「Acetate」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Aqueous solution of polyvinyl acetate is applied to a lining surface, the lining surface having this liquid on it is brought into contact with a second surface while this solution is still wet.例文帳に追加

ポリ酢酸ビニルの水溶液を裏張り表面に適用し、上記液をその上に載せたの裏張り表面をこの水溶液が未だ湿っている間に上記第２の表面に接触させる。 - 特許庁

The eyelash cosmetic comprises formulating an α-olefin-vinylpyrrolidone copolymer, a polyvinyl acetate emulsion, silicic anhydride, and a powder surface-treated with tridecafluorooctyltriethoxysilane.例文帳に追加

α−オレフィン・ビニルピロリドン共重合体と、ポリ酢酸ビニルエマルションと、無水ケイ酸及びトリデカフルオロオクチルトリエトキシシランで表面処理した粉体を配合する睫用化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To obtain the subject binder exhibiting excellent solubility in a mixed solvent of ethyl acetate in a specific content with isopropyl alcohol, and low temperature stability of the solution, having excellent ink properties, and usable for a special gravure printing ink for printing the top side, or the like.例文帳に追加

非トルエン系溶剤に対して優れた溶解性と溶液低温安定性を示し、優れたインキ性能を与える特殊グラビア印刷インキ用バインダーを提供する。 - 特許庁

The detergent is made of an aqueous solution including 1.0-2.1 mol/L nitric acid, 0.5-1.2 mol/L sulfuric acid, 0.4-1.0 mol/L phosphoric acid and 0.1-0.3 mol/L ammonium acetate.例文帳に追加

上記洗浄剤は、硝酸１．０〜２．１モル／リットル、硫酸０．５〜１．２モル／リットル、リン酸０．４〜１．０モル／リットルおよび酢酸アンモニウム０．１〜０．３モル／リットルを含む水溶液からなる。 - 特許庁

The ink-jet recording medium includes a support body, and an ink receiving layer arranged on the support body and containing cyclic oligosaccharide, zirconyl acetate, inorganic fine particles and water-soluble resin.例文帳に追加

インクジェット記録媒体を、支持体と、前記支持体上に配置され、環状オリゴ糖と、酢酸ジルコニルと、無機微粒子と、水溶性樹脂とを含有するインク受容層とを備えて構成する。 - 特許庁

Since acetoacetic ester has a smaller vaporization speed and a higher boiling point in comparison with these of butyl acetate, it is possible to maintain fluidity of the phosphor suspension liquid 142 for a long time after coating.例文帳に追加

アセト酢酸エチルは、酢酸ブチルに比べて蒸発速度が小さくかつ高沸点であるため、塗布後の蛍光体懸濁液１４２の流動性を長い時間保つことが可能である。 - 特許庁

The non-aqueous ink composition for inkjet includes a glycol ether acetate-based solvent represented by specific chemical formula and a polypropylene glycol-based binder represented by specific chemical formula.例文帳に追加

本発明によるインクジェット用非水系インク組成物は、特定の化学式で表示されるグリコールエーテルアセテート系溶剤と、特定の化学式で表示されるポリプロピレングリコール系バインダーとを含む。 - 特許庁

There is provided a beer taste beverage containing at least linalool, (z)-3-hexen-1-ol, nerol, β-ionone, cis-linalool oxide, β-citronellol, heptanoic acid ethyl ester, geranyl acetate and heptanoic acid.例文帳に追加

リナロール、（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール、ネロール、β−イオノン、シス−リナロールオキシド、β−シトロネロール、ヘプタン酸エチルエステル、ゲラニルアセテート、およびヘプタン酸を少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。 - 特許庁

A pharmaceutical composition includes octreotide acetate microparticles of linear poly(lactide-co-glycolide) polymer, wherein the polymer contains less than 1% silicone oil or heptane.例文帳に追加

本願発明の医薬組成物は、線状ポリ（ラクチド−コ−グリコリド）ポリマーの酢酸オクトレオチド微粒子を含み、上記ポリマーは１％未満の割合でシリコーン油またはヘプタンを含有する。 - 特許庁

The olefin base thermoplastic resin uses one kind selected from an ethylene-vinyl acetate copolymer, an ethylene-methyl acrylate copolymer and an ethylene-methyl (meth)acrylate copolymer.例文帳に追加

オレフィン系熱可塑性樹脂として、エチレン−酢酸ビニル共重合体、エチレン−メチルアクリレート共重合体、及びエチレン−メチルメタクリレート共重合体から選択される少なくとも１種を使用する。 - 特許庁

The anti-inflammatory agent is preferably at least one kind selected from the group consisting of ε-aminocaproic acid, a glycyrrhizic acid salt, glycyrrhetinic acid, tocopherol acetate and lysozyme chloride.例文帳に追加

前記抗炎症剤は、ε−アミノカプロン酸、グリチルリチン酸塩類、グリチルレチン酸、酢酸トコフェロールおよび塩化リゾチームよりなる群から選択される少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The dentifrice composition includes: (A) isopropylmethylphenol; (B) at least one perfume ingredient selected from among 3-octanol, 3-octyl acetate, 3-octanone, and fenchone; and (C) an acyltaurine salt.例文帳に追加

（Ａ）イソプロピルメチルフェノールと、（Ｂ）３−オクタノール、３−オクチルアセテート、３−オクタノン、フェンコンから選ばれる少なくとも１種の香料成分と、（Ｃ）アシルタウリン塩とを含有してなる歯磨剤組成物。 - 特許庁

This polymer is obtained by polymerizing vinyl acetate alone or together with another unsaturated monomer and then adding at least one compound selected from among cinnamic alcohol, cinnamic acid, and their derivatives to the resultant polymer.例文帳に追加

酢酸ビニル単独または酢酸ビニルと他の不飽和単量体を重合した後に、桂皮アルコール、桂皮酸及びその誘導体から選ばれる少なくとも１種を添加してなる。 - 特許庁

The 2-(2,3-difluoro-6-vinylphenyl)acetic acid derivative represented by formula (5) can be produced from a difluorostyrene derivative or from a 2-(2,3-difluorophenyl)acetate ester derivative.例文帳に追加

一般式（５）で表される２−（２，３−ジフルオロ−６−ビニルフェニル）酢酸誘導体を、ジフルオロスチレン誘導体または２−（２，３−ジフルオロフェニル）酢酸エステル誘導体から製造することができる。 - 特許庁

This additive composition for meat decoloration contains 1'- acetoxychavicol acetate or its analogue with a meat decoloration effect and a carrier allowable in a food science.例文帳に追加

本発明は１’−アセトキシチャビコールアセテート又は食肉脱色効果を有するその類似体及び食品学的に許容される担体を含む食肉脱色用添加組成物を提供する。 - 特許庁

The resin composition contains (A) an ethylene-vinyl acetate copolymer, (B) an aziridine derivative, (C) a polyethylene imine, and (D) a transparent modifier.例文帳に追加

（Ａ）エチレン−酢酸ビニル共重合体、（Ｂ）アジリジン誘導体、（Ｃ）ポリエチレンイミンおよび（Ｄ）透明改質剤を含有することを特徴とする樹脂組成物により目的が達成される。 - 特許庁

The vinyl ester-based copolymer is preferably an ethylene-vinyl acetate copolymer or an ethylene-vinyl propionate copolymer, and the composition further may contain a (meth)acrylic resin as a binder.例文帳に追加

ビニルエステル系共重合体は、エチレン−酢酸ビニル共重合体又はエチレン−プロピオン酸ビニル共重合体が好ましく、バインダーとしてさらに（メタ）アクリル系樹脂を含むことができる。 - 特許庁

The rinse used for rinsing the resist after development has a composition containing 90-95 wt.% ethylene glycol monoethyl ether and 5-10 wt.% isoamyl acetate.例文帳に追加

また、前記レジストの現像後のリンスに使用するリンス液であって、エチレングリコールモノエチルエーテルを９０〜９５重量％、酢酸イソアミルを５〜１０重量％含有する組成からなる。 - 特許庁

The graft copolymer has a polyvinyl alkanoyl ester such as a polyvinyl acetate and a polyvinyl propanoyl ester as a main chain, and a linear polymer chain having a poly(ethyleneimine) structural unit as a side chain.例文帳に追加

ポリビニルアセテート又はポリビニルエチルエステルなどのポリビニルアルキルエステルを主鎖とし、ポリ（エチレンイミン）構造単位を有する直鎖状ポリマー鎖を側鎖として有するグラフト共重合体。 - 特許庁

The resin composition comprises polyhydroxy butylate and an ethylene-vinyl acetate copolymer where the content of the polyhydroxy butylate is more than 70 mass% based on the all solid component.例文帳に追加

ポリヒドロキシブチレートと、エチレン−酢酸ビニルコポリマーとを含み、前記ポリヒドロキシブチレートの含有量が全固形分に対して７０質量％以上であることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic polyurethane composition having a suppressed progress of gelation in molten state, comprising a saponification product of an ethylene-vinyl acetate copolymer or a polyamide and a thermoplastic polyurethane.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体のケン化物またはポリアミドと熱可塑性ポリウレタンからなり、溶融時におけるゲル化の進行が抑制された熱可塑性ポリウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

COFFEE ROAST AROMA-IMPARTING AGENT COMPRISING 3-MERCAPTO-3-METHYLBUTYL ACETATE, COFFEE FLAVOR COMPOSITION CONTAINING THE IMPARTING AGENT, AND COFFEE FOOD OR DRINK CONTAINING THE FLAVOR COMPOSITION例文帳に追加

３−メルカプト−３−メチルブチルアセテートからなるコーヒー焙煎香賦与剤および該賦与剤を添加したコーヒー用香味料組成物並びに該香味料組成物を添加したコーヒー飲食物。 - 特許庁

The resin composition is obtained by compounding a specific ethylene-vinyl acetate copolymer resin (A), a specific acrylonitrile-styrene-rubber resin (B) and a styrene thermoplastic elastomer resin (C).例文帳に追加

特定のエチレン−酢酸ビニル共重合体樹脂（Ａ）と、特定のアクリロニトリル−スチレン−ゴム系樹脂（Ｂ）、及びスチレン系熱可塑性エラストマー樹脂（Ｃ）を配合してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ethylene/vinyl acetate resin emulsion excellent in controllability of emulsion polymerization, having an extremely low formaldehyde content, and excellent in creep resistance.例文帳に追加

乳化重合コントロール性に優れ、しかもホルムアルデヒドの含有量が顕著に少なく、かつ耐クリープ性に優れたエチレン−酢酸ビニル系樹脂エマルジョンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The tackiness agent is a silicone-based polymer and the organic solvent is one or a mixture of two selected from the group consisting of ethyl acetate and xylene.例文帳に追加

前記粘着剤が、シリコン系ポリマーであること、また、前記有機溶剤が酢酸エチル及びキシレンからなる群より選ばれた１種もしくは２種の混合物であることを特徴とする。 - 特許庁

The vegetable effect development promoting agent 1 is composed of sodium stearate, sodium molybdate, charcoal powder, stearyl trimethyl ammonium chloride, zeolite powder, glass wool and polyvinyl acetate and is formed in a solid form.例文帳に追加

植物効果発現促進剤１は、ステアリン酸ナトリウム、モリブデン酸ナトリウム、炭粉、塩化ステアリルトリメチルアンモニウム、ゼオライト粉、グラスウール及びポリ酢酸ビニルからなり、固形状に形成されている。 - 特許庁

The method comprises the administration of a pharmacologically effective amount of thioxanthenes, such as chlorprothixene, flupenthixol, thiotixene, zuclopenthixol, zuclopenthixol acetate and zuclopenthixol decanoate, including a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

クロルプロチキセン、フルペンチキソール、チオチキセン、ズクロペンチキソール、酢酸ズクロペンチキソール、デカン酸ズクロペンチキソール、またはこれらの薬学的に許容される塩のようなチオキサンテン類の薬理学的有効量の投与。 - 特許庁

The content of sum total of basic aluminum chloride and basic aluminum acetate in the alumina sol is preferably ≤30% of total Al in the alumina sol in terms of Al.例文帳に追加

前記アルミナゾル中の塩基性塩化アルミニウムおよび塩基性酢酸アルミニウムの合計の含有量が、Ａｌ換算で、アルミナゾル中全Ａｌ量の３０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

A composition for forming a photocatalyst layer contains photocatalyst particles and/or a photocatalyst sol, a silica sol in which colloidal silica particles are dispersed, an aluminum compound and zirconium acetate.例文帳に追加

光触媒粒子及び／またはゾル、コロイダルシリカ粒子が分散したシリカゾル、アルミニウム化合物及び酢酸ジルコニウムを含有することを特徴とする光触媒層形成用組成物。 - 特許庁

To provide a method for conveniently preparing an extract that contains fermented tea-derived polymer polyphenol with a high content without using an organic solvent such as ethyl acetate, butanol, and acetone.例文帳に追加

発酵茶由来の高分子ポリフェノールを高含量で含む抽出物を、酢酸エチルやブタノールやアセトンといった有機溶媒を用いずに簡便に調製する方法を提供すること。 - 特許庁

The fungicide for fresh or processed vegetables comprises the following: (a) the glycerin medium chain fatty acid ester; (b) a highly hydrophilic surfactant; (c) lysozyme and (d) acetic acid or calcium acetate.例文帳に追加

（ａ）グリセリン中鎖脂肪酸エステル、（ｂ）高親水性界面活性剤、（ｃ）リゾチーム、および（ｄ）酢酸または酢酸カルシウムを含有する生鮮野菜または加工野菜用殺菌剤を用いる。 - 特許庁

The dialysate precursor composition includes citrate and an effective amount of buffering agent selected from acetate and/or lactate like the dialysate composition prepared from the precursor composition.例文帳に追加

透析液前駆体組成物は、それから調製される透析液組成物と同様に、クエン酸と、アセテートおよび／またはラクテートから選択される有効量の緩衝剤とを含む。 - 特許庁

The transfer paper has a coating layer containing a resin selected from isobutylene resin, ethylene-vinyl acetate resin and thermoplastic polyurethane resin on at least the transfer face of the paper.例文帳に追加

イソブチレン樹脂、エチレン−酢酸ビニル樹脂及び熱可塑性ポリウレタン樹脂から選ばれる樹脂を含有する被覆層を、少なくとも転写面に有することを特徴とする転写紙である。 - 特許庁

(3) The method for producing the union cloth comprises obtaining a union cloth comprising the acetate fiber and the regenerated cellulose-based fiber and treating the union cloth with an alkali using an alkali aqueous solution having 5-80 g/L alkali agent concentration.例文帳に追加

(3) アセテート 繊維と再生セルロース 系繊維を有する交織物を得た後、該交織物を、アルカリ剤濃度が５〜80g/L であるアルカリ性水溶液でアルカリ処理する交織物の製造方法。 - 特許庁

It employs a vapor deposition layer of a fluoride and/or acetate, has higher stability than a conventional device, and reduces the energy-potential loss an the interface between layers.例文帳に追加

フッ化物及び／又は酢酸塩からなる蒸着層を採用することで、従来のデバイスより高い安定性を有し、層間界面上におけるエネルギーポテンシャルのロスを低減できる。 - 特許庁

The water-based composition for coating the olefinic resin material comprises a water-based dispersion of an ethylene-vinyl acetate copolymer and at least one kind of 1-4C alcohols.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体の水性分散体と炭素数１〜４のアルコール類の少なくとも１種とからなることを特徴とするオレフィン系樹脂素材用水性塗工用組成物。 - 特許庁

The emulsion ink for stencil printing comprises 10-90 mass% of an oil phase and 90-10 mass% of a water phase, where the water phase contains a copolymer of vinyl alcohol with vinyl acetate.例文帳に追加

油相１０〜９０質量％及び水相９０〜１０質量％を含んでなり、該水相に、ビニルアルコールとビニルアセテートとの共重合体を含む孔版印刷用エマルジョンインキである。 - 特許庁

Moreover, on the rear side of the calcium carbonate-containing polyethylene sheet (1), an ethylene-vinyl acetate copolymer polyethylene resin (5) is placed in the extrusion molding machine (11) and is extruded in a sheet shape to form a rear sheet (10).例文帳に追加

さらにこの炭酸カルシウム入ポリエチレンシート（１）の裏側に、エチレン酢ビコポリマーポリエチレン樹脂（５）を圧出成形機（１１）に投入して、シート状に圧出しをして裏シート（１０）を形成する。 - 特許庁

The separation membrane kept wet by the reservation liquid is reserved in a sealed state in the membrane module to prevent deterioration of the cellulose acetate separation membrane over a long period.例文帳に追加

さらには、この保存液で湿潤状態にされた分離膜を、膜モジュール内に密封して保存することで、酢酸セルロース分離膜の長期間に渡る劣化防止が可能になる。 - 特許庁

To provide a preparation method for cellulose acetate dope that can efficiently be heated without boiling the dope, when the dope is compressed and heated by means of a static mixer.例文帳に追加

静止型混合器を用いてドープの加圧と加熱を行う際に、ドープを沸騰させることなく効率よく加熱することのできるセルロースアセテートドープの調製方法を提供する。 - 特許庁

A cellulose acetate butylate resin (composition) having a specific substituent is changed into a film by a specific method such as melt extrusion molding method, by performing a drawing method or the like in some cases, thereby obtaining the retardation film.例文帳に追加

特定の置換基を有するセルロースアセテートブチレート樹脂（組成物）を特定の方法で溶融押出成形法等でフィルム化し、場合によっては延伸等を施し、位相差フィルムとする。 - 特許庁

The strain which produces the substance PF1364 is Aspergillus ustus or Aspergillus pseudodeflectus, and the substance PF1364 can be produced by extraction with ethyl acetate, separation by an HP-20 column, and thereafter fractionation by TLC or HPLC.例文帳に追加

PF1364物質を生産する菌株はAspergillus ustus、または、Aspergillus pseudodeflectusであり、酢酸エチルで抽出し、ＨＰ−２０のカラムで分離後ＴＬＣまたはＨＰＬＣで分画することにより製造することができる。 - 特許庁

To obtain brewing yeast that highly produces isoamyl acetate and rice wines having a high E/A ratio and to provide a method for producing fragrant liquors by using the brewing yeast.例文帳に追加

酢酸イソアミルを高生産し、Ｅ/Ａ比が高い酒類を製造できる醸造用酵母、及び該醸造用を使用した香り豊かな酒類の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The resin composition pellet is obtained by melting and kneading a polyamide-based resin having a water content of ≥0.3 wt.% with the saponification product of ethylene-vinyl acetate copolymer, and a laminate using the pellets.例文帳に追加

含水率が０．３重量％以上のポリアミド系樹脂とエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物を溶融混練してなる樹脂組成物ペレットおよび該ペレットを用いた積層体。 - 特許庁

To provide drying method, where nitrate based on acetate impregnated with a porous nickel sintering substrate, becomes a 6-water salt in an intermediate drying in a charging cycle of an active material.例文帳に追加

活物質の充填サイクルでの中間乾燥において多孔性ニッケル焼結基板に含浸された硝酸塩が６水塩主体となるような乾燥方法を提供する。 - 特許庁