「CARGO」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an allowable load determination device of a forklift capable of accurately determining whether a cargo loaded on a fork can be moved up and down.例文帳に追加

フォークに積載された積荷の昇降の可否を高精度に判断することが可能なフォークリフトの許容積載荷重判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle type cargo handling device capable of alleviating transmission of vibration to a load when loading or unloading the load on a load carrying platform of a vehicle.例文帳に追加

車両の荷台に荷物を積み降ろしする際に荷物への振動の伝達を和らげることができる車載型荷役装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air resistance reducing device capable of making automatic adjustment of the optimum position of a roof deflector in accordance with existence or none of towing a trailer and/or the height of a cargo box.例文帳に追加

トレーラ牽引の有無や荷箱の高さに応じルーフディフレクタの最適位置を自動調整可能とした空気抵抗低減装置を提供する。 - 特許庁

The first and second partition members 2, 3 are formed into a pouched shape, each including an openable and closable portion 12 near the center of the cargo compartment 5.例文帳に追加

前記第１仕切部材２及び前記第２仕切部材３は、袋状に形成され、前記荷室５の中央側に開閉部12を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a physical distribution management system capable of easily managing a location of individual cargo and tracing a route after transportation from the collection of cargoes to the delivery time.例文帳に追加

貨物集荷から配送時における個々の貨物の所在管理と運搬後のルート追跡を容易に行うことができる、物流管理システムを提供する。 - 特許庁

By this new structure, the container crane for a quay which minimizes weight and increase of wheel load and is large in a container cargo work handling amount can be provided.例文帳に追加

この新規構成により、重量および輪重増加を最小限に抑え、かつコンテナ荷役処理量の大きい岸壁用コンテナクレーンが実現出来る。 - 特許庁

To make a charter in a short time under the best conditions by allowing a ship owner side and a cargo owner side to directly negotiate without a broker.例文帳に追加

ブローカーを介することなく、船主側と荷主側とを直接交渉させ、最良の条件でしかも短時間で傭船契約を締結できるようにする。 - 特許庁

In the unloading work, when the camera approaches a mark put on the cargo handling work object by a distanced smaller than a designated distance Xo, the camera is disposed in the storing position (S140).例文帳に追加

また荷置作業時にカメラが荷役対象に付されたマークに対し所定距離Ｘo 以下の距離に接近するとカメラは格納位置に配置される(S140,S150) 。 - 特許庁

(17) The term "air transport services" as used in this Act means any business using aircraft to transport passengers or cargo for remuneration upon demand. 例文帳に追加

１７　この法律において「航空運送事業」とは、他人の需要に応じ、航空機を使用して有償で旅客又は貨物を運送する事業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Total number of aircrafts to be used, nationality, type, loading capacity of passengers and cargo, and registration marks of each aircraft, and call sign of each aircraft radio station. 例文帳に追加

ロ　使用航空機の総数並びに各航空機の国籍、型式、貨客別積載能力、登録記号及び航空機の無線局の呼出符号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. and, after graduation, must have five years or more of experience in making or breaking stacks of cargo. 例文帳に追加

二　高等学校等を卒業した者で、その後五年以上はい付け又ははい崩しの作業に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 77 In addition to what is prescribed by the preceding three Articles, details necessary for implementing a cargo lifting appliance operation practical training course, shall be provided by the Minister of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

第七十七条　前三条に定めるもののほか、揚貨装置運転実技教習の実施について必要な事項は、厚生労働大臣が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151-29 The employer shall, as regards a shovel-loader, etc., load cargoes in such a manner that the loaded cargo does not obstruct the operator's view. 例文帳に追加

第百五十一条の二十九　事業者は、シヨベルローダー等については、運転者の視野を妨げないように荷を積載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 421 (1) The employer shall, when carrying out the work unloading cargoes from a freight vehicle, not allow the worker engaging in the said work to pull out middle cargo from the pilings. 例文帳に追加

第四百二十一条　事業者は、貨車から荷を卸す作業を行うときは、当該作業に従事する労働者に中抜きをさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Places where the work raising or lowering the boom of cargo lifting appliance is carried out, and where is liable to cause dangers to workers due to a fallen boom. 例文帳に追加

二　揚貨装置のブームの起伏の作業が行なわれている場合において、当該ブームが倒れることにより労働者に危険を及ぼすおそれのあるところ - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 469 (1) The employer shall, as regards the value of the safety coefficient of wire ropes used for slinging of a cargo lifting appliance, ensure six or more. 例文帳に追加

第四百六十九条　事業者は、揚貨装置の玉掛けに用いるワイヤロープの安全係数については、六以上としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 470 (1) The employer shall ensure the safety coefficient of hooks or shackles used for slinging of cargo lifting appliance, the value of five or more. 例文帳に追加

第四百七十条　事業者は、揚貨装置の玉掛けに用いるフック又はシャックルの安全係数については、五以上としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 474 The employer shall not use the fibre rope or fibre belt falling under any of the following each item for slinging of a cargo lifting appliance: 例文帳に追加

第四百七十四条　事業者は、次の各号のいずれかに該当する繊維ロープ又は繊維ベルトを揚貨装置の玉掛けに使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who has passed the academic test in the previous license examination for cargo lifting appliance operator conducted by the Director of the Prefectural Labour Bureau 例文帳に追加

一　当該免許試験を行う都道府県労働局長が行つた前回の揚貨装置運転士免許試験の学科試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a container for transporting and selling of a liquid which can be easily transported by a cargo handling machine or man power and has a construction suitable for measuring and selling liquors or drinking water.例文帳に追加

荷役機械や人手による移送が容易で、酒類や飲料水等の計量販売に適した構造の液体移送販売用容器を提供する。 - 特許庁

A timing belt 21 for elevating/lowering a cargo bed 12 is wound around upper and lower main pulley 23, upper and lower idle pulleys 25, 26, and a driving pulley 27.例文帳に追加

荷台１２を昇降させるタイミングベルト２１は、上メインプーリと下メインプーリ２３、上下アイドルプーリ２５，２６、及び駆動プーリ２７に巻き掛けられている。 - 特許庁

The right and left rear sides of ROPS frame 27 are so formed as to hang over toward the rear so that a part thereof can be overlapped over side faces of the cargo box 52 in a side view.例文帳に追加

ロプスフレーム２７の左右両後部側を、側面視で荷台５２の側面に一部重なるように後ろ向きに張り出した形状にする。 - 特許庁

To provide a box type cargo chamber structure of a van type vehicle capable of minimizing the vibration of a wall member even when cargoes collide with the wall member.例文帳に追加

壁部材に荷物が衝突しても壁部材の振動を極力減少させる構造のバン型車両の箱形荷室構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of controlling a crane with which even unskilled operators can conduct conveyance safely and promptly so as not to swing a cargo to be hung as much as possible.例文帳に追加

熟練した操作者でなくとも、吊荷をできるだけ振れないように安全にかつ速やかに運搬できるクレーンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle capable of maintaining a supply speed of a lubricating oil, and capable of shortening a time required for supply work of the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の供給速度を維持でき、潤滑油の供給作業に掛かる時間を短縮できる荷役車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

This machine winds a packaging film around a film width (6) by a corner portion (7) at the side of a top and a corner portion (8) at the side of a bottom of a reel (2) of the packaging film around a cargo.例文帳に追加

機械が、荷の周りで包装フィルムのリール（２）の頂部の横の角部（７）及び底部の横の角部（８）により幅（６）を巻くように意図される。 - 特許庁

When the height position is above the first height position, the front image of the fork 24 taken by the camera 46 for cargo handling is displayed on the display device 49.例文帳に追加

一方、揚高位置が第１揚高位置を越えるときには、荷役用カメラ４６が撮像するフォーク２４の前方画像を表示装置４９に表示させる。 - 特許庁

The transverse shafts 5 are fixed to the cargo bed 2 in the position separated above the upper edges of the ditch when the front and rear wheels are placed on the lid receiving part 12.例文帳に追加

又、横軸５は、前輪及び後輪を蓋受部１２に載せたときに水渠の上端縁よりも上方に離間する位置で荷台２に固設される。 - 特許庁

To provide a bed or its lining for a truck installed on a bed of a pick-up truck or a cargo vehicle, and improved in the charge dissipating characteristics.例文帳に追加

電荷の放散特性を改善したピックアップトラックの荷台または貨物車両に搭載するトラックの荷台又は内張を提供することにある。 - 特許庁

When the operator performs the running operation and the reach operation, a condition in which a cargo is not taken out is realized, and an alarm means 22 composed of an alarm device is operated.例文帳に追加

オペレータが走行操作やリーチ操作を行おうとする時には、荷取不能にすると共に警音器からなる警報手段２２を作動させる。 - 特許庁

To provide opening/closing doors of a cargo box for a truck capable of fully opening an opening section and minimized in the projecting length thereof when the doors fully open the opening section.例文帳に追加

開口部の全面を開口でき、しかもその際の扉の突出長さを可及的に小さくできる貨物自動車用荷箱の開閉扉を提供する。 - 特許庁

To achieve stable oil feed by avoiding a power failure state in the whole oil tanker and continuing operation of a cargo pump even if any of generators has parallel-off.例文帳に追加

いずれかの発電機が解列した場合でも、オイルタンカー全体での停電状態を回避してカーゴポンプの運転を継続し、安定した送油を実現する。 - 特許庁

To automatically perform a series of predetermined loading and unloading works of a cargo only by operation of a special operation switch without operating a lift lever.例文帳に追加

リフトレバーを操作しなくても専用操作スイッチの操作のみで、予め決められた荷取り及び荷卸しの一連の作業を自動的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an opening and closing structure of a door for a vehicle capable of improving advancing force of a slide door and sealing and holding an opening part of a box-shaped cargo room sufficiently.例文帳に追加

スライドドアの推進力を向上させて、箱型荷物室の開口部を充分に密閉保持し得る車両用扉の開閉構造を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transfer device capable of accurately unloading a cargo on an unmanned transport vehicle even when a stop position of the unmanned transport vehicle deviates.例文帳に追加

無人搬送車両の停止位置がずれても、この無人搬送車両に対して正確に荷を降ろすことができる自動移載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo and vehicle request server, a control method for it and a program, having reliability, and capable of easily and safely using the system.例文帳に追加

信頼性があり、かつ容易にかつ安全にシステムを利用することができる求貨求車サーバ及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

The abutting loading cargo 7 slides on the lower side of the loading space cover 2, and the loading space cover 2 is twisted and deformed around the axis 9 in the longitudinal direction.例文帳に追加

当接した積荷７は積載空間カバー２の下側で摺動して、積載空間カバー２が長手方向軸９の周りでねじれ変形する。 - 特許庁

To provide a temporary cargo-receiving stage capable of stably supporting building materials, and being easy to install and remove.例文帳に追加

建築資材を安定的に支持することができるとともに、取付け作業及び取外し作業を容易に行うことのできる荷受用仮設ステージを提供する。 - 特許庁

To provide a method of simplification and cost reduction of device arrangement in a pneumatic type cargo handling machine for moving a verity of cargos in a balanced state.例文帳に追加

多種類の荷役物をバランス状態にして移載するエアー式荷役機械において装置構成の簡素化及び低コスト化を達成する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo transporting machine using air for a driving source to elevate up and down cargoes via a belt, wherein the elevating speed of the belt during sudden elevation is restricted.例文帳に追加

駆動源にエアーを用い、ベルトを介して荷役物を昇降させる荷役物運搬機において、急上昇時にベルトの上昇速度を抑止する。 - 特許庁

To improve the waterproof property of the partition wall insertion part of a cutting-out conveyer which conveys a bulk exhausted from the bottoms of plural cargo rooms partitioned by partition walls.例文帳に追加

隔壁で仕切られた複数貨物室の底から排出したばら物を搬送する切出コンベヤの隔壁貫通個所の水密性を改善する。 - 特許庁

To maintain a lift table in a horizontal position even if a pair of right and left opening/closing doors are inclined when cargo handling work is performed to install the lift table on the doors.例文帳に追加

左右一対の開閉扉にリフトテーブルを装着する荷役作業を行なう際、開閉扉が傾いてもリフトテーブルを水平状態に保つようにする。 - 特許庁

the followers of one of several millenarian cults that believe salvation will come in the form of wealth (`cargo') brought by westerners 例文帳に追加

救済が西洋人によってもたらされる富（『カーゴ』）の形で訪れると考えているいくつかの千年至福説信奉者教団のうちの1つの支持者 - 日本語WordNet

The roads were frequently used during the medieval and early modern period, so Sakamoto thrived as a port town for cargo shipment through Mt. Hiei and a key point for transportation. 例文帳に追加

中世、近世において頻繁に利用され、比叡山の物資輸送のために港町として、坂本は交通の要所として繁栄していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, it is difficult to operate cargo trains and passenger trains mixed in a train schedule, because of differences in the maximum speeds and in the braking distances. 例文帳に追加

新幹線による貨物輸送は、最高速度や制動距離などの違いからダイヤグラム上で旅客列車と混在させることは現状では困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス