「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A microcomputer for game control transmits a putout activation command and fetch signals to a microcomputer for putout control when the power supply to the game machine is started (S5) and then performs the check processing of the detection signals of a clear switch.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、遊技機に対する電力供給が開始されたときに払出制御用マイクロコンピュータに対して払出起動コマンドと取込信号とを送信してから（Ｓ５）、クリアスイッチの検出信号のチェック処理を行なう。 - 特許庁

To provide a method for improving soil for culturing plants, leaving necessary and effective bacteria for culturing plants sufficiently in the soil, removing harmful bacteria positively for aiming at the activation of the soil and harmless for human and animal.例文帳に追加

植物栽培上で必要かつ有効な菌を充分に土壌中に残存し、有害な菌を積極的に除去させて土壌の活性化を計ると共に、人畜には無害な植物栽培用の土壌の改善方法を提供する。 - 特許庁

The active voltage step-down circuit 2 is controlled to be active/inactive according to "L"/"H" of the activation signal VACT, and generates in the active state an internal voltage step-down power source potential VDD which is set based on a reference voltage VREF.例文帳に追加

アクティブ降圧回路２は活性化信号ＶＡＣＴの“Ｈ”／“Ｌ”により活性／非活性が制御され、活性状態時に基準電圧ＶＲＥＦに基づき設定される内部降圧電源電位ＶＤＤを発生する。 - 特許庁

By virtue of this initial pressure, an operating condition of an operating pedal 27 can be detected by the pressure detectors 40a, 40b without activation of the actuator, and based on a result of the detection, continuation or cancellation of the stop of the actuator is executed.例文帳に追加

この元圧によって、アクチュエータを作動させずに、操作ペダル２７の操作状況を圧力検出器４０ａ、４０ｂで検出でき、検出結果に基づいてアクチュエータに対する停止の継続、停止の解除を行うことができる。 - 特許庁

To provide a computer activation management method capable of controlling so as that a virtual computer or a computer in which device identification information is changeable, can be prevented from being activated, even if triggered at timing which is not intended by a user.例文帳に追加

装置識別情報を変更可能な仮想計算機または計算機に、ユーザが意図しないタイミングで起動がかかってしまったときでも、計算機が起動しないように制御することができる計算機起動管理方法を提供する。 - 特許庁

More preferably, the activation treatment in the method for manufacturing the laminated strip material comprises forming the activated surfaces by sticking and forming dry deposition layers to either or both of the surface to be joined of the first strip material and the surface to be joined of the second strip material.例文帳に追加

好ましくは、活性化処理は第一の帯材の被接合面と、第二の帯材の被接合面の何れか若しくは両方に、乾式成膜層を付着形成して、活性化面を形成する積層帯材の製造方法である。 - 特許庁

When a RAM 33 is initialized at the time of power activation, the initial value of the count value 33a at the first cycle period after the initialization is set using a random number 34a generated by a random number generation circuit 34.例文帳に追加

また、電源投入時にＲＡＭ３３を初期化した場合には、初期化後の１周期目の当たり判定用カウント値３３ａの初期値は、乱数生成回路３４で生成されている乱数３４ａを用いて設定する。 - 特許庁

The method for bonding two substrates includes a step of applying an activation treatment to at least one of the substrates, and a step of performing a contacting step of the two substrates under partial vacuum.例文帳に追加

２つの基板を接合するための接合方法であって、基板のうちの少なくとも一方に対して活性化処理を行うステップと、部分真空下で２つの基板の接触工程を行うステップとを備える接合方法に関する。 - 特許庁

To provide a solar radiation shading control device which contributes to reduction of energy consumption at the time of activation of an air conditioner without damaging the comfortability of office workers by taking into consideration operating characteristics such as a starting time of an office.例文帳に追加

事業所の始業時刻等の運用特性を考慮して執務者の快適性を損なうことなく、空調装置の起動時の消費エネルギを削減することができる日射遮蔽制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heater control device for an exhaust gas sensor which judges that the water-covered condition of the gas sensor is disengaged caused by water drops in an exhaust pipe being blown off by the exhaust gas, and accomplishes a quick activation of the gas sensor while the element is prevented from cracking.例文帳に追加

排気管内の水滴が排気ガスにより吹き飛ばされることにより排気ガスセンサの被水状態が解除されたことを判定するようにして、素子割れを防止しつつ排気ガスセンサの早期活性化を実現する。 - 特許庁

A main CPU 1 indicates to rotate the motor 15 in accordance with a predetermined condition based on the detected result at an upper sensor 17 and a lower sensor 18 or an operation state of a motor activation switch 19, thereby changing the direction of the operation panel 14.例文帳に追加

メインＣＰＵ１は、上方センサ１７および下方センサ１８での検出結果や、モータ起動スイッチ１９の操作状況に基づき所定の条件に応じてモータ１５の回転を指示し、操作パネル１４の向きを変更させる。 - 特許庁

The micro-nano bubble-containing water from the micro-nano bubble generation tank 43 and the sludge from the settling tank 11 are introduced into a microorganism activation tank 33, allowing the micro-nano bubbles to adhere to microorganisms in the sludge, which activates the microorganisms by the micro-nano bubbles.例文帳に追加

微生物活性化槽３３に、マイクロナノバブル発生槽４３からのマイクロナノバブル含有水と、沈殿槽１１からの汚泥とを、導入して、汚泥中の微生物に、マイクロナノバブルを付着させて、微生物をマイクロナノバブルで活性化する。 - 特許庁

A program activation part 52 acquires status information of the SD card 126 such as insertion, extraction, mount or the like of the SD card from an SD card status monitoring driver 123, and activates an SD card check program 121 according to the status information.例文帳に追加

プログラム起動部５２は、ＳＤカード１２６の挿入，抜き出し，マウントなど、ＳＤカード１２６のステータス情報をＳＤカードステータスモニタドライバ１２３から取得し、当該ステータス情報に応じてＳＤカードチェックプログラム１２１を起動する。 - 特許庁

To provide a visual acuity restoration apparatus simultaneously executing an "visual acuity restoration training" expected to exert improvement effects on the myopia and the astigma and an "activation training of the frontal cortex of the right brain" aiming at the improvement of the fundamental ability such as memory, concentration and judgement.例文帳に追加

近視・乱視などの改善効果が期待できる「視力回復トレーニング」と、記憶・集中・判断などの基礎能力の向上を狙った「右脳前頭葉活性化トレーニング」が同時に行える視力回復装置を提供する。 - 特許庁

Then, after the elapsed time after being started exceeds the preheating period, the heater energization duty is increased to raise a temperature of the sensor element up to an activation temperature, and the heater energization duty is controlled so as to maintain the sensor element in an activated state.例文帳に追加

その後、始動後の経過時間が予熱期間を越えた後は、ヒータ通電デューティを増加させてセンサ素子を活性温度まで昇温させて、センサ素子を活性状態に維持するようにヒータ通電デューティを制御する。 - 特許庁

At this time, the time necessary for DMA communication is shortened to speed up the activation of the main microprocessor 10 by using the initialization buffer 14a, 24a having only an area for storing the correction value and an area for storing a check code.例文帳に追加

この時に補正値を格納する領域とチェックコードを格納する領域のみを設けた初期化用バッファ１４ａ，２４ａを使用することで、ＤＭＡ通信に要する時間を短縮し、メインマイコン１０の起動を高速化する。 - 特許庁

To provide a structure designed to improve efficiency and safety at filling and discharge of contents for a flexible container which is used for disposal of industrial wastes, collection, assortment, transportation and storage of matters to be recycled with improvement and activation of efficiency in distribution being taken into consideration.例文帳に追加

産業廃棄物処理、リサイクル物流の効率向上、活性化を考えた分別、収集、運搬、保管容器のフレキシブルコンテナで内容物の充填、排出作業の効率向上、安全性を図る構造にする。 - 特許庁

The method comprises pre-programming the SIM card of the mobile device (10) with temporary activation identifiers (20), such as an international mobile station identity (IMSI) and/or a mobile identification number (MIN), and a temporary electronic serial number.例文帳に追加

本方法は、国際移動局アイデンティティ（ＩＭＳＩ）及び／又は移動識別番号（ＭＩＮ）のような一時的活性化識別子（２０）と、一時的電子シリアル番号とを移動デバイス（１０）のＳＩＭカードに予めプログラムしておくことを含む。 - 特許庁

The vacuum treatment device has functions of not only an electron emission element manufacturing device (on and after the forming process), an electric characteristic measuring and evaluation device but also an evaluation device for the carbon or carbon compounds accumulated in the activation process.例文帳に追加

真空処理装置は、電子放出素子の製造装置（フォーミング工程以降）、電気特性の測定評価装置、さらには、活性化工程で堆積した炭素または炭素化合物の評価装置としての各機能を兼ね備える。 - 特許庁

To provide an organic EL element that provides an excellent electron injection efficiency as well as an excellent performance of at least one of a low activation voltage of the light-emitting element, a high luminance and efficiency, etc.例文帳に追加

本発明は、電子注入効率に優れるとともに、さらに、発光素子の起動電圧が低く、輝度と効率が高い等のうちの少なくともいずれかの優れた性能を有する有機ＥＬ素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To determine one state by activating a required switch, in advance, if no activation of the switch is required during operation, and mechanically fixing the switch at the same time, with the state being kept thereafter without the application of a high voltage.例文帳に追加

運用中にスイッチを動作させる必要が無い場合に、あらかじめ必要なスイッチを動作させて、ある一つの状態を決め、同時にスイッチを物理的に固定し、以後、高電圧を加えることなく、その状態を保持することができる。 - 特許庁

Further, the voice output control part stores the number of times of broadcasting and broadcasting time together with the activation signals from the master station, and when the stored broadcasting time comes, the stored broadcasting voice is amplified and broadcasted through the loudspeaker.例文帳に追加

更に、親局からの起動信号と共に放送回数、放送時間を音声出力制御部は記憶し、記憶された放送時間になったとき、蓄積していた放送音声をスピーカを介して拡声放送することができる。 - 特許庁

Therefore no coincidence is secured between the receiving and transmitting signals when the vibrator 1 is wet by raindrops and a receiving signal of frequency f0 is produced, and accordingly the signal ϕ7 is never set at its activation level.例文帳に追加

したがって、振動子１に雨滴があたって周波数ｆ０の受信信号が発生した場合は、受信信号と送信信号の周波数が一致しないので車両検出信号φ７が活性化レベルにされることがない。 - 特許庁

A bit line load controller 13 of an SRAM generates control signals ϕA, ϕB in response to internal read/write signal int/WE, internal chip selection signal int/CS and a word line activation signal WLE.例文帳に追加

ＳＲＡＭのビット線負荷制御回路１３は、内部読出／書込制御信号ｉｎｔ／ＷＥ、内部チップ選択信号ｉｎｔ／ＣＳおよびワード線活性化信号ＷＬＥに応答して、制御信号φＡ，φＢを生成する。 - 特許庁

All bit lines BL in one word line WL are opened by logical combination of a column activation signal CAS and a test mode signal TM, a test data pattern is written simultaneously in all cells in the word line ML.例文帳に追加

本発明では、１つのワード線ＷＬにおける全ビット線ＢＬを、カラム活性化信号ＣＡＳと試験モード信号ＴＭとの論理的な組み合わせにより開いて、該ワード線ＷＬにおける全セルにテストデータパターンを同時に書き込む。 - 特許庁

When the silicon oxide film 6 is employed as a cap layer, it plays the role as a cap layer effectively even under a high temperature and the surface roughening and abnormal composition ratio due to heat treatment for impurity activation can be suppressed.例文帳に追加

このように、シリコン酸化膜６からなるキャップ層を用いれば、高温でも有効にキャップ層としての役割を果たし、不純物の活性化のための熱処理による表面荒れと組成比異常を抑制することができる。 - 特許庁

In order to handle a communication between the terminal of the mobile network and the device of a LAN network, at the home node B, upon activation of a bearer, one core network IP address (IP_CN, HNB) of the home node B dedicated to the bearer is obtained.例文帳に追加

モバイルネットワークの端末とＬＡＮネットワークのデバイスとの間の通信をハンドリングするために、ホームノードＢにおいて、ベアラをアクティベートすると、ホームノードＢのそのベアラ専用の１つのコアネットワークＩＰアドレス（ＩＰ_CN,HNB）が取得される。 - 特許庁

A control board certainly sets a charged microparticle mist mode being a period for preparing to generate a charged microparticle mist (a mist with a small diameter) during a period from power activation to the beginning of the first operation and during a period when the mist generator is not operated.例文帳に追加

制御基板は、電源が投入されてから最初の運転が開始される迄の間、及び非運転時には、帯電微粒子ミスト（小径ミスト）を生成するための準備期間となる帯電微粒子ミストモードを必ず設定する。 - 特許庁

During dewatering activation (during resonance), since the first spring 13 of the small spring constant is brought into inter-line contact and fixed by weight of washing water, an apparent spring constant becomes large and the swing of the water tub is effectively suppressed.例文帳に追加

脱水起動時（共振時）には、洗濯水の重量によってバネ定数の小さい第１バネ１３が線間接触して固定されることにより、見かけ上のバネ定数が大きくなって水槽の揺れを効果的に抑制する。 - 特許庁

Alternately, the vehicle condition sensor may be a GPS sensor, in which case the set of vehicle subsystem touch-sensitive soft buttons correspond to the activation control of an external system such as a garage door controller, a home lighting controller, or a home security controller.例文帳に追加

または車両条件センサは、GPSセンサであってもよく、この場合、その一組の車両サブシステムタッチセンサ式ソフトボタンは、ガレージドアコントローラ、自宅照明コントローラ、または自宅セキュリティコントローラなどの外部システムのアクティブ化コントロールに対応する。 - 特許庁

When the first power supply voltage is decreased by activation of the sense amplifier, the wiring of the first power supply voltage and the wiring of the second power supply voltage are interconnected using a second transistor, thereby increasing current supply capability.例文帳に追加

さらにセンスアンプが活性化することで第１の電源電圧が低下したとき、第１の電源電圧の配線と第２の電源電圧の配線とを第２のトランジスタを用いて接続することで電流供給能力を増大させる。 - 特許庁

An electronic control device 100 as a control device for a variable valve system performs cold control for changing the opening/closing timing of an exhaust valve 41 before an exhaust purification catalyst 45 is warmed up to an activation temperature.例文帳に追加

本発明にかかる可変バルブシステムの制御装置である電子制御装置１００は、排気浄化触媒４５が活性化温度まで暖まる前に排気バルブ４１の開閉タイミングを変更する冷間制御を実行する。 - 特許庁

At power-on, respective switches SW1, SW2 are turned off and a capacitor Cfc is cut off from an operational amplifier AMP, thus starting up the voltage of an output terminal OUT sharply, and reducing activation time at power-on.例文帳に追加

電源投入時には各スイッチＳＷ１，ＳＷ２をオフ動作させてキャパシタＣｆｃをオペアンプＡＭＰから切り離すことにより、出力端子ＯＵＴの電圧を急峻に立ち上げ、電源投入時の起動時間を短縮させる。 - 特許庁

A controller 9 switches a reduction combustion burner B1 to set on at an activation mode and supply reduction combustion gas to a power generation chamber 1, and also, switches the valve 2 to set on to warm air from the air preheater 6 by evacuation from the combustion chamber 4.例文帳に追加

コントローラ９は、起動モード時、還元燃焼バーナＢ１をオンとし、還元燃焼ガスを発電室１へ供給すると共に、バルブＶ２をオンとし、燃焼室４からの排気によって空気予熱部６からの空気を暖める。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to strengthen leaves and stems of seaweed through taking silicic acid eluted in water from silicic acid or/and a silicic acid compound into seaweed, and stably grow/breed seaweed through activation of photosynthesis.例文帳に追加

珪酸・珪酸化合物から水中に溶出した珪酸等が海草類に取り込まれることで海草類の葉や茎が強化され、光合成の活発化等を通じて海草類を安定的に生育・繁殖させることができる。 - 特許庁

To quickly stop erroneous output of information from output modules in the occurrence of faults or absence of host modules, to control the state of each output module in activation of a system, and to execute reliable output control.例文帳に追加

ホストモジュールの異常または不在の発生時に出力モジュールから誤って情報が出力されるのを迅速に停止でき、さらにシステムの立ち上げ時に各出力モジュールの状態をコントロールし、確実な出力制御を実行する。 - 特許庁

Gas is effectively exchanged at a pore part of the electrode boundary surface of the electricity generating part of the fuel cell in accordance with the vibration transferred from the vibration supplying device, and amount of generated electricity is increased by heightening the activation coefficient of the catalyst.例文帳に追加

加振デバイスからの振動に応じて燃料電池の発電部の電極界面における気孔部分でのガス交換を効率良くすすめることができ、該触媒の活性化係数を高めることで発電量を大きくできる。 - 特許庁

A voice recognition device 5 recognizes necessary of activating protection warning when an operator's voice corresponding to a specific voice pattern is input from a microphone 1, and transmits a protection warning activation signal 27 to the protection radio device 3.例文帳に追加

音声認識装置５は、特定の音声パターンに該当する運転者の音声がマイク１から入力された場合に、防護発報の作動が必要であると認識して、防護発報起動信号２７を防護無線装置３に送信する。 - 特許庁

The filter 14 with a catalyst in a honeycomb core structure is built in the black smoke purification device 13, and the caught black smoke is burned so that the filter with a catalyst is heated to a catalyst activation temperature range by making use of heat of the exhaust gas.例文帳に追加

この黒煙浄化装置13は、ハニカムコア構造の触媒付きフィルタ14を内蔵し、この触媒付きフィルタ14を排気ガスの熱を利用して触媒活性温度域まで加熱することで、捕集した黒煙を燃焼させる。 - 特許庁

To provide a raw-material coal composition to form an electric double-layer capacitor which simultaneously attain high level electrostatic capacitance and internal resistance by sufficiently increasing a specific area of an electrode material after the activation process.例文帳に追加

賦活処理後の電極材の比表面積を十分に増加せしめ、高水準の静電容量と内部抵抗とが同時に達成された電気二重層キャパシタを製造することが可能な原料炭組成物を提供すること。 - 特許庁

A microcomputer for game control transmits S5 a putout activation command and fetch signals to a microcomputer for putout control when the power supply to the game machine is started and performs the check processing of the detection signals of a clear switch.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、遊技機に対する電力供給が開始されたときに払出制御用マイクロコンピュータに対して払出起動コマンドと取込信号とを送信しＳ５、クリアスイッチの検出信号のチェック処理を行なう。 - 特許庁

To obtain a porous, metal-containing carbon material having a large specific surface area by a sol-gel method comprising dispersing a metal and a raw carbon material to a high degree followed by heat treating, without conducting an activation step.例文帳に追加

本発明の目的は、ゾルゲル法により金属と炭素材原料とを高分散させて熱処理することで、賦活工程を経ること無しに、高い比表面積をもつ多孔質の金属含有炭素材料を得ることである。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor device capable of generating a high density laser light required for crystallization of a semiconductor layer or activation of impurities while reducing the size of a lens group disposed at the outlet of optical fibers.例文帳に追加

光ファイバの出口に設けられるレンズ群の小型化を図りながら、半導体層の結晶化や不純物の活性化などに必要な高密度のレーザ光を得ることが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

At start of the engine 1 after reduction, the exhaust passage 31 is opened to make exhaust gas flow in the first catalytic converter 32, and the catalyst is made react with oxygen in exhaust gas to raise temperature of the catalyst to activation temperature.例文帳に追加

還元後におけるエンジン１の始動に際し、排気通路３１を開放させて第１の触媒コンバータ３２に排気を流入させ、触媒とこの排気中の酸素とを反応させて、触媒を活性温度にまで昇温させる。 - 特許庁

A command decoder 3 receives an external command independently from an internal clock signal CLK, decodes it, generates a column access mode directive signal, and activates column address activation signals (CADE, SADE) at a rise of the signal CLK.例文帳に追加

コマンドデコーダ（３）は、内部クロック信号（ＣＬＫ）と独立に外部からのコマンドを受けてデコードして、列アクセスモード指示信号を生成し、内部クロック信号ＣＬＫの立上がりで列アドレス活性化信号（ＣＡＤＥ，ＳＡＤＥ）を活性化する。 - 特許庁