「CARGO」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the burden of an operator by automating operation of a boom and an arm when vertically lifting a suspending cargo of a hook by a hydraulic excavator of crane specification.例文帳に追加

クレーン仕様の油圧ショベルにてフックの吊り荷を垂直に昇降させる場合に、ブームとアームの操作を自動化してオペレータの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a winch brake device of a construction machinery capable of improving operational feeling and braking feeling of a brake and improving safety of the brake in preventing dropping of a hoisted cargo, etc.例文帳に追加

建設機械のウインチブレーキ装置に於て、ブレーキの操作感及び制動感の向上を図り、吊り荷落下防止等のブレーキの安全性向上を図る。 - 特許庁

A first vertical rail 5A supporting the vertical curtain 5 and a second vertical rail 5B generally parallel with the first vertical rail 5A are disposed in the cargo chamber body 2.例文帳に追加

縦カーテン５を支持する第１の縦レール５Ａと、第１の縦レール５Ａに対しほぼ平行をなす第２の縦レール５Ｂとが荷室本体２に配置される。 - 特許庁

To provide a reach type forklift having a constitution which can effectively prevent the fork in lowering action from causing cargo collapse by contact with a rack.例文帳に追加

下降動作中のフォークがラック棚と接触することに伴う荷崩れの発生を有効に防止し得る構成とされたリーチ型フォークリフトを提供する。 - 特許庁

To provide a cargo handling pallet which is lightweight, excellent in load sustainability, and easy in inserting a fork of a forklift from both the longitudinal direction and the transverse direction.例文帳に追加

軽量であると共に耐荷重性に優れ、縦方向及び横方向から容易にフォークリフトのフォークを挿入することができる荷役用パレットを提供する。 - 特許庁

To provide a cargo transfer device capable of setting nipping in quantity by a pair of fork main bodies at a favourable value and hardly causing deformation and breakage on a sensor.例文帳に追加

一対のフォーク本体による挟み込み量を好適な値に設定でき、しかもセンサに変形や破損が起こりにくい荷移載装置を提供すること。 - 特許庁

Non-dew condensation temperature is determined from both dew point temperature to control temperature of the cargo chamber so that temperature in the packing case 13 is not reduced below the non-dew condensation temperature.例文帳に追加

そして、両露点温度から非結露温度を決定し、梱包ケース１３内の温度が非結露温度より低くならないように荷室の温度を制御する。 - 特許庁

By applying load of cargo on the sheet pallet constituted of two sheets to a plate on a lower side of the sheet pallet via the slide box 1, the sheet pallet is fixed.例文帳に追加

２枚構成のシートパレット上の荷物の荷重を、スライドボックス１を介してそのシートパレットの下側の板にかけることでシートパレットを固定する。 - 特許庁

To provide a crane device and a control method of the crane device for performing cargo handling work at relatively low fuel consumption and a low exhaust gas quantity.例文帳に追加

荷役作業を、比較的低い燃費、低い排出ガス量で実施することができるクレーン装置、およびクレーン装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forklift truck having a pusher which is capable of correctly loading a cargo on a fork carriage onto a distribution pallet by a simple operation.例文帳に追加

単純な操作でフォークキャリッジ上の荷物を流通パレットに的確に載せることができるプッシャー付きフォークリフトトラックを提供することにある。 - 特許庁

The crane vehicle 9 takes out the bucket from the rack 5 and transfers it to the picking robot 31 and transfers the bucket containing the transferred cargo to the retrieving station 13.例文帳に追加

クレーン車９は、ラック５からバケットを取り出してピッキングロボット３１に搬送し、移し替えられた荷物が入ったバケットを出庫ステーション１３に搬送する。 - 特許庁

When a crane 16 is put in a state capable of picking up the cargo from the conveyor 11, the corresponding warehousing reservation data are deleted from a warehousing reservation data storage part 15.例文帳に追加

クレーン１６がコンベア１１から荷をピックアップできる状態になると、対応する入庫予約データが入庫予約データ格納部１５から削除される。 - 特許庁

Konbushime is one of the uses of konbu for people in Toyama who have consumed konbu in large quantity since the Edo period in which konbu was sent by kitamae-bune (cargo ships) from Hokkaido. 例文帳に追加

富山県は江戸時代より北前船で北海道から送られた昆布を大量に消費しており、その利用方法の一つがこの昆布〆めである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are provided a plurality of sets of a pair of right and left panel ascending or descending mechanisms 4a, 4b and the cargo pressing panel 2 along a forward or rearward direction of a vehicle.例文帳に追加

また、左右一対のパネル昇降機構４ａ，４ｂおよび荷物押さえ用パネル２を車両の前後方向に沿って複数組設ける。 - 特許庁

To dispense with cargo unloading and installing work at a job site, in an on-vehicle temporary toilet without violating a height regulation of the road traffic law.例文帳に追加

道路交通法の高さ規制に抵触しない車載仮設便所で、現場での荷おろし、据付作業を必要としない車載仮設便所を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle gate lift easily handling a moving cargo or the like, and having excellent safety at transportation work and cost efficiency.例文帳に追加

引越し荷物等の取扱いが容易であって、搬送作業時の安全性に優れ、かつ経済性にも優れる、車載ゲートリフトを提案することである。 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle capable of preventing a front part of a container from being brought into contact with movable bumpers during a loading/unloading work of a container.例文帳に追加

コンテナの積み降ろし作業中にコンテナの前部が可動バンパに接触するのを防止することができる荷役車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cargo vehicle that allows stacking of cylindrical materials in a wide range and by high piling, and can especially be used suitably for stacking in the hold.例文帳に追加

筒状物の積み付けを広範囲にかつ高積みで行え、特に船倉内の積み付けに好適に使用できる筒状物用荷役車両を提供する。 - 特許庁

Therefore, only a clearance 1 between the peripheral edge 2 on the backside of the door 7 and the front edge 3 of the outer surface 22 of the cargo 6 is seen from the side of the vehicle.例文帳に追加

従って、車両の側面からはドア７の後方側の周縁部２とカーゴ６の外側面２２の前端縁３との間の隙間１しか見えない。 - 特許庁

To control a phenomenon that load of a rear part of load-carrying platform increases rapidly makes a front part of vehicle leap up during stopping a vehicle, especially at the time of cargo handling.例文帳に追加

車両の停車中に、特に荷役作業中に、荷台後部の加重が急に増大して、車両前部がはねあがる現象を抑制する。 - 特許庁

To provide a cargo fork driving device downsizing the whole of a hydraulic unit and improving workability, by minimizing pressure loss.例文帳に追加

圧力損失を最小限に抑えることにより、油圧ユニット全体の小型化及び作業性の向上を達成する、荷役フォークの駆動装置を提供する。 - 特許庁

CORROSION TESTING METHOD FOR ANTICORROSIVE STEEL FOR CARGO HOLDS OF COAL CARRYING SHIPS AND COMBINED COAL/ORE CARRYING SHIPS, AND METHOD OF PREDICTING SERVICE LIVES OF SHIPS BY USING THE SAME例文帳に追加

石炭船および石炭・鉱石兼用船ホールド用耐食鋼の腐食試験方法及びそれを用いた船舶の使用寿命を予測する方法 - 特許庁

To improve handling property of a power and control cable of a payout machine for taking out bulk materials while longitudinally running in bottom parts of a plurality of cargo spaces.例文帳に追加

複数の貨物倉の底部分を縦走してばら物を取り出す払出機の動力用、制御用ケーブルの取扱い性を良好なものとする。 - 特許庁

To provide a cargo handling/sorting device capable of precisely sorting even in the case when a visual sensor and the sorting device are separated from each other.例文帳に追加

本発明は、視覚センサと仕分け装置間が離れている場合にも正確な仕分けが可能な荷役仕分け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An ascending/descending body 55 for supporting the box on the ascending/descending device is configured so as to freely laterally move over the inside of the processing means and both the ascending/descending cargo receiving pedestals.例文帳に追加

昇降装置におけるボックス体を支持する昇降体５５は、処理手段内と両固定荷受台とに亘って横移動自在に構成した。 - 特許庁

The shared amount of every vehicle is tabulated for every transfer company, whereby the cost to be paid to each transfer company by each cargo owner is calculated.例文帳に追加

そして、車両毎の分担額が運送会社毎に集計されることで、各荷主が各運送業者へ支払うべき運賃が計算される。 - 特許庁

The changes in the world’s container cargo volumes by region illustrate that the largest growth in volumes has been in Asia, which has increased approximately sevenfold in the last 15 years (see Figure 2-4-58).例文帳に追加

世界のコンテナ取扱量の推移を地域別に見ると、アジア地域の伸びが最も著しく、この15年間で約7倍に拡大している（第2-4-58図）。 - 経済産業省

In addition, South Korea is expecting to see an increase in the in-transit cargo to Vladivostok in Russia and other ports and is planning to become the hub port of Northeast Asia.例文帳に追加

さらに、韓国は今後、ロシアのウラジオストク港等への接続貨物の増加を見込んでおり、北東アジアのハブ港を目指し、整備計画を進めている。 - 経済産業省

In fact, the relationship between the price per unit of weight and dependence on air cargo depicts a trend that the higher the unit price the greater the dependence.例文帳に追加

実際、単位重量あたりの単価と航空貨物依存度の関係を見ると、単価が上がるにつれて依存度も上昇する傾向が見られる。 - 経済産業省

Under such circumstances, the growth of airports in Japan is more sluggish than that of other airports in Asia in terms of not only the cargo volume, but the number of passengers (see Table 2-4-68).例文帳に追加

こうした状況から、荷動量だけでなく、乗降客数についても、アジアの他の空港に比して、我が国空港の伸び率は小さい（第2-4-68表）。 - 経済産業省

When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed to Syria, and landed at Tyre, for there the ship was to unload her cargo. 例文帳に追加

キュプロスが見えてきたが，それを左手に通り過ぎ，シリアに向かって航海を続け，テュロスに着いた。船はここで積み荷を降ろすことになっていたのである。 - 電網聖書『使徒行伝 21:3』

By making the antenna element 2 flexible and bendable, there is no need to take care about whether a passing RFID or a cargo 501 applied with the RFID collides against the antenna element 2, and the success probability of communication is enhanced rather by arranging the antenna element 2 to make the RFID or the cargo touch intentionally.例文帳に追加

また、アンテナ素子２を、フレキシブルで折り曲げ可能な形状とすることにより、通過するＲＦＩＤやそれが貼付けられた荷物５０１がアンテナ素子２に衝突するかどうかを気にする必要がなく、むしろ故意に接触させるようにアンテナ素子２を配置して、通信の成功確率を高くしている。 - 特許庁

To provide a four-way pallet in which a cargo on a deck board can be prevented from slipping and falling even if fork-lift claws are inserted from one of four directions with respect to the pallet, the cargo can be transported in a stable state, and the pallet can be effectively utilized as a shelf plate only by adding some simple members to it.例文帳に追加

四方差しのパレットの場合、パレットに対して四方向のいずれからフォークリフトの爪が挿入されても、デッキボード上の荷物が滑り落ちることを阻止でき、安定した状態で荷物を運搬でき、また、簡単な部材を加えるだけで棚板としても利用でき有効活用が図れるパレットを得る。 - 特許庁

A container 210 and a pallet 220 having a fork insertion hole 222 for a fork 411 of a forklift 410 can be separated from each other, the cargo is handled on the ground by using the forklift 410 with the pallet being mounted on the container, and the cargo is transported by loading the container 210 only in an aircraft 430.例文帳に追加

コンテナ２１０と、フォークリフト４１０のフォーク４１１用のフォーク挿脱孔２２２が形成されたパレット２２０とを取り外し可能として、コンテナに前記パレットを取り付けた状態でフォークリフト４１０を用いて地上での貨物の取り扱いを行い、コンテナ２１０のみを航空機４３０に搭載して貨物の輸送を行う。 - 特許庁

The lifting magnet control system 2 comprises a magnet driving circuit 31 for supplying the power to a lifting magnet 10, a control unit 33 for controlling the power supply to the lifting magnet 10, and a load meter 20 for detecting the weight of a lifted cargo while the lifted cargo is hanged by the lifting magnet 10.例文帳に追加

リフティングマグネット制御システム２は、リフティングマグネット１０に電力を供給するマグネット駆動回路３１と、リフティングマグネット１０への供給電力の大きさを制御する制御部３３と、リフティングマグネット１０に吊荷が吊下された状態で、該吊荷の質量を検出する荷重計２０とを備えている。 - 特許庁

There is disclosed a cargo restraining system and a method with its peel strength characteristics being intensified, the restraining system including laminated cargo restraining strips 30 with a layer of an adhesive to adhere the restraining strip 30 to the wall surface of a container 20, the layer of the adhesive having a thickness of approximately greater than about 1.6 and less than 3.0 millimeters.例文帳に追加

剥離強度特性が強化された貨物拘束システムおよび方法であって、拘束システムは、コンテナ２０の側壁面に拘束ストリップ３０を貼付するための約１．６ミリメートルより大きく、３．０ミリメートルより小さい厚みを有する接着層を含む積層積荷拘束ストリップ３０を備える。 - 特許庁

To facilitate loading and unloading of a cargo to a load-carrying platform 6 in a multipurpose carrier in which a travel frame 4 supported by a front wheel 2 and a rear wheel 3 is provided with an engine and a drive cabin 5 and the load-carrying platform 6 for placing the cargo is provided on the rear portion of the drive cabin of the travel frame.例文帳に追加

前輪２及び後輪３にて支持された走行フレーム４に，エンジンを搭載するとともに運転キャビン５を設け，更に，前記走行フレームのうち前記運転キャビン後部に，荷物を載せるための荷台６を設けて成る多目的運搬車において，前記荷台６への荷物の積み下ろしを容易にする。 - 特許庁

To provide a cargo location management device capable of inhibiting high possibility that, because positioning methods of a cargo in a warehouse using identification objects, such as RFID, require to arrange identification objects to passages, in addition to the installation number of identification objects increasing largely especially when the area of management object becomes larger, identification objects are stepped on by forklift and the like to be broken.例文帳に追加

ＲＦＩＤ等の識別体を用いた倉庫内での荷物の位置把握手法は、通路に識別体を配置する必要があるため、特に管理対象の面積が大きくなると識別体の設置個数が膨大となるほか、フォークリフト等で識別体が踏まれる等により、識別体が破壊される可能性が高い。 - 特許庁

This cargo elevating/conveying equipment is constituted of the lift car 2 mounted with a conveyor 20, an elevating mechanism 21 for making the lift car 2 perform an elevating operation and cargo delivering/depositing devices 3 and 4 installed outside entrances and exits 11 and 12 on each floor of the tower body 1 and provided with conveyors 30 and 40 interlocking with the conveyor 20 of the lift car 2.例文帳に追加

荷昇降搬送設備は、コンベヤ２０が搭載された昇降かご２と、昇降かご２を昇降動作させる昇降機構２１と、塔体１の各階の出入り口１１，１２の外側に設置され昇降かご２のコンベヤ２０と連動するコンベヤ３０，４０を備えた荷搬出入装置３，４とで構成される。 - 特許庁

In the cargo handling vehicle 1 provided with the working tool 4 used for cargo handling, a working tool temperature sensor 15 is provided for detecting the temperature of the portion near the surface of the working tool and a heater 14 for heating the working tool so that the temperature detected by the working tool temperature sensor 15 can be kept at a specified value or higher.例文帳に追加

荷役作業に用いられる作業具（４）を備えた荷役車両（１）において、作業具の表面付近の作業具温度を検出する作業具温度センサ（１５）と、この作業具温度センサにより検出される温度が所定値以上に保たれるように前記作業具を加熱するヒータ（１４）とを備える。 - 特許庁

The bag 110 is formed to be an approximate parallelopiped along the internal surface of a container body, and comprises a filling port 120 to be connected with a cargo inlet port, a discharge port 130 to be connected with a cargo outlet port, and a pouring tube 170 provided toward the depth of the upper surface of the bag 110.例文帳に追加

また、袋体１１０は、コンテナ本体の内面に沿う略直方体形状に形成され、貨物投入口に接続される充填口１２０と、貨物排出口に接続される吐出口１３０と、袋体１１０の上面奥側に設けられる注入チューブ１７０とを有して構成されている。 - 特許庁

Each unit is manufactured and standardized based on the standards of a cargo container by combining units unitized for each function, and the dimensions at least in the longitudinal direction and in the right-to-left direction are formed to the standard size of the cargo container in a mutually connecting manner in the longitudinal direction and the right-to-left direction.例文帳に追加

機能毎にユニット化して構成したユニットを組合せてなり、各ユニットを貨物用コンテナの規格を基準として製作して規格化し、少なくとも前後方向及び左右方向の寸法を貨物用コンテナの規格サイズに合わせて形成し、前後及び左右に相互に連接可能に構成する。 - 特許庁

To provide a vehicle which can reduce the cost of a board through the mass production effect of the traveling control configuration by separating the traveling control configuration from the cargo handling control configuration, and reduce the maintenance cost when either the traveling control configuration or the cargo handling control configuration is failed.例文帳に追加

本発明は、走行制御構成と荷役制御構成を分離し、走行制御構成の量産効果により基板コストを低減することができ、そして走行制御構成及び荷役制御構成の何れかのみに障害が発生した場合のメンテナンスコストの低減を実現することができる車両の提供する。 - 特許庁

To provide a marker selection device for an industrial vehicle and the industrial vehicle capable of setting one of markers, even though multiply, placed on side of an object to be handled as a mark for positioning a cargo handling apparatus when comprising a position control function for automatically positioning the cargo handling apparatus.例文帳に追加

荷役機器の位置合わせを自動で行う位置制御機能を備えた場合に、荷役対象側に設けられた標識が複数存在していても、そのうち一つの標識を荷役機器の位置合わせの際の目印として設定できる産業車両の標識選定装置及び産業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure of a loading platform for a truck that can reduce the number of components by eliminating longitudinal joists and lateral joists, can reduce assembling man-hour and cost, reduces height level of the floor surface of the loading platform, can improve workability when loading/unloading cargo, and can expand internal space of a cargo chamber.例文帳に追加

縦根太や横根太をなくして部品点数を減らすことができ、組立工数並びにコストの削減を図り得る一方、荷台の床面の高さレベルを低くして、荷物の積み下ろし時における作業性を向上し得、且つ荷室の内部空間を拡張し得るトラック用荷台の床構造を提供する。 - 特許庁