「All position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

However, almost all digital cameras are not provided with a position detection means.例文帳に追加

しかしながら、ほとんどのデジタルカメラには位置検出手段が備わっていない。 - 特許庁

Each character position in a group of retrieval object documents is determined in accordance with the order of all characters in all documents.例文帳に追加

検索対象の一群の文書中の各文字の位置が、全文書の全ての文字の順序に従って判定される。 - 特許庁

When the articles W in all the transportation means 3 are acceptable, all the sorting means 5 are set to the passing position A.例文帳に追加

全搬送手段３の物品Ｗが合格である場合には全選別手段５を通過位置Ａに設定する。 - 特許庁

The rice transplanter is provided with an all row operation position ON, and the right and left operation channels 79, 80 extended from the all row operation position ON in the same directions, and further provided with a detection device to detect the operating position of a manual operation tool 50 at the all row operation position ON and the right and left operation channels 79, 80.例文帳に追加

全条作動位置ＯＮ、全条作動位置ＯＮから同じ方向に延出された右及び左用操作経路７９，８０を備え、全条作動位置ＯＮ、右及び左用操作経路７９，８０での人為操作具５０の操作位置を検出する検出装置を備える。 - 特許庁

To detect the rotational position of a rotating body at all times and to rapidly and accurately position the rotating body in a state of rotation at a prescribed position.例文帳に追加

回転体の回転位置を常時検出することができ、回転状態から所定の位置へ迅速かつ正確に回転体を位置決めさせる。 - 特許庁

A movable frame body 1 with a wiper 12 is made movable between an action position and a retreat position and is elastically excited to the retreat position at all times.例文帳に追加

ワイパー１２を備えた可動枠体１が作用位置と退避位置との間で移動可能でかつ退避位置に向けて常時弾発付勢されている。 - 特許庁

The position display device 2 displays the renewed position in the map on which all positions of the mobile body 12 can be displayed.例文帳に追加

さらに、位置表示装置２は、更新した位置を、移動体１２の全ての位置を表示可能な地図中に表示する。 - 特許庁

A cylinder cap 52 which positions the piston 51 in a half-pushed position and an all-pushed position is prepared at the cylinder 50.例文帳に追加

シリンダ５０に、ピストン５１を半押しされた位置と全押しされた位置とに位置決めするシリンダキャップ５２を設ける。 - 特許庁

The position of a terminal is decided at all times, based on position data decided according to at least one base station during the operation.例文帳に追加

端末の位置は、その動作中、少なくとも一つの基地局に応じて決まる位置データによって常時決定される。 - 特許庁

The MR space state managing software 400 manages the position, direction, and states of all real space bodies, and the position, direction, and states of all virtual space bodies.例文帳に追加

ＭＲ空間状態管理ソフト４００は、全ての現実空間物体の位置方向および状態、全ての仮想空間物体の位置方向および状態を管理する。 - 特許庁

Godaigo was in a position where he could not express all of the authority given to him as Emperor. 例文帳に追加

後醍醐は、天皇としての権威を十全に主張できない立場にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After assembling all the blades and spacer seals, the lock assembly is moved to a locked position.例文帳に追加

全てのブレードおよびスペーサシールの組付後、ロックアッセンブリをロック位置へと動かす。 - 特許庁

The basic position is a position for supplying paper to all of cyan, magenta, yellow and black image forming units, and the retreat position is a position for supplying the paper only to the black image forming unit.例文帳に追加

基本位置は、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックのすべての画像形成ユニットに用紙を供給する位置であり、待避位置は、ブラックの画像形成ユニットにのみ供給する位置である。 - 特許庁

To set a headrest at an appropriate position at all times without making a passenger feel unpleasant.例文帳に追加

搭乗者に不快感を与えることなく、常にヘッドレストを適切な位置に設定する。 - 特許庁

As a result the posture matrix and the three-dimensional position of a camera at all the view points are obtained.例文帳に追加

この結果、全視点におけるカメラの姿勢行列及び三次元位置が得られる。 - 特許庁

Thus, the resource region A3 will be recorded from the starting position of the cluster at all times.例文帳に追加

これにより、リソース領域Ａ３は、常にクラスタの開始位置から記録されることになる。 - 特許庁

Consequently, the sequin is cut accurately all the time in the prescribed cutting position.例文帳に追加

したがって、常にシークインを切断位置にて正確に切断することができるようになる。 - 特許庁

And that is why i'm here today to tell you all that kenny powers is officially accepting the position of pe coach here at jefferson davis middle school.例文帳に追加

だからここに宣言する ケニー・パワーズは正式に 体育の教師になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stones 4 are laid all over in a floor constructing position in the continuous footing 1 to form a stone layer 5.例文帳に追加

布基礎１内で、床構築位置に石材４を敷き詰め石材層５を形成する。 - 特許庁

A circuit configuration is formed by assigning one position of a rotary switch 24 to an OFF position, and obtaining an input signal in all positions.例文帳に追加

ロータリスイッチ２４の１つのポジションをＯＦＦ位置に割り当て、全てのポジションで入力信号があるように回路構成する。 - 特許庁

The position of the sensor 2A is thereby controlled to be positioned at an appropriate position, with respect to the object under measurement 9, at all times.例文帳に追加

これによりセンサ２Ａの位置が測定対象物９に対して常に適切な位置に位置づけられるように制御される。 - 特許庁

All detection signals from the all row operation position ON and the right and left operation channels 79, 80 are different from each other.例文帳に追加

全条作動位置ＯＮ、右及び左用操作経路７９，８０での検出装置の検出信号が全て異なるように構成する。 - 特許庁

The information of the system all position expression layer Sys is offered to each user terminal, and plural cursors based on the system all position expression layer Sys are displayed so as to be overlapped on a Web page in each user terminal.例文帳に追加

系全体位置表現レイヤSysの情報は、各ユーザ端末に提供され、各ユーザ端末では、系全体位置表現レイヤSysに基づく複数のカーソルが、Ｗｅｂページに重ねて表示される。 - 特許庁

The server device receives picked-up voice signals from all the speaker devices and determines the difference (distance difference) between a distance from the position of a speaker device closest to a listener position to the listener position and a distance from the position of each of other speaker devices to the listener position.例文帳に追加

サーバ装置は、収音された音声信号をすべてのスピーカ装置から受け取り、リスナ位置に最も近いスピーカ装置とリスナ位置との距離と、他のスピーカ装置のそれぞれとリスナ位置との距離との差（距離差）を求める。 - 特許庁

When the front door is closed into the half-door position, all the closer mechanisms are simultaneously put in draw-in operation to draw the front door into the totally closed position from the half-door position.例文帳に追加

フロントドアが半ドア位置にまで閉じられたときには、全てのクローザ機構を同時に引き込み動作させて当該フロントドアを半ドア位置から全閉位置にまで引き込む。 - 特許庁

All that are present within the circle of the radius R around each coordinate position out of erasing position information T_erase of handwriting position information T_draw, are erased.例文帳に追加

そして、筆跡位置情報Ｔ_drawのうちの、消跡位置情報Ｔ_eraseの各座標位置を中心にする半径Ｒの円内に存在するものすべてを消去する。 - 特許庁

When eight sheets S are fed in the delivering position C, they are conveyed to a compression bonding position B all together from the delivering position C by the second conveyance means 7.例文帳に追加

受け渡し位置Ｃに８枚のシートＳが搬入されると、第２搬送手段７によって一斉に受け渡し位置Ｃから圧着位置Ｂへ搬出される。 - 特許庁

The position detection light source unit 11, the light detector 30, and a position detection unit 50 are all installed in the image projection device 200.例文帳に追加

位置検出用光源部１１、光検出器３０、および位置検出部５０はいずれも、画像投射装置２００に設けられている。 - 特許庁

The positional amount may include all or one of a position of the substrate, a rotational position of the substrate table, and a height function of height of the substrate.例文帳に追加

前記位置量は、基板の位置と、基板テーブルの回転位置と、基板の高さの高さ関数のすべて、又はいずれかを含んでもよい。 - 特許庁

To fasten all or part of a curtain to a necessary position in a desired form.例文帳に追加

カーテンの全てや一部分だけを必要な位置に好きな形で留めておくことを提供する。 - 特許庁

By performing the above processing on all the n, the coefficient of the concerned position is defined.例文帳に追加

全てのｎについて上記処理を行うことで上記着目位置の係数を確定させる。 - 特許庁

Alternatively, the misregistration amount is calculated excepting the position information of the abnormal mark group from all the pattern sets.例文帳に追加

あるいは、全パターンセットから異常マーク群の位置情報を除いて、位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

Dump screen width and height, cursor position, and all the character-attribute pairs. (Kernels 1.1.67 through 1.1.91 only. 例文帳に追加

スクリーン幅、スクリーン高さ、カーソル位置、全ての文字属性の組をダンプする(カーネル 1.1.67 から 1.1.91までのみ。 - JM

Restore screen width and height, cursor position, and all the character-attribute pairs. (Kernels 1.1.67 through 1.1.91 only. 例文帳に追加

スクリーン幅、スクリーン高さ、カーソル位置、全ての文字属性の組を復元する(カーネル 1.1.67 から 1.1.91 までのみ。 - JM

Although he was promoted to a certain position despite of the complicated blood line, he died young after all. 例文帳に追加

自身も複雑な血統の中、それなりの出世は果たすも、結局早世してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I found it in this position in contact with damp flooring, but the rust is all along the top of the cogs, nowhere near the damp.例文帳に追加

こっちは湿った床に 触れていた しかし 錆びているのは 湿っていない上側だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Note that not all presentation formats are capable of displaying a horizontal rule in this position.例文帳に追加

全ての出力形式でこの場所に水平線を引けるとは限らないので注意してください。 - Python

This is a once-a month meeting for all employees where everyone, regardless of position, speaks of their dreams.例文帳に追加

月に一度、全社員で会議を行っている。そこでは皆が夢を語り、職位は関係ない。 - 経済産業省

Similarly with levels of specialization, all metropolitan areas from the 111th position downward housed prefectural governments.例文帳に追加

他方、特化の水準においても、111位以降はすべて県庁所在地を含む都市圏となっている。 - 経済産業省

2 A person must complete all the position judgments during a night flight with night astronomical observation at least 25 times, all the position judgments during a flight with radio position line, observation position line or other navigation data at least 25 times, and conduct field triaging utilizing them for navigation. 例文帳に追加

二　夜間二十五回以上天体観測により飛行中完全に位置決定を行い、及び二十五回以上無線位置線、天測位置線その他の航法諸元を利用して、飛行中完全に位置決定を行い、並びにそれらを航法に応用する実地練習を行つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a communication method for reflecting the position of an opposite party vehicle on the latest position information at all times in a car navigation system for displaying not only the position of a present vehicle but also the position of the vehicle of a communicating opposite party.例文帳に追加

地図上に自車の位置だけでなく通信相手車両の位置も表示するカーナビゲーションシステムにおいて、相手車両の位置を常に最新の位置情報に反映させるための通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal capable of positioning a present position in a short time all the time, in a portable terminal having high possibility that a finally measured position information is not proper as an initial position in positioning for the present position in a following step.例文帳に追加

最終測位した位置情報が、次に現在地を測位するときの初期位置として適当でない可能性が多い携帯端末において、いつでも短時間に現在地を測位できる端末を提供する。 - 特許庁

A light control shutter 11 is provided to move freely in between a position irradiating all light guide 6 with ultraviolet cast from an ultraviolet lamp 1 and a position shielding all ultraviolet.例文帳に追加

調光シャッター１１は、紫外線ランプ１から照射される紫外光を全てライトガイド６に照射させる位置と、紫外光を全て遮光する位置との間で移動自在に設けられている。 - 特許庁

When the allowable external force Dp is the same or more than all Dc around it, the calculation object position P is predetermined as a gripping candidate position (S9).例文帳に追加

許容外力Ｄｐがその回りの全てのＤｃ以上である場合に、計算対象位置Ｐを把持候補位置として特定する（Ｓ９）。 - 特許庁

Also, the unit 7 is provided with grooves for preventing the meandering in the transverse direction of the film and therefore the date imprinting position is kept in the specified position at all times.例文帳に追加

また、フィルムの幅方向の蛇行を防止する溝がユニット７に設けられているので、デート写込み位置も常に一定位置となる。 - 特許庁