「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the first analysis part 15 analyzes an activation path from which a measured value of path delay is not obtained using a value of delay corresponding to the maximum frequency measured in a delay test instead of the measured value of the path delay.例文帳に追加

このとき，第１の解析部１５は，パス遅延の実測値が得られない活性化パスについて，パス遅延の実測値の代わりにディレイテストで測定した最大周波数に対応する遅延の値を用いて，解析を行う。 - 特許庁

A correction coefficient is calculated based on a spin speed error, and it is applied to at least one data transfer parameter such as a channel reference frequency or read/write gate activation timing before it is applied to a subsequent data transfer process.例文帳に追加

回転速度エラーに基づいて補正係数を計算し且つ爾後のデータ転送処理に適用する前に、チャンネル基準周波数又は読取／書込ゲート活性化タイミング等の少なくとも１つのデータ転送パラメータに対して適用する。 - 特許庁

To provide an antioxidation agent and a radical scavenging activation agent having suppressed bitter taste and astringent taste characteristic to polyphenols while increasing antioxidation activity and radical scavenging activity, and to provide a food containing either one of the agents.例文帳に追加

抗酸化活性やラジカル消去活性を増加させつつ、ポリフェノール特有の苦味や渋味などが抑制された抗酸化剤及びラジカル消去活性化剤、並びにそれらいずれかが含まれた食品を提供することである。 - 特許庁

This small animal-repelling device is characterized by comprising a sensor for detecting the approach of a small animal, a sound-producing circuit for producing a sound in response to the sensor, and a light-emitting source for emitting light by an activation from the sensor.例文帳に追加

小動物の接近を検出するセンサーと、前記センサーに応答して発音する発音回路と、前記センサーからの起動によって光を放射する発光源とを具備したことを特徴とする小動物忌避装置。 - 特許庁

To use a silk ceramic rock formed to be utilized for environment or living even few to increase the cleaning effect of air or water in the use for living environment, to promote the activation of mind and body and to improve health.例文帳に追加

環境生活に少しでも役立つようにシルクセラミック岩石を形成させ、それを生活環境に用いて空気の浄化や水の浄化効果を高め、心身の活性化を促進させ，健康に少しでも役立つように用いる。 - 特許庁

To provide a composition being excellent in activation-energy-beam- curing properties and used for forming an ink-jet ink receiving layer which is obtained by curing the composition and constitutes an information recording medium excellent in any of ink fixing properties, water resistance and coat strength.例文帳に追加

硬化して得られた受容層がインク定着性、耐水性、塗膜強度のいずれにも優れる情報記録媒体となる、活性エネルギー線硬化性に優れた、インクジェットインキ受容層を形成するための組成物を提供する。 - 特許庁

If an abnormality is detected in hydraulic pressure from simultaneous activation of a plurality of hydraulic switches adapted not to be activated at the same time in their normal condition (S1), a fail-safe determination time is set shorter according as the transmission load is larger (S4, S5).例文帳に追加

正常時に同時にＯＮすることのない複数の油圧スイッチが同時にＯＮになって油圧の異常が検出されると（Ｓ１）、そのときの変速機の負荷が大きいときほどフェイルセーフ判断時間を短く設定する（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

This SHD 1 protein is the new SHD 1 protein comprising the amino acid sequence represented by the formula and is expressed in the nucleus to function as the control molecule for controlling the differentiation or activation of centroenbryonic B cell by controlling the transport of cytochrome c or ATP into the cell.例文帳に追加

核内に発現してチトクロムｃまたはＡＴＰの細胞内への輸送を制御して胚中心Ｂ細胞の分化や活性化を制御する制御分子であるＳＨＤ１およびＳＨＤ１変異体を提供する。 - 特許庁

The activation of a plant and the promotion of the activity can be achieved by culturing Trichoderma harzianum SK-5-5 strain in a solid medium and extracting its product, or by applying the conidiospores of the above strain.例文帳に追加

この発明は、トリコデルマ ハルジアナム ＳＫ−５−５菌を固体培地で培養して、その生成物を抽出し、又は前記菌の分生胞子を施用することにより、植物の活性付与及びその促進の目的を達成することができた。 - 特許庁

To provide a thermal activation device preventing a heat-sensitive adhesive sheet from being partially excessively heated, maintaining a distance between a thermal head, a platen roller and a paper delivery port to a short distance, and capable of suppressing complication and enlargement of a constitution.例文帳に追加

感熱性粘着シートが部分的に過剰に加熱されることを防ぎ、サーマルヘッドおよびプラテンローラと排紙口との間の距離を短く保ち、構成の複雑化や大型化を抑えることができる熱活性化装置を提供する。 - 特許庁

A column decode circuit and a sense amplifier control circuit 140 for controlling the activation of a sense amplifier are arranged on center cross circuit band CCCB#2 on the side face of a sense amplifier band SAB#2 shared by the memory cell arrays MA#1 and MA#2.例文帳に追加

メモリセルアレイＭＡ♯１，ＭＡ♯２に共有されるセンスアンプ帯ＳＡＢ♯２の側方のセンタークロス回路帯ＣＣＣＢ♯２には列デコード回路およびセンスアンプの活性化の制御を行なうセンスアンプ制御回路１４０を配置する。 - 特許庁

(c) Upon contact with estrogen, being capable of activating the transcription of a gene under the transcriptional regulation by the transcriptional regulation region containing an estrogen response sequence and the activation not being substantially inhibited by a compound capable of activating the transcription of the gene in the above (b).例文帳に追加

（ｃ）Eと接触すると、E応答配列を含む転写制御領域の転写制御下にある遺伝子の転写を活性化し、該活性化は前記（ｂ）において遺伝子転写活性化化合物により実質的に阻害されない。 - 特許庁

To provide a helmet with a function to activate and relax the brain of the wearing person to prevent the traffic accident without using an attached activation member to be placed in a special space of the helmet.例文帳に追加

ヘルメット１に、被着者の頭部を活性化させると共にリラックス化して、事故発生を未然防止させる機能を持たせるようにするにあたり、活性化部材を別部材としてヘルメットにスペース確保して内装する必要がないようにする。 - 特許庁

If an annotation for which the prescribed meaning is defined is added to a document, a service activation part 564 refers to registration contents of the annotation attribute meaning registration area 216a, and interprets the meaning of the attribute of the added annotation.例文帳に追加

所定の意味が定義付けられたアノテーションが文書に付与されたときには、サービス起動部５６４は、アノテーション属性意味登録領域２１６ａの登録内容を参照して、この付与されたアノテーションの属性の意味を解釈する。 - 特許庁

Transfer transistors TT0, TT1 of each memory cell connect a memory node of the data storage circuit to a corresponding bit line from among a plurality of bit lines BL, /BL in response to activation of a corresponding word line from among a plurality of word lines WLs.例文帳に追加

各メモリセルの転送トランジスタＴＴ０、ＴＴ１は、複数のワード線ＷＬのうち対応するワード線の活性化に応答して、データ記憶回路の記憶ノードを複数のビット線ＢＬ、／ＢＬのうち対応するビット線に接続する。 - 特許庁

As a result, an antiaging effect, an antiwrinkle effects and the like for imparting tenseness and elasticity to the skin are expected by the antioxidizing action, activation of cells and improvement of the metabolism caused by the efficient penetration of the ubiquinones to the skin.例文帳に追加

このため、ユビキノン類の肌への効率的な浸透によって、抗酸化作用、細胞の活性化、新陳代謝の向上などによって、抗老化効果、肌に張りや弾力を与える抗シワ効果などを期待することができる。 - 特許庁

When a power source is turned on, a CPU 21 selects a mode of a highest frequency from the history information of respective communication modes used in the past, which is stored in a RAM 23, selects it as the communication mode at the time of activation and searches the base station.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は電源ＯＮになると、ＲＡＭ２３に蓄積されている過去に使用された各通信モードの履歴情報から一番頻度の高いモードを選択し、起動時の通信モードとして選択し、基地局サーチを行う。 - 特許庁

Supernatant water generated in the activated sludge dominant chamber 4 is discharged through a supernatant water transfer pipe 7, and sludge generated in the activated sludge dominant chamber 4 is made to flow into a yeast activation tank 10 by a pipe body 8 and a pump 9.例文帳に追加

活性汚泥優占室４で生じた上澄水は上澄水移送管７を介して排出し、活性汚泥優占室４で生じた汚泥は管体８とポンプ９によって酵母活性化槽１０に流入させる。 - 特許庁

To provide an organism control method for a material for proliferation, activation, cultivation, antibacterialization, etc., of organism cells and tissue, dental, medical, and biochemical use, selective absorption of protein, etc., a bone prosthetic and dental material, a cement material and the material thereof.例文帳に追加

生体細胞や組織の増殖、活性、培養、抗菌等、医歯学、生化学的用途、タンパク等の選択吸着、骨補填用、歯科用等のインプラント材料、セメント材料等の生体制御方法とその材料を提供する。 - 特許庁

When the self-defence function activation signal is received, the CPU 30 gives the instructions of generating an alarm buzzer sound to a sound generation circuit 40, emitting a light to a light emission control unit 42, recording of external voices, and recording of external views.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、護身機能作動信号を受けると、音声発生回路４０へ警報ブザー音の発生、発光制御部４２へ発光の指示を出すと共に、外部音声の録音、及び外部映像の記録の指示を行う。 - 特許庁

Thus, the amount of the formed activated microbial enzyme water is variously changeable, by only selecting the sensor unit from the two or more sensor units and positioning the unit inside the activation tank 9, according to a desirable amount of the formed water.例文帳に追加

これにより、所望の生成量に応じて、複数種類のセンサユニットから１つのセンサユニットを選択して、活性化タンク９内に取り付けるだけで、活性化微生物酵素水の生成量を種々に変えることができる。 - 特許庁

In this fuel economy and horsepower improving material 1, at least one type of a thermally decomposed substance in the oxygen-free state of solid waste including organic carbon or an activation treatment substance of the thermally decomposed substance is stored in a packaging body 2.例文帳に追加

本発明の燃費・馬力向上材１は、有機炭素を含有する固形廃棄物の無酸素状態における熱分解物、またはその賦活処理物の少なくとも一種を包装体２に収容したものとしている。 - 特許庁

According to the method, when a specific IE (information element) is not received after an activation of the uplink transmission, a serving grant is affected by a secondary AG (absolute grant) message by setting a primary grant status variable to zero.例文帳に追加

方法は、アップリンク伝送の起動後、特定ＩＥ（情報要素）を受けていないときに、一次的グラント（primary grant）状態変数を「なし」に設定し、サービンググラントが二次的ＡＧ（絶対グラント）メッセージの影響を受けるようにすることを内容とする。 - 特許庁

In the case that a lowering of the activate state is determined, air is ejected and supplied to the refining apparatus 6 by a fluid injection valve 12 so as to recover activation, and when exhaust temperature Texh is low, fuel is ejected and supplied together with air to the refining apparatus 6.例文帳に追加

活性状態が低下したと判定された場合は、活性回復のため、２流体噴射弁１２により、改質器６に空気を噴射供給し、排気温度Texhが低いときは、空気と共に燃料も噴射供給する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of preventing the erroneous recognition of a deadlock state when activating oscillation and returning to a normal lock state even when falling into the deadlock state after the oscillation activation is ended.例文帳に追加

発振起動時におけるデッドロック状態の誤認を防止することができるとともに、発振起動終了後においてデッドロック状態に陥った場合であっても正常なロック状態に復帰することができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To maximize efficiency of transmission power from an antenna in a trainable transceiver for learning and transmitting an activation signal that includes an RF carrier frequency modulated with a code for remotely actuating a device, such as a garage door opener.例文帳に追加

ガレージドア解放器などの装置を遠隔起動するコードで変調されたＲＦ周波数搬送波を有する起動信号を学習して送信する訓練可能なトランシーバにおいて、アンテナからの送信電力の効率を最大にする。 - 特許庁

In this semiconductor memory, read-out of data is performed by conducting selectively nodes of memory cells MC (MC11-MCij) to bit lines (B1-Bi) and /B (/B1-/Bi) by activation of word lines (W1-Wj).例文帳に追加

この半導体メモリは、ワード線Ｗ（Ｗ１〜Ｗｊ）の活性によってメモリセルＭＣ（ＭＣ１１〜ＭＣｉｊ）のノードが選択的にビット線Ｂ（Ｂ１〜Ｂｉ）及び／Ｂ（／Ｂ１〜／Ｂｉ）に導通されることでデータの読み出しが行われる。 - 特許庁

If the ink inside the ink tank 6 is consumed, the ink tank 6 on a stand 10 goes up due to the activation of an elastomer (spring 7a) caused by the mass variation (becoming lighter) on the whole ink tank, and then the head difference H is kept constant.例文帳に追加

ここで、インクタンク６内部のインクが消費されると、インクタンク全体の質量変化（軽くなる）により、弾性体（スプリング７ａ）の付勢により、台１０上のインクタンク６が上がり、水頭差Ｈが一定になるように保つ。 - 特許庁

The ignition promoters reduce the activation energy for catalytic ignition (also referred to "light off") and permit the ignition of catalytic gauzes that are new, used, contaminated and damaged, and combinations thereof at a relatively low auto-ignition temperature.例文帳に追加

着火促進剤は触媒着火（「ライトオフ」とも言う）のための活性化エネルギーを軽減し、比較的低い自己着火温度での新しい、使用済み触媒、汚染、損傷およびその組み合わせである触媒網の着火を可能にする。 - 特許庁

To surely apply a predetermined voltage between terminals in all transistors for composing a cell during a predetermined time, and improve a transistor activation rate without inspecting a logical value e.g. a toggle rate such as a wiring voltage between the cells.例文帳に追加

トグル率のようにセル間の配線電圧のように論理値で検査するのではなく、セルを構成する全ての各トランジスタの各端子間に所定電圧を所定時間だけより確実に印加して、トランジスタ活性化率をより向上させる。 - 特許庁

To provide a stable and efficient ground water purification method which enables the propagation and activation of microorganisms living continuously for a long time by easily supplying a solid nutritive salt body, charged into ground water, at any time without replacing the salt body.例文帳に追加

地下水中へ投入する固体栄養塩体を交換することなく、簡便に随時補給し、長期間継続して生息する微生物を増殖、活性化させて、安定した効率的な地下水浄化方法を提供する。 - 特許庁

If the execution is determined to be possible, content viewing termination means 405d terminates the viewing of the data broadcast contents, and application activation request means 405e activates the application through application control means 410.例文帳に追加

そして、実行可能の場合は、コンテンツ閲覧終了手段４０５ｄによりデータ放送コンテンツの閲覧を終了するとともに、アプリ起動要求手段４０５ｅによりアプリ制御手段４１０を介してアプリを起動させる。 - 特許庁

First of all, while using a frequency channel '6' (step 220), a CPU 27 of portable radio equipment 3 sends a meter activation request to a radio module 28 (step 203) and the radio module 28 of the portable radio equipment 3 calls a wireless handset 5.例文帳に追加

まず、周波数チャンネル「６」を用いて（ステップ２２０）、携帯無線機３のＣＰＵ２７は、無線モジュール２８にメータ起動要求を送り（ステップ２０３）、携帯無線機３の無線モジュール２８は、無線子機５に呼び出しを行う。 - 特許庁

To provide a mask for limb, which accelerates the activation of skin of hands and feet, avoids drying and somberness to make a cosmetic ingredient penetrate into hands and feet in order to prevent skin aging and rough surfaces, and gives high whitening and skin beautification effect.例文帳に追加

手と足の肌の活性化を促進し、乾燥およびくすみを回避することにより、美容成分が手と足に浸透し皮膚の老化や肌荒れを防止し、高い美白・美肌高価が得られる手足用マスクを開発すること。 - 特許庁

When the connection port is coupled to the quick charge activation unit, the first voltage and the second voltage are transmitted to the portable multi-media device via the connection port to activate a quick charge function of the portable multi-media device.例文帳に追加

接続ポートが急速充電起動ユニットに結合された時、第１電圧および２電圧が接続ポートを介して携帯マルチメディア装置へ送信されて、携帯マルチメディア装置の急速充電機能を活性化させる。 - 特許庁

The device of controlling speed of the elevator is activated by a three-phase modulation control of the inverter, and is switched from the three-phase modulation control to a two-phase modulation control at a first predetermined speed of ≤30 [m/min] which is an increasing acceleration region (jerk region) immediately after activation.例文帳に追加

インバータの三相変調制御により起動し、起動直後の加加速領域（ジャーク領域）である３０［ｍ／ｍｉｎ］以下の第一の所定速度で、三相変調制御から二相変調制御に切り替える。 - 特許庁

In the operation part 11, the train is determined to be on-rail when V+KI is larger than an activation decision threshold, wherein V+KI is calculated by adding V to KI which is I multiplied by a coefficient K. and the train is determined to be not on-rail when V+KI is smaller than a deactivation decision threshold.例文帳に追加

演算部１１ではＩに係数Ｋを掛けた値ＫＩとＶを足し合わせたＶ＋ＫＩが扛上判定閾値より大きい時、列車の在線とし、落下判定閾値より小さいとき列車の非在線とする。 - 特許庁

This invention relates to a method for counteracting the phenotypic effects of unwanted activation of a hedgehog pathway, such as resulting from hedgehog gain-of-function, ptc loss-of-function or smoothened gain-of-function mutations by using a steroidal alkaloid or similar object thereof.例文帳に追加

ステロイド系アルカロイド及びそれらの類似体を用いて、ヘッジホッグ機能亢進、ptc機能欠損またはsmoothened機能亢進の突然変異の結果生じる、ヘッジホッグ経路の不必要な活性の表現型作用を抑制する方法。 - 特許庁

The mixture, the evaporation and activation of the fuel caused by the contact of the fuel group and air resulting from the flying-time elongation of the injection fuel group and the utilization of air in the cylinder center are progressed, and the arrival of the fuel to a cylinder wall is prevented.例文帳に追加

噴射燃料群の飛翔時間延伸と気筒中心部の空気利用による燃料群と空気との接触による燃料の混合・気化・活性化を促進するとともに、気筒壁に燃料が達する事を抑制する。 - 特許庁

The block for activation, conservation and restoration of environment includes at least three legs and is made of concrete having high air content and high flowability and containing an odorous organism-attracting material kneaded in the concrete.例文帳に追加

少なくとも３本以上の脚体を有してなる環境活性・保全・修復用ブロックにおいて、臭気を有する生物誘引物質を混練してなる高空気量、高流動のコンクリートで形成した環境活性・保全・修復用ブロック。 - 特許庁

The tool body (1) is equipped with a passing through part for penetrating the trigger tool (33) of the tying trap (3) and an escaping space part (104) for escaping the trigger tool (33) when the trigger tool (33) falls down by the activation of the tying trap (3) so as not to become the obstruction to the falling down stepping plate (32).例文帳に追加

器具本体(1)は、括り罠(3)のトリガー具(33)を貫通させる通し部と、括り罠(3)が作動しトリガー具(33)が落ちたときに、落下する踏板(32)の邪魔にならないように逃がすための逃げ空間部(104)を備えている。 - 特許庁

An information terminal device notifies a user of the use state of an application in the own device which would occur in activating and using the application according to the current resource status of the own device before or during the activation of the application.例文帳に追加

情報端末機器は、自機器内のアプリケーションを起動して利用した場合の該アプリケーションの利用状態を現時点の自機器のリソース状況に応じてユーザに対して該アプリケーションの起動前又は起動中に報知する。 - 特許庁

A gradation control circuit selects one of 2n pieces of the gradation control signals SIG0-SIG15 corresponding to 2n gradations in response to the timing of activation of the decoder pulse DP, and outputs it as a gradation display signal SCG.例文帳に追加

階調制御回路は、デコードパルスＤＰの活性化タイミングに応じて、２^n階調にそれぞれ対応する２^n個の階調御信号ＳＩＧ０〜ＳＩＧ１５のうちの１個を選択して階調表示信号ＳＣＧとして出力する。 - 特許庁

The micro-nano bubble-containing water and the sludge are introduced from the microorganism activation tank 33 into the filling material tank 1, allowing the microorganisms activated by the micro-nano bubbles to adhere to the filling material 37, which decomposes organic substances in the water to be treated.例文帳に追加

充填材槽１に、微生物活性化槽３３から、マイクロナノバブル含有水と汚泥とを、導入して、マイクロナノバブルで活性化した微生物を、充填材３７に付着して、被処理水中の有機物を分解する。 - 特許庁