「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(627ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the structure of case bodies, widen the field of cartridge application to small-diameter cosmetic case bodies and stabilize the automatic return action, all of cartridges or cartridge type cosmetic cases of a type wherein a cartridge removal triggers an automatic cosmetic return.例文帳に追加

カートリッジの取り外しにより化粧材がオートリターンするカートリッジまたはカートリッジ式化粧材容器において、容器本体の構成を簡略化できるとともに、細径の化粧材の容器にも適合可能であり、またオートリターンの動作が安定するものを提供する。 - 特許庁

The temperature sensitive member 60 is interposed between a strut 20 and a brake bar 30, functionally engaged with them, and when temperature within a brake reaches a specified value, the strut 20 is moved to the brake shoe 12 side where the self-adjustment action of the shoe gap is stopped so as to be made to follow.例文帳に追加

温度感応部材６０をストラット２０とブレーキレバー３０との間に介挿して作動的に係合せしめ、ブレーキ内が所定温度に達したとき、ストラット２０をシュー間隙の自動調整作用が停止するブレーキシュー１２側に押動して追従させる。 - 特許庁

The guide pin 61 is simultaneously inserted through the first long hole 41 and the second long hole 51, and the slider 60 between the handle weight 26 and the handle pipe 40 slides in the axial direction by a resisting elastic repulsion force of the compression coil spring 27 accompanied by the rotary action of the throttle pipe 50.例文帳に追加

第１の長孔４１および第２の長孔５１にガイドピン６１が同時に挿通され、スロットルパイプ５０の回動動作に伴って、ハンドルウェイト２６とハンドルパイプ４０との間のスライダ６０が、圧縮コイルばね２７の弾発力に抗して軸方向に摺動する。 - 特許庁

The ID information is received in an entrance 2A, attractions 2B and 2C, restaurants 2D and 2E, a souvenir shop 2F and a camera area 2G, and the receiving time and receiving place are transmitted to and stored, as user action information, in a management server 8 with the received ID information.例文帳に追加

入退場口２Ａ、アトラクション２Ｂ，２Ｃ、レストラン２Ｄ，２Ｅ、おみやげ店２Ｆおよび撮影エリア２ＧにおいてＩＤ情報を受信し、受信時刻と受信場所をユーザ行動情報として受信したＩＤ情報とともに管理サーバ８に送信し保管する。 - 特許庁

Even if the actuator (a shock absorber) is controlled by using an unspring action signal containing a high frequency component, since operation range of the actuator is reduced, following ability is improved by reduction of the operation range, and the shock absorber can be controlled in good response to movement condition of a vehicle.例文帳に追加

高周波成分を含むばね下の挙動信号を用いてアクチュエータ（ショックアブソーバ）を制御しても、アクチュエータの作動範囲が狭くなることにより、その分追従性が向上し、車両の運動状態に良好に対応してショックアブソーバを制御できる。 - 特許庁

The sound wave generator T forms a point of power part 12 by arranging the super magnetostriction vibrator 20 to one end of a lever 10 supported to the surface of a diaphragm 1 fixed to a frame 3 in a rockable way and forms a point of action part 13 by pressing the other end into contact with a diaphragm 1.例文帳に追加

音波発生装置Ｔは、フレーム３に固定した振動板１の表面に揺動可能に支持したレバー１０の一端側に超磁歪振動子２０を配置して力点部１２と成し、他端側を振動板１に当接させて作用点部１３と成す。 - 特許庁

It is preferable that the grout material for grouting contains a pH buffer solution prepared by combining an inorganic acid with an organic acid having the logarithmic value (pKa) of the reciprocal of an acid dissociation constant at 25°C in the range of 1.0-7.0, and has buffering action in the pH range of 2-7.例文帳に追加

更に好ましくは、無機酸と２５℃における酸解離定数の逆数の対数値（ｐＫａ）が１．０〜７．０の有機酸とを組み合わせたｐＨ緩衝溶液を含み、かつｐＨ２〜７の間で緩衝作用を有する地盤注入用グラウト材である。 - 特許庁

In the information coordination system, material data in the information server 100 is transmitted to the portable equipment 200 and the display device 300 as it is converted into an appropriate format, thus enabling coordinate action between different terminals (portable equipment 200, display device 300).例文帳に追加

この情報協調システムにおいては、情報サーバ１００にある資料データを、携帯機器２００および表示装置３００に適した形式に変換して送信するので、異なる端末（携帯機器２００、表示装置３００）間での協調動作を可能にする。 - 特許庁

In this shrinkage-fitted tool, many peripheral direction grooves 15 are formed on an outer periphery of a cylinder 13 having a tool holding hole 11, cutting heat conducted via the tool is radiated by an air-cooling action at rotation, and thermal expansion of the cylinder part 13 is suppressed.例文帳に追加

焼き嵌め工具ホルダにおいて、工具保持孔１１を有する筒１３の外周に、周方向の溝１５を多数形成し、回転する時の空冷作用で、工具を介して伝達される切削熱を放熱させ、筒部１３の熱膨張を抑制する。 - 特許庁

To provide a joint for bellows pipe having satisfactory sealing property for a long time without affecting a packing part performing sealing action even if the vibration and a bending force act on pipes after they are connected and preventing a large leakage even in case of emergency when a fire occurs.例文帳に追加

接続した後の配管に振動や曲げ力が作用してもシール作用を行うパッキン部に影響を与えず長期の良好なシール性が得られ、また万が一の火災時においても大きな漏れを防止する蛇腹管用管継手を提供するものである。 - 特許庁

Thereby, required power can be supplied in non-contact by an electromagnetic induction action, power supply parts are prevented from wearing and corrosion, maintenance and check of the power supply means are made easier, and simultaneously reliability of the apparatus can be improved as a whole.例文帳に追加

これにより、電磁誘導作用によって非接触で所要の電力を供給することができ、電力供給部分の摩耗や腐食を防止し、電力供給手段の保守点検を容易とすると共に、装置全体の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for electronic commerce which effectively provide information and services required for a user and make the user act for consumption in the most economical method and enables a service provider to collect the trend of the user by the consuming action of the user.例文帳に追加

ユーザに必要な情報やサービスを効果的に提供し、ユーザが最も経済的な方法で消費活動を行い、並びにサービスプロバイダがユーザの消費活動により、ユーザの動向を収集できる電子商取引方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent temperature of piled up clothes kept inside a drum on the way of drying from being elevated to abnormally high temperature by heat accumulating action, and to prevent spontaneous ignition by oxidation and heat accumulation even when oil and fat remain in clothes to raise safety.例文帳に追加

乾燥途中の高温の衣類がドラム内に放置されることで、積層した内部の衣類の温度が蓄熱作用により異常に高くなることを回避し、衣類に油脂類が残留していたときでも酸化蓄熱による自然発火を防止して安全性を高める。 - 特許庁

To provide an emergency alarm system of an elevator notifying the users on an elevator landing that an earthquake or a fire occurs and the elevator is changed over to the emergency operation when the earthquake or the fire occurs and the elevator is changed over to the emergency operation and guiding the users to take an evacuation action at once to secure safety.例文帳に追加

地震や火災が発生し、エレベータが管制運転に切り換わったときには、エレベータ乗り場の利用者にその旨を報知し、かつ速やかに避難行動をとるように誘導して安全を図ることができるエレベータの非常報知システムを提供する。 - 特許庁

The self-propelled equipment 101 is provided with a wheel 102, a traveling control means 103, a battery 108, a charging processing means 109, a reception means 107 for receiving reversing electric energy to be transmitted by the transmission means 203 and an action determination means 114.例文帳に追加

自走式機器１０１は、車輪１０２と、走行制御手段１０３と、バッテリ１０８と、充電処理手段１０９と、送信手段２０３が送信する逆電力量を受信する受信手段１０７と、行動決定手段１１４を備えている。 - 特許庁

To provide a disk device provided with a tray which is taken in and out by a pinion gear rotationally driven by a motor being engaged with a rack gear extended in the cross direction of a lower surface and slid, which is prevented from being inclined downwards by the action of gravity in the case that the tray is carried away.例文帳に追加

下面の前後方向へ延びるラックギアにモータで回転駆動するピニオンギアが噛合ってスライドすることで出入りするトレイを備えたディスク装置であって、トレイが搬出された場合に自重の作用で下方へ傾かないようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

A camera body 11 is supported by a supporting member 13 in a freely rotatable way with a rotating shaft 12 as a center and its inclinable range is limited through the action of bearing 16 fixed by a bottom part 15a and a top part 15b of a limiting block 15, and the member 13.例文帳に追加

カメラ本体１１は、支持部材１３によって回転軸１２を中心に回動自在に支持され、規制ブロック１５の下端部１５ａ、上端部１５ｂ、および支持部材１３に固設されたベアリング１６の作用によってその傾斜可能範囲が制限される。 - 特許庁

When a first holder 105 is moved, by the action of a projection 105d at the rear of the first holder 105 and a cam groove 109a of a second holder 109, the driving force of the motor 102 is transmitted to the second holder 109, and a second lens 108 is moved into an optical axis L1.例文帳に追加

第１ホルダ１０５が移動されると、第１ホルダ１０５裏面の突起１０５ｄと第２ホルダ１０９のカム溝１０９ａとの作用により、モータ１０２の駆動力が第２ホルダ１０９に伝達され、第２レンズ１０８が光軸Ｌ１中に移動される。 - 特許庁

A humidity signal is made effective by a control means 1 when the variation quantity of the humidity signal of a humidity sensor 3 is smaller than a specified quantity and the high voltage output condition used for image forming action is set according to the humidity signal which has been made effective.例文帳に追加

制御手段１は、湿度センサ３の湿度信号の変化量が所定量より少なくなったことを検知したとき、湿度信号を有効とし、有効となった湿度信号に応じて画像形成動作に用いる高圧出力条件を設定する。 - 特許庁

To eliminate the anxiety of a game hall side about the use of a portable communication terminal by a user and to prevent a fraudulent action using a false portable communication terminal in a game machine capable of providing various kinds of information and services by using the portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末を使って各種情報及びサービスを提供し得る遊技機において、利用者による携帯通信端末の使用に対する遊技店舗側の不安を取り除き、また偽の携帯通信端末を使った不正行為を防止する。 - 特許庁

By this, obtaining money by mistake in license sales is eliminated, a table or a process for checking charged fees and fees to be charged in a license sales process becomes unnecessary, and simplification of processing action, simplification of a processing program, and effective utilization of a memory are carried out.例文帳に追加

これにより、ライセンス販売に際しての金銭の取得ミスを無くすことができる上、ライセンス販売処理において課金、未課金をチェックするテーブルや処理が不要となり、処理動作の簡素化と処理プログラムの簡素化およびメモリの有効利用を図り得る。 - 特許庁

The lock means 36 holds the suction means 30 by inserting a pin 82 under driving action of a pin driving mechanism 84 provided on a side plate 38b and locking a flange 66 of a movable arm member 64 guided along the guide means 32.例文帳に追加

このロック手段３６は、ガイド手段３２に沿って案内される可動アーム部材６４のフランジ６６を、側板３８ｂに設けられたピン駆動機構８４の駆動作用下にピン８２を挿入させて係止することにより、吸着手段３０を保持する。 - 特許庁

When it is monitored that a cursor is stopping for a second predetermined time in an action area (S11, S12), a predetermined sound is reproduced according to the contents set by a user (S13, S14), and time until a click event occurs is count-down displayed (S15, S16).例文帳に追加

カーソルがアクション領域で第２の所定時間停止していることが監視されたときに（Ｓ１１，Ｓ１２）、利用者の設定内容に応じて、所定のサウンドを再生すると共に（Ｓ１３，Ｓ１４）、クリックイベント発生までの時間をカウントダウン表示する（Ｓ１５，Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide an information delivery system for factory capable of rapidly reporting, in the occurrence of an abnormality related to production or a new model flowing in a production factory, the situation to a proper person in charge so that an action to the situation can be rapidly taken.例文帳に追加

生産工場で生産に係る異常や新機種流動等の事態が発生した場合に適切な担当者に迅速に事態の通知を行い、事態に対する処置を迅速に行えることを企図した工場における情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a suspended matter removal method and device which can introduce scum into a collector without using a mechanical drive part such as a scum scraper by using the opening and closing action of valves provided in a water tank outlet passage and a scum outflow passage to cause a water level difference.例文帳に追加

スカム掻寄せ機器のような機械的駆動部を用いることなく、水槽出口流路と、スカム流出流路に設けた弁の開閉動作を用いて、水位差によりスカムを回収器へ導入できる懸濁物除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In association with rotation of the movable part 46, a locating member 39 is driven for the same rotating angle, and as a result, the locating member 39 makes displacement in the second axial direction X2 for a prescribed amount owing to the action of a screw coupling mechanism as a motion transforming mechanism 40.例文帳に追加

可動部４６の回転に伴って位置決め部材３９が同じ回転角だけ駆動され、その結果、運動変換機構４０としてのねじ連結機構の働きで、位置決め部材３９が第２の軸方向Ｘ２に所定量だけ変位する。 - 特許庁

Consequently, the mobile phone can be made into an open state or a close state by one-push action, and the mobile phone having a key operating part 3 which is automatically moved upward when opened and automatically moved downward and is housed in the lower enclosure 2 when closed can be provided.例文帳に追加

これにより、ワンプッシュでオープン状態、或いはクローズ状態となり、オープン時には自動的にキー操作部３が上昇し、クローズ時には自動的にキー操作部３が下降して下筐体２内に収納される新規な携帯電話機を提供することができる。 - 特許庁

Further, the melamine foam causes dirt or the like to be cleaned off by the abrading action, so that dirt which has been able to be cleaned off by a conventional washing tool composed of polyester fibers or nylon fibers unless by the use of a detergent is able to be cleaned off even the dirt not by the use of the detergent.例文帳に追加

また、メラミンフォームは、研磨作用により汚れ等を落とすので、ポリエステル繊維やナイロン繊維から構成される従来の洗浄用具では洗剤を使用しなければ落としきれなかった汚れも、洗剤を使用せずに落とすことができる。 - 特許庁

The partial beams 3a" and 3b" are then superposed so as to be a tertiary distribution of intensity and are directed onto the surface or the inside of the object 1 as a working beam 17, and attain a different action for a altered tertiary distribution of intensity of the working beam 17.例文帳に追加

部分ビーム３ａ”，３ｂ”は、それから第３の強度分布になるように重畳されて、作業ビーム１７として対象物１上又は内に向けられ、作業ビーム１７の変更された第３の強度分布のために異なった作用を達成する。 - 特許庁

The housing 1 is formed with two members 2, 4, a cooperated positioning structure section is coupled by a snap action (fig. 1) or by the interference fit with the bolts 22, 23 (fig. 2 and fig. 3) to assemble the housing 1, and the members 2, 4 are connected together.例文帳に追加

ハウジング１は２部材２、４で形成され、ハウジング１の組み立てを行うために、スナップ動作（図１）によるか、ボルト２２、２３を用いてしまりばめを生じる（図２および図３）ことによって協働位置決め構成部を係合させ、これらの部材を互いに連結する。 - 特許庁

To provide a one pack-type liquid curable composition usable in a relay in which a noise-reducing property is required, curable at a temperature of ≤120°C, and providing a cured product having the excellent noise-reducing property caused by the reduction of collision noise at a contact point in relay action.例文帳に追加

本発明は、静音化が要求されるリレーにおいて、１２０℃以下の温度で硬化可能で、リレー動作時の接点の衝突音の低減による静音効果に優れた硬化物を与える一液型液状硬化性組成物を提供するものである。 - 特許庁

Whereupon, the rotary drive mechanism 18 rotates the male screw-shaped part 21a of the male screw part 21, but, since the female screw part 19a of a male screw-shaped member support 19 is fixed to the upper mold 7, the rotary drive mechanism 18 is relatively raised by screw action.例文帳に追加

すると、回転駆動機構１８は雄ねじ状部材２１の雄ねじ形状部２１ｃを回転させるが、雄ねじ状部材支持具１９の雌ねじ部１９ａは上型７に固定されているため、ねじ作用により相対的に回転駆動機構１８が上昇する。 - 特許庁

To practice baseball in the same manner as an actual fielding of baseball by a method wherein the movement and catching action can be performed for a fly ball, a grounder, and a batted ball from different directions in the fielding of baseball, and after a ball is caught, the destination of the ball to be thrown can be changed and indicated.例文帳に追加

野球守備に際するフライ、ゴロあるいは異なる方向からの打球に対して移動、捕球動作を行なえ、また捕球後の送球先を種々に変更指示できて実際の守備状況と変わりがない状態で練習できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic gain control device and the automatic gain control method which converge control action in a stable state during a short period of time in changing frequency of a receiving radio signal which occurs at the time of a compressed mode of WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access), etc.例文帳に追加

ＷＣＤＭＡのコンプレストモード時等に発生する受信無線信号の周波数切り替え時において、短期間の間に制御動作が安定状態に収束する自動利得制御装置およびその自動利得制御方法を提供すること。 - 特許庁

The caliper body 5 is formed by connecting an action part 5a having a cylinder bore 7 to a reaction part 5b having paired reaction pawls 5i, 5i and a through hole 5h for cutting the cylinder bore between the adjacent reaction pawls, with a bridge part 5c striding over the outer periphery of a disk rotor 2.例文帳に追加

シリンダ孔７を有する作用部５ａと、一対の反力爪５ｉ，５ｉを有し、隣接する反力爪間にシリンダ孔切削用通孔５ｈを有する反作用部５ｂとをディスクロータ２の外周を跨ぐブリッジ部５ｃで連結してキャリパボディ５を形成する。 - 特許庁

Thus, the abrasive grains and hollow particles are mixed, whereby the abrasive grains are made easy to slip off by cutting or grinding such as polishing, so that the hollow particles accelerate the cutting edge self-generating action of the grinding wheel to preform improved grinding for material difficult to grind such as glass and sapphire.例文帳に追加

砥粒と中空粒子とが混在していることで、切削や研磨等の研削により砥粒が脱落しやすくなり、中空粒子が研削砥石の自生発刃作用を促進させ、ガラス、サファイア等の難削材であっても良好な研削が可能となる。 - 特許庁

A planar water film continuous with the internal space of the Western-style toilet bowl is formed in two layers, and a urine splash which occurs in male urination is sucked and shut off by the water film by the action of surface tension to prevent the periphery of the toilet bowl, the human body and clothes from being soiled with the splash.例文帳に追加

洋式便器の内部空間に連続した平面状の水膜を２層に形成、男子放尿時に発生した小便跳ねを、表面張力の作用によりその水膜で吸着遮断し、便器廻りや人体、着衣への飛散汚れを防止する。 - 特許庁

When the residual valid period exceeds the set value, a peculiar performance giving a still display of a female character occurs within the valid period left and after the residual valid period passes, the ready for win action is generated corresponding to the operation contents of the operation switch.例文帳に追加

そして、残り有効期間が設定値を上回ることが判定されたときには残り有効期間内に女性のキャラクタを静止表示する特殊な演出が発生し、残り有効期間の経過後に操作スイッチの操作内容に応じたリーチアクションが発生する。 - 特許庁

The care-receiver comes to stand on the movable stand with his/her feet or foot put between the feet of the caregiver while the caregiver holds the care-receiver by the action of the caregiver to set down on the seat 4 in the state of keeping his/her feet placed on the movable stand.例文帳に追加

被介護者は、両足が可動台上に位置させた状態で介護者が椅子４に座る行動利用して介護者が被介護者を抱きかかえたまま介護者の両股の間または一方の足に跨った状態で可動台上に立った状態になる。 - 特許庁

The actuator 2 is attached to the shaft 1 and rotates, the outside piston part 6b is retracted by a reaction force in front of the actuator 2 or by the action of the spring force of a return spring 9 attached to the actuator 2 in the case a rotational speed is low and the centrifugal force is small.例文帳に追加

アクチュエータ２はシャフト１に取付けられて回転し、回転速度が低くて遠心力が小さい場合にはアクチュエータ２の先の反力、又は該アクチュエータ２に取付けたリターンスプリング９のバネ力の作用で外側ピストン部６ｂは後退する。 - 特許庁

To provide an ACE inhibiting composition for prevention/treatment of hypertension utilizing a natural resource that is free from side effects, highly safe, economically inexpensive and readily available, a functional food or a food material endowed with an ACE inhibiting action.例文帳に追加

本発明は、副作用がなく安全性の高い、かつ経済的に安価で容易に入手し得る天然資源を利用した高血圧の予防・治療のためのＡＣＥ阻害組成物やＡＣＥ阻害作用を備えた機能性食品又は食品素材を提供する。 - 特許庁

To prevent such a trouble that it takes much time for a traveling speed to reach a set speed and an engine stall occurs by the action of an excessive load on an engine and a hydraulic pump when an asphalt finisher is started while a hydraulic actuator for a work device is driven in the asphalt finisher.例文帳に追加

アスファルトフィニッシャにおいて、作業装置用油圧アクチュエータの駆動中に走行発進する場合に、エンジンや油圧ポンプに過大な負荷が働いて、走行速度が設定速度に達するまでに時間がかかったり、エンストを起こすような不具合を防止する。 - 特許庁

The present invention relates to an acid generator comprising a compound expressed by the general formula (b1), and a resist composition comprises: a base component whose solubility in an alkali developing solution changes by an action of acid; and the acid generator component generating acid by light exposure that is a compound expressed by the formula (b1).例文帳に追加

一般式（ｂ１）で表される化合物；該酸発生剤；酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化する基材成分及び露光により酸を発生する酸発生剤成分が一般式（ｂ１）で表される化合物であるレジスト組成物。 - 特許庁

To carry out a good cleaning action of an intermediate transfer belt surface without being affected by variation in moving speed etc. of the intermediate transfer belt, even when a facing roll of a cleaning blade of a belt cleaning device is a tension roller of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

ベルトクリーニング装置のクリーニングブレードの対向ローラが中間転写ベルトのテンションローラの場合でも、中間転写ベルトの移動速度の変化等に影響されることなく、中間転写ベルト表面の良好なクリーニング動作を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a game system capable of changing the state of a game space with a simple action and allowing a player to concentrate in a game play and increase the degree of enthusiasm without requiring a skill in the operating method and provide a game information memory medium used for the game system.例文帳に追加

簡単な操作でゲーム空間の状態を変化させることが可能であり、プレイヤが操作方法に熟練する必要がなく、ゲームプレイに集中できるとともに、熱中度を高められる、ゲームシステム及びそれに用いられるゲーム情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁