「CARGO」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

Operation speeds of work machine actuators 3 and 4, driving speed of a traveling motor 5, or the like in the present crane mode are enlarged within a pump absorption torque area between the upper limit and a lower limit of the pump discharge amount, and at the same time, a raising speed and a lowering speed to a suspended cargo can be substantially made to agree with.例文帳に追加

現在のクレーンモードにおける作業機アクチュエータ3,4の作動速度や走行モータ5の駆動速度等が前記ポンプ吐出量の上限値と下限値との間のポンプ吸収トルク領域内で拡張され、同時に吊り荷に対する上げ速度と下げ速度を略一致させることもできるようになる。 - 特許庁

To restrain occurrence of clearance between cylindrical walls in a gas injection valve for airtight bags, fitted in an airtight bag used as a cushioning body or cargo shift preventive material when easy-to-break or easy-to-be-damaged commodities are packaged and transported, and thus enhance the airtightness thereof, and to facilitate operation of discharging gas from the airtight bag.例文帳に追加

破損又は損傷しやすい物品を包装、輸送する際、緩衝体や荷動き防止材として使用する気密袋に装着する気密袋用気体注入弁において、筒状壁間における間隙の発生を抑制して気密性を高め、かつ、気密袋内からの気体の排出操作を容易にする。 - 特許庁

To simply carry out wiring and maintenance and to sufficiently keep the strength of a floor part by collectively storing electric components in a space part on the floor part of a driver's stand, in a picking forklift truck provided with a structure for lifting and lowering the driver's stand along with a cargo handling device having a fork.例文帳に追加

フォークを有する荷役装置とともに運転台が昇降される構成を備えたピッキングフォークリフトにおいて、運転台の床部にある空間部に電装品を一括して収納できるようにして配線や保守点検を簡単に行え、しかも、床部の強度を十分に保つことができるようにする。 - 特許庁

The anchor point duct (18) includes a duct side wall (36) and a bottom plate (37), and a plurality of anchor devices (10) arranged at intervals having a foundation body (14) respectively and/or an adapter plate/cover plate (33) and/or a receiving part for a cargo holding adapter (30) are formed therein.例文帳に追加

アンカーポイントダクト（１８）はダクト側壁（３６）と底板（３７）とを有し、且つアンカーポイントダクト（１８）は、互いに間隔をもって配置されそれぞれ基礎体（１４）を有している複数個のアンカー装置（１０）および／またはアダプタプレート／カバープレート（３３）および／または積荷収容アダプタ（３０）のための受容部を形成している。 - 特許庁

When a detection means 9 detects that a fork 4 is in a position wherein the cargo 6 can be loaded in the process of advancing of the fork 4 in loading action, a control means 11 stops advancing of the fork 4 based on a detected signal, and an advancing distance of the fork 4 is stored by a ranging means 10.例文帳に追加

荷取り動作におけるフォーク４の前進の過程でフォーク４が荷６を取れる位置であることを検出手段９が検出すると、制御手段１１は検出信号に基づいてフォーク４の前進を停止させると共に、測距手段１０にてフォーク４の前進距離を記憶しておく。 - 特許庁

To provide a roof trunk integrated with each other for an automobile to permit storage of a long cargo, using both side doors closably provided at a roof trunk body by opening both side doors to store the long load, closing the doors after storage, and locking the doors to complete storage work.例文帳に追加

自動車ルーフトランク一体化におけるルーフトランクにおいて、ルーフトランク本体が両サイドドアを開閉自在となし又それらの使用に当たっては両サイドトアを開き長物の荷物を収納し、収納後ドアを閉じドアに鍵を掛けて収納作業完了し、長物を収納できるルーフトランクを提供する。 - 特許庁

The container C mounted on a vehicle body 1 is attitude-changeably provided to dumping attitude for discharging a loaded article by being inclined by a cargo gear 2 and an information medium 3 for the container for reading information for specifying the container by an information reader 4 provided at a vehicle body side is provided on the container.例文帳に追加

車体１に搭載されたコンテナＣが、荷役装置２により傾動して積載物を排出するダンプ姿勢に姿勢変更自在に設けられ、前記コンテナには、車体側に設けられた情報読み取り装置４により該コンテナを特定する情報を読み取るためのコンテナ用情報媒体３が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for loading coil-like cargoes into a container improving a large extent the loading quantity into the container and controlling or preventing the generation of flows of coils, deformation of the coil shape (collapse of cargo shape) and/or the generation of condensation of the coils in a process of loading coil-like materials into the container and carrying the same.例文帳に追加

コイル状物をコンテナに積み込んで輸送する過程において、コンテナ内への積載量を大幅に向上でき、また、コイルの疵発生、コイル形状の変形（荷姿崩れ）および／またはコイルの結露発生を抑制または防止することが可能なコンテナ内へのコイル状貨物積み付け方法を提供する。 - 特許庁

Article 14 (1) The performance requirements for breakwaters shall be as specified in the subsequent items depending on the structure type for the purpose of securing safe navigation, anchorage and mooring of ships, ensuring smooth cargo handling, and preventing damage to buildings, structures, and other facilities in the port by maintaining the calmness in the harbor water area. 例文帳に追加

第十四条　防波堤の要求性能は、港湾内の水域の静穏を維持することにより、船舶の安全な航行、停泊又は係留、貨物の円滑な荷役及び港湾内の建築物、工作物その他の施設の保全を図るものとして、構造形式に応じて、次の各号に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A Foreign State, etc. which owns or operates a ship shall not be immune from jurisdiction with respect to Judicial Proceedings which relates to a dispute regarding the carriage of cargo on board that ship if, at the time the fact that causes said dispute arose, the ship was used for other than government non-commercial purposes. 例文帳に追加

３　船舶を所有し又は運航する外国等は、当該船舶による貨物の運送に関する紛争の原因となる事実が生じた時において当該船舶が政府の非商業的目的以外に使用されていた場合には、当該紛争に関する裁判手続について、裁判権から免除されない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enhance work efficiency in loading of a container placed on the ground onto an undercarriage therefor, and to prevent a hook support for guiding the container from interfering with a sheet carrier, in a cargo handling vehicle capable of loading and unloading the container detachably mounted on the undercarriage between the undercarriage and the ground.例文帳に追加

車台上に脱着可能に搭載されるコンテナを、その車台と地上との間で積み降ろしすることができるようにした荷役車両において、地上に設置されるコンテナの車台上への積込作業能率を高め、またコンテナを案内するフックサポートがシートキャリヤに干渉しないようにする。 - 特許庁

The rail 8 is provided with a horizontal direction moving mechanism 10 moving in a horizontal direction by following the movement of the worker working on the barge cargo and the mechanism 10 is provided with a movement adjusting device 18 adjusting the movement of horizontal moving by balance weights 20, 21 moving in a vertical direction.例文帳に追加

レール８は、積荷の上で作業する作業者の移動に追従して水平方向に移動する水平方向移動機構１０を有し、水平方向移動機構１０は、垂直方向に移動するバランスウエイト２０、２１によって水平移動の動きを調整する動き調整装置１８を有する。 - 特許庁

The terminal device includes an input part which receives setting information of storehouse and cargo by input operation through GUI, a telegram conversion part which automatically converts, in response to the input operation, the setting information to a telegram for instructing an operation to a computer, and a terminal-side communication part which transmits the telegram through a communication network.例文帳に追加

端末装置は、ＧＵＩを介した入力操作により倉庫と荷の設定情報を受け付ける入力部と、入力操作に応答して設定情報をコンピュータに対して動作を指示する電文に自動的に変換する電文変換部と、電文を通信ネットワークを介して送信する端末側通信部とを備える。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive heating system of immediately heating property which is capable of obtaining sufficient heating capacity by using a combustion type heater of low operational cost for a heating source, and installing the combustion type heater in a cabin even in a transport vehicle with a cargo bed close to a rear side of the cabin for two persons.例文帳に追加

暖房の熱源に運転コストの安い燃焼式ヒータを用いて充分な暖房能力を得るとともに、２人乗りの車室後方に荷台が接近した運搬車両においても、車室内に燃焼式ヒータを設置でき、安全で安価、且つ即温性のある暖房システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A cargo chamber T is formed adjacent to the rear of a seat 1 at the back of a vehicle, and the canopy body 11, which can cover the head Ch of the occupant C seated on the seat 1, of the canopy device 10 for the vehicle seat is disposed to overhang from the upper side position of the seat 1 to the front of the vehicle.例文帳に追加

車両の最後部のシート１はその後部に荷室Ｔが隣接して形成されており、このシート１に着座した乗員Ｃの頭部Ｃｈを覆うことのできるキャノピー本体１１がシート１の上部側位置から車両前方に張り出して配設される車両用シートのキャノピー装置１０である。 - 特許庁

A plural number of the lateral curtains 4 are provided in parallel with one side wall 2a out of the two side walls 2a, 2c adjacent to each other of the cargo room main body 2 and provided in parallel in the cross direction along overall width of the one side wall 2a, and they are provided along the other side wall 2c free to move independently from each other.例文帳に追加

複数の横カーテン４は、荷室本体２の隣接する２つの側壁２ａ，２ｃの内の一方の側壁２ａに対して平行にかつ該一方の側壁２ａの全幅に渡って幅方向に並設されるとともに、他方の側壁２ｃに沿って互いに独立して移動可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a yard crane for reducing the amount of work of an operator, and improving the cargo handling efficiency by adequately switching the automated work to the work operated by the operator, and an operating method therefor, an operation device to operate the yard crane, and an operation system to operate the yard crane.例文帳に追加

オペレータの作業量を軽減し、かつ自動化された作業を適宜オペレータが操作する作業に切り替えることによって荷役効率を向上させるヤードクレーンおよびその運転方法、そのヤードクレーンを操作する運転装置、およびそのヤードクレーンを操作するための運転システムを提供すること。 - 特許庁

The industrial vehicle for cargo works is structured so that the gear motor 20 is installed in the drive system of the vehicle, wherein the gear motor 20 is structured so that its deceleration output shaft 55 is arranged eccentrically relative to the motor output shaft 45 and the motor part 40 and a reduction gear part 50 are consolidated.例文帳に追加

車両駆動系にギヤモータ２０を組み込んだ荷役用産業車両において、前記ギヤモータ２０として、モータ出力軸４５に対し減速出力軸５５を偏心して配置して、モータ部４０と減速機部５０を一体化したギヤモータ２０を車両駆動系に組み込んだことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a friction material capable of meeting users' needs such as comfortableness, durability, and rational cost and particularly, a filler of frictional material used for industrial machinery, rolling stock, baggage vehicles, passenger cars, cargo trucks and the like using a brake pad, brake lining, clutch facing and so on.例文帳に追加

快適性、耐久性および合理的コスト等の使用者の幾つかの要望を満たすことができる摩擦材料、より詳しくは、ブレーキパッド、ブレーキライニング、クラッチフェーシング等が使用される工業機械、鉄道車両、荷物車、乗用車、貨物トラック等に使用される摩擦材料の充填材を提供することにある。 - 特許庁

The cargo handling vehicle 1 is provided with an outside air temperature sensor 16 for detecting the outside air temperature around the vehicle 1 and an outside air humidity sensor 17 for detecting the outside air humidity around the vehicle 1 to heat the working tool by the heater based on the temperature and the humidity detected by their respective sensors.例文帳に追加

また、該荷役車両には、車両周りの外気温度を検出する外気温度センサ（１６）と、車両周りの外気湿度を検出する外気湿度センサ（１７）とを備え、前記各センサにより検出される温度および湿度に基づいて前記ヒータにより前記作業具を加熱するようにする。 - 特許庁

To provide a paper box as a container used when articles such as perishable foods are refrigerated, frozen, stored and preserved, provided with waterproofness and strength similar to those of containers conventionally used such as a wooden box and foamed styrol, not generating slip or cargo collapse when the containers are stacked and hard to slip particularly when the articles are frozen.例文帳に追加

生鮮食品などの物品を冷蔵、冷凍して保管、保存処理する際に使用する容器として、木箱や発泡スチロールなどの従来の容器と同様の耐水性と強度があり、しかも積み上げた際に滑りや荷崩れの無い、特に冷凍時において滑り難い紙箱を提供する。 - 特許庁

A recording medium 13 attached to a pallet body 11 for constituting the pallet 10 with information recording function and an information delivering device 14 disposed on a cargo receiving part (a warehousing part) of a conveyor 16 are faced each other in a non-contact manner, and information is delivered between the recording medium 13 and the information delivering device 14.例文帳に追加

情報記録機能付きパレット１０を構成するパレット本体１１に付設した記録媒体１３と、コンベア１６の荷受部（入庫部）に配設した情報受渡し装置１４とを非接触状態に対峙して、記録媒体１３と情報受渡し装置１４との間で情報を受渡しする。 - 特許庁

Fruit and vegetable things A discharged from a conveyor 2 for cargo receiving are positively moved and carried by longitudinally dispersing them toward a carrier passage central part by rotating support rollers 6 on the starting end side, an intermediate part and the terminal end side arranged in a reverse truncated chevron shape in the carrying direction and speedily rotating the support rollers 6 of the starting end side.例文帳に追加

逆ハ字形に配列した始端側及び中間部、終端側の支持ローラ６…を搬送方向に回転させ、始端側の支持ローラ６…を速く回転して、荷受け用コンベア２から放出される果菜物Ａ…を搬送路中央部に向けて積極的に移動及び前後に分散して搬送する。 - 特許庁

The bottom portion 1a of a container body 1 including at its top a sealable cover body 5 is formed into a pyramid shape, and a pallet construction for transportation by means of a cargo handling machine such as forklift or lifter is provided, and legs 3 provided on the bottom portion of the container body are fixed on a base 2, on the lower part of which wheels 4 are provided.例文帳に追加

上部に密閉可能な蓋体５を備えた容器本体１の底部１ａを錐形状に形成し、フォークリフトやリフター等の荷役機械による搬送用パレット構造を有してその下部に車輪４を組み込んだ台座２上に、前記容器本体の底部に設けた脚部３を固定する。 - 特許庁

(i) That the transportation plan for the incoming and outgoing cargo of the factories etc. to be constructed or expanded is appropriate in light of the capacity of Port Facilities in the said Port and the Port Plan made public pursuant to the provisions of paragraph (9) or (10) of Article 3-3 例文帳に追加

一　新設又は増設される工場等の事業活動に伴い搬入し、又は搬出することとなる貨物の輸送に関する計画が当該港湾の港湾施設の能力又は第三条の三第九項若しくは第十項の規定により公示された港湾計画に照らし適切であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151-20 The employer shall, as regards a forklift, not use it at conditions exceeding the allowable load (meaning the maximum load that can be burdened corresponding to its structure and material of the forklift and the center of the gravity of the load to be loaded on the fork, etc. [meaning a device for loading cargo such as a fork, a ram]) and other capabilities. 例文帳に追加

第百五十一条の二十　事業者は、フオークリフトについては、許容荷重（フオークリフトの構造及び材料並びにフオーク等（フオーク、ラム等荷を積載する装置をいう。）に積載する荷の重心位置に応じ負荷させることができる最大の荷重をいう。）その他の能力を超えて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 476 The employer shall, when carrying out the work using a cargo lifting appliance, check the condition of sling used for the said work such as a sling with a hook, a net sling and a wire sling before commencing the work for the day, and immediately repair or replace when having found any abnormalities. 例文帳に追加

第四百七十六条　事業者は、揚貨装置を用いて作業を行なうときは、その日の作業を開始する前に、当該作業に用いるフック付きスリング、もつこスリング、ワイヤスリング等のスリングの状態について点検し、異常を認めたときは、直ちに、補修し、又は取り替えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A Web server 1 can receive a cargo collection request, a redelivery request, and a delivery date change request irrespective of business hours, and the Web server 1 receiving these requests retrieves automatically and transmits these request information directly to a physical distribution base server 8 in charge and a terminal unit 9 of a delivery person in charge.例文帳に追加

集荷依頼、再配達依頼、配達日時変更依頼を営業時間に関係なくＷｅｂサーバ１が受信できるようにすると共に、これらの依頼を受信したＷｅｂサーバ１は自動的に検索して担当物流拠点サーバ８・担当配達者端末９に直接これらの依頼情報を送信するようにする。 - 特許庁

A clutch valve is controlled such that during transfer from cargo-handling running to ordinary running, the number of revolutions of the engine 1 is decreased and when a difference between the numbers of revolutions on the input side and the output side of the clutch is adjusted to a given range, the engaging pressure of the clutch in a half-clutch state is increased and the clutch is completely engaged.例文帳に追加

荷役走行から通常走行へ移行する際は、エンジン１の回転数が低下してクラッチの入力側と出力側の回転数の差が所定の範囲になった時に、半クラッチ状態にあるクラッチの係合圧力を上げてクラッチを完全係合させるように対応するクラッチバルブが制御される。 - 特許庁

Although force in the opposite direction to the automobile acts instantaneously due to inertia force of the trailer itself when starting and stopping the automobile, it is possible to buffer the shock generated at the time by the buffer member 7 so that an occupant does not feel sense of incongruity and it is possible to protect a cargo loaded on the trailer from the shock effectively.例文帳に追加

自動車を発進、停止させる際に、トレーラは自身の慣性力により自動車に対して一瞬反対方向への力が作用するが、そのときの衝撃は緩衝部材７により緩衝されるため、搭乗者に違和感を与え難くなり、又、トレーラの積載物を衝撃から有効に保護することができる。 - 特許庁

A cargo fixation assisting tool 20 consists of the side wall 27a of a dry container, and engagement materials that have a shape that detachably fits in each concave part of the side wall 27b, and a wear plate installed in such a way that each concave part of the engagement materials is closed, and connection materials that connect each wear plate so that it is spanned.例文帳に追加

貨物固定補助具２０は、ドライコンテナ２６の側壁２７ａ，側壁２７ｂの各々の凹部に脱着自在に嵌合する形状を有する嵌合材と、嵌合材の各々の凹部を塞ぐように取付けられる当板と、当板の各々を架け渡すようにして連結する連結材とから構成されている。 - 特許庁

The operation control device of the fuel cell 1 is provided with a power storage means 2 storing power generated, a power generation volume control means 3 controlling a power generation volume, and a first operation volume detecting means 7 detecting an operation volume of a first operating means 6 capable of controlling action of an attachment for a cargo work in accordance with operation volume.例文帳に追加

燃料電池１の運転制御装置は、発電した電力を蓄える蓄電手段２と、発電量を制御する発電量制御手段３と、操作量に応じて荷役用アタッチメントの作動を制御可能な第１操作手段６の操作量を検出する第１操作量検出手段７を備える。 - 特許庁

In the cargo handling supporting device which is mounted on a forklift and provided with two forks 11a and 11b, a CCD camera 31 picks up an image of a part in a vicinity of an end of the fork 11b from an end part of the fork 11a, and a monitor disposed on an upper portion of a driver's seat displays an image picked up by the CCD camera 31.例文帳に追加

フォークリフトに搭載され、２本のフォーク１１ａ，１１ｂを備える荷役補助装置において、ＣＣＤカメラ３１が、フォーク１１ａの先端部から、フォーク１１ｂの先端周辺を撮像して、運転席上部に配設されたモニタが、ＣＣＤカメラ３１にて撮像された画像を表示する。 - 特許庁

To provide a jack mounting structure of a vehicle, suppressing degradation in processing cost and processing property for processing a floor part (rear floor panel) of a rear part of a cargo room caused by formation of a jack housing recess part, enhancing rigidity of a vehicle body including the floor part by disposing a cross member, and effectively utilizing the cross member to form a jack housing recess part.例文帳に追加

ジャッキ収容凹部の形成のために、荷室後部のフロア部（リヤフロアパネル）を加工する加工コスト及び加工性の悪化を抑え、クロスメンバを設けてフロア部を含む車体剛性を高め、クロスメンバを有効に利用してジャッキ収容凹部を形成することができる、車両のジャッキ取付構造を提供することである。 - 特許庁

The delivery information notifying system for notifying the sender of the delivery state of home delivery service cargo or postal matter includes a means for obtaining delivery information based on an inquiry number, and a means for reading the obtained delivery information by voice, and notifies the sender by voice response by telephone.例文帳に追加

宅配便貨物または郵便物の配達状況を差出人に通知する配送情報通知システムであり、問い合わせ番号をもとに配達情報を取得する手段と、取得した配達情報を音声にて読み上げる手段とからなり、電話の音声応答により差出人に通知する。 - 特許庁

The recognizing server 9 calculates the row order by comparing the position information, and sends out an image of the pallet number set as the row order to a portable terminal unit 7 possessed by the person in charge P, and the person in charge P makes a driver of the tractor 4 tow the cargo 1 up to a predetermined place by the row order displayed on a display part 7a.例文帳に追加

認識サーバ９は位置情報を比較して並び順を算出し、並び順としたパレット番号の画像を担当者Ｐが所持する携帯端末装置７に送出し、担当者Ｐは表示部7aに表示された並び順により牽引車４の運転手に貨物１を所定の場所まで牽引させる。 - 特許庁

Pod propellers P1 with a skeg comprising a swollen pod 3 in the right-to-left direction, a motor 4 mounted inside the pod 3 and a propeller 5 operated by the motor 4 are provided on the skeg at a stern, limitation on the arrangement of a main engine, generators or the like is reduced, and a cargo space in the ship can be affordably set.例文帳に追加

船尾におけるスケグＫに、左右へ膨出したポッド３と、同ポッド３の内部に装着されたモーター４と、同モーター４により作動するプロペラ５とからなるスケグ付きポッドプロペラＰ１が設けられるので、主機関や発電機等の配置について制約が少なくなり、船内の貨物スペースの設定に余裕がもたらされる。 - 特許庁

To provide a ramp device for ascending in which a worker can easily and safely ascend/descend a space between a ground surface and a load-carrying platform even if a gate is in the standing state or in the hanging state in the lifting ramp device installed on a non-lid type cargo truck provided with the gate.例文帳に追加

本発明は、アオリを備えた無蓋型の貨物トラックに装備する昇降用タラップ装置であって、アオリが、起立状態にあっても、又、垂下状態にあっても、作業者が容易かつ安全に地表面と荷台との間を上り下りできる、昇降用タラップ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a spare tire storage structure for an automobile, storing a spare tire in the automobile, capable of preventing carrying of a cargo from/into a cabin from being inhibited even after storage of the spare tire, without decreasing a bearing surface of a rear seat in a automobile cross direction.例文帳に追加

本発明は、車内にスペアタイヤを収容する自動車のスペアタイヤ収容構造において、後部シートの車幅方向の座面を減少させることなく、また、スペアタイヤを収容しても荷室への荷物の出し入れが阻害されることがない自動車のスペアタイヤ収容構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Chains 6 are provided at laterals at one side or two or more sides of the box pallet with at least each of their one end connected to frame members 1, 2 or 3 surrounding the laterals so that the chains become a means to prevent the cargo from falling when tightened, and an opening can be made at the lateral when the tightening is released.例文帳に追加

ボックスパレットの一方又は二方以上の側面に、当該側面を囲む枠材１，２又は３に少なくとも一端部が連結されていて、緊張させれば当該側面に展張して貨物の脱落防止手段となり、緊張を解けば当該側面が開放状態となるようにチェーン装置６を設けた。 - 特許庁

Out of the panel 6, a panel inner evacuation part 14 as a portion of the panel 6 including projection of the belt loosening fitting 11 and the belt connecting/disconnecting fitting 12 when seen along the direction of a normal during use of the inner partition wall 5 in the vehicle cargo compartment is composed of a softer material compared to another portion of the panel 6.例文帳に追加

前記パネル6のうち、前記荷物室用中仕切り壁5をその使用時にその法線方向に沿ってみたときに前記のベルト弛張具11及びベルト断接具12の投影を含む前記パネル6の部分としてのパネル内退避部14が、前記パネル6の他の部分と比較して軟らかい素材から成る。 - 特許庁

To provide a cargo bed structure of a truck capable of enhancing the appearance quality by arranging so that welding marks and/or a seal member are not exposed to outside the truck and reducing the weight and the cost and also enhancing the convenience to handle by eliminating the use of any reinforcement for a hook and forming an inner rope hook on a slide system.例文帳に追加

溶接痕やシール部材が車外に露出しないようにして外観品質の向上を図り、かつ、フック用レインフォースを廃止するとともにインナロープフックをスライド式として、重量およびコストを低減させるとともに使い勝手を向上させることのできるトラック荷台構造を提供すること。 - 特許庁

It is possible to elevate a lifted cargo up and down without incliding it without slipping its left and right positions by a pair of left and right lift arms 2 by engagement of gears 15, 16 and rack type engaging parts 5, 6 and the left and right gears 15, 16 connected by an axis of rotation 14 and to be synchronously rotated.例文帳に追加

歯車１５，１６とラック状係合部５，６との係合と、回転軸１４によって連結され同期して回転する左右の歯車１５，１６とによって、左右一対のリフトアーム２は、左右位置がズレることなく、つまり持ち上げた荷物を傾けることなく上昇下降させることができる。 - 特許庁

To provide a means for carrying a tower in a low attitude by oppositely providing crimp frames having hydraulic cylinders in necks rotatably mounted on a tow car and a rear trailer and directly engaging and supporting front and rear ends of a tall tower for a direct wind power generator between cargo receiving pawls arranged in upper and lower parts of the crimp frames.例文帳に追加

牽引車と後部トレーラー上に回動可能に搭載せるネックに油圧シリングをもつ圧着枠を対向的に設け、この圧着枠の上下に配設せる荷受ツメ間に直接風力発電機用の長尺タワーの前後端を直接係合支持せしめ、タワーを低姿勢で搬送する手段を提供することにある。 - 特許庁

A flooring F is configured so that a plurality of wood blocks 12 having rectangular shapes when viewed on a plan are laid tightly on the oversurface of a plate 25 as the cargo carrying platform, wherein the wood blocks 12 are laid with their longitudinal direction directed perpendicularly to the vehicle advancing direction and arranged in line in the vehicle advancing direction.例文帳に追加

荷台プレート２５の上面に複数の上面視矩形の木片ブロック１２を敷き詰めてフローリングＦが構成されるており、この木片ブロック１２をその長手方向を車両の進行方向に対して直交する方向に向けて敷設すると共に、車両の進行方向に複数並設する。 - 特許庁