となる健康補助食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The action (skill) select input of the character and the target select input of action are received until the input limit time elapses, and after the end of the input limit time, the character exercises the action to the action target.例文帳に追加

キャラクタの行動（技）選択入力と行動のターゲット選択入力とを、入力制限時間が終了するまでの間、受け付け、入力制限時間の終了後に、キャラクタが行動ターゲットに対して行動を発動する。 - 特許庁

To provide a porous sintered filter material which is made of a mineral having a cleaning action of water and air and a reforming action of liquid fuel and, therefore, efficiently exhibits the cleaning action and reforming action inherent in such a kind of mineral by using the filter material in small quantities.例文帳に追加

水や空気の浄化作用や液体燃料の改質作用を有する鉱石からなる多孔質濾材を得ることにより、この種の鉱石が有する浄化作用や改質作用を少量の濾材でよりよく発揮させる。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin having alopecia preventing action; hair growing action; hair nourishing action; ameliorating action on pruritus or dandruff; fungicidal or inhibitory action on athlete's foot causative fungi; inhibitory action on (per)oxidation of scalp sebum; and bactericidal or inhibitory action on skin indigenous bacteria.例文帳に追加

安全性に優れた天然由来の生薬を用いた皮膚外用剤を鋭意研究した結果、ボルドチレー、または、ボルドチレーに一種または二種以上の生薬を含有させることにより、脱毛防止作用、育毛作用、養毛作用、痒み若しくはフケ改善作用、水虫原因菌の殺菌若しくは抑制作用、頭皮脂の（過）酸化抑制作用、皮膚常在細菌の殺菌若しくは抑制作用を有する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

An action setting part 140 receives information for setting action start conditions including conditions related with the document of the management ID or a document derived from the document and action content representing processing to be executed when the action start conditions are satisfied from the client by designating the management ID, and registers the received management ID, action start conditions and action content in an action table 120 by associating them with each other.例文帳に追加

アクション設定部１４０は、管理ＩＤを指定して、その管理ＩＤの文書又はこれから派生した文書に関する条件を含むアクション起動条件と、アクション起動条件が満たされる場合に実行すべき処理を表すアクション内容と、を設定する情報をクライアントから受信し、受信した管理ＩＤ、アクション起動条件、及びアクション内容を互いに対応づけてアクションテーブル１２０に登録する。 - 特許庁

The transmission action control unit transmits the transmission object file with a condition that the predetermined action is detected.例文帳に追加

送信動作制御部は、当該所定の動作が検出されることを条件として、送信対象ファイルを送信する。 - 特許庁

To provide a sauna device which helps to improve health such as improving a physiological action in addition to a sweating action or thermal effect.例文帳に追加

発汗作用，温熱効果に加えて、皮膚の生理作用を高める等健康増進に役立つサウナ装置を提供する。 - 特許庁

An inverse screw part for performing the action of sucking in the sealing fluid by the pumping action in the rotation, is arranged on the intermediate surface.例文帳に追加

中間面に、回転時のポンピング作用によって密封流体を吸い込む作用を奏する逆ネジ部を設ける。 - 特許庁

To provide an action control device capable of simply restricting the action area of a robot device by using a landmark.例文帳に追加

ランドマークを用いてロボット装置の行動範囲を簡便に制約することができる行動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide information where the objective of action has been taken into consideration by identifying the objective of action of a user traveling by a car.例文帳に追加

車両で移動中のユーザの行動目的を特定し、その行動目的を加味した情報提供を行う。 - 特許庁

The second asymmetric field lens has a converging action in lateral direction and a diverging action in vertical direction relatively.例文帳に追加

第２非対称電界レンズは、相対的に水平方向に集束作用を有し、垂直方向に発散作用を有する。 - 特許庁

The first asymmetric field lens has a diverging action in lateral direction and a converging action in vertical direction relatively.例文帳に追加

第１非対称電界レンズは、相対的に水平方向に発散作用を有し、垂直方向に集束作用を有する。 - 特許庁

The different action is an action for expressing and performing the holding state of the prize.例文帳に追加

請求項２の発明は、異なる動作が、景品の把持状態を表現する演出する動作であることを特徴とする。 - 特許庁

To decrease input, to add expansion difference to an initial action and a final action, and to reduce power.例文帳に追加

入力を減少させ、かつその機能の初動作用と最終動作に伸長差を与え、動力の軽減を図る。 - 特許庁