「All position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A arrangement means for a block pattern 4 transforms the coordinate value of all control points of all block patterns based on the corresponding arrangement position and arrangement angle respectively.例文帳に追加

ブロックパターン配置手段４は、全ブロックパターンの全制御点の座標値を、それぞれ対応する配置位置、及びその配置角度に基づいて座標変換する。 - 特許庁

First of all, the projected infrared light is corrected so as to contain digitized commodity information and the position.例文帳に追加

投射された赤外光はまず、デジタル化された商品情報および位置を含むように修正される。 - 特許庁

As for all the layers having the scan position 50, a difference between each height information and the mean value is calculated (S802).例文帳に追加

当該走査位置50の全ての層に関して、各高さ情報と平均値との差分が演算される（S８02）。 - 特許庁

To provide a technology capable of attaining recording with optimum laser power at all times independently of the recording position of a disk.例文帳に追加

ディスクの記録位置によらず、常に最適レーザパワーで記録することができる技術を提供する。 - 特許庁

When recording paper sheet S is conveyed to a printing start position, ink is ejected from all the nozzles of the nozzle train 30C.例文帳に追加

記録紙Ｓが印刷開始位置に搬送されると、ノズル列３０Ｃの全ノズルからインクを吐出させる。 - 特許庁

The calculation of the distance is repeated on all meshes of the probe in this measuring position coordinate.例文帳に追加

この距離の算出を、この測定位置座標における探針のすべてのメッシュについて繰り返す。 - 特許庁

The IC pressing lever 7 is biased by a release spring 12 at all times in a parting direction from an IC pressing position.例文帳に追加

ＩＣ押圧レバー７は、ＩＣ押圧位置から離間する方向へ解除バネ１２で常時付勢されている。 - 特許庁

To attach a conductive adhesion film to a target position of attachment at all times both simply and accurately.例文帳に追加

導電接着膜を装着目標位置に常に簡単に且つ正確に装着できるようにする。 - 特許庁

The magnet 25 is converged at all times to a position shown in Figs. 1 and 2 by the action of the gravity.例文帳に追加

永久磁石２５は、重力の作用によって常に図１及び図２に示す位置に収束する。 - 特許庁

Then, the focusing operation of the mountain climbing system is performed from the peak position detected by scanning all the area.例文帳に追加

そして、全域スキャンで検出されたピーク位置から山登り合焦動作を行わせるようにした。 - 特許庁

Item 4. All those currently in the service of Korea with the position of advisor or counselor shall be removed from their duties. 例文帳に追加

第四顧問又ハ參與官ノ名義ヲ以テ現ニ韓國ニ傭聘セラルル者ハ總テ之ヲ解傭ス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'i have directed our armed forces to prevent all military vehicles 'from entering georgian territory, 'and to suppress any position attacking us.例文帳に追加

私はグルジアに進入する全ての 軍事車両を防ぐ為、我が軍を指揮し 攻撃を鎮圧します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The warriors on the Sutoku side (other than Tametomo) also fight well, and Goshirakawa's army can't invade their position at all. 例文帳に追加

為朝以外の崇徳側の武士も善戦し、後白河側は一歩も攻め入ることができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All houses must be connected with a position designation road or a four-meter or wider road in Japan.例文帳に追加

日本では住宅はすべて位置指定道路、つまり幅4m以上の道路に接していなければならない。 - Weblio英語基本例文集

The vehicle-mounted navigation device 100 displays the present position of all individual portable terminals 210 in a map screen.例文帳に追加

車載ナビゲーション１００は、各携帯端末２１０の現在位置を全て地図画面に表示する。 - 特許庁

The respective sound holes 24 are formed over all circumferences, excluding a position right over the MEMS chip 14 and surrounding the position right over the MEMS chip 14.例文帳に追加

各音響穴２４はＭＥＭＳチップ１４の直上位置を外した位置に、ＭＥＭＳチップ１４の直上位置を取り囲んで全周に形成されている。 - 特許庁

To widen a range not to be searched than conventionally, by defining all the range from a current position to a skip candidate position as the range not to be searched.例文帳に追加

現在位置からスキップ候補位置までの全範囲を探索不要範囲とすることにより、従来よりも探索不要範囲を広げることを目的とする。 - 特許庁

The access part accesses the storage part of the developer storage cartridge, when all the plurality of developer storage cartridges are positioned in a position different from the image forming position.例文帳に追加

アクセス部は、複数の現像剤収容カートリッジのすべてが画像形成位置とは異なる位置にあるときに現像剤収容カートリッジの記憶部にアクセスする。 - 特許庁

On the position input support screen, the integrated display screen is surely displayed, and all the position input screens are displayed or the selected ones are displayed.例文帳に追加

位置入力支援画面には、統合表示画面は必ず表示し、位置入力画面は、全て表示する、あるいは、選択されたものを表示する。 - 特許庁

The backup pattern 36 is formed at a position corresponding to the position arranged with the bonding pads 3, and extends directly under all bonding pads 3.例文帳に追加

バックアップパターン３６は、該ボンディングパッドが設けられた位置に対応した位置であり、全てのボンディングパッド３の真下に延在するように形成される。 - 特許庁

In a first display area E1, a column position is determined for every setting item, and a column in which all setting items are listed is set at each column position.例文帳に追加

第１表示エリアＥ１において、各設定項目ごとにカラム位置を定め、すべての設定アイテムが一覧化されたカラムを各カラム位置に設ける。 - 特許庁

The thermal heads 71a-73a of the printing part 70 move simultaneously to a retreat position from a printing position after printing of all the plurality of color images ends.例文帳に追加

印字部７０のサーマルヘッド７１ａ〜７３ａは、複数のカラー画像の全ての印字が終了した後で、プリント位置から待避位置に同時に移動する。 - 特許庁

Thus, the user can connect the position as the user desires without considering the physical connection position depending on the structure of a stapler 15 at all.例文帳に追加

これにより、ユーザーは、ステープラ１５の構造に依存する物理的な接合位置を何ら考慮することなく、希望通りの位置を接合させることができる。 - 特許庁

The pulse position having the largest value of the correlation detected values obtained for all the positions of the reference pulses is selected as the pulse position of the received signal.例文帳に追加

リファレンスパルスのすべての位置について求められた相関検出値のうち最も大きい値をもつパルス位置が受信信号のパルス位置として選択される。 - 特許庁

Since the position of the upper plate 70 is constant at all times, the position of the imaging device 8 can be kept constant even if the plate thickness of the circuit board 1 is changed.例文帳に追加

上側プレート７０の位置は常に一定であるから、プリント基板１の板厚が変わっても、撮像装置８の位置を同じにすることができる。 - 特許庁

Those start-of-grinding position, end-of-grinding position, and grinding locus between both positions of the grinding wheel 19 which are determined relative to the workpiece 13 are all stored up in advance.例文帳に追加

この場合、ワーク１３に対する回転砥石１９の研削開始位置、研削終了位置、及び両位置間の研削軌跡を予め入力する。 - 特許庁

A CPU 46 moves the movable antenna 61 to all the positions within the prescribed movement range, detects a best antenna position where the best reception level of all is obtained, and moves the movable antenna 61 to the best antenna position.例文帳に追加

CPU４６は、可動アンテナ６１を所定の移動範囲内の全ての位置に移動させ、その中の最良受信レベルを得られる最良アンテナ位置を検出し、最良アンテナ位置に可動アンテナ６１を移動させる。 - 特許庁

To provide a position information transmission apparatus capable of changing transmission frequency of its own position information depending on a mobile state of a mobile body so as to allow a server apparatus to acquire constant position information at all times independently of a mobile state of the mobile body.例文帳に追加

自己の位置情報の送信頻度を移動体の移動状況に応じて変化させ、移動体の移動状況によらずサーバ装置において常に一定の位置情報を取得する。 - 特許庁

To provide a tapping method capable of starting processing while making a rotating direction phase of a thread cutting starting position being a starting position of an internal thread section a specific position at all times when tapping by a machine tool.例文帳に追加

工作機械によるタッピング加工に際して、めねじ部の開始位置であるところのねじ切り開始位置の回転方向位相を常に特定の位置として加工可能なタッピング加工方法を提供する。 - 特許庁

Since the stop position of the stepping motor 18 is controlled to be coincident with a position where the photosensor 22 outputs the position detecting signal, the stop phase is fixed to the same phase at all the time.例文帳に追加

ステッピングモータ１８の停止位置（スプロケット１３の停止位置）を、光センサ２２が位置検出信号を出力する位置と一致させるように制御することで、停止相を常に同一相に固定する。 - 特許庁

By turning on the memo switch 28 of a shot box 10 and turning on any of shot switches 26A to 26F, the zoom position, the focus position and the iris position of a lens device are all registered in the shot switch.例文帳に追加

ショットボックス１０のメモスイッチ２８をオンにして、ショットスイッチ２６Ａ〜２６Ｆのいずれかをオンすると、そのときのレンズ装置のズーム位置、フォーカス位置及びアイリス位置がすべてそのショットスイッチに登録される。 - 特許庁

The distribution device transmits the position and advancing direction transmitted from each of current position determination devices mounted on the vehicles to the respective current position determination devices of all vehicles within the parking lot.例文帳に追加

配信装置は、各車両に搭載された現在位置判定装置の各々から送信された位置及び進行方位を、駐車場内の全ての車両の現在位置判定装置の各々に送信する。 - 特許庁

To automatically return an operating handle for a seat lifter device to a neutral position at all times after moved once up and down.例文帳に追加

シートリフタ装置の操作ハンドルを一回の上下動操作後、常に中立位置へ自動的に戻るようにさせる。 - 特許庁

The detection means is placed at a position through which all data pass until the received data are outputted.例文帳に追加

この検知手段は、上記入力データを出力するまでに、全てのデータが経由する位置に挿入される。 - 特許庁

The protruded part is constituted to shift the webbing slightly all the time even when the fixing member is positioned in the fixing position.例文帳に追加

突起部は、固定部材が固定位置にある時でも常にわずかにウェビングを偏らせるように構成される。 - 特許庁

Consequently, the relative position of the cleaning unit 50 and the intermediate transfer belt 7 is kept constant at all times.例文帳に追加

したがって、クリーニングユニット５０と中間転写ベルト７との相対的な位置関係は常に一定に保たれる。 - 特許庁

In such a state that all carrier retaining means retain the carriers 2, the carrier retaining means arrives at the subsequent container supply position A.例文帳に追加

すべてのキャリア保持手段がキャリア２を保持した状態で次の容器供給ポジションＡに到達する。 - 特許庁

By repeating the above steps in all of directions, the direction and position coordinates of a communicable access point are acquired.例文帳に追加

これを全ての方向に対して繰り返し、通信可能なアクセスポイントの方向と位置座標を取得する。 - 特許庁

A braid portion (13) formed by integrally braiding all the line portions (11) is formed between the folded portion (12) and an intermediate position.例文帳に追加

折り返し部(12)と中間位置との間に、全ての釣糸部分(11)を１本に編組した組紐部(13)を備える。 - 特許庁

Also, when the all drive devices 21, 22 are unoccupied, the standby is made at the position of a housing part, the using frequency of which is highest.例文帳に追加

また、全てのドライブ装置２１、２２が空きの場合、最も使用頻度の多い収納部の位置に待機する。 - 特許庁

When using the portable communication terminal, positional information is received and the current position is acquired at all times (S30).例文帳に追加

携帯通信端末の使用時には、位置情報が受信されて現在位置が常に取得される（Ｓ３０）。 - 特許庁

is not really reentrant since it shares the reading position in the stream with all other threads. 例文帳に追加

は本当のリエントラントではない。 なぜなら、ストリームの読み込み位置を他の全てのスレッドと共有しているためである。 - JM

First of all, the structure is photographed and a photographing position and photographing parameters (direction of camera and angle of view) thereof are recorded.例文帳に追加

第１に、建造物を写真撮影し、その撮影位置および撮影パラメータ（カメラの方向、画角）を記録する。 - 特許庁

The term "San-saemon" originated due to the fact that all of the three (san in Japanese) leaders of the attempt held the position of Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

「三左衛門」とは、首謀者とされた3名がいずれも左衛門尉であったことに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display a parking position to all users using a parking lot without spending a lot of cost.例文帳に追加

駐車場を利用する全ての利用者に対して、あまりコストをかけずに駐車位置を表示できるようにする。 - 特許庁