例文 (999件) |
Action Actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37738件
in Buddhism, the action of departing from the corrupted temporal world in disdain 例文帳に追加
けがれた現世を嫌って離れること - EDR日英対訳辞書
during the Heian and Nara period, the action of passing an examination that was prescribed by the government 例文帳に追加
進士の試験に及第すること - EDR日英対訳辞書
the action of employing a full-time worker to perform a specific job 例文帳に追加
ある仕事の専従の人を雇うこと - EDR日英対訳辞書
the action of regulating the passage on a stairway at a railway station 例文帳に追加
駅で,階段の通行を規制すること - EDR日英対訳辞書
an action of reactivating a lapsed registration 例文帳に追加
一度消滅した登記を元に復すること - EDR日英対訳辞書
the action of smoothing out the roughly cut end of bamboo or other roughly cut area 例文帳に追加
竹などの切り口を整えること - EDR日英対訳辞書
the action of pouring water, powder or other substances on each other 例文帳に追加
液体や粉などを互いにかけること - EDR日英対訳辞書
the action of copying only the contour lines 例文帳に追加
書画などの輪郭線だけを写しとること - EDR日英対訳辞書
a condition of in which something is produced by the action of magma [molten rock] 例文帳に追加
マグマの活動によって生ずること - EDR日英対訳辞書
the action of staying overnight in a lodging and receiving either the morning meal or the evening meal 例文帳に追加
1食付きの宿泊をすること - EDR日英対訳辞書
to forcefully prod someone or something into doing a particular action 例文帳に追加
(ある行動をするように)無理にうながす - EDR日英対訳辞書
the action of taking turns among two or more people 例文帳に追加
二人以上の人が交替で行うさま - EDR日英対訳辞書
the action of recommending and encouraging the continuation of learning and scholarship 例文帳に追加
学問をすることを勧め励ますこと - EDR日英対訳辞書
the action of making prisoners work outside the confines of the prison 例文帳に追加
囚人を獄舎外で働かせること - EDR日英対訳辞書
the action of the calyx of a carnation opening at flowering time 例文帳に追加
開花の頃,カーネーションの萼が割れること - EDR日英対訳辞書
(of fish) the action of moving to different waters according to the season 例文帳に追加
魚が季節によって回遊すること - EDR日英対訳辞書
of two or more people, the action of signing one's signature to the same document 例文帳に追加
文書に人名を書き連ねること - EDR日英対訳辞書
the action of calling upon one's neighbors in order to make a formal greeting to those neighbors 例文帳に追加
近所に挨拶をして回ること - EDR日英対訳辞書
of the person with whom one is speaking, the action of having that person make corrections to one's poetry 例文帳に追加
相手が詩文を添削すること - EDR日英対訳辞書
the action of consuming each other as well as each others' possessions 例文帳に追加
互いに相手や相手のものを食うこと - EDR日英対訳辞書
the action of devising a law suit such that one can make a personal profit 例文帳に追加
利欲の為に訴訟を目論むこと - EDR日英対訳辞書
the action of verbally transmitting something 例文帳に追加
口から発する言葉で直接に伝えること - EDR日英対訳辞書
the action of opening a container or other sealed object for the first time 例文帳に追加
容器などの口を初めてあけること - EDR日英対訳辞書
the action of imitating the sound produced by a shamisen with one's mouth 例文帳に追加
口腔で三味線の音を真似ること - EDR日英対訳辞書
the action of tasting something when one puts food or drink into one's mouth 例文帳に追加
飲食物を口に入れた時の感じ - EDR日英対訳辞書
the action of fighting with an enemy and mortally defeating that enemy 例文帳に追加
敵と組み合って,相手を討ち取ること - EDR日英対訳辞書
in making Japanese rice cake, the action of kneading steamed rice into the cake while it is being pounded 例文帳に追加
餅つきで,餅を捏ね返すこと - EDR日英対訳辞書
the action of an actor of giving an enthusiastic performance 例文帳に追加
俳優が一生懸命に演技すること - EDR日英対訳辞書
the action of remaining behind to dispose of something 例文帳に追加
最後に残って物事の処置をすること - EDR日英対訳辞書
the action of printing books from a freshly-cut printing block 例文帳に追加
新たに版木に彫って書物を出すこと - EDR日英対訳辞書
the action of someone with dishonest intentions flattering someone else 例文帳に追加
邪しまな考えを持ってへつらうこと - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|