「All position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the luminance levels of the phosphors obtained from all the measured patterns are rearranged, based on the light emission position to calculate a profile of each measured pattern (steps #10, #12).例文帳に追加

そして、全測定パターンで得られた発光螢光体の輝度レベルを発光位置に基づき並べ換えて測定パターンのプロファイルが算出される（ステップ＃１０，＃１２）。 - 特許庁

The string detection shoe 14 is displaced to the advance position when all the doors 2, 3 of the first car and the second car are closed by the string detection shoe driving device 13.例文帳に追加

また、紐検出シュー駆動装置１３は、第１及び第２のかごの戸２，３の全戸閉時に紐検出シュー１４を前進位置まで変位させる。 - 特許庁

All of dimples remote from the lower end plug 30, opposite face springs and the debris capture arc parts 54 position at elevation below the fuel cladding.例文帳に追加

下部端栓３０から離隔した、ディンプルおよび対向する対向スプリングならびにデブリ捕捉円弧部５４の総てが、燃料被覆管よりも下の高さに位置する。 - 特許庁

Thus, almost all of transfer current is fed to a photoreceptor drum 1 at the position of the transfer nip by being fed only through a range downstream of the transfer nip.例文帳に追加

これにより，転写電流は，転写ニップより下流側の領域のみを流れて転写ニップの位置でほとんど感光体ドラム１に流れ込む。 - 特許庁

Accordingly, when the heart expands or contracts in accordance with the pulsation, the tomographic image which is always in the same site over all the phases can be obtained in the specified cross-section position.例文帳に追加

これにより、拍動に応じて心臓が伸縮しても、指定した断面位置について、全位相にわたり常に同じ部位の断層像を得ることができる。 - 特許庁

An input or output object is determined by a part, ones, or all of the position, contents of display, and a dynamic or static identifier of a screen component.例文帳に追加

画面構成部品の位置、表示内容、動的または静的識別子の一部か複数または全部で入力対象または出力対象が確定される。 - 特許庁

To secure a sufficiently large number of measuring points for enhancing the reliability of measuring a position degree, and for outputting accurate measuring coordinate signal for each of all the measuring points.例文帳に追加

位置度測定の信頼性を高めるため十分に多数の測定点数を確保し、全ての測定点毎に正確な測定座標信号を出力する。 - 特許庁

During each additional feeding process, the lubricant is fed to each additional feeding position of all additional feeding positions 2 of buried pipe lines in sequence.例文帳に追加

各回の追加供給工程では、埋設管列の全ての追加供給個所(2) …のうちの一部の追加供給個所に順番に滑材を供給する。 - 特許庁

In order to produce the best result, all the pixels of the image are divided into several different partial sets according to a geometric position relation near the pixels.例文帳に追加

最善の結果を出すために、画像の全てのピクセルはピクセル近傍の幾何学的位置関係により幾つかの異なった部分集合に分けられる。 - 特許庁

To provide a ring metal gasket for securing uniform sealing performance all over a flange surface, independently of the position of a bolt/nut for fastening a clamp.例文帳に追加

クランプを締め付けるボルト・ナットの位置に関係なく、フランジ面にわたって均等なシール性を確保することができるリング型金属ガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle diversity antenna device, with which proper reception sensitivity can be expected at all the time and a restriction of a mounting position or adverse effects on appearance can also be reduced.例文帳に追加

常に良好な受信感度を期待できて取付位置の制約や外観への悪影響も少ない車載用ダイバーシティアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, processing accuracy variation and distortion due to the difference of the position on the workpiece become small, resulting in improvement of the processing accuracy all over the workpiece.例文帳に追加

これにより、被加工物上での位置の違いによる加工精度のばらつきや歪みが小さくなり、被加工物全体にわたる加工精度が向上する。 - 特許庁

To provide a patch for cloth, aiming at the improvement of all purpose property so as to be able to paste it by fitting its size to the size and shape of a damaged position without cutting in details.例文帳に追加

逐一切断しなくても、損傷部位の大きさや形状に合わせた大きさにして貼着できるようにし汎用性の向上を図る。 - 特許庁

Jusuke, who had built a strong position as a choreographer, worked on all the choreography for a stage and also stage effects such as music. 例文帳に追加

振付師としての地位を築いた壽輔は、ひとつの芝居における振付全てを自分ひとりで請け負い、さらに音楽などの演出も担当する形を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number 4 is Kami that Atsutane HIRATA, who had been influenced by banned books related to Christianity, assigned the position of creator of all things to Amenominakanushi no kami. 例文帳に追加

4.は平田篤胤が禁書であったキリスト教関係の書の影響を受け、天御中主神（アメノミナカヌシノカミ）を万物の創造主として位置づけたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takigawa hinted that the three staff members could be fired and repeatedly criticized them in public, and in the end, all three declined the position of special lawyer. 例文帳に追加

滝川はこの3教官に対し罷免を示唆しつつ公の場で繰り返し非難を行い、結局のところ3人全員が特別弁護人を辞退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Driver files included in the driver packages or all the driver packages themselves are installed in a sub-directory position of a common storage based on the unique identification.例文帳に追加

そして、ドライバパッケージに含まれるドライバファイル、または全ドライバパッケージ自体が、一意の識別に基づいて共通ストレージのサブディレクトリ位置にインストールされる。 - 特許庁

The blocking member 25 is provided in a position opposed to all of exhaust holes 13b in a condition that a gas generator 14 is fitted into a gas generator fitting part 13.例文帳に追加

この閉塞部材２５は、ガスジェネレータ１４のガスジェネレータ装着部１３内への装着状態で排気穴１３ｂのすべてに対向する位置に設けられる。 - 特許庁

The tape printer displays a purport that a cassette mounting position is not, on the liquid crystal display (S9), when all of the plurality of detection switches are turned on (S7: YES).例文帳に追加

複数の検出スイッチの全てがオンされると（Ｓ７：ＹＥＳ）、液晶ディスプレイにカセット装着位置が適正でない旨の表示を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

When a digital camera is at a lateral position, a CPU calculates an H/E from the number of all pixels H in a horizontal direction of a field image and compares it with a target value α.例文帳に追加

デジタルカメラが横位置の場合、ＣＰＵは、フィールド画の水平方向の全画素数ＨとからＨ／Ｅを算出し、目標値αと比較する。 - 特許庁

The NO_x absorbing catalyst is positioned in such a position that its temperature is lower than its activity temperature in almost all engine operating regions.例文帳に追加

ＮＯ_X吸蔵触媒は大部分の機関運転領域でその温度が少なくともその活性温度よりも低い温度となるような位置に位置決めされる。 - 特許庁

Sum of the flow cross-sectional areas of all the blood outlets 14 is at least the same area as the flow cross-sectional area at the distal position end part of the cannula.例文帳に追加

すべての血液流出口（１４）の流れ断面積の合計は少なくともカニューレの遠位端部での流れ断面積と同じ大きさである。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of interpolating metadata even when all of the metadata describing the position and range of an object is not transmitted.例文帳に追加

オブジェクトの位置および範囲を記述するメタデータが、全て伝送されなかったときでも、メタデータを補間できるデジタル放送受信機を提供すること。 - 特許庁

Then, the subcutaneous fat cursor 200 is moved along a straight line toward the centroid position P from all directions surrounding the subject to determine the subcutaneous fat pixels.例文帳に追加

そして、被検体を取り囲む全方位から皮下脂肪カーソル２００を重心位置Ｐに向かって直線に沿って移動させて皮下脂肪画素を判定する。 - 特許庁

The federal reserve prints money on a debt based system, which creates scarcity, but it puts a group of insiders in a position, of having access to all the data about economy, when we don't.例文帳に追加

連邦準備銀行は不足を生み出す負債ベースのシステムで 貨幣を印刷していますが、 内部の一部の人間が、大衆の知りえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As Saicho advocated the doctrine of Hokke ichijo which asserted all people were able to become Buddha, disputes arose between Nara Buddhism (Nanto rokushu) which stuck to the position of Theravada Buddhism. 例文帳に追加

最澄はすべての衆生は成仏できるという法華一乗の立場を説き、小乗的立場を堅持する奈良仏教と論争が起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First of all, a vehicular seat 10 is arranged on a vehicle floor so that the seat back 20 can be folded up and rotated to the folding-up position in the vehicle front direction.例文帳に追加

先ず、車両用シート１０はシートバック２０が車両前方向への折り畳み位置まで折り畳み回動可能とされて車両フロアに設置される。 - 特許庁

For the wafers after the n-th wafer, the position coordinates of all shots for which the linear components of the misalignment are corrected by EGA are calculated (step 120).例文帳に追加

一方、ｎ枚目以降のウエハについては、ＥＧＡにより位置ずれ量の線形成分を補正した全ショットの位置座標を算出する（ステップ１２０）。 - 特許庁

To provide a film scanner, a correcting method of its reading position and a storage medium which have good workability and can correct reading positions of all frames in the same direction and quantity.例文帳に追加

作業性がよく、全駒同方向に同量だけ読取り位置を補正できるフィルムスキャナ、その読取り位置補正方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The changes in position for all the blocks (velocity vector) are treated as the characteristic of a gesture, and the recognition of the gesture is performed by use of this characteristic.例文帳に追加

全てのブロックについての位置の変化（速度ベクトル）がジェスチャの特徴として取扱われ、この特徴を使用してジェスチャの認識が行われる。 - 特許庁

To provide a lens control device capable of smoothly moving all lens groups by minimizing the operation of detecting abnormal position of a certain lens group.例文帳に追加

一部のレンズ群の位置異常検出動作を最小限に止めることにより、レンズ群全体の円滑な動作を可能としたレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁

To form an image in a determined area of paper at all times by adjusting an image forming position on the paper even if an environmental change occurs.例文帳に追加

環境変化が生じても、画像の、用紙上の形成位置を調整することにより、常に用紙の一定の位置に画像を形成することができる。 - 特許庁

An opening part 14 is formed on the back of the cover case 3 and in each position opposite to all of those compartments 6 from which contents are taken out at a time.例文帳に追加

カバーケース(３)の裏面側で上記収容部(６)のうち１回に取り出される収容部(６)全体と対向する部位ごとに開封部(14)を形成する。 - 特許庁

When the driving unit 10 is set in a home position, the jumping-out of all the trays inside a magazine M is prevented by the regulation walls 11a and 35b.例文帳に追加

駆動ユニット１０がホームポジションに位置するときに、前記規制壁１１ａと規制壁３５ｂとで、マガジンＭ内の全てのトレイの飛び出しが防止できる。 - 特許庁

To provide a voice recognizing device with which the voices of a speaker can be collected with a satisfactory S/N (signal-noise ratio) at all times even when the position of a microphone changes.例文帳に追加

マイクの位置が変化しても常に良好なＳＮ比で話者の音声を収音することができる音声認識装置を提供することである。 - 特許庁

A centering spring 31 is incorporated between the retainer 28 and the input gear 22 to retain the engagement element 27 at a neutral position, and to move the engagement element 27 from the neutral position to an engagement position at all times in driving the motor to inhibit the generation of engagement shock.例文帳に追加

保持器２８と入力ギヤ２２の相互間にセンタリングばね３１を組込んで係合子２７を中立位置に保持するようにして、モータの駆動時に係合子２７を常に中立位置から係合位置に移動させるようにして係合ショックの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a slide glass carrying device which is capable of efficiently performing processing of carrying a plurality of slide holders from a preparation position to an imaging position, picking up entire images and micro images of all slide glass specimens in the slide holders, and carrying the slide holders to the preparation position, in the arrangement space reduced as much as possible.例文帳に追加

複数枚のスライドホルダに対し、準備位置から撮像位置への搬送、当該スライドホルダ内の全てのスライドガラス標本の全体像及びミクロ像の撮像、準備位置への搬送までの処理を、配置スペースを極力抑えて効率よく行えるスライドガラス搬送装置の提供。 - 特許庁

To provide a position information management system comprising inexpensive devices, having optimum directivity, used for acquiring position information on persons and robots working at all worksites including offices, hospitals, etc. without spoiling their beauty, and used for whereabouts management and flow line management based on the position information.例文帳に追加

安価な装置にて最適な指向性を有し且つ美観を損なわずにオフィスや病院等を始めとするあらゆる職場で働く人やロボットの位置情報を取得することができ、該位置情報を基に所在地管理や動線管理を行うことができる、位置情報管理システムを得る。 - 特許庁

Consequently, the carrier drive motor can be controlled with such an integration gain values Ki as minimizing the difference Δ between the actual stop position and the target stop position of the carrier at all times, and stop position of the carrier can be enhanced while employing an inexpensive DC motor as the carrier drive motor.例文帳に追加

これにより、常にキャリアの実停止位置と目標の停止位置との差Δが最小になるような積分ゲイン値Ｋｉでキャリア駆動モータを制御することができ、キャリア駆動モータに安価なＤＣモータを用いながらも、キャリアの停止位置の精度を高めることができる。 - 特許庁

In performing the position detection, all of the lines or all of the intersection points are coupled to perform detection processing and, according to the detection result, detection range of lines or intersection points to be detected is controlled, and in the range determined by the control, the position where the object has contacted or approached is determined to output positional information.例文帳に追加

この位置検出を行う場合に、ライン全体又は交点全体を結合して検出処理を実行させ、その検出結果に応じて、検出するライン又は交点の検出範囲を制御し、その制御で決められた範囲内で、物体が接触又は近接した位置を判定して位置情報を出力する。 - 特許庁

All the central axes of rotation of a main spindle, the turn table, and a tool magazine are parallel with the Z-axis, and all of these central axes of rotation and a tool exchange position are arranged on a Y-Z plane.例文帳に追加

主軸の回転中心軸とターンテーブルの回転中心軸とツールマガジンの回転中心軸は共に、Ｚ軸に対して平行であり、それら回転中心軸と工具交換位置は共にＹ−Ｚ平面上に配置されている。 - 特許庁

During the RT, a putout rate exceeds 1 when all drawn cherries are won, but the putout rate becomes ≤1 when a stop operation position at which all the cherries can be simultaneously aimed does not exist and the kind of the drawn cherry is unknown.例文帳に追加

ＲＴ中は、当選したチェリーを全て入賞させると払出率が１を超えるが、全てのチェリーを同時に狙える停止操作位置が存在せず、当選したチェリーの種類が分からない場合には、払出率は１以下となる。 - 特許庁

In a black developing unit 14 and magenta, cyan, and yellow color developing units 10M-10Y, all of which are set around a photoreceptor drum 1, the black developing unit 14 is set in an abutting position where its developing roller 4 abuts on the photoreceptor drum 1 all the time.例文帳に追加

感光ドラム１の周囲に設置されたブラック現像器１４、マゼンタ、シアン、イエローの色現像器１０Ｍ〜１０Ｙのうち、ブラック現像器１４を、その現像ローラ４が感光ドラム１に常時当接する当接設置とする。 - 特許庁

To provide a bill treatment device capable of arranging all bills in order of front, back, head and tail and sealing all the bills at the same position without changing device constitution and its bill treatment method.例文帳に追加

この発明は、装置構成を変えることなく、全ての紙幣の表裏および天地を揃えることができ、且つ全ての紙幣を同じ位置で施封できる紙幣処理装置、および紙幣処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the self-excitation type converter in which a plurality of three-phase bridge circuits are connected in parallel with each other, the filter circuit (three-phase capacitor) 74 is connected to a position where all the outputs or all the inputs of the three-phase bridge circuits 73_1 and 73_2.例文帳に追加

複数台の三相ブリッジ回路を並列接続した自励式変換装置において、フィルタ回路（三相コンデンサ）７４を、三相ブリッジ回路７３_１、７３_２の全出力または全入力が合成された箇所に接続する。 - 特許庁