「CARGO」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a mechanism for locking a pusher plate from being damaged by a load in loading a bulk cargo by covering the whole movement range of the pusher plate along the upper part of both side plates of a truck loading platform with a cover which is movable according to the movement of the pusher plate.例文帳に追加

トラック荷台の両側板の上部に沿って押し板の移動範囲全般を、その押し板の移動に応じ可動的なカバーで覆うようにして、バラ荷の投入時に押し板を係止する機構が投入物により障害を受けないようにする。 - 特許庁

Therefore, depending on suspension length of hoisting ropes 11, balance of geometric force of hoisting ropes 11 is kept so that an intersection of vectors of hoisting ropes 11 wound around the descending pulleys 20, 21 matches with the center of gravity of a head block 40 and cargo.例文帳に追加

これにより、巻上索１１の垂下長に応じて、昇降滑車２０，２１のそれぞれに巻き掛けた巻上索１１のベクトルの交点が、ヘッドブロック４０と貨物の重心に一致するように巻上索１１の幾何学的な力の釣り合いを保持する。 - 特許庁

Thereby, in the case of the maintenance base MB and the equipment base SB located in positions wherein a chain block 5 turn radius of the arm body 3 is equal, the cargo lifter 1 can be easily positioned to the respective positions of the maintenance base MB and the equipment base SB by the post 2, the arm body 3 and the slider 4.例文帳に追加

これにより、アーム体３のチェーンブロック５旋回半径が同じ位置にある機器台ＳＢと保守台ＭＢのときに、ポスト２とアーム体３とスライダ４とにより、機器台ＳＢや保守台ＭＢの各位置に簡単に合わせることができる。 - 特許庁

In fact, the changes in the transshipment rates of container cargo at the Ports of Yokohama and Kobe illustrate a substantial decline at Kobe, partially reflecting the damage from the earthquake, while Yokohama has been sustaining a certain level, which implies the port has been retaining its hub functions (see Column Figure 22-1).例文帳に追加

実際、横浜港と神戸港のコンテナ貨物に関するトランシップ率の推移をみると、神戸港が震災の影響もあり大幅に低下しているのに対して、横浜港は一定の水準を保っており、ハブ機能を維持していると考えられる（コラム第22-1図）。 - 経済産業省

The deck side trim fitted to the inside of a cargo room sidewall in the automobile, comprises a foam injection molded article of a thermoplastic resin which has a foam layer and a non-foam layer formed on the surface of the foam layer.例文帳に追加

自動車内の荷室側壁部内側に装着されるデッキサイドトリムにおいて、該デッキサイドトリムが、発泡層と、該発泡層の表面に形成される非発泡層とを有する、熱可塑性樹脂の射出発泡成形体からなることを特徴とする自動車用デッキサイドトリム。 - 特許庁

telling me about the different ships that we passed by, their rig, tonnage, and nationality, explaining the work that was going forward--how one was discharging, another taking in cargo, and a third making ready for sea 例文帳に追加

僕に通りすぎるいろいろな船の違い、装備やトン数や国籍といったことを教えてくれたり、前方でやってる仕事について、どうやって荷物をおろしてるだの、あるいは積みこんでるだの、そしてまた出航しようとしてるかどうかを説明してくれた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The user uses a cellular phone 2 to connect to a server 1 and searches a database based on the information of the object place (for example, the address to deliver a cargo to, or the like), and inquires for page information by which a part where the place is shown in the atlas can be specified.例文帳に追加

携帯電話２を使用してサーバ１に接続し、対象となる場所に関する情報（例えば、荷物の配送先の住所等）からデータベースを検索することにより、地図帳中の前記場所が記載されている箇所が特定できるページ情報を問い合わせることができる。 - 特許庁

The carrier server transmits a code for delivery to manage a delivery status of an article to an online shop terminal, a cargo-collector terminal and a delivery company terminal and transmits a code for receipt to manage the receipt of the article by an orderer to an orderer terminal and the delivery company terminal.例文帳に追加

キャリアサーバは、商品の出荷状況を管理するための出荷用コードを電子商店端末、集荷業者端末および配送業者端末に送信し、発注者による商品の受領を管理するための受領用コードを発注者端末および配送業者端末に送信する。 - 特許庁

To provide a device which can automatically carry in/out a load cargo to/from a motor-truck without the existence of a lift and a conveyor by differentially sliding a plurality of floor plate members divided horizontally and vertically, and also arranging a carrying-out wall which is slid in synchronism with a floor surface slid.例文帳に追加

貨物自動車を対象とし、前後縦方向に複数に分割させた床板材を差動的にスライドさせ、且つ、該スライドする床面と同期してスライドする搬出壁を配して、リフトやコンベアの存在なしに積み荷を自動的に搬入、搬出できる装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

If each area is located in an urban area with large population density and an address of the second customer is placed in the urban area, when a worker of the contractor unload the cargo, a car is parked in a parking space 15 of a compact sub center, so that it does not obstruct traffic.例文帳に追加

各区域が人口密度の多い市街地であり、その市街地に第２顧客の住所が存在した場合、集配業者の作業員が荷物の積降しを行う際、コンパクトサブセンターの駐車スペース１５に駐車するため、交通の妨げにならないにならない。 - 特許庁

On the other hand, when the container 12 is unloaded from the container ship 3 into the container placement zone 6, the container fixture 35 is removed from the container 12 mounted on the container carrying vehicle 9 in a container fixture removal zone 8 provided in the container carrying passage ranging from the cargo handling crane 2 to the container placement zone 6.例文帳に追加

一方、コンテナ船３からコンテナ蔵置ゾーン６にコンテナ１２を荷揚げする際、荷役クレーン２からコンテナ蔵置ゾーン６に至るコンテナ搬送路中に設けたコンテナ固定金具取外しゾーン８にてコンテナ搬送車９に搭載されているコンテナ１２からコンテナ固定金具３５を取り外す。 - 特許庁

Transportation information and cargo tracking information are checked at any time or regularly to transmit the delivery distinguishing information and the delivery desire date information to a physical distribution charge base server or an IP address of a terminal unit of a person in charge of delivery when a new dispatch condition is confirmed.例文帳に追加

運送情報と荷物追跡情報とを随時又は定期的に照合し、新たに発送状態が確認されたら、担当物流拠点サーバ若しくは担当配達者端末のＩＰアドレスに配達識別情報及び配達希望日時情報を送信する。 - 特許庁

Thus, whether the replenishing work is smoothly advanced can be acquired, and when a risk for a delay in replenishment since the number of input information 26 increases or the number of replenishing workers reduces, assistance for the replenishing work can be requested, and the replenishing shortage of the cargo receiving vessel to the sorting area can be avoided.例文帳に追加

よって、補充作業が順調に進んでいるかどうかを把握でき、投入情報２６の数が増えて、あるいは補充作業者の人数が減って補充の遅れが懸念されるとき補充作業の応援を依頼でき、仕分けエリアへの入荷用容器の補充の不足を回避できる。 - 特許庁

In the active mode, the compressor compresses a refrigerant, the refrigerant is directed through the condenser and the evaporator, and the evaporator fan is rotated to supply the refrigeration supply air from the evaporator to the cargo in the container, and in the sleep mode, the compressor and the evaporator fan are stopped.例文帳に追加

アクティブモードにおいては、コンプレッサは、冷媒を圧縮し、該冷媒をコンデンサ及びエバポレータを介して方向付け、エバポレータファンは、エバポレータからコンテナ内におけるカーゴまで冷蔵供給空気を供給するよう回転し、スリープモードにおいては、コンプレッサ及びエバポレータファンは停止される。 - 特許庁

The cargo delivery support system 10 executes at least one of a first positional information transmission processing for transmitting first positional information showing the first position to the second terminal device and a second positional information transmission processing for transmitting second positional information showing the second position to the first terminal device.例文帳に追加

そして、第１の位置を表す第１の位置情報を第２の端末装置に送信する第１の位置情報送信処理と、第２の位置を表す第２の位置情報を第１の端末装置に送信する第２の位置情報送信処理と、の少なくとも一方を実行する。 - 特許庁

This apparatus is provided with a first winding device 11 installed on the right and left walls of a cargo room 15 formed between a rear seat 12 and a rear gate, a first tonneau cover 21 wound around the first winding device 11, and the second tonneau cover 40 whose one end is connected to the first winding device 11.例文帳に追加

リヤシート１２とリヤゲートとの間に形成される荷室１５の左右両側壁に架設される第１の巻取装置１１と、第１の巻取装置１１に巻取られる第１のトノカバー２１と、第１の巻取装置１１に一端側が接続される第２のトノカバー４０を備えている。 - 特許庁

To easily move a fork when the fork is moved, to eliminate the lowering of the strength of the fork and a lower hook, and to suppress a hitting sound caused by the rocking of the fork in a fork hitting sound suppression device applied to a cargo handling vehicle such as a reach type forklift.例文帳に追加

リーチ式フォークリフト等の荷役車両に適用されるフォーク叩き音抑制装置であって、フォークを移動させる際にはこれが容易に行えると共に、フォークや下フック等の強度を低下させず、それでいてフォークの搖動に依る叩き音を抑制できる様にする。 - 特許庁

To provide an automatic object shape recognition system and a system for writing in a non-contact identification tag, capable of automatically recognizing the shape and size of an object to be recognized, automatically recognizing the occupied space of the object and heightening the efficiency of a cargo carriage system.例文帳に追加

識別対象である物体の形状及び大きさを自動的に認識し、該物体の占有空間をも自動的に認識可能で、荷物運搬システムの効率を高めることができる物体形状自動認識システム及び非接触識別タグへの書き込みシステムを提供する。 - 特許庁

Two driver's cabs having different heights are installed, and a first hydraulic operation lever 5 and a second hydraulic operation lever 9 for conducting cargo operation are installed in the respective cabs so as to operate in the upper and lower positions while seeing the load to surely, safely conduct work.例文帳に追加

高さの異なる２つの運転室を設け、それぞれの運転室に荷役操作を行う第１油圧操作レバー５と第２油圧操作レバー９とをそれぞれの運転室に設けて、２上下位置で確実に荷を見ながら作業でき、作業が確実、安全にできるようにした。 - 特許庁

To prevent a container bag or a cargo room from being damaged, and to smoothly move a moving means even when repeating the 'acceleration/ deceleration motion' that a transport device is accelerated, and then decelerated after moving the transport device accompanied by the moving means while reversing the direction.例文帳に追加

移動手段に伴う輸送装置の移動時、この輸送装置が加速された後に減速される、という「加、減速動作」が方向を逆転しながら繰り返されたとしても、コンテナバッグや荷物室が損傷させられないようにし、また、移動手段の移動が円滑になされるようにする。 - 特許庁

To provide a lawn mower equipped with four front and rear wheels supporting a traveling vehicle body in a traveling manner which is easily fixed to a cargo bed of a truck or the like irrespective of such structural restriction as most of a side frame is covered with a body cover.例文帳に追加

走行機体を走行可能に支持する前後４つの車輪を備えている芝刈機において、例えばサイドフレームのほとんどが機体カバーにて覆われているといった構造上の制約があっても、かかる制約に拘らず、トラック等の荷台に芝刈機を簡単に固定できるようにする。 - 特許庁

To prevent a cargo accident by using a support system for managing an international transportation risk provided by risk consulting from a user, to manage the risk in a supply chain, to quickly solve a claim after occurrence of the accident, and to reduce a cost and a time concerned in a damage reparation activity.例文帳に追加

利用者がリスクコンサルティングが提供する国際輸送リスクマネジメント支援システムを利用することにより、貨物事故の事前予防、サプライチェーンにおけるリスク管理の実行及び事故発生後の迅速なクレーム解決を実行し、損害賠償業務に係るコスト及び時間を削減すること。 - 特許庁

To prevent a riding space and a cargo-loading space from becoming narrow remarkably in a width-direction of a cabin by a spare tire, when a trim board is provided to cover an inner wall from a cabin side in the case where the spare tire is supported on the inner wall of the cabin from the cabin side.例文帳に追加

車室の内側壁に車室側からスペアタイヤを支持させるようにした場合で、上記内側壁を車室側から覆うトリムボードを設けた場合でも、車室の幅方向の乗車空間や積荷空間が上記スペアタイヤによって大きくは狭められないようにする。 - 特許庁

To provide a traffic device for a liquid freight transportation vessel avoiding the crack and the rupture of a mounting member and an equipment body and enhancing cargo work and safety, and to provide an in-hold device using the traffic device also as a measurement device for measuring a liquid level and a temperature in a freight hold.例文帳に追加

取付部材および艤装品本体の亀裂および破壊を避け、荷役および安全性を高めた液体貨物運搬船の交通装置を提供するとともに、当該交通装置を貨物倉内の液位や温度を測る計測用装置と兼用させる倉内装置を提供する - 特許庁

The conveying installation apparatus achieves accurate and quick conveyance of a box culvert together with a cargo handling apparatus 70 by selectively using a tip auxiliary wheel 2, a front wheel 3 and an auxiliary wheel 4 to constitute an over-riding means for suitably riding-over a bottom slab of a box culvert which is an obstacle.例文帳に追加

搬送据付装置は、先端補助輪２と、前輪３、補助輪４とを選択使用して障害物であるボックスカルバートの底版を好適に乗り越えさせる乗り越え手段を構成することにより、荷役装置７０とともに、正確且つ迅速なボックスカルバートの搬送を実現しているものである。 - 特許庁

This cargo unloading tool 1 includes a base 2 installed in a claw 101 of the forklift 100, an arm 3 erected on the base 2 and a projection 4 formed at the upper end side of the arm 3 and projecting forward, and the arm 3 is rotatably fixed in the longitudinal direction with respect to the base 2.例文帳に追加

荷降ろし用治具１は、フォークリフト１００の爪部１０１に取り付けられる基部２と、基部２に立設された腕部３と、腕部３の上端側に設けられ、前方に向かって突出する突出部４と、を有し、腕部３は、基部２に対して前後方向に回動自在に固定されている。 - 特許庁

To provide a high-rise warehouse and a technique for warehousing, which relaxes conditions when designing an elevation mechanism such as a stacker crane by aiming at a heavy cargo and handling both of light and heavy cargoes without requiring addition of excessive devices and equipment, etc. therefor.例文帳に追加

重量物の荷物を照準にスタッカークレーン等の昇降機構を設計する際の条件を緩和することができ、そのために過度の装置、設備等の追加を必要とせず、軽量のみならず重量の荷物も取り扱うことができる立体倉庫及びその入庫に係る技術を提供する。 - 特許庁

The cargo hook 50 is formed into a substantially Y-shape in a front view: by a base 52 attached to the tunnel section 44; a plurality of first arm sections 54a/51b protruded in a radial direction from the rear end of the base 52; and a second arm section 56 protruded from a different position from the first arm sections 54a/51b in the rear end of the base 52.例文帳に追加

荷掛けフック５０は、トンネル部４４に取付けられる基部５２と、基部５２の後端から放射方向に突設す複数の第１腕部５４ａ・５１ｂと、基部５２後端に第１腕部５４ａ・５１ｂとは異なる位置から突設する第２腕部５６とで正面視略Ｙ字状に構成する。 - 特許庁

To provide a hydraulic device capable of suppressing the consumption of the energy for driving by effectively using a hydraulic pressure generated by a cargo work hydraulic pump while power is generated by a power generating motor in an industrial vehicle driven by a hybrid system and having a power steering function.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド方式で駆動しパワーステアリング機能を搭載する産業車両において、発電電動機による発電時に荷役用油圧ポンプで発生する油圧を有効に利用し、駆動のためのエネルギー消費を抑えることが可能な産業車両の油圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide countermeasures for preventing any unlocking of a reclining lock mechanism caused by the collision load of a cargo or the like without any deformation of the reclining lock mechanism itself such as bend of a connection shaft, or without applying any change of a complicated mechanism to the inside of the reclining lock mechanism in a double-sided reclining seat for an automobile.例文帳に追加

自動車用両持ち式リクライニングシートにおいて、連結シャフトが折れ曲がる等の如きリクライニングロック機構自体の変形を伴わず、また、複雑な機構の変更をリクライニングロック機構の内部に加えず、荷物等の衝突負荷によるリクライニングロック機構の解除阻止対策を図る。 - 特許庁

When a container 12 placed in a container placement zone 6 is loaded on a container ship 3, a container fixture 35 is fitted to the container 12 mounted on a container carrying vehicle 9 in a container fixture fitting zone 7 provided in a container carrying passage ranging from the container placement zone 6 to a cargo handling crane 2.例文帳に追加

コンテナ蔵置ゾーン６に蔵置されているコンテナ１２をコンテナ船３に積み付ける際、コンテナ蔵置ゾーン６から荷役クレーン２に至るコンテナ搬送路中に設けたコンテナ固定金具取付けゾーン７にてコンテナ搬送車９に搭載されているコンテナ１２にコンテナ固定金具３５を装着する。 - 特許庁

Otherwise, the telescopic container is formed under a movable floor method 18B free to vertically move on a frame 39 by stationing it on the load carrying platform or a loading panel is formed under an opening leg method 18C to divide a central part free to load a solid cargo on each of upper space parts E.例文帳に追加

又は伸縮コンテナーを荷台上に定置して架台３９上に上下移動可能な可動フロアー方式１８Ｂ、又は、積載パネルを中央部分割の開脚方式１８Ｃに形成して各上部空間部Ｅに固形貨物を積載可能に形成している。 - 特許庁

On the other side, the tonneau cover 27 is guided by the guide rails 38 respectively provided to a pair of the side edge parts 12, 18 that partition the cargo chamber opening 8 to reduce the drawing amount of the tonneau cover 27 compared to the case in which the tonneau cover 27 is jointed to a back door 24.例文帳に追加

その一方、トノカバー２７を、荷室開口８を区画する一対の側縁部１２，１８にそれぞれ設けられるガイドレール３８により案内させることとすることにより、トノカバー２７の引き出し量を、バックドア２４にトノカバー２７を連結する場合に比べて少なくする。 - 特許庁

The heavy cargo transporting dolly is equipped with a body, a single acting cylinder installed on the body with its piston part facing down, a pressure transmitting pipe with its one end connected to a port of the single acting cylinder, and a moving means installed in the lower part of the body.例文帳に追加

この課題を解決するために本発明は、本体と、ピストン部を下向きにして前記本体に配設された単動式シリンダと、一端が前記単動式シリンダのポートに接続された圧力伝達管と、前記本体の下部に配設された移動手段と、を備えている構成を有している。 - 特許庁

To provide a delivery plan planning device for planning a delivery plan capable of efficiently delivering a cargo to a delivery side with a wide area and low density by enhancing a loading ratio of a delivery vehicle by loading baggages of which dates of payment are close to each other on one delivery vehicle.例文帳に追加

１台の配送車両に互いに納入日が近い荷物を積載し、配送車両の積載率を向上させて、広域で低密度な配送先に効率的に積み荷を配送することが可能な配送計画を立案する配送計画立案装置を提供する。 - 特許庁

In the method for advertising using a truck, an advertisement display sheet is spread on the peripheral parts of the load carrying platform of a truck in place of the walls of cargo compartment, and illuminating devices are installed crosswise in the middle of the load carrying platform, and the truck runs on streets.例文帳に追加

この発明の貨物自動車を用いた広告方法は、貨物自動車の荷台の周辺部分に貨物室の壁面に代えて広告表示用シートを張設するとともに荷台の左右の中央付近に照明装置を設置し、この貨物自動車を路上に走行させるように構成されている。 - 特許庁

The warning lamp 18 or the like of the warning output unit 17 is lit by operating the limit switch mechanism, and a driver of a carrying vehicle is informed of the information to prevent a tall vehicle and a tall cargo from entering a height limiting place such as a work site.例文帳に追加

そして、前記リミットスイッチ機構が作動することにより、警報出力部１７の警告灯１８等を点灯して、運搬車両のドライバーにその情報を知らせることで、作業現場等の高さ制限場所に、背の高い車両や荷物が侵入することを防止する。 - 特許庁

To provide a collection delivery system of home delivery service, a collection delivery method of the home delivery service, an information management server and a program for the information management server, capable of solving the problem wherein a cargo collection-delivery is frequently caused to a collection delivery destination of the home delivery service by different home delivery agencies.例文帳に追加

宅配便の集配先に対して、異なる宅配業者による集荷、配達が頻繁に発生するという問題点を解決した宅配便の集配システム、宅配便の集配方法、情報管理サーバおよび情報管理サーバ用プログラムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the second supporting part 24 transmits the displacement of the first supporting part 23 to the second supporting part 24, and is supported in an elevating/lowering manner with respect to the cargo bed body 2 via displacement transmission members 40 and 41 for simultaneously supporting the second supporting part 24 together with the first supporting part 23 in the same direction.例文帳に追加

一方第二支持部２４は、第一支持部２３の変位を第二支持部２４へ伝達するとともに第二支持部２４を第一支持部２３と同時かつ同方向へ昇降可能に支持する変位伝達部材４０，４１を介して荷台本体２に対して昇降可能に支持されている。 - 特許庁

The processing means consists of a conveying device 31 freely conveying a plate-like articles in a direction B orthogonal to a direction A of a separating both the stationary cargo receiving pedestals through an opening portion 11b of one side wall, and an ascending/descending device 41 for moving up and down the box without interference of the conveying device.例文帳に追加

処理手段は、一側壁の開放部１１ｂを通して両固定荷受台の振り分け方向Ａとは直交状の方向Ｂに板状体を搬送自在な搬送装置３１と、搬送装置に干渉されることなくボックス体を昇降させる昇降装置４１から構成した。 - 特許庁

To eliminate a vehicle body stabilizing mechanism such as an outrigger, make a vehicle weight light and assure its mobility by eliminating a tire for use in dampening an input from a running road surface, the dampening function of a suspending device when a cargo or the like is hung with a boom and stabilizing the vehicle body with respect to the ground surface.例文帳に追加

荷物等をブームで吊上げる際に、走行路面からの入力を緩和するためのタイヤ及び懸架装置の緩衝機能をなくし、車両本体を地面に対して安定化させることにより、アウトリガ等の車体安定化機構を不要とし、車両を軽量化し機動性を確保する。 - 特許庁

To provide an automobile for preventing a fall from a transport vehicle which can prevent a fall accident from the transport vehicle in the case of cargo handling work thereto, and to make a worker stay on a load- carrying platform even in generation of collapse of a load, so as to prevent burying under dropped down stowage.例文帳に追加

輸送車両への荷役作業の際、輸送車両からの墜落事故を防止でき、荷崩れが起きても、作業員は輸送車両の荷台上に残ることができ、落下した積荷の下敷きにならないで済むようにした輸送車両からの墜落防止自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a slide door capable of assuring definite locking to a stopper for a bottom guide device of the slide door when the door is fully opened and also assuring to hold a safe door opening position without door closing by its dead weight after the vehicle is stopped on downhill and the door is opened for cargo handling work.例文帳に追加

スライドドアの下部案内装置のストッパに、スライドドアの全開時におけるロックを確実にし、下り坂などで停車し、開扉して荷役作業する時、スライドドアが自重で閉まるようなことのない安全な開扉位置を保持することのできるスライドドアを提供することを目的とする。 - 特許庁

A control device 24 makes drilling speed of a bucket elevator drilling speed 1.5 times as high as nominal drilling speed by controlling an electric motor when torque of the electric motor 21 to drive the bucket elevator 11 is not more than 70% of nominal torque of the electric motor at the time of unloading a cargo from a hold.例文帳に追加

船倉から荷貨物を荷揚げする際、バケットエレベータ１１を駆動する電動機２１のトルクが電動機の公称トルクの７０％以下であると、制御装置２４は電動機を制御してバケットエレベータの掘削速度を公称掘削速度の１．５倍の掘削速度とする。 - 特許庁

The link mechanism A comprises an arm, a log and the like, one side connecting part of the lot is set freely turnably to the rear gate 16, the other side connecting part is connected to the arm, and the arm and the shock absorber B are stored inside a box serving as a rear gate support of the cargo bed of the dump truck.例文帳に追加

リンク機構Ａは、アーム９、１０、とロット６等からなり、ロット６の一方の接続部３２がリアゲート１６に回動自在に装着され、他方の接続部３３がアーム１０に接続され、アーム９とショックアブソーバＢとはダンプトラック荷台のリアゲート支柱を兼ねたボックス１８内に収納する。 - 特許庁