「CARGO」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a corner protector for packing used for packing a cargo, etc., having a corner in which the storage and accommodation space can be saved, and the manufacturing cost can be reduced considerably.例文帳に追加

コーナー部を有する荷物類を梱包する際に使用する梱包用コーナープロテクタであって、保管、収容スペースが少なくて済み、かつ製作コストを大幅に引き下げることができる梱包用コーナープロテクタを提供する。 - 特許庁

To provide a delivery plan planning method capable of performing delivery planning of eliminating combination where distance between delivery destinations is long and delivering cargo to a plurality of delivery destinations at low density and in a large region, and to provide its device.例文帳に追加

配送先間が遠距離となる組み合わせを排除し、広域で低密度な複数の配送先に積み荷を配送する配送計画を可能とする配送計画立案方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical conveying device not requiring a construction for forming a pit for carriage storage in a floor, not requiring position control with high accuracy in conveying of a cargo work vehicle and capable of being realized easily and inexpensively.例文帳に追加

フロアにキャリッジ収納用のピットを形成する工事が不要で、しかも荷役車両の搬送にあたって高精度の位置制御を必要とせず、簡単かつ安価に実現できる垂直搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-duty truck with three doors such as a pickup truck in which, when a driver takes a nap or a rest, the backrest part of a reclining seat in a driver's cab is extensively reclined on the cargo bed side, and the driver can take a nap or the like while he lies down.例文帳に追加

軽トラック等の小型トラックでも、仮眠や休息をとるときに運転室のリクライニングシートの背もたれ部を荷台側に大きく倒して、身体を横たえて仮眠等をとれるようにすることにある。 - 特許庁

The air rib is provided with a long and slender base plate portion 2 facing a plate 1 comprising an inner wall face of a cargo chamber, and a stress portion 4 continuous with a long edge L of the base plate portion 2 and contacting a short edge to form a closed space 3.例文帳に追加

荷室の内壁面をなす板材１に向き合う細長い基板部分２と、基板部分２の長辺Ｌに連なり且つ短辺に接して閉空間３を形成する張殻部分４とを備えている。 - 特許庁

In a freezing chamber 2 of a refrigerating vehicle of a cargo chamber of this cooling freight car, a heat insulating container 42 with the cold storage agent 41 stored and an air blasting fan 43 installed at a discharge port 42b of the insulating container 42 are installed.例文帳に追加

冷却貨物車の貨物室である冷凍車の冷凍庫２内には、蓄冷剤４１を収納した断熱容器４２と、断熱容器４２の吐出口４２ｂに設けられた送風ファン４３とを備えている。 - 特許庁

To apply a device for automatically performing brake control according to an output of a sensor such as an antecedent vehicle detecting device mounted to the vehicle to a freight vehicle where a control response characteristic varies according to a state of cargo.例文帳に追加

車両に装備された先行車両検出装置などのセンサ出力にしたがって、自動的にブレーキ制御を行う装置を積み荷の状態に応じて制御応答特性が変化する貨物車両に適用する。 - 特許庁

To provide a skeleton structure of a vehicle seat which prevents the release of rotatable engagement even if a cargo collides with a rear vehicle seat adopting a rotatably-engageable locking mechanism from the rear side.例文帳に追加

回転係合式のロック機構を採用する後部車両シートにおいて、後方から積荷の衝突を受けた場合であっても、その回転係合が解除されることを防止する車両シートの骨格構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle loading object handling device shortening unloading time of a cargo collecting vessel from a delivery vehicle, reducing a physical burden of an operator and damaging no commodity by unloading.例文帳に追加

配送車両からの集荷容器の荷下ろし時間を短縮し、作業者の肉体的負担を軽減しなおかつ荷下ろしにより商品を損傷することのない車両積載物ハンドリング装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The year after the opening in 1873, it had an average of 4347 passengers a day and an annual passenger income of 420,000 yen plus cargo income of 20,000 yen and subtracting the direct operating expenses of 270,000 yen, it netted 210,000 yen. 例文帳に追加

開業翌年の1873年の営業状況は、乗客が1日平均4347人、年間の旅客収入42万円と貨物収入2万円、そこから直接経費の23万円を引くと21万円の利益となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before Shinkansen was constructed, when demands for transportation through railway lines and roads increased corresponding to domestic restoration in the post-war era, both capacities of transporting passengers and of transporting cargo on the Tokaido main line, the most important trunk line in Japan at that time, almost reached their limits. 例文帳に追加

これに先立ち、戦後の復興と共に鉄道及び道路輸送の需要が増大すると、当時の日本における最重要幹線であった東海道本線の貨客輸送能力は、ほぼ限界に達していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The idea of so-called 'cargo Shinkansen' existed even when the construction of the Tokaido Shinkansen started (the operation of container trains at a super-high speed in the middle of the night), but has not been realized. 例文帳に追加

いわゆる「貨物新幹線」は、東海道新幹線の建設時から構想だけは存在したものの（旅客列車のない深夜に超高速コンテナ電車を走らせる構想があった）、いまだに実現されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that, to obtain a fund from the World Bank, construction plans for the Tokaido Shinkansen line was actually a story fabricated to pose that the line would be used for transporting not only passengers but also cargo. 例文帳に追加

東海道新幹線建設時の計画は、実際のところは世界銀行からの新幹線建設の資金調達のため、旅客だけでなく貨物輸送もあるというポーズをつけるための、ダミー構想といえるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a load collapse-preventing cargo binder which can prevent damages from occurring in square boxes while reducing weights after being bound for the square boxes and is adaptable to becoming not bulky when being recovered or stored.例文帳に追加

方形箱の損傷を防止することができ、且つ、方形箱の緊締後における重量を軽量化することができ、更に、嵩張らずに回収や保管をすることができる荷崩れ防止用緊締具を提供すること。 - 特許庁

Thus, with a container hung up and separated from other containers, the container number of the container which is in handling can be securely read without requiring the visual inspection of cargo work personnel on board.例文帳に追加

これにより、コンテナ容器を吊り上げ、他のコンテナ容器から離れた状態で、船上の荷役作業員による目視確認によることなく、確実にハンドリング中のコンテナ容器のコンテナ番号を読み取ることができる。 - 特許庁

An abutting surface 11 along a TL surface orthogonal to the advancing direction of a vehicle is formed on the back side of the cab 2, and an abutting surface 12 abutted on the abutting surface 11 is formed on the front side of the cargo box 3.例文帳に追加

キャブ２の後面には車両の進行方向と直交するＴＬ面に沿う当接面１１が形成され、カーゴボックス３の前面には当接面１１と当接する当接面１２が形成される。 - 特許庁

To reduce the crossover of the same or different flow lines, suppress generation of problems on safety, environment, and sanitation, caused by a cargo vehicle and avoid cutting of the flow lines on the floor or the compression to a plane space.例文帳に追加

同一あるいは異なる動線の交錯を低減し、また荷役車両によって生じる安全性・環境・衛生上の問題発生を抑え、また床上動線の分断や平面スペースの圧迫を回避する。 - 特許庁

A pair of right and left abutting rods 10 forming tightening members of a cargo W are provided with side plates 11A, 11B and forward plates 12A, 12B, and the side plates 11A, 11B are slidably assembled with a guide rod 13 provided on both sides of the back rest 2.例文帳に追加

荷物Ｗの締付部材となる左右一対の当接杆10は側面板11Ａ，11Ｂと前面板12Ａ，12Ｂとを有し、バックレスト２の両側に設けたガイド杆13に側面板11Ａ，11Ｂをスライド自在に組み付ける。 - 特許庁

In this way, the optimal visual confirmation condition is achieved when a cargo is loaded onto the conveyance fork 5 at a height half of whole height particularly, and a position of the center of gravity of the lift vehicle F is improved.例文帳に追加

このように、本発明は、特に、全体の高さの半分の高さにおいて搬送フォーク（５）に荷を積み込む時に最適な視認状態を達成すると同時に、リフト車両（Ｆ）の重心位置を改善する。 - 特許庁

When a reception/shipment information receiving section 24 receives reception/shipment information, an expected route information generating section 26 calculates the number of vehicles (the number of travel requests) required for cargo transportation, based on the reception/shipment information.例文帳に追加

入出荷情報受付部２４が入出荷情報を受け付けると、予定ルート情報生成部２６が上記入出荷情報に基づいて、荷物の運送に必要な車両の数（走行要求数）を算出する。 - 特許庁

To provide a home delivery information management system, a home delivery information management device and a home delivery information delivery method, for allowing a delivery dealer to quickly cope with a case when a member being a delivery destination of a cargo moves from a house.例文帳に追加

荷物の配送先である加入者が引っ越しをした場合に配送業者が迅速な対応が可能な宅配情報管理システム、宅配情報管理装置及び宅配情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dolly capable of freely coping with various stairs different in step heights, safe for a worker using it, and capable of ascending the stair in a condition loaded with a cargo of a little heavy weight.例文帳に追加

ステップの高さの異なる種々の階段に自由に対応でき、これを使用する作業者にとって安全であり、若干重量の重い荷物を積んで階段を昇ることも可能な運搬車を提供すること。 - 特許庁

At least one of the first terminal device and the second terminal device receives the positional information transmitted from the cargo delivery support system 10 and performs a display according to the received positional information on its own display part.例文帳に追加

第１の端末装置および第２の端末装置の少なくとも一方は、荷物配達支援システム１０から送信された位置情報を受信して、自己の表示部に、受信した位置情報に応じた表示を行う。 - 特許庁

To enhance a useful load and a conveying capacity of a long article without a decrease in efficiency and stability of a cargo work by enlarging and extending a load surface of a distribution pallet used for a low lift.例文帳に追加

ローリフトにおいて使用する物流用パレットの積載面を拡大延長し積載量と長尺物の搬送能力の向上をはかりつつ荷役作業の能率や安定性を低下させない事を目的とする。 - 特許庁

When operating the vehicle 6 by loading the cargo unitl the one's own vehicle detecting position appears in the designated zone of the banking area map on the display device 10, the loaded earth is unloaded, and is banked, and a banking position is stored in the storage device 5.例文帳に追加

表示装置10上の盛土域地図の指定ゾーン内に自車検出位置が現れるまで車両６を載荷運転した時に積載土を荷下ろして盛土し、盛土位置を記憶装置５に記憶する。 - 特許庁

To provide a multistory parking space, for dispensing with the movement by walking and waiting for time, superior in easiness-to-use, capable of carrying even a cargo a little, and effectively contributing to reduction in environmental pollution by exhaust gas and reduction in traffic congestion.例文帳に追加

徒歩移動や時間待ちも不要で、使い勝手に優れると共に、多少の荷物も運搬でき、排気ガス公害の低減や交通渋滞の低減に有効に寄与できる立体駐車場を提供する。 - 特許庁

The trailer 1 includes a chassis 6, a box type upper part cargo box 4 arranged on the chassis 6 over its substantially entire length, wheels 7 arranged at a rear part of a lower part of the chassis 6 and a connection part 8 with a tractor 2.例文帳に追加

トレーラ１は、シャーシ６と、シャーシ６上にその略全長に亘って設けられた箱型の上部荷台４と、シャーシ６の下部後方に設けられた車輪７と、トラクタ２との連結部８と、を備える。 - 特許庁

A fore/aft edge portion of an inner side edge portion of each of right and left canopies 5L, 5R is rotatably pivoted at a top end portion of the open/close arm 6 rotatably provided at the cargo box 1 to constitute a canopy open/close device 4.例文帳に追加

荷箱１に回動自在に設けられた開閉アーム６の先端部に、左右の天蓋５Ｌ，５Ｒの内方側端縁部の前後端部が回転自在に軸支されて、天蓋開閉装置４が構成される。 - 特許庁

This low floor-type trailer 10 is provided with the elevation floor 6 capable of raising a part of the low floor part 2 adjacent to the high floor part 3, to a height of the high floor part 3 to easily load and unload the cargo with respect to the high floor part 3.例文帳に追加

高床部３に貨物の積み降ろしを容易にするため、高床部３に隣接した低床部２の一部を高床部３の高さに上昇できる昇降床６を設けた低床式トレーラ１０がある。 - 特許庁

To provide a container storing stand capable of relaxing an impact during transportation or the like, and surely holding a container without generating collapse of a cargo in the container storing stand wherein a plurality of the containers are orderly arranged and stacked up in multiple stages.例文帳に追加

複数個のコンテナを規則的に並べて多段積みしたコンテナ収納台において、運送時などの衝撃を緩和し、荷崩れを起こさずコンテナを確実に保持することができるコンテナ収納台を提供する。 - 特許庁

To provide an article carrying device capable of staying a specific quantity of articles in response to a state of a downstream side carrying part, by arranging and carrying the disorderly turning article in a single longitudinal row without damaging a cargo.例文帳に追加

無秩序な向きをした物品を荷傷みなく単一縦列に整えて搬送するとともに、下流側搬送部の状態に応じて一定量の物品を滞留できる物品搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a freight falling prevention device for a motor-truck smoothly and safely executing cargo work using a tail gate lifter and completely preventing a falling prevention accident of a loading/unloading freight from a rear part of a load-carrying platform.例文帳に追加

テールゲートリフタを使用した荷役作業を円滑且つ安全に遂行する一方、積卸貨物の荷台後部からの落下防止事故を完全に防止する貨物自動車の貨物落下防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device of a cargo-handling implement for a working machine, which prevents the disconnection of a pin member even if a stopper member, provided in the bearing device, ruptures due to an unexpected situation.例文帳に追加

作業機の荷役具における軸受装置に設けているストッパ部材が、不測の事態で破断するようになってもピン部材が抜けるようなことのない作業機における荷役具の軸受装置を提供する。 - 特許庁

In addition to the integration of NACCS and the port EDI, coordination with the systems of other related government departments, the establishment of Nippon Automated Cargo and Port Consolidated System, Inc., and other forms of international system collaboration will be considered.例文帳に追加

NACCSと港湾EDIとの統合に加え、その他の関係省庁のシステムとの統合や、輸出入・港湾関連情報処理センター株式会社を設立するなど、国際的なシステムの連携の検討を進める。 - 経済産業省

Among the industrial products, the competitiveness is high in the following items: air conditioners (RCA: 5.8),cargo vehicles (4.5), refrigerators (3.8), and computer-related products (3.2). Automotive parts (0.9)and passenger cars (0.8) are getting closer to RCA = 1.例文帳に追加

一方、工業製品の中では、エアコン（RCA5.8）、貨物自動車（同4.5）、冷蔵庫（同3.8）、コンピュータ関連製品（同3.2）の競争力が高く、自動車部品（同0.9）や乗用車（同0.8）についても、1 に近い値まで上昇してきている。 - 経済産業省

Furthermore, the monitoring of crew, passengers and the cargo originating or returning from Japan, which was conducted until then was based on the policies of various countries revealed no risk to human health and was absolutely safe for all concerned.例文帳に追加

さらに、現在までに各国において，その国の方針に基づき行われている日本からの乗員乗客および貨物のモニタリングは、健康上及び安全上の危険は全く認められていない。 - 経済産業省

When both erasure declare and the slip identification information are inputted, and when the slip identification information is stored in the slip information storage means together with the first attribute information showing the acceptance data and the second attribute information showing the collection of cargo, the slip identification information is written and stored in the slip information storage means together with first attribute information showing erasure data and second attribute information showing the non-collection of cargo.例文帳に追加

削除宣言とともに伝票識別情報が入力されると、その伝票識別情報が受付データを示す第１の属性情報及び集荷済を示す第２の属性情報とともに伝票情報蓄積手段に記憶されている場合に、その伝票識別情報を、削除データを示す第１の属性情報及び未集荷を示す第２の属性情報とともに伝票情報蓄積手段に書込み記憶させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive load collapse preventive belt which can adjust the length and the tightening strength in an excellent manner by the total expandability when used in carrying and storing a cargo, ensure the winding which is considerably excellent and stable and firm compared with a load collapse preventive belt formed of only expandable materials, and effectively prevent any fall of the cargo during the carriage and storage.例文帳に追加

本発明は、荷物の搬送や保管の際に用いて、その全体として伸縮性を有して長さ調整、締め付け強度の調整を良好に行うことができるとともに、伸縮性部材のみから成る荷崩れ防止用ベルトと比べて締め付け強度が格段に優れ極めて安定強固な巻き付けを確保し得、搬送中や保管中の荷物の落下等を有効に防止することの可能な荷崩れ防止用ベルトを、安価に提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a floor slab installation method using a composite floor slab, which eliminates restrictions on the installation of cargo handling equipment for transporting construction material, and which enhances working efficiency by simplifying installation work and optimizing an installation location.例文帳に追加

合成床版を使用した床版施工方法に於いて、工事資材を運搬する荷役装置の設置上の制約を解消すると共に、設置作業の簡易化、設置場所の適正化を図り、作業の効率を向上させる。 - 特許庁

The load cell 51 is long, one end thereof is fixed to the fixed fitting base 52, the other end is fixed to the movable fitting base 53, and deflected by the load applied through the fork 5 and the front plate 38 to detect the weight of a cargo.例文帳に追加

ロードセル５１は長尺状をなし、一端部が固定取付台５２に固定され、他端部が可動取付台５３に固定され、フォーク５及び前板３８を通じて加わる荷重により撓んで荷物の重量を検出する。 - 特許庁

To provide a container handling vehicle capable of stably loading/unloading a container by a cargo handling arm of a simple structure, mitigating the limitation of a working space, and enhancing the traveling stability of the vehicle.例文帳に追加

簡単な構造の荷役アームにより安定的にコンテナを積卸すことができるとともに、作業スペースの制約の緩和を図ることができ、さらに、車輌の走行安定性の向上を図ることができるコンテナ荷役車輌を提供する。 - 特許庁

To provide cargo transfer equipment, whose height can be made lower than that of the conventional one in the same thrust, when a plurality of linear motors are prepared in order to directly drive a plurality of movable forks of the transfer equipment by means of respective linear motors.例文帳に追加

荷移載装置の複数の可動フォークをそれぞれリニアモータで直接駆動するため、複数のリニアモータを装備した場合、同じ推力で荷移載装置の高さを従来装置より低くできる荷移載装置を提供する。 - 特許庁

A linen stacking partition fence (a movable fence) 11, or a bed mattress stacking fence (a movable fence) 12 is attachably/detachably mounted orthogonal to the erection direction of fixed fences 7, 8 erected along right and left edges on a top face side of a cargo bed 2.例文帳に追加

荷台２の上面側左右側縁に沿って立設した固定柵７，８の立設方向と直交してリネン積載用仕切り柵（可動柵）１１もしくはベッドマット積載用柵（可動柵）１２を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a hydraulic device for steering capable of feeding a predetermined amount of hydraulic oil to a steering circuit side without complicating an electric system in an industrial vehicle capable of performing cargo handling operation.例文帳に追加

本発明は、荷役作業を行うことが可能な産業車両において、電気系統を複雑化することなく、所定量の作動油を操舵用回路側に供給可能な操舵用油圧装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily perform load taking work while a vibration at running time can be sufficiently suppressed even without fixing a load of handled object, in a running vibration suppressing device used in a cargo handling vehicle of forklift or the like carrying a container.例文帳に追加

コンテナを運搬するフォークリフト等の荷役車両に用いられる走行振動抑制装置に於て、扱物の荷重が一定でなくても走行時の振動を充分に抑制できると共に、荷取り作業が容易に行なえる様にする。 - 特許庁