「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of not allowing an animal to eat until permission has been given to do so 例文帳に追加

犬などの食べ物を許すまで食べさせないこと - EDR日英対訳辞書

the action of immediately following up an activity that has just been completed with another one 例文帳に追加

あることをした後,引き続いて次のことをすること - EDR日英対訳辞書

of a Buddhist mass or other religious ceremony, the action of making a large circle when walking in a procession 例文帳に追加

法会や供養のとき,遠回りに行道すること - EDR日英対訳辞書

in judo, the action of moving in accordance with the movements of one's opponent 例文帳に追加

柔道において,相手の動きに合わせて動くこと - EDR日英対訳辞書

the action of sending food served at a function to guests who were unable to attend the function 例文帳に追加

来られない客に膳の料理を送り届けること - EDR日英対訳辞書

the action of hurrying into a place because one is late and thus arrive after all other people 例文帳に追加

他人よりおくれてある場所にかけつけること - EDR日英対訳辞書

the action of using one's language and behavior in such a way as to create an air of suggestiveness 例文帳に追加

言語や動作に意味がありそうに見せかけること - EDR日英対訳辞書

the action obtaining new knowledge or views by exploring old things 例文帳に追加

昔のことを調べて,新しい知識や見解を得ること - EDR日英対訳辞書

the action of paying for the cost incurred at a hotel, restaurant or other establishment in which services have been rendered 例文帳に追加

飲食店や宿屋などの代金を支払うこと - EDR日英対訳辞書

the action of buying goods in order to prevent a shortage of those goods from occurring 例文帳に追加

品切れにならないように品物を買い入れること - EDR日英対訳辞書

the action of making someone take over a position and thereby relieve the person who formerly occupied that position 例文帳に追加

ある役に当たっている人を交代させること - EDR日英対訳辞書

the action of changing a scene in a stage setting without closing the curtain 例文帳に追加

幕を引かず,大道具をかえて場面転換すること - EDR日英対訳辞書

in Noh dramas, the action of wearing a disguise or costume that is different than the usual dress 例文帳に追加

能楽において,通例とちがう扮装をすること - EDR日英対訳辞書

the action of being defeated again in an effort to give revenge 例文帳に追加

仕返しをしようとして,逆にその相手にやられること - EDR日英対訳辞書

the action of writing lettering, poetry or other writings with a writing or painting brush for the first time after the start of the New Year 例文帳に追加

新年に初めて毛筆で文字を書くこと - EDR日英対訳辞書

the action of writing down spoken sentences or words with the correct letters 例文帳に追加

読みあげられた文章や語句を,正しい文字で書くこと - EDR日英対訳辞書

of the wrapping of gifts, the action of writing out the Japanese word 'noshi' on a present instead of using the traditional symbol representing 'noshi' generally used on wrappings 例文帳に追加

熨斗を付ける代わりに文字で書くこと - EDR日英対訳辞書

the action of entrusting the result of that which one has been chosen to fate 例文帳に追加

一つのことを選び,その結果を運にまかせること - EDR日英対訳辞書

in flower arranging, the action of decorating a pillar or other area by hanging a vase filled with flowers 例文帳に追加

華道において,花器を柱などに掛けて飾ること - EDR日英対訳辞書

the action of being dictatorial at home but timid elsewhere 例文帳に追加

人前では意気地がないくせに内輪の者には強がること - EDR日英対訳辞書

the action of taking a commission 例文帳に追加

人の仲介をして代金の一部を手数料としてとること - EDR日英対訳辞書

{in archery,} the action of leaning to one side and shooting at a target 例文帳に追加

体の重心をを一方の側に寄せて射切ること - EDR日英対訳辞書

during the Edo period in Japan, the action of abbreviating a name or title by omitting the last name or part of the person's formal title 例文帳に追加

江戸時代,名字などを省略すること - EDR日英対訳辞書

the action of begging for money by reciting ballad dramas at the front of a gate from which people enter and exit the structure 例文帳に追加

門前で浄瑠璃を語り金銭を乞うこと - EDR日英対訳辞書

the action of pretending to know nothing and thus affect an air of innocence 例文帳に追加

なにもわからないふりをして,純情をよそおうこと - EDR日英対訳辞書

the action making smoke for the purpose of getting rid of mosquitoes 例文帳に追加

カを追い払うために物をいぶして煙をたてること - EDR日英対訳辞書

the action of a specific person or group borrowing for a certain period 例文帳に追加

ある期間,特定の人または団体だけが借りること - EDR日英対訳辞書

the action of warming up sake in a vessel designed for such purposes 例文帳に追加

酒を徳利という容器などに入れてあたためること - EDR日英対訳辞書

the action of participating in as well as voicing one's opinion to an Emperor on all matters of policy 例文帳に追加

天子の政務すべてに関与し,意見を述べること - EDR日英対訳辞書

the action of maintaining economic activities for the purpose of making a profit 例文帳に追加

営利を目的に経済活動を継続して行うこと - EDR日英対訳辞書

of a criminal action, a principle called indictment principle 例文帳に追加

起訴状一本主義という,刑事訴訟における考え方 - EDR日英対訳辞書

the action of starting a period of mourning 例文帳に追加

近親者が死んだとき一定期間喪に服し家にこもること - EDR日英対訳辞書

the action of holding a memorial service and praying that the souls of those who have died will find happiness in the next world 例文帳に追加

亡き人の冥福を祈って供養すること - EDR日英対訳辞書

the action of dyeing cloth by using a process in which color is obtained by rubbing the surface of the cloth with grass 例文帳に追加

布地の表面を草で摺り染めにすること - EDR日英対訳辞書

the action of taking grass the growth of which is abundant and making a carpet 例文帳に追加

一面に生えている草を敷物の代わりにすること - EDR日英対訳辞書

the action of making the boundary between two things clear by shading or shadowing the area 例文帳に追加

濃淡や陰影をつけて,境をはっきりさせること - EDR日英対訳辞書

the action of deciding on the people or teams who will be in competition against each other 例文帳に追加

それぞれの対戦相手となるものを決めること - EDR日英対訳辞書

the action of deciding upon the merits and demerits of two matters by comparing the matters with each other 例文帳に追加

2つの物事を比較して,良し悪しを決めること - EDR日英対訳辞書

the action of moving objects that have been lined in an order back one by one 例文帳に追加

(順に並んでいるものを)順々に後ろに移す - EDR日英対訳辞書

of the principal actor of the second part of a Noh play, the action of performing with a black wig on 例文帳に追加

能で,ノチジテが黒頭をかぶって演技すること - EDR日英対訳辞書

a word spoken when beginning an action in a positive manner 例文帳に追加

積極的に行動を起こそうとする時に発する語 - EDR日英対訳辞書

the action of standing on one's hands 例文帳に追加

両手を地につけ両足を空に向けてさかさまに立つこと - EDR日英対訳辞書

a law of action and reaction 例文帳に追加

作用反作用の法則という,物体の運動に関する法則 - EDR日英対訳辞書

(in Japanese ancient criminal law) a private action 例文帳に追加

旧刑事訴訟法において,公訴に付随して起こす訴訟 - EDR日英対訳辞書

the action of performing seven types of kabuki dance in succession 例文帳に追加

歌舞伎で,七種の舞踊を一人が連続して踊ること - EDR日英対訳辞書