「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

In the local terminal 20A, 'frame reception start' is set as activation conditions, and at the timing when the frame constitution data are received from the node device, the transmission of data in a local frame format addressed to the local terminal 20B is started to the correspondent node device.例文帳に追加

ローカル端末２０Ａは、起動条件として「フレーム受信開始」が設定されており、ノード装置１０Ａからのフレーム構成データの受信を契機にノード装置１０Ａに対しローカル端末２０Ｂ宛のローカルフレーム形式のデータの送信を開始する。 - 特許庁

To efficiently form a high-quality metal film (protection film), especially on the surface of wiring etc. without deteriorating the electric property of the wiring by subjecting a substrate to an activation treatment such as catalyst-imparting treatment using an optimized processing liquid.例文帳に追加

下地に最適化された処理液で触媒付与処理等の活性化処理を行うことで、特に、配線等の表面に、該配線の電気特性を劣化させることなく、高品質の金属膜（保護膜）を効率よく形成できるようにする。 - 特許庁

This cosmetic, food or bathing agent containing a green tea- containing material as an active ingredient is characterized by containing the extract of tea leaves cultivated without using an agrochemical and a chemical fertilizer, as an active ingredient for skin activation.例文帳に追加

この発明は、無農薬・無化学肥料により栽培した茶葉からの抽出物を、皮膚活性化などの有効成分とすることを特徴とした、緑茶含有物を有効成分とする化粧品・食品・入浴剤により目的を達成した。 - 特許庁

At least the ultraviolet ray irradiation S1, the etching S2, the adhesive layer deposition S3, the catalyst layer deposition S4, and the catalyst activation S5 are successively performed on the surface of a base formed of a glass material, and then the electroless plating S6 is performed thereon.例文帳に追加

ガラス材料からなる基体の表面に、少なくとも、紫外線照射処理Ｓ１、エッチング処理Ｓ２、密着層形成処理Ｓ３、触媒層形成処理Ｓ４、及び触媒活性化処理Ｓ５を順次施した後に、無電解めっきＳ６を施す。 - 特許庁

While there is a request to promote activation of the catalyst, a starting friction element is allowed to slip with a decrease in operating oil pressure (engagement capacity) from t1 at which N-idle rotation control permission requirements (D-range, braked state, accelerator released, stopped state) are met.例文帳に追加

触媒の活性化促進要求がある間に、Nアイドル回転制御許可条件（Dレンジ、制動状態、アクセル釈放、停車状態）が成立するt1より、発進用摩擦要素を作動圧（締結容量）の低下によりスリップ可能にする。 - 特許庁

A disconnection detection part 28 of the engine side ECU 27 starts determination at the same time as the activation of the system, and disconnection detection parts 29, 30 of both the remote control sides ECU 17, 23 start determination from a time when it receives the communication state confirmation data from the other node.例文帳に追加

エンジン側ＥＣＵ２７の断線検知部２８はシステム起動と同時に判定を開始し、両リモコン側ＥＣＵ１７，２３の断線検知部２９，３０は他のノードから通信状態確認データを受信した時から判定を開始する。 - 特許庁

To provide a toothbrush providing an appropriate gingiva massage effect for promoting the activation of cells in the oral cavity soft tissue and exhibiting a high plaque removing effect at fine sites such as cervical region, an interdental part and a pit and fissure part of an occluding surface despite a low tooth brushing pressure.例文帳に追加

口腔内軟組織における細胞活性化を促進する適度な歯肉マッサージ効果が得られる低歯磨き圧においても歯頸部や歯間部、咬合面の小窩裂溝部などの細かな部位での歯垢除去効果が高い歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

In a wireless communication system including at least one wireless transmit/receive unit (WTRU) and at least one Node-B (NB), an activation or deactivation state is determined for each of a plurality of HARQ processes.例文帳に追加

少なくとも１つのＷＴＲＵ（無線送信／受信ユニット）と、少なくとも１つのＮＢ（ノードＢ）とを含む無線通信システムにおいて、複数のＨＡＲＱプロセスのそれぞれに関して、活性化状態または非活性化状態が決定される。 - 特許庁

To provide a method for examining an allergy to cedar pollen, which enables to judge the presence or absence or seriousness risk of a disease of the allergy to cedar pollen without accompanying pains, differently from a series of conventional allergy-diagnosing methods based on the production of antibodies accompanied by the activation of systemic immunities.例文帳に追加

従来の全身系免疫の活性化に伴う抗体産生による一連のアレルギー診断法と異なり、苦痛を伴うことなく、スギ花粉症の罹患の有無や重症化の危険性を判断することができる検査方法の提供。 - 特許庁

In the interface solution method, an interface information acquisition activation part 26 activates a service component execution-linkage part 23 to perform acquisition operation of operation interface information when an execution stage detection part 25 detects that a selected service component is in an execution stage.例文帳に追加

インタフェース情報取得起動部２６は、実行段階検知部２５により、選択したサービスコンポーネントが実行段階であることが検知されると、サービスコンポーネント実行・連携部２４に対して、オペレーションのインタフェース情報の取得動作を起動させる。 - 特許庁

A communication terminal 20a creates, in accordance with an instruction of its user, a message containing a media activation description including media and broadcasting station identification information regarding a broadcast program under viewing, for example, and transmits the created message to a user of a communication terminal 20b.例文帳に追加

通信端末２０ａはそのユーザの指示に従って、例えば視聴中の放送番組についてメディアおよび放送局識別情報を含むメディア起動記述を含むメッセージを作成して、通信端末２０ｂのユーザへ送信する。 - 特許庁

Next, the first spacer film is removed, impurities of the second conductivity-type are implanted into the surface layer part of the first region with use of the first gate electrode as a mask for third activation treatment and to form a third impurity diffusion region 111.例文帳に追加

次いで第１のスペーサ膜を除去し、第１のゲート電極をマスクとして第１領域の表層部に第２導電型の不純物を注入した後第３の活性化処理を行い、第３の不純物拡散領域１１１を形成する。 - 特許庁

To provide a single-layer carbon nanohorn adsorbent used as a novel functional material based on an SWNHs structure, not needing to be subjected to an activation treatment, and having a very high adsorption capacity, to provide a catalyst comprising single-layer carbon nanohorns, and to provide a catalyst carrier comprising the nanohorns.例文帳に追加

ＳＷＮＨｓの構造を基本とし、これまで未知の新しい機能材として、活性化処理が不要で、吸着容量の極めて大きな単層カーボンナノホーンの吸着材と、単層カーボンナノホーンの触媒および触媒担体を提供する。 - 特許庁

When an excitation signal is generated from an exciter 22 due to an activation signal generated from a radar control device 21 and is distributed to supply to each of antenna sub-modules L1-Ln, a combination reception signal is transmitted to a receiver 23 from each of antenna sub-modules L1-Ln.例文帳に追加

レーダ制御装置２１で発生される起動信号により、励振機２２から励振信号が発生され、各アンテナサブモジュールＬ１〜Ｌｎに分配供給されると、各アンテナサブモジュールＬ１〜Ｌｎから合成受信信号が受信機２３に送られる。 - 特許庁

In a state that the power is not applied to the broadcast receiver, when the user exists in a sensor detection area, activation of an OS, initialization of an application, decoding processing are started, and when the user does not exist in the detection area, the processing is stopped.例文帳に追加

放送受信装置に電源が投入されていない状態において、ユーザーがセンサ検知エリア内に存在するときに、ＯＳの起動、アプリケーションの初期化、デコード処理を開始し、ユーザーが検知エリア内に存在しないときは、前記処理を停止する。 - 特許庁

To provide a disease marker which reflects a bone dysbolism disease related to the sthenia of the differentiation and activation of osteoclasts, to provide a method for detecting the bone dysbolism disease with the disease marker, and to provide a method for screening a medicine useful for the improvement of the disease.例文帳に追加

破骨細胞の分化・活性化の亢進に関連した骨代謝異常疾患を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した骨代謝異常疾患の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The activated carbon is manufactured by the activation of a carbonaceous material at 600-1,200°C in an atmosphere of which the main component is carbon dioxide and which contains steam by 2 vol.% or less and carbon monoxide by 2 vol.% or more.例文帳に追加

このような活性炭は、炭素質材料を、炭酸ガスを主成分とし、水蒸気が２容量％以下で且つ一酸化炭素ガスを２容量％以上を含む雰囲気下６００〜１２００℃の温度で賦活することによって製造される。 - 特許庁

To provide a pixel chip capable of preventing erroneous activation of light-emitting device, a display panel and an illumination panel including such pixel chip as pixel, a display device including such display panel, and an illumination device including such illumination panel.例文帳に追加

発光素子の誤点灯を防止することの可能な画素チップと、そのような画素チップを画素として備えた表示パネルおよび照明パネルと、そのような表示パネルを備えた表示装置と、そのような照明パネルを備えた照明装置とを提供する。 - 特許庁

To alleviate a burden to a filtration equipment, improve a treatment efficiency, extend a life of resin and hollow fiber membrane and provide a safety water by disinfecting sundry germs generated in circulating water in a pool or public bath prior to a filtration equipment and performing an electrolytic activation for water.例文帳に追加

プールや銭湯の循環水中に発生する雑菌を濾過装置の手前で殺菌し水を電解活性化させる事で濾過器の負担を軽減し処理効率を上げ樹脂や中空糸膜の長寿化と安心な水を提供する。 - 特許庁

In response to activation of a 2nd scanning line 6, a potential- applying circuit 31 electrically connects either of a write reference potential supply line 7 or a common potential supply line 8, according to the potential of the node N1 to a pixel electrode Npx.例文帳に追加

電位印加回路３１は、第２の走査線６の活性化に応答して、書込基準電位供給線７と共通電位供給線８のうちの、ノードＮ１の電位に応じた一方を画素電極Ｎｐｘと電気的に結合する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which a characteristic for holding data of a memory cell is not deteriorated by preventing overlap of shifting to a non-activation state and data access by address transition without causing delay of an access time, and to provide its control method.例文帳に追加

アクセス時間の遅れを伴うことなく非活性化状態への移行とアドレス遷移によるデータアクセスとの重なりを防止して、メモリセルのデータ保持特性を悪化させることのない半導体記憶装置とその制御方法を提供すること - 特許庁

The resin composition contains (A) an ethylene-α-olefin copolymer having an ethylene-based monomer unit and a 3-20C α-olefin monomer unit, having a flow activation energy (Ea) of ≥35 kJ/mol and a melt flow rate ratio (MFRR) of ≥30 and (B) an ethylenic polymer other than the component A.例文帳に追加

下記成分（Ａ）と成分（Ｂ）とを含有し、成分（Ａ）と成分（Ｂ）の合計量を１００重量％として、成分（Ａ）の含有量が６０〜９５重量％であり、成分（Ｂ）の含有量が４０〜５重量％である樹脂組成物。 - 特許庁

The transmission part transmits the advance notice control signal by matching it a predetermined beacon signal so that the predetermined beacon signal and the advance notice control signal are received by the other STA during an activation period in which the other STA driven in the power saving mode is activated.例文帳に追加

省電力モードで動作している他のSTAが起動している起動期間の間に、所定のビーコン信号及び予告制御信号が該他のSTAで受信されるように、送信部は予告制御信号を所定のビーコン信号に合わせて送信する。 - 特許庁

The dummy processing unit is set to standby by for an estimated processing time (estimated processing time of the substrate processing unit), included in simulation data; and thereafter the unit acquires the execution result data, and returns the data as a processing completion notification, to the sequence control part via the driving command activation part.例文帳に追加

擬似処理ユニットでは、シミュレーションデータに含まれる推定処理時間（基板処理ユニットの推定処理時間）待機した後、実行結果データを取得し、これらを、処理完了通知として、駆動コマンド起動部を介して、シーケンス制御部に返す。 - 特許庁

An activation mode flag is provided in a nonvolatile storage region of a system control unit so that upon depressing a power switch of a remote controller, a user can start to view television and can select a PC mode for activating an OS behind the scenes and a TV mode used for viewing TV without activating the OS.例文帳に追加

リモコンの電源スイッチの押下したときに、TV視聴を開始すると共に裏でOSを起動するPCモードとOSを起動せずにTV視聴するTVモードを選択できるように、システム制御部の不揮発性記憶領域内に起動モードフラグを設けた。 - 特許庁

The cache memory control circuit controls activation of tag memories 38a-38d and data memories 40a-40d of the plurality of sets 21a-21d, according to the count values of the plurality of counters 32a-32d and 34a-34d.例文帳に追加

そして、キャッシュメモリ制御回路は、複数のカウンタ３２ａ〜３２ｄ及び３４ａ〜３４ｄのそれぞれのカウント値に応じて、複数のセット２１ａ〜２１ｄのそれぞれのタグメモリ３８ａ〜３８ｄ及びデータメモリ４０ａ〜４０ｄの活性化を制御する。 - 特許庁

The component (A) is an aliphatic polyester, the component (B) is an ethylene-α-olefin copolymer having activation energy (Ea) of 20-44 kJ/mol, a density of 905-950 kg/m^3, and the component (C) is a compatibilizer for the component (A) and the component (B).例文帳に追加

成分（Ａ）：脂肪族ポリエステル成分（Ｂ）：活性化エネルギー（Ｅａ）が２０〜４４ｋＪ／ｍｏｌであって、密度が９０５〜９５０ｋｇ／ｍ^３であるエチレン−α−オレフィン共重合体成分（Ｃ）：前記成分（Ａ）と前記成分（Ｂ）との相容化剤 - 特許庁

To provide a finger turning toy capable of: executing easily a brain activation play of constraining opposed other fingers respectively abuttingly each other, and of idle-turning free opposed forefingers indexedly each other; displaying a failing degree when failed; and enjoying competition of scores, in a group of the aged or the like.例文帳に追加

対向他指を夫々突合拘束し、フリーの対向人差指同志を差違え空回しする脳活性遊びを安易に行え、失敗時失敗程度を表示し、老人グループ等で得点争いを楽しめる指回し遊具を提供する。 - 特許庁

The heater 53f for the upstream exhaust gas sensor 105f is first fed, and when a heater current decays to be a predetermined value or smaller, the feed of the heater 53r for the downstream exhaust gas sensor 105r is started without waiting for the activation of the upstream exhaust gas sensor 105f.例文帳に追加

上流排気ガスセンサ１０５ｆのヒータ５３ｆにまず給電され、ヒータ電流が所定値以下に減衰したら上流排気ガスセンサ１０５ｆの活性化を待たないで下流排気ガスセンサ１０５ｒのヒータ５３ｒの給電を開始する。 - 特許庁

The broadcast receiver 1 determines whether bulk transmission is performed by control information included in a received broadcast wave, and when the bulk transmission is performed, perform channel selection setting of the tuner for bulk transmission whose activation is completed.例文帳に追加

また、放送受信装置１が、受信した放送波に含まれる制御情報によりバルク伝送が行われるか否かを判断し、バルク伝送が行われる場合に、起動を完了したバルク伝送用チューナに対して選局設定を行う。 - 特許庁

The body of the user can be warmed with a small quantity of water, metabolism of the user is promoted in the same way as at a time when he/she takes a bath, and activation of the body can be achieved and refreshing feeling after a bath can be obtained.例文帳に追加

また、少量の水にて使用者の体を暖めることができ、入浴した時と同様に使用者の血液の循環が良くなり新陳代謝を促進させ、身体機能の活性化を図れると共に湯上がりの爽快感を得ることができる。 - 特許庁

To provide a warming box for electronic equipment, which overcomes: shortening of operation time of a portable equipment and activation failures happened by reduction of discharge characteristics at low temperatures of a secondary battery; and a thermal drawback of electronic components which constitutes an electronic circuit.例文帳に追加

２次電池の低温時における放電特性の低下による携帯機器の動作時間の短縮や起動障害と電子回路を構成する電子部品温度障害を克服する電子機器保温箱を提供することを課題とする。 - 特許庁

The hair growing and restoring agent is obtained by noticing the common components of a plant of the family Gentianaceae, combining them to activate hair-mother cells and mixing the components with a nucleic acid substance and a natural mineral component so as to increase self-purification and activation action.例文帳に追加

リンドウ科植物に共通する成分に着目し、それらを組み合わせることにより毛母細胞の活性化を促し、自浄活性作用を高めるために核酸物質及び天然ミネラル成分を配合して発毛・育毛剤とする。 - 特許庁

To provide a moisturizer, an anti-aging agent, an antioxidant, a skin-lightening agent, an anti-inflammatory agent, and an immunity activation agent, for which active ingredients having excellent skin-lightening actions, anti-aging actions or the like are found, and which can be broadly applied to fields of skin external preparations, oral medications and the like.例文帳に追加

優れた美白作用、抗老化作用等を有する有効成分を見出し、皮膚外用剤、経口用剤などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、美白剤、抗炎症剤、免疫賦活剤を提供する。 - 特許庁

Particularly, when the start after that is a cold one before catalyst activation, since the amount of fuel adhered to the suction air passage is reduced, an HC gas can be prevented from being directly discharged, and thus emission can be reduced.例文帳に追加

特に、それ以降の始動が、触媒が活性する前の冷間始動であるときは吸気通路に付着する燃料量が低減されていることからＨＣガスが直接排出されることを防止でき、エミッションを低減することができる。 - 特許庁

To provide a disease marker reflecting a bone dysbolism disease associated with the enhancement of the differentiation and activation of osteoclasts, a method for detecting the bone dysbolism disease by utilizing the disease marker and a method for screening a medicine useful for the improvement of the disease.例文帳に追加

破骨細胞の分化・活性化の亢進に関連した骨代謝異常疾患を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した骨代謝異常疾患の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To obtain tea of Alpinia speciosa which is good for drinking, has excellent fragrance and effect of prevention of dysgeusia and aging, activation of hormone action, promotion of metabolism and growth of cells, promotion of disease recovery, etc., by abundantly contained zinc.例文帳に追加

飲んで美味しい上に、香りもよく、しかも、豊富に含まれる亜鉛により味覚障害の防止、老化の防止、ホルモン作用の活性化、細胞の代謝・成長の促進、病気の回復促進などに効果のある月桃茶を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water activating device having high practicality and versatility and being capable of activation for a long period which has a structure efficiently generating functionality provided with natural tourmaline ore (tourmaline), and makes passing drinking water a safe and healthy activated water.例文帳に追加

天然トルマリン鉱石（電気石）のもつ機能性を、効率良く創り出すことができる構造を持ち、通過飲料水を安全で健康に良い活性水とし、実用性汎用性が高く長期的に活性化可能な活水器を提供する。 - 特許庁

The clock drive control gates 21-24 stop supply of the clock signal CLK responding to enable-signals EN1-EN4 for controlling activation of the internal circuit for each block when an internal circuit belonging to a corresponding block is non-activated.例文帳に追加

クロック駆動制御ゲート２１〜２４は、内部回路の活性化をブロックごとに制御するためのイネーブル信号ＥＮ１〜ＥＮ４に応答して、対応するブロックに属する内部回路が非活性化される場合に、クロック信号ＣＬＫの供給を停止する。 - 特許庁

An information processing device compares device model information with device model information stored in a nonvolatile memory which is externally connected to own device, and compares device identification information with device identification information stored in the nonvolatile memory, based on detection of activation start.例文帳に追加

起動開始の検出に基づいて、装置モデル情報と、自装置に外部接続された不揮発性メモリに記録されている装置モデル情報とを比較し、また、装置識別情報と、不揮発性メモリに記録されている装置識別情報とを比較する。 - 特許庁

The modifier selective to the production of the cytokine and/or chemokine in the NK cell contains a material capable of modifying the expression or function of constituent factors (e.g. Carmal and Bcl10) of a CBM complex, participating in the activation of the NK cell.例文帳に追加

ＮＫ細胞の活性化に関与する、ＣＢＭ複合体の構成因子（例、Ｃａｒｍａ１、Ｂｃｌ１０）の発現又は機能を調節し得る物質を含む、ＮＫ細胞におけるサイトカイン及び／又はケモカイン産生の選択的な調節剤。 - 特許庁

To accelerate the action of chlorophyll in tea leaves by adding a tea leaf extract to copper chlorophyll and to enhance activation of skin tissue cells, stimulation and acceleration of forming granulation, and deodorizing effect by a synergetic effect with components in the extract.例文帳に追加

茶葉抽出物に銅クロロフィルを添加することにより茶葉中のクロロフィルの作用を促進させるとともに、抽出物中の成分との相乗効果により、皮膚組織細胞の賦活、肉芽形成の刺激促進、脱臭効果をあげようとする。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching detergent composition free from the lowering of the stability of hydrogen peroxide and a bleaching activation agent after storage, keeping a solution state free from separation and clouding and having excellent bleaching performance and soil-dispersing performance.例文帳に追加

保存後にも過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性を阻害せず、分離や白濁を生じない溶液状態を保つことができ、漂白性能、泥汚れに対する分散能に優れる液体漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The position of the Vpp mains observed by the Vpp level detection circuit 32 is essentially set to the same position from each memory block, thus reducing influence by the activation state of the memory array banks when controlling the potential of the Vpp mains.例文帳に追加

Ｖｐｐレベル検知回路３２が観測するＶｐｐ幹線の位置は、各メモリブロックから実質的に等しい位置にされるので、Ｖｐｐ幹線の電位を制御する際にメモリアレイバンクの活性化状態によって受ける影響を少なくすることができる。 - 特許庁

PART, PRINCIPLE, AND APPARATUS WHICH ELIMINATE CLOGGING OF AIR SUPPLY HOLE BY TREATMENT BASE MATERIAL OF EXTINCTION TYPE GARBAGE TREATMENT MACHINE, KEEP OXYGEN AND TEMPERATURE OF TREATMENT BASE MATERIAL CONSTANT, PROMOTE PROPAGATION AND ACTIVATION OF MICROORGANISM, AND ACCELERATING GARBAGE DECOMPOSITION CAPACITY例文帳に追加

消滅型生ゴミ処理機の処理基材による空気吹き込み孔の目詰まりを除去し、処理基材の酸素と温度を一定に保ち、有機微生物の繁殖と活性化を促進し、生ゴミの分解処理能力を早める部品と原理及び装置。 - 特許庁