「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

The results of this assessment are used to help determine the need for remedial action, to select the remedial action, and to determine risk-based cleanup levels for the remedial action.例文帳に追加

このアセスメントの結果は，修復活動の必要性を決定するのを手伝うため，修復活動を選択するため，そして修復活動のリスクベースの浄化レベルを決定するため，に使われる。 - 英語論文検索例文集

Only useful when used in a search popup, this action will cause the search widget to perform the named search type on the string in the search popup's value widget. This action will also pop down the search widget.例文帳に追加

Search(type, action)検索ポップアップ内で使ったときしか役に立たないが、このアクションは検索ポップアップの value ウィジェット内の文字列について、指定されたタイプの検索を検索ウィジェットに実行させる。 - XFree86

If predetermined interruption is performed while the AF action is suspended, the AF action is redone from a predetermined start position at a point of time (t4) when the AF action is designated to be performed after the predetermined interruption is performed.例文帳に追加

ＡＦ動作の中断中に、所定の割り込みが発生した場合に、その後にＡＦ動作の実行が指示された時点（ｔ４）で、ＡＦ動作を所定の開始位置からやり直す。 - 特許庁

The recognition processing unit 14 performs an action recognition processing of information detected by the action detection unit 13, based on only the action types narrowed down by the estimation processing unit 11.例文帳に追加

認識処理部１４は、動態検知部１３で検知した情報を、推定処理部１１で絞り込んだ動態項目のみについて動態認識処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

When the tumor increase-inhibiting action and life-prolonging action of the mercaptoacylamino acid derivative were examined, it was found out that the mercaptoacylamino acid derivative had an excellent tumor increase- inhibiting action and an excellent life-prolonging action and was useful as an anticancer medicine.例文帳に追加

メルカプトアシルアミノ酸誘導体の腫瘍増大抑制作用および延命作用を検討したところ、該メルカプトアシルアミノ酸誘導体は優れた腫瘍増大抑制作用および延命作用を有しており、抗癌剤として有用であることを見いだした。 - 特許庁

Various compositions exhibiting excellent moisture retaining action, cell activating action, antioxidant action or collagenase inhibitory action are obtained by mixing an extract of plant of the family Welwitschiaceae with compositions of skin care preparation, food and beverage, etc.例文帳に追加

また、ウェルウィッチア科植物の抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、細胞賦活作用、抗酸化作用、あるいはコラゲナーゼ阻害作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

Various compositions exhibiting excellent moisture retaining action, cell activating action, antioxidant action or collagenase inhibitory action are obtained by mixing an extract of plant of the family Cunoniaceae with compositions of skin care preparation, food and beverage, etc.例文帳に追加

また、クノニア科植物の抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、細胞賦活作用、抗酸化作用、あるいはコラゲナーゼ阻害作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

To provide an action determination device, an action determination system, a terminal device, an action determination method, and a program that have no restriction on how to mount a sensor, and can accurately determine the action even if an object to be determined moves vertically.例文帳に追加

センサの取り付け方に関して制約を受けず、且つ、判定対象が上下方向に移動する場合であっても精度良く行動判定を行い得る、行動判定装置、行動判定システム、端末装置、行動判定方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an agent (collagen and hyaluronic acid production promoter) having collagen production promoting action or/and hyaluronic acid production promoting action and an external preparation for skin and a food having collagen production promoting action or/and hyaluronic acid production promoting action.例文帳に追加

コラーゲン産生促進作用または／およびヒアルロン酸産生促進作用を有する剤（コラーゲン／ヒアルロン酸産生促進剤）、ならびにコラーゲン産生促進作用または／およびヒアルロン酸産生促進作用を有する皮膚外用剤ないし食品を提供する。 - 特許庁

Various compositions exhibiting excellent moisture retaining action, cell activating action, antioxidant action or collagenase inhibitory action are obtained by mixing an extract of plant of the family Hydrophyllaceae with compositions of skin care preparation, food and beverage, etc.例文帳に追加

また、ハゼリソウ科植物の抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、細胞賦活作用、抗酸化作用、あるいはコラゲナーゼ阻害作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Dicranaceae having excellent cell activating action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有するシッポゴケ科（Ｄｉｃｒａｎａｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

Therefore, by switching the support by the support roller 110, different actions such as the slide action with the elevating/lowering action and the slide action without the elevating/lowering action can be performed by the slide mechanism 50, and the device is simplified thereby.例文帳に追加

従って、この支持ローラ１１０による支持の切り替えを行うことで、スライド機構５０によって、昇降動作を伴うスライド動作と昇降動作を伴わないスライド動作の異なった動作を行わせることが出来、装置の簡素化が図られる。 - 特許庁

Further, a composition of every kind exhibiting the excellent moisturizing action, cell activating action, bleaching action, or hyaluronic acid production promoting action is obtained by mixing the extract of the Pleurotus nebrodensis into the composition, such as the external preparation for skin and a food.例文帳に追加

また、雪嶺茸抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

To provide various kinds of application products finely coping with need of moisture conditioning/deodorization/insect prevention in many scenes of everyday life utilizing excellent moisture absorption/desorption action and deodorization action of diatomaceous earth and insect prevention action accompanying moisture conditioning action thereof.例文帳に追加

けい藻土の優れた吸湿・放湿作用と消臭作用、及び調湿作用に伴う防虫作用を利用して、日常生活の多くの場面での調湿・消臭・防虫のニーズにきめ細かく対応するための各種応用製品を提供する。 - 特許庁

The 6-geranyl-coumestrol suggests strong skin whitening action, anti-oxidant action, and anti-inflammation and the use of the kudzu root extract after purification of kudzu starch can provide a new cosmetic having excellent skin whitening action, anti-oxidant action, and anti-inflammation.例文帳に追加

６−ゲラニル−クメストロールには強い美白作用、抗酸化作用、抗炎症作用が示唆され、葛澱粉精製済みの葛根抽出物を使うことで、美白作用や抗酸化作用、抗炎症作用に優れた新規の化粧品を提供することができる。 - 特許庁

The reflex action hierarchy monitoring schema has a dummy action function, and the monitoring action function maximizes own activity level in response to the schema execution in the reflex action hierarchy and sets all used resources to return values.例文帳に追加

反射行動階層監視スキーマはダミーのＡｃｔｉｏｎ関数を持つとともに、そのＭｏｎｉｔｏｒ関数は、反射行動階層におけるスキーマ実行に応答して、自らの活動度レベルを最大にするとともに、すべての使用リソースを戻り値とする。 - 特許庁

In the turn-based video game, a player-character can determine whether to perform the action with a default power level, or to charge the action by the action to a higher predetermined level, and thereby delaying the turn in which the action is performed.例文帳に追加

ターン制ビデオゲームにおいて、プレイヤキャラクタは、デフォルトのパワーレベルで、アクションを実行するか、または、予め定められた、より高いレベルまでアクションをチャージすることによって、そのアクションが実行されるターンを遅らせるかを決定することができる。 - 特許庁

A regenerative action control unit 66 outputs the information on the action of cylinders 22, 31 stored in a storage unit 65 to a regulation control unit 63 in the order reverse to the advancing order of the information on the action according to the operation of an reverse direction regenerative action switch 56.例文帳に追加

再生作動制御部６６は逆方向再生作動スイッチ５６の操作に応じ、記憶部６５に記憶されたシリンダ２２，３１の作動情報をこの作動情報の進行順序とは反対の順序で規制制御部６３に出力する。 - 特許庁

When nursing action information indicating the nursing action executed to the patient by the medical worker is inputted, an input determination part 11a determines whether or not causal nursing action information matched with the nursing action information is present in the storage part 14.例文帳に追加

医療従事者が患者に対して実施した看護行為を示す看護行為情報が入力されると、入力判定部１１ａは、その看護行為情報に一致する原因看護行為情報が記憶部１４に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an individually adaptable device in touch action discrimination adaptable to each action subject, and a recording medium, when discriminating a touch action pattern of the action subject, such as a person or the like, by using a pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサを用い、人等の行動主体の触行動パターンを識別する場合、行動主体の個々に適応することができる触行動識別における個別適応装置および記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a novel polysaccharide ester for use for a skin protection as a compound having a viscoelasticity enhancing action, a moisturizing action, and softening activity, or possessing an anti-reddening action or analgesic action of erythematous disease state induced by ray irradiation.例文帳に追加

粘弾性増強作用、保湿作用、軟化活性を有する化合物として皮膚保護に用いるための、あるいは光線照射により誘発される紅斑性病態の抗発赤作用または鎮痛作用を有する新規多糖類エステルの提供。 - 特許庁

The lignan has acyl-CoA oxidase activity promoting action, fatty acid synthetase activity suppressing action, glucose 6-phosphate dehydrogenase activity suppressing action and carnitine palmitoyltransferase II activity promoting action and is usable as an anti-obesity agent for male.例文帳に追加

前記リグナンはアシル−ＣｏＡ酸化酵素活性促進作用、脂肪酸合成酵素活性抑制作用、グルコース６−リン酸脱水素酵素活性抑制作用、カルニチンパルミトイル転移酵素II活性促進作用があり男性用抗肥満剤として使用できる。 - 特許庁

For example, when the detected movement direction or action content meets one or more of an action to leave the office, an action to go to the nearest station, and an action to enter a ticket gate, an inquiry about weather information is made to the weather information providing device.例文帳に追加

例えば、検知された移動方向または動作内容が、「勤務先を出る」、「最寄り駅に向う」、「改札へ入場」のいずれか一つまたは複数に該当する場合には、天気情報提供装置に対して天気情報を問合せる。 - 特許庁

To find an active ingredient having excellent cell-activating action, bleaching action, anti-oxidant action, collagenase inhibiting action, amylase-inhibiting action, etc., and provide a humectant, a cell-activating agent, a bleaching agent and a collagenase inhibitor widely applicable to fields such as external preparations for skin and foods and beverages.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用、コラゲナーゼ阻害作用、アミラーゼ阻害作用などを有する有効成分を見出し、皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、及びコラゲナーゼ阻害剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A car navigation system 10 of the present invention performs an action predicting operation to predict an action of a user based on an action history, an action habit which can be derived from statistics of the action history as a feature of actions, and common sense stored in a common sense data table 12e, depending on the user's preference and attribute.例文帳に追加

本発明のカーナビゲーション装置１０は、ユーザの好みおよびユーザ属性に応じて、行動履歴と、行動履歴から統計可能な行動の特徴である行動習慣と、一般常識データテーブル１２ｅに格納される一般常識とに基づいて、ユーザの行動を予測する行動予測処理をおこなう。 - 特許庁

An operation control system 1 is composed to be provided with a sensor part 11 to time-serially detect action of a vehicle, a recorder part 13 to record action detected by the sensor part 11 in a memory card 20, and an action analysis device 30 to set a condition pattern for determining vehicle action as a dangerous action.例文帳に追加

車両の挙動を時系列に検出するセンサ部１１と、このセンサ部１１で検出した挙動をメモリカード２０に記録するレコーダ部１３と、車両の挙動を危険挙動と判定するための条件パターンを設定する挙動解析装置３０とを備えて運行管理システム１を構成する。 - 特許庁

Further, the system 1 monitors whether the person who has taken a normal action takes an opposite action within a limit time, and when detecting that the person does not take an opposite action within the limit time, the system 1 obtains the time information when the person has taken the normal action and the position information as action monitoring information.例文帳に追加

更に、固定カメラ管理システム１は、順アクションを行った人物が制限時間内に逆アクションを行ったかを監視し、逆アクションを制限時間内に起さなかったことが検出された場合に、その人物が順アクションを起した時の時刻情報および位置情報を行動監視情報として取得する。 - 特許庁

By using the action language composed of the action patterns or the like approximate to contours and shapes of characters, characters and meanings represented by each action pattern can be specified by visually recognizing and interpreting the contours and shapes indicated by the action patterns even by a robot or a person having no same action language database.例文帳に追加

文字の輪郭・形状に近似した動作パターンなどで構成される動作言語を利用することで、同じ動作言語データベースを持たないロボットや人間であっても、動作パターンが示す輪郭・形状を視覚的に認識して解釈することで、各動作パターンが表す文字や意味を特定することができる。 - 特許庁

To obtain an extract having an inhibitory action on phospholipase A2, antiinflammatory action, active oxygen scavenging action, radical scavenging action and antioxidative action from natural products, to obtain a phospholipase A2 inhibitor, an antiinflammatory agent, an active oxygen scavenger, a radical scavenger and an antioxidant, and a skin care preparation comprising the extract.例文帳に追加

天然物の中からホスホリパーゼＡ２阻害作用、抗炎症作用、活性酸素消去作用、ラジカル消去作用および抗酸化作用を有するものを見出し、それを含有するホスホリパーゼＡ２阻害剤、抗炎症剤、活性酸素消去剤、ラジカル消去剤、抗酸化剤および皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

In a method for providing relevant information, the action information data of a user are acquired and stored into an action information storing means, action information data associated with an inputted transmission message are extracted from the action information storing means, and the transmission message having the extracted action information data added is transmitted.例文帳に追加

関連情報提供方法は、利用者の行動情報データを獲得し、行動情報ストア手段に行動情報データをストアし、行動情報ストア手段から、入力された送信メッセージに係わる行動情報データを抽出し、抽出した行動情報データを付加して、送信メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide an antioxidant agent, an anti-inflammatory agent, a beautifying agent, and a skin cosmetic containing substances, as effective components, which have an active oxygen eliminating action, a free radical eliminating action, an action to suppress the production of tumor necrosis factor, a hyaluronidase activity inhibiting action, and a cyclooxygenase-2 inhibiting action or a tyrosinase activity inhibiting action, all found from high safety natural substances.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中から、活性酸素消去作用、ラジカル消去作用、腫瘍壊死因子産生抑制作用、ヒアルロニダーゼ活性阻害作用、シクロオキシゲナーゼ−２活性阻害作用又はチロシナーゼ活性阻害作用を有するものを見出し、それを有効成分として含有した抗酸化剤、抗炎症剤、美白剤及び皮膚化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention is related to the dynamics substrate action generating technology, introducing dynamics simulation to correct action data generated by an animator to action data satisfying an objective physical law, and achieving an action generating technology enabling even a beginner to easily express the action of a robot using an existing character animation tool and the dynamics substrate action generating device.例文帳に追加

本発明は動力学基盤動作生成技術に関し、動力学シミュレーションを導入してアニメータが生成した動作データを客観的な物理法則を満足する動作データに補正し、既存のキャラクタアニメーションツールと動力学基盤動作生成装置を用いて初心者でもロボットの動作表現を容易に行える動作生成技術を実現することを特徴とする。 - 特許庁

Action of a device 2 for a lower toothed shaft with transmission teeth is reversed.例文帳に追加

伝動歯付き歯軸下用２では、その動作は逆になる。 - 特許庁

To optimize effect of interpersonal action using activity log.例文帳に追加

活動ログを用いて対人的な行動の効果を最適化させる。 - 特許庁

To sufficiently support action of a user.例文帳に追加

使用者の動作を十分に支援することができるようにする。 - 特許庁

GAME MACHINE, ILLEGAL ACTION PREVENTING METHOD FOR GAME MACHINE AND PROGRAM例文帳に追加

遊技機及び遊技機の不正行為防止方法並びにプログラム - 特許庁

To make an action of opening of a stopper of a bottle for a beverage or the like with an action enjoyable as a recreation, which does not usually generate any feeling.例文帳に追加

なんの感情もうまれない、飲料水のビンなどの栓を抜くという行為をレクリエーションとして楽しめる様にする。 - 特許庁

METHOD FOR ACTION INSTRUCTION OF ASSEMBLING MECHANISM IN AUTOMATIC ASSEMBLING SYSTEM例文帳に追加

自動組立システムにおける組立機構の動作教示方法 - 特許庁

Since the bristle 2 has fine holes 10 for absorbing water by capillary action, water is absorbed by papillary action.例文帳に追加

ブリッスル２は、水を毛管吸引可能な微細な孔１０を有するので毛管現象により水分を吸上げることができる。 - 特許庁

Also, the driver can perform right-turn action quickly since the time to start right-turn action can be known easily.例文帳に追加

また、運転者は、右折行動の開始が可能となった時点が容易にわかるため、素早く右折行動を行うことができる。 - 特許庁

To obtain a basal metabolism regulator having a new action mechanism.例文帳に追加

新規作用機序を有する基礎代謝調節剤の提供。 - 特許庁

To provide a new compound which has an ABC transporter inhibiting action.例文帳に追加

ABCトランスポーター阻害作用を有する新規化合物を提供する。 - 特許庁

Thereby, excess oxygen is removed by reducing action.例文帳に追加

このことにより、還元作用により過剰な酸素が取り除かれる。 - 特許庁

Evasion action is automatically carried out depending on the degree of danger.例文帳に追加

その危険度により回避行動を自動的に実行させる。 - 特許庁

FIXED IMAGE TYPE ACTION PUZZLE GAME FOR SOLVING PROBLEM BY DRAWING LINES例文帳に追加

ラインを引いて問題解決する固定画面型アクションパズルゲーム機 - 特許庁