「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The substance having sedative action is contained in the solution 7.例文帳に追加

溶液７中に鎮静作用のある物質を含んでいる。 - 特許庁

To prevent a fraudulent action for fraudulently clearing game state data.例文帳に追加

不正に遊技状態データをクリアするゴト行為を防止する。 - 特許庁

One does not feel the pain of a wound in the heat of action. 例文帳に追加

戦争の真最中には負傷しても痛みを感ぜぬ - 斎藤和英大辞典

Deregulation by various countries to expand the freedom of action of companies例文帳に追加

企業経営の自由度を拡大する各国の規制緩和 - 経済産業省

The output shaft 14 is rotated in a 180-degree per action.例文帳に追加

出力軸１４は、１アクションで１８０ずつ回転する。 - 特許庁

Appended note 2-3-1 Overview of systems for prompt corrective action for financial institutions例文帳に追加

付注2-3-1　金融機関への早期是正措置の概要 - 経済産業省

At every pressure, "the faculties of perception and of action" vanish; 例文帳に追加

圧迫するたびに『知覚能力や行動能力』は消え、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

This is the third installment in the action movie series "Iron Man."例文帳に追加

この作品は，アクション映画シリーズ｢アイアンマン｣の３作目である。 - 浜島書店 Catch a Wave

But the instant he stopped, the action of the pump eased down. 例文帳に追加

だが足を止めたとたん、心臓の働きは鈍くなった。 - Jack London『火を起こす』

But my action angered the Wicked Witch of the East, 例文帳に追加

でも東の邪悪な魔女はそれを見て腹をたてました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Such a very natural action, too, if you come to think if it.'' 例文帳に追加

自然な動作でもあるよ、ここに立って考えてみれば」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To provide an individual action managing method which cay easily and securely perform input operation for information on action contents, etc., in real time and can perform action management with superior instantaneousness and efficiency.例文帳に追加

行動内容等の情報の入力作業が簡便確実かつリアルタイムに行え、即時性と効率性に優れた行動管理が可能である個人の行動管理方法を提供する。 - 特許庁

A series of massage courses are composed of two or more action blocks and have an action control means 11 which finalizes the massage courses by making massaging balls 7 act according to each action block.例文帳に追加

一連のマッサージコースが複数の動作ブロックにより構成されており、各動作ブロックに応じて揉み玉７を動作させマッサージコースを完了させる動作制御手段１１を備えている。 - 特許庁

Also, the information processor receives the action information from the electronic equipment, calculates the labor wages on the basis of the action information, and outputs the action information and the labor wages.例文帳に追加

また、電子機器から動作情報を受信し、当該動作情報に基づいて労働料金を算出し、また、動作情報と労働料金を出力する情報処理装置である。 - 特許庁

A first image is displayed, a one-key action of the user is received, a second image is displayed by reception of the one-key action and the first image is classified according to the one-key action.例文帳に追加

第１の画像を表示し、ユーザのワン・キー・アクションを受信し、前記ワン・キー・アクションの受信により第２の画像を表示し、前記ワン・キー・アクションにしたがい、前記第１の画像を分類する。 - 特許庁

On the other hand, in order that enemy characters may act in a action mode suited for the purpose of the action corresponding to a selected photographing method, the action of the enemy characters 7c, 7 and 7e is controlled.例文帳に追加

一方で、選択された撮影方法に対応する行動目的に適した行動様式で敵キャラクタが行動するように、敵キャラクタ７ｃ、７および７ｅの行動を制御する。 - 特許庁

To realize a device for supporting action which bears the whole load on a human body by the human body and the device for supporting action at an approximately predetermined ratio and also reduces the load on the human body and further enables the natural action of the human body.例文帳に追加

人体に対する全荷重を概略所定の割合で人体と支援装置とが負担して、人体の負荷を軽減し、自然な動作が可能な動作支援装置を実現する。 - 特許庁

For instance, the action recognition part 18 recognizes an action of the hand of the user moving close to the device only by preset distance or an action of the hand moving away from the device.例文帳に追加

例えば、動作認識部１８は、人物の手の位置が当該装置側に予め設定された距離だけ近づく動作、または、当該装置側から遠ざかる動作を認識する。 - 特許庁

This method includes a step taking a continuous copying action, a step taking a continuous sticking action, and a step automatically taking a copying action each time the copy original cell range is updated.例文帳に追加

方法は、持続的コピー操作を行うステップと、持続的貼付け操作を行うステップと、コピー元セル範囲が更新されるたびにコピー操作を自動的に行うステップとを含む。 - 特許庁

The mark reference program 22 refers to the action definition, refers to required data through the index included in the action definition and performs a processing defined by the action kind.例文帳に追加

マーク参照プログラム２２は、このアクション定義を参照し、アクション定義に含まれるインデックスを介して必要なデータを参照してアクション種別によって定義される処理を行う。 - 特許庁

To solve the following problem that convenience for a user may be reduced since display positions of one-action keys on panels are different for each of devices when disposing the one-action keys in the devices having different one-action key display forms.例文帳に追加

異なるワンタッチキー表示形式を持つデバイスにワンタッチキーを配信する際に、パネル上のワンタッチキーの表示位置がデバイス毎に異なってしまうため、ユーザの利便性が低下する。 - 特許庁

To improve efficiency in the spatial walk of an abutter by automatically performing a series of action by previously storing the action of the abutter in a procedure type knowledge base and only instructing that action.例文帳に追加

予めアバターの行動を手続き型知識ベースに格納しておき、それを指示するだけで一連の行動を自動的に行なわせてアバターの空間歩行の効率を向上させること。 - 特許庁

The reciprocal number of an agility parameter is used as an action-enable object decision parameter to determine a character object with the minimum of the action-enable object decision parameter as the action-enable object.例文帳に追加

素早さパラメータの逆数を行動可能オブジェクト決定パラメータとして、行動可能オブジェクト決定パラメータが最も小さいキャラクタオブジェクトを行動可能オブジェクトとして決定する。 - 特許庁

To find a fraudulent action in an early stage, to prevent the increase of damages due to fraudulence and to suppress the fraudulent action by recognizing the occurrence of the fraudulent action and immediately reporting that effect.例文帳に追加

不正行為の発生を認識して、直ちにその旨を報知することにより、不正行為の早期発見を実現し、不正による被害の拡大防止および不正行為の抑制を図る。 - 特許庁

When the fast- forwarding button 21 is pressed during the reproducing action, intermittent reproduction which alternately performs the reproducing action and the skip action, and thereby fast-forwarding/fast-rewinding reproduction of the data is performed.例文帳に追加

再生動作時に早送り釦２１が押されると、上記再生動作とスキッブ動作を交互に行う間欠再生が行われることでデータの早送り／早戻し再生が行われる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing an illegal action beforehand when multiply distributing control functions and easily finding the illegal action in an early stage, if the illegal action is performed.例文帳に追加

制御機能を複数に分散した場合であっても、不正を未然に防止できるとともに万一不正が行われても早期かつ容易に発見をすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To predict "an action" to be taken for which recording becomes possible again after an interruption from "a previous action" for which recording was possible, using information on "the previous action" as well as information made available thereafter.例文帳に追加

記録できた「ある行動」に関する情報と、その「ある行動」の発現後に得られる情報と、を利用して、再び記録が可能になる「次の行動」を予測することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for evaluating action of application of coal ash to soil by which action as fertilizer and action as soil-moisturizing material each on plants to be cultivated when applying the coal ash such as fly ash to the soil are independently evaluated.例文帳に追加

栽培対象植物に対し、フライアッシュ等の石炭灰を土壌に施用したときの肥料としての作用と土壌保水材としての作用とをそれぞれ独立して評価する。 - 特許庁

The composition for stimulating immunity comprises a component derived from germinated sesame as an active ingredient for immunostimulating action, more particularly immunostimulating action by activation action of macrophage.例文帳に追加

発芽ゴマ由来の成分を免疫賦活作用、より具体的にはマクロファージの活性化作用による免疫賦活作用の有効成分とすることを特徴とする免疫を賦活するための組成物。 - 特許庁

The server device, which receives the action, leads an action path satisfying that target out of the procedure type knowledge base and transmits that action path to all the client devices (steps S5-S7).例文帳に追加

アクションを受信したサーバ装置１は、その目的を満足するアクションパスを手続き型知識ベース４から導出し、そのアクションパスをすべてのクライアント装置に送信する（ステップＳ５〜Ｓ７）。 - 特許庁

To extract fucoidan having anticholesterol action, anticancer action and anti-AIDS virus action, by swelling Cladosiphon okamuranus with an organic acid salt followed by carrying out enzymatic treatment using a fucoidan splitting enzyme.例文帳に追加

製造設備における腐食等の問題がなく、所望の範囲内の平均分子量を有するフコイダンが効率的に得られる酵素を用いたフコイダンの抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus performing paper feeding action, paper conveying action and image forming action silently and stably, and forming high-quality images on sheets of various sizes and thicknesses.例文帳に追加

給紙、搬送、画像形成を静粛な、且つ安定した動作をもって行い、多種多様なサイズ、厚みからなるシート材に対し高質な画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

(3) Each of the co-owners may bring an infringement action to his own benefit; the co-owner bringing an infringement action shall notify this action to the other co-owners.例文帳に追加

(3) 共有者の各々は，自己の利益のために侵害訴訟を提起することができる。侵害訴訟を提起する共有者は，その訴訟について他の共有者に通告しなければならない。 - 特許庁

A gap to the subsequent action is made longer as the number of air blowing action is increased and the gap of air blowing action is controlled in response to humidity detected by a humidity detection means.例文帳に追加

エア吹き付け動作回数が増えるほど次の動作までの間隔を長くし、湿度検出手段により検出した湿度に応じてエア吹き付け動作の間隔を制御する。 - 特許庁

The toilet bowl includes a medicine holding part 7 where the medicine 6 having one or more actions of the odor elimination action, the deodorization action, and the sterilization action is held on the rear side 5a of the toilet cover 5.例文帳に追加

消臭作用または防臭作用または殺菌作用の一以上の作用を有する薬剤６を便蓋５の裏側５ａにおいて保持する薬剤保持部７を備えている。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin, bleaching agent, anti-aging agent, and anti-oxidizing agent which are high in safety, and have an excellent melamine production-inhibiting action, anti-aging action or anti-oxidizing action.例文帳に追加

安全性が高く、優れたメラニン生成抑制作用または抗老化作用または抗酸化作用を有する皮膚外用剤、美白剤、抗老化剤および抗酸化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use, which contains a found ingredient having a cell-activating action, an anti-oxidizing action, a melamine production-inhibiting action, and the like, and is useful for preventing aging.例文帳に追加

本発明は、細胞賦活作用、抗酸化作用及びメラニン産生抑制作用等を有する成分を見いだし、老化防止に有用な皮膚外用剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A person's action history is monitored by using a sensor network system SNS, generation of an action invent are notified as an action, and based on this notification, the responding process of the security system SCS is determined.例文帳に追加

センサネットワークシステムＳＮＳを用いて人の行動履歴を監視し、行動イベントの生成をアクションとして通知し、これに基づいてセキュリティシステムＳＣＳの対応処理を決定する。 - 特許庁

To find a fraudulent action in an early stage, to prevent the increase of damages by fraudulence and to suppress the fraudulent action by recognizing the occurrence of the fraudulent action and immediately reporting that effect.例文帳に追加

不正行為の発生を認識して、直ちにその旨を報知することにより、不正行為の早期発見を実現し、不正による被害の拡大防止および不正行為の抑制を図る。 - 特許庁

To provide an action control technology for making action determination following the statistics of learning data more than a conventional technology in the case of anything other than a desired action sequence.例文帳に追加

所望の行動系列以外の場合に、従来技術より学習データの統計に従った行動決定を行うことができる行動制御技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

If selected, the action is run in the background. This is useful if the action might take a long time to complete and you want the user to be able to do other things in the UI while the action completes.例文帳に追加

選択すると、アクションがバックグラウンドで実行されます。 アクションの完了に時間がかかり、アクションの実行中にユーザーが UI の別の作業を実行できるようにする場合に便利です。 - NetBeans

When the action lever is moved from the closing position to the opening position, by the mutual action between the action lever and the locking clamp, the locking clamp is opened, thereby enabling it to be separated from the support rail.例文帳に追加

作動レバーが閉位置から開位置まで動かされたとき、作動レバーと固定クランプとの間の相互作用が固定クランプを開放させて支持レールから切り離すことを可能にする。 - 特許庁

As CPU 11 can not search the sound 'Re' from the action information table, the action information 'shake a head' in response to 'no action information' is read out from the memory part 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、上記動作情報テーブルから音「レ」を検索することができないので、「動作情報なし」に対応する動作情報「首を振る」を記憶部１３から読み出す。 - 特許庁

To find the substances having antiinflammatory action, antioxidant action and anti-aging action from natural substances and provide skin cosmetics, foods and beverages containing the substance.例文帳に追加

天然物の中から抗炎症作用、抗酸化作用または抗老化作用を有するものを見いだし、それを配合した皮膚化粧料および飲食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an action condition monitoring system for an equipment and its action condition monitoring program capable of quantitatively evaluating soundness of the action condition of the present equipment.例文帳に追加

現在の設備機器の動作状況の健全性を定量的に評価することができる設備機器の動作状況監視システムとその動作状況監視プログラムを提供する。 - 特許庁