「Alteration」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a card which allows the embodiment of the production of diversified kinds in a small volume with a high degree of freedom in designs or manufacture of one kind at a low cost and is capable of preventing alteration and has a high antifouling property, durability and its production system as a process for producing the same.例文帳に追加

デザインの自由度が高くかつ多品種少量生産ないし１品製作が低コストで実現可能で改竄防止が可能な防汚性と耐久性の高いカードおよびその製造システム並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The second rotor 11 can rotate relatively to the first rotor 10 with the drive force of a phase difference alteration driver 15, and can alter the phase difference between both rotors 10 and 11 (phase difference between rotors) by relative rotation of the second rotor 11.例文帳に追加

第２ロータ１１は位相差変更駆動装置１５の駆動力によって第１ロータ１０に対して相対回転可能であり、第２ロータ１１の相対回転により両ロータ１０，１１間の位相差（ロータ間位相差）を変更可能である。 - 特許庁

When the image processing is performed, information indicative of the width of line patterns SML1-SML4 and information indicative of the interval are altered, degree of aptitude of alteration is calculated, and a mark position is determined using a degree of aptitude satisfying predetermined criterion.例文帳に追加

この画像処理を施す際に、ラインパターンＳＭＬ１〜ＳＭＬ４の幅を示す情報及び間隔を示す情報を変更するとともに、その変更の適性度を算出し、この適性度が所定基準を満たすものを用いてマーク位置を求める。 - 特許庁

Then, when the operation to alter the order of the thumbnail images is performed through an operational part, the image testing device alters by rewriting the image number attached to the medical images of the thumbnail images related to the alteration operation in accordance with the altered order (Step S16).例文帳に追加

そして、前記サムネイル画像の並び順を変更する操作が操作部を介してなされると、変更された並び順に応じて、変更操作に係るサムネイル画像の医用画像に付帯されている画像番号を書き換えて変更する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Operating speed control of the grain carrying means is performed simultaneously with supply air volume alteration control and the temperature/volume of hot air and the carrying speed suitable for drying various kinds of grain, e.g. unhulled rice, wheat, buckwheat, soybean, and the like, are set while switching to appropriate conditions.例文帳に追加

これにより、穀粒搬送手段の作動速度の遅速制御と、送風量の変更制御を同時に行い、籾・麦、そば、大豆等、穀粒種別の乾燥に適応する熱風温度・量と搬送速度を適切な条件に切り替えて設定する。 - 特許庁

A power source device 123 for applying AC voltage to the charging roller 121 of an image forming unit 100 and AC peak-to-peak voltage alteration means 124 for altering an AC peak-to-peak voltage (Vp-p) applied by this power source device 123 are arranged.例文帳に追加

作像ユニット１００の帯電ローラ１２１に交流電圧を印加する電源装置１２３とこの電源装置１２３が印加する交流ピーク間電圧（Ｖｐ−ｐ）を変更する交流ピーク間電圧変更手段１２４を配置する。 - 特許庁

To constitute a network video recorder/reproducer in which the data in a video image storage server is reduced in a home network environment without requiring facilitation of user operation, keeping the secret from other users or reconfiguration of the system due to alteration in the number of users.例文帳に追加

ホームネットワーク環境における、映像保存サーバーのデータの軽減すること目的とし、ユーザー操作の簡易化や、他のユーザーからの秘守や、ユーザーの人数の変更によるシステムの再構築が必要ない、ネットワーク映像録画再生装置を構成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor optical element, which can prevent any alteration product from remaining on the outermost layer of a multilayer semiconductor layer even when a thick dielectric film formed of an organic silane based material as a mask.例文帳に追加

有機シラン系原料を用いた厚膜の誘電体膜をマスクとして用いる場合であっても、多層半導体層の最表層における変質物の残留を抑止することができる半導体光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

When metadata are utilized by an indication to reproduce a content utilizing the metadata, or the like, the calculating part 232 generates information for alteration detection of the metadata for use, which is read out from the metadata DB 25 by metadata processing part 22.例文帳に追加

メタデータを利用したコンテンツの再生が指示される等、メタデータの利用時に、メタデータ改竄検出用情報算出部２３２は、メタデータ処理部２２によりメタデータＤＢ２５から読み出された、利用するメタデータの改竄検出用情報を生成する。 - 特許庁

To provide an endoscope image recording device and an endoscope image managing system for keeping image contents in diagnosis by preventing alteration of digital image data held as endoscope image data used for endoscope diagnosis.例文帳に追加

本発明は、内視鏡診断で用いられる内視鏡画像データとして保存されるデジタル画像データの改ざんを防止して診断時のままの画像内容であることを確保する内視鏡画像記録装置及び内視鏡画像管理システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate alteration and regulation of a maximum rotational speed by altering correspondence of the value of a control signal from a controller indicating a target rotational speed of a motor and the value of a drive signal indicating a rotational speed of a motor.例文帳に追加

モータの目標回転速度を示すコントローラから制御信号の値と、モータの回転速度を指示する駆動信号の値との対応付けを変更することによりモータの最大回転速度を変更、最大回転速度の調整を容易に行う。 - 特許庁

To provide a seal sticker which allows immediately finding that a document in a sealed letter or the like has been seen by a person other than the person concerned, and therefore allows the possibility of alteration to be easily recognized in the case that the document has been altered.例文帳に追加

封書内などの文書が当事者以外のものが見た場合、その事実が直ちに判明し、従って封書内などの文書の改ざんが為されても、改ざんの可能性が容易に認識可能な封緘用シールを提供すること。 - 特許庁

To provide a printing press capable of rapidly converging the color density of printed matter to a target value by properly controlling an inhibition time for prohibiting the alteration of the amount of ink or damping water to be supplied.例文帳に追加

インキの供給量または湿し水の供給量の変更を禁止する禁止時間を適切に制御することにより、印刷物の色濃度を迅速に目標値に収束させることが可能な印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hinge cap to be easily classifiably recovered and not cutting a hinge even when the hinge cap of large tear resistance is recovered and provided with the dishonest alteration preventing effect by protruding one torn fine width elastic band outwardly.例文帳に追加

切裂き抵抗の大きいヒンジキャップであっても、回収の際、ヒンジ切れが起らず、かつ、引き千切られた一方の細幅弾性バンドの外方への突出によって改竄防止効果のある分別回収容易なヒンジキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a saw wire and a manufacturing method for it, having no risk of causing alteration in a rugged part due to residual stress even if the rugged part for having free abrasive grains is formed on the surface of a wire, and forming the rugged part with good accuracy.例文帳に追加

遊離砥粒を取り込むための凹凸部をワイヤの表面に形成しても上記凹凸部に残留応力による変質が生じる惧れがない共に、凹凸部が精度良く形成されたソーワイヤ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an IC card capable of detecting that any tempering such as the addition of any alteration to an IC card has been carried out, and analyzing how the IC card has been altered without introducing any special device or component leading to cost-up.例文帳に追加

コストアップにつながる特別な装置や部品を導入することなく、ＩＣカードに改竄を加えるような不正処理があったことを検知し、どのように改竄がなされたかを解析可能なＩＣカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a management system for game machines which enables continuing utilization of game data accumulated previously unless the game machines are removed from a game hall or so far as they are managed by the system, even in a case of an alteration of the arrangement of the game machines.例文帳に追加

遊技台の配置を変更した場合であっても、遊技店内から撤去されない限り、つまりシステムの管理対象外にならない限り、それまで蓄積した遊技データを継続して活用できる遊技台の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic data storage system, a history verifying device, an electronic data storing method and a recording medium by which electronic data can be prevented from being fraudulently altered or erased and detecting erasure and alteration of electronic data and capable of securing the original record performance of the electronic data can be secured.例文帳に追加

電子データの改ざん、消去の防止及び検知を可能にするとともに、電子データの原本性を確保することのできる電子データ保管システム、履歴検証装置、電子データ保管方法及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an authenticity judgment medium capable of solving problems such as difficulties in shortening of production hours and in alteration of the pattern of a judgment section due to the number of processes in production of embossed types, when forming a judgment section with an embossed hologram.例文帳に追加

判定部をエンボスホログラムで形成する際に、製造時間の短縮が困難である点、エンボス型の製造時の工程数が多く、判定部のパターンの変更が困難な点を解消可能な真偽判定用媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a paper for thermal printing having an improved printability of a surface of the paper printed by a dot impact printer and a thermal printer while keeping a security of preventing a paper for thermal printing used for a voting card, a ticket, a bond and so on from forgery or alteration.例文帳に追加

投票券、チケット、金券等に使用されるサーマル用紙の偽造または変造を防止するためのセキュリティーを確保しつつ、紙面のドットインパクトプリンターおよびサーマルプリンターによる印字適性を向上させたサーマル用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a package made of a film which does not cause a bag to be broken due to a weakened joint, alteration of a material or the like and prevents contents from dropping by providing a reinforcing inner seal inside an outer seal in addition to the outer seal which forms the package.例文帳に追加

フィルム製包装体を形成する外シール部に加えて、その内側に補強用の内シール部を設け、接合部の脆弱化、材料の変質等によって袋破れを生ずることがなく、内容物が脱落することがないようにする。 - 特許庁

To prevent a crime of counterfeiting securities and to prevent the alteration of a digital color copier etc. by reinforcing a connection protecting method between an original reading function and an image forming function when an arbitrary original is read to form a color image.例文帳に追加

任意の原稿を読み取ってカラー画像を形成する場合に、原稿読み取り機能及び画像形成機能間の接続保護方法を強化して有価証券などの偽造犯罪を防止、かつ、デジタルカラー複写機等の改造を防止できるようにする。 - 特許庁

To eliminate the possibility that electronic information entered to paper for electronic processing by means of an electronic pen in an initial period is rewritten intentionally or accidentally in a document entry system utilizing the electronic pen having a written content alteration preventing function.例文帳に追加

記載内容改ざん防止機能がついた電子ペンを利用した書類の記入システムにおいて、初期に電子ペンの使用により電子処理用ペーパに記入された電子情報を故意あるいは事故により書き換えられる可能性をなくす。 - 特許庁

Consequently, when a danger to an alteration act is higher, since the image processing apparatus increases the number of times of the discrimination processing and executes the discrimination processing with high discrimination accuracy, the image processing apparatus can execute quick processing and can more accurately detect the particular image.例文帳に追加

これにより、画像処理装置は偽造行為への危険性が高まれば、判定処理の回数を増やしたり判定精度の高い判定処理を行うため、迅速な処理とともに特定画像をより正確に検知することが可能となる。 - 特許庁

To easily perform an adjustment leading to the setting change of a ball discharging rate based on a required game specification for the same machine model or a similar machine model, and to prevent the extension of the development period from being caused regarding a slight alteration of the game specification.例文帳に追加

同一の機種或いは類似する機種において、要求される遊技仕様に基づいて簡単に出球率の設定変更につながる調整を可能とし、当該僅かな遊技仕様の変更に関して、開発期間の延長を招くことを防止する。 - 特許庁

When an operator makes a request to alter the contents (505), it is decided whether or not there is a frame having the same arrangement in case of an alteration request by referring to the frame management sheets (506), thereby requesting only contents whose arrangement is to be altered of the WWW server (507).例文帳に追加

操作者によりコンテンツの変更要求があったときには（５０５）、フレーム管理シートを参照することで、変更要求の場合に配置が同じフレームがあるか否かを判別し（５０６）、配置を変更するコンテンツのみをＷＷＷサーバに要求する（５０７）。 - 特許庁

To improve the security of the whole prepaid card system by taking a measure against illegality such as alteration of magnetic data of a card of a kind of a low amount to that of a card of a high amount while minimizing the increase of cost and processing time.例文帳に追加

利用金額の低額な券種のデータを高額券データに改竄するといった磁気データ改竄等に対する不正対策を行い、プリペイドカードシステム全体のセキュリティを向上させると共に、コスト上昇と処理時間の長期化を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a disk reproducing apparatus which can easily perform reproduction control of a data file such as reproduction of data files in the desired order or setting/alteration of reproduction in accordance with a disk or a data file (contents), and to provide a data reproduction method in data reproducing apparatus.例文帳に追加

データ・ファイルを所望の順序で再生したり、ディスクやデータ・ファイル（コンテンツ）に応じた再生可否の設定・変更など、データ・ファイルの再生制御を容易に行えるディスク再生機器及びディスク再生機器のデータ再生方法を提供することである。 - 特許庁

In this non-contact IC card, a response determination means determines whether a response by the other non-contact IC card at a specified timing is present or not and a response timing alteration means alters the specified timing based on the results of the determination by the response determination means.例文帳に追加

応答判定手段は、所定のタイミングにおける他の非接触ＩＣカードによる応答の有無を判定し、応答タイミング変更手段は、応答判定手段による判定の結果に基づいて所定のタイミングを変更する非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To simply realize prevention of a malfunction by a user operation, etc., information leakage, alteration, system destruction, etc. without correcting an application or an OS regarding a menu control method for controlling menu items on a menu.例文帳に追加

本発明の課題は、本発明は、メニュー上のメニュー項目を制御するメニュー制御方法に関し、ユーザ操作などによる誤動作、情報漏洩、改ざん、およびシステム破壊などの防止をアプリケーションやＯＳの修正なしに簡易に実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a test method and a test device for a semiconductor integrated circuit device including a high-speed input/output device, capable of quickly performing high-speed I/O test exceeding 1 GHz by simple board configuration without alteration of test system for each I/O specification.例文帳に追加

高速入出力装置を備えた半導体集積回路装置の試験方法及び試験装置に関し、簡単なボード構成によって迅速に１ＧＨｚを越える高速Ｉ／Ｏのテストを、各Ｉ／Ｏ仕様毎にテスト・システムを変更することなく行う。 - 特許庁

To provide a server device having a log concealing function and a log decoding device for preventing the illegal access or alteration or erasure of a third person to a log file, and for enabling an authorized log manager to properly download and use the log file.例文帳に追加

ログファイルに対する第三者の不正アクセスや、改ざん、消去等を防止し、かつ、許可されたログ管理者は、適切にログファイルをダウンロードして利用可能とする、ログ隠蔽機能を持つサーバ装置及びログ復号化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the transaction number, the electronic money server can detect the existence of alteration of transaction information by using the transaction number, by associating the transaction number with transaction information, by arithmetically operating the transaction information by using an arithmetic operation rule confidential to a third person.例文帳に追加

そして、取引番号は、第三者に秘匿された演算ルールを用いて取引情報を演算することにより、取引番号と取引情報を対応させ、取引番号を用いて取引情報の改竄の有無を電子マネーサーバが検出できるようにする。 - 特許庁

The patrol terminal 7 sends search information that corresponds to the specified network, and if any illegal activity such as copyright infringement or content alteration has been found, warns of the suspected terminal of the illegal activity, and stops the distribution of the contents if necessary.例文帳に追加

巡回監視端末７は、この特定されたネットワークに対して該当する検索情報を送り、著作権侵害やコンテンツ改ざんなどの不正が見つかった際には不正被疑端末に対して警告を発し、場合によっては当該コンテンツの流通を停止させる。 - 特許庁

When the user turns on the server, power supply starts according to the power supply instruction information, so that data alteration and fraudulent data takeout using a USB memory or the like by users who have no permission to supply power to a keyboard, mouse and USB port is prevented.例文帳に追加

ユーザがサーバを電源オンすると、給電指示情報に従い給電を開始するため、キーボード・マウス及びＵＳＢポートへ給電が許可されていないユーザによるデータの改ざんや、ＵＳＢメモリ等による不正なデータ持ち出しを防止することが可能となる。 - 特許庁

In a case for altering an injection molding condition, the injection amounts of respective injection gates are set so that the ratio of the injection amounts of individual injection gates and the total injection amount of all of the injection gates becomes constant before and after the alteration of the injection condition.例文帳に追加

射出成形の条件を変更する場合において、個々の射出ゲートの射出量と、全ての射出ゲートの総射出量との比が、条件の変更の前後において一定となるように各々の射出ゲートの射出量を設定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display driver capable of stably performing alteration of a set value relating to a display even when a write control signal from a CPU is inputted near the changeover of a display period, and to provide a liquid crystal display device loading the liquid crystal display driver.例文帳に追加

ＣＰＵからの書き込み制御信号が表示周期の切り替わり近くで入力されても、表示に関わる設定値の変更を安定して行うことのできる液晶ディスプレイドライバおよびそれを搭載する液晶ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit housing completely protecting an internal chamber of the housing from EMI, eliminating a publicly known fixing unit and a sealing material used for vibration between a base and a lid and fixing of a housing part and assembling cost and prevent alteration of the electronic circuit.例文帳に追加

ハウジングの内部チャンバを完全にＥＭＩから保護し、ベースとフタの間の振動、及びハウジング部品の固定に用いられる公知の固定具と封止材の材料と組み立てコストをなくし、電子回路の改竄を防止する電子回路ハウジングを提供する。 - 特許庁

To provide a pole, and pole and beam junction structure, simply constructing a beam junction part in a steel structure with high quality, and further easily and inexpensively coping with alteration of joining level of some beams.例文帳に追加

本発明は、鉄骨構造における梁接合部を簡易かつ高い品質をもって構成することができ、更に、一部の梁の接合レベルの変更にも容易かつ低コストで対応することが可能な柱及び柱と梁との接合部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon receiving the management table update completion notice or a channel alteration request from a higher layer interface 4, a radar detection judging section 333 determines a shifted channel with reference to the management table and delivers a channel shift request and a BSS channel establishment notice.例文帳に追加

レーダ検出判定部３３３は管理テーブル更新完了通知または上位レイヤインタフェース４からのチャネル変更要求を受け取ると、管理テーブルを参照して移行先チャネルの決定とチャネル移行要求、ＢＳＳ開設チャネル通知の送出とを行う。 - 特許庁

To drive an ultrasonic oscillator with signals consonant with a resonance frequency of the ultrasonic oscillator regardless of dispersion of individuals and make driving signals follow alteration of the resonance frequency of the ultrasonic oscillator due to a change of surroundings such as an ambient environment temperature.例文帳に追加

個体毎のバラツキにかかわらず、超音波振動子の共振周波数に一致した信号で超音波振動子を駆動できると共に、駆動信号を周囲の環境温度等の変化による超音波振動子の共振周波数の変動に追従させる。 - 特許庁

The setting alteration is enabled only when the reels are automatically stopped, so that a person executing a fraud is forced to do such an unnatural act as executing no operation in a period from starting the rotation of the reels till automatically stopping them, thus easily finding the fraud.例文帳に追加

リールが自動停止をした場合にのみ設定変更を可能にするので、リールの回転開始からその自動停止までの間に全く操作を行わないという不自然な行為を不正行為者に強制させることで、不正行為が露見しやすくなる。 - 特許庁

By the protection/control device provided with an information holding part, an input part, a discrimination part and an input/output part, whether or not the request of browsing or alteration of the information regarding the power system to be protected or controlled is based on a proper right is discriminated by the discrimination part.例文帳に追加

情報保持部、入力部、判別部、入出力部を有する保護・制御装置により、保護または制御すべき電力系統に関する情報の閲覧または変更の要求は、判別部により、正当な権限に基づくか否かが判別される。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording method and a thermal transfer recorder which can record a multivalued image such as a color image of rich gradation, a binarized image such as a letter image and a fluorescent image capable of preventing forgery and alteration respectively with high image quality.例文帳に追加

階調性豊かなカラー画像のような多値画像、文字画像のような２値画像、および、偽変造防止可能な蛍光画像をそれぞれ高画質な画像で記録することができる熱転写記録方法および熱転写記録装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine which supports an automatic entry of game machine data accompanying the replacement of the game machine or an alteration of a layout into an outside device (a game parlor management device) and the monitoring of fraudulence against the game machine (replacement of a game control device, a falsification of a game program, or the like).例文帳に追加

遊技機の入れ替えやレイアウト変更に伴う外部の装置（遊技場管理装置）への自動遊技機データ登録や遊技機に対する不正の監視（遊技制御装置の交換や遊技プログラムの改竄等）をサポートすることが可能な遊技機を提供する - 特許庁