「Connection Request」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection request source inputs input data into an application 1 according to an authentication instruction message (step S6), and performs processing according to processing instruction (step S8).例文帳に追加

接続依頼元は、認証指示メッセージに従って、入力データをアプリケーション１に入力し（ステップＳ６）、処理指示に従って処理を実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

That is, the control means 12 restores number of connections 113 under the control of the terminal to zero and restores the connection request from the terminal to an acceptable state.例文帳に追加

すなわち、その端末配下の接続数１１３をゼロに戻し、該当端末からの接続要求を受諾可能な状態に戻すことを可能にする。 - 特許庁

A terminal device 103 sets a private key for a management server 102 in a TCP header, and sends a request packet for communication connection with respect to a terminal device 104.例文帳に追加

端末装置１０３は、ＴＣＰヘッダ内に管理サーバ１０２の専用鍵をセットし、端末装置１０４に対する通信接続の要求パケットを送る。 - 特許庁

Thereafter, when a request for a remote connection is sent from a client computer 2-j, the client computer 2-j is allowed to use the virtual desktop environment 11-j created.例文帳に追加

その後、クライアントコンピュータ2-jからリモート接続要求が送られてくると、生成済みの仮想デスクトップ環境11-jをクライアントコンピュータ2-jに利用させる。 - 特許庁

The retrieval server 30 replies to a site address (URL) preliminarily associated with the determined connection destination site to the cellular phone 10 as an access request destination.例文帳に追加

検索サーバ３０は、決定された接続先サイトに予め対応付けられているサイトアドレス（ＵＲＬ）をアクセス要求先として携帯電話１０に応答する。 - 特許庁

When a call connection request signal is received from a terminal device, reception quality is detected for the signal and compared with a first and/or second threshold value.例文帳に追加

端末装置から呼接続要求信号を受信すると、その信号について受信品質を検出し、第１および／または第２の閾値と比較する。 - 特許庁

Alternatively, when a call connection request from the user apparatus arrives, the registration contents are notified to another OVPN terminating apparatus managing an incoming call destination.例文帳に追加

あるいは、ユーザ装置からの呼接続要求が到着した際に、当該登録内容を着信先を管理する他ＯＶＰＮ終端装置に通知する。 - 特許庁

The control unit performs control so as to perform data communication with another radio communication apparatus after the second connection right is set in response to the setting request.例文帳に追加

制御部は、その設定要求に応じて第２の接続権が設定された後に他の無線通信装置との間でデータ通信を行うように制御する。 - 特許庁

Meanwhile, if the connection request includes an identifier of an access point other than the AP 50, the server 90 refuses access to the self device for the terminal device 20.例文帳に追加

一方、サーバ９０は、接続依頼がＡＰ５０以外のアクセスポイントの識別子を含むとき、端末装置２０に対して、自己へのアクセスを拒否する。 - 特許庁

A data repeating mechanism 140 transmits a push header from a request repeating mechanism 110 to the browser 1 by using the newly established connection 150A.例文帳に追加

データ中継機構１４０は、上記新たに確立されたコネクション１５０Ａを使って、要求中継機構１１０からのプッシュヘッダをブラウザ１に送信する。 - 特許庁

A user sends information for user authentication to the managing server 1 as a connection request from a terminal processing the job to an entire job processing system.例文帳に追加

ユーザは、業務を処理する端末から業務処理システム全体への接続要求として、ユーザ認証のための情報を管理サーバ１へ送る。 - 特許庁

A master unit determines a communication time required for a slave unit on the basis of terminal type information included in a connection request signal from the slave unit (STA4).例文帳に追加

親機は、子機からの接続要求信号に含まれる端末種別情報を基に子機の必要とする通信時間を決定する（ＳＴＡ４）。 - 特許庁

The transmission part 1 transmits the connection request signal in the case that this signal passes the test, and the persistence test is executed again in the case that the signal does not pass the test.例文帳に追加

試験の結果が合格であった場合、送信部１は接続要求信号を送信し、不合格であった場合は再度パーシステンス試験を実施する。 - 特許庁

The control unit causes the connection unit to enter the temporary operation state when a communication request is made to the communication unit during the suspend state.例文帳に追加

また、制御部は、接続部がサスペンド状態のときに通信部に対して通信要求があると、接続部を一時的動作状態に移行させる。 - 特許庁

In response to a registration removal request specifying the MFP 10, the server 20 removes the registered MFP-ID of the MFP 10 from the connection registration table.例文帳に追加

また、サーバ２０は、ＭＦＰ１０を指定した登録解除要求に応じて、当該ＭＦＰ１０のＭＦＰ−ＩＤの登録を接続登録表から解除する。 - 特許庁

An acknowledgement signal, including an identification information, is received from a transmission destination terminal receiving the connection request signal, and the identification information is extracted from the acknowledgement signal.例文帳に追加

接続要求信号を受信した送信先端末から、識別情報を含む応答信号を受信して、応答信号から識別情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a relay device which can block transmission of a connection request suspected to have been transmitted from a worm.例文帳に追加

ワームが発信したと疑われるコネクション接続要求が送信されることを阻止することができる中継装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The server confirms the request (202) and transmits a confirmation and enciphered data to the client (206) so that a secure communication connection with the client can be established.例文帳に追加

サーバは要求を確認し（２０２）、クライアントに確認および暗号化データを送信する（２０６）ことによりクライアントとの安全な通信接続を確立する。 - 特許庁

A debug support program causes a computer to execute: a reception procedure for receiving a connection request for remote debugging with a specified identifier of a process of a debug target process; a retrieval procedure for retrieving a process corresponding with the identifier from a plurality of processes activated in the computer; and a connection procedure for taking the retrieved process as a debug target concerning the connection request.例文帳に追加

デバッグ支援プログラムは、コンピュータに、デバッグ対象のプロセスの識別子が指定されたリモートデバッグの接続要求を受信する受信手順と、当該コンピュータにおいて起動されている複数のプロセスの中から、前記識別子と一致するプロセスを検索する検索手順と、検索されたプロセスを、前記接続要求に係るデバッグ対象とする接続手順とを実行させる。 - 特許庁

Thereafter, when there is a request for line connection by or to the mobile communication terminal 70, a prioritized line connection in response to the request for line connection is requested for an exchange station which manages a source or destination terminal for communication under the condition that the identification information 80 has been given to the mobile communication terminal 70.例文帳に追加

その後、移動通信端末７０による回線接続要求、または、移動通信端末７０への回線接続要求があった場合、移動通信端末７０に識別情報８０が付与されていることを条件に、当該回線接続要求に対する優先的な回線接続を、接続元または接続先の通信端末を配下に置く交換局に要求する。 - 特許庁

The session control means 4a accepts a session connection request designating a public identifier of a communication terminal group from the other communication terminal, refers to contents or the like of communication designated by the session connection request, selects a communication terminal to be utilized for services from the communication terminal group, and performs the session connection between the communication terminal and the other communication terminal.例文帳に追加

セッション制御手段４ａは、前記他の通信端末から、通信端末グループの公開識別子を指定したセッション接続要求を受け付け、該セッション接続要求によって指定される通信の内容等を参照して、前記通信端末グループから、サービスに利用すべき通信端末を選択し、該通信端末と前記他の通信端末間でセッション接続を行なう。 - 特許庁

Further, a printer includes: registration request means of transmitting the registration request including identification information on the printer and the XMPP connection information to the server; and registration notification means of printing or displaying whether the connection with the server and registration to the server can be completed based upon the information received from the registration information transmission means and XMPP connection means.例文帳に追加

当該プリンターの識別情報を含む前記登録要求と，前記ＸＭＰＰ接続情報とを前記サーバーに送信する登録要求手段と，前記登録情報送信手段及び前記ＸＭＰＰ接続手段から受信した情報に基づいて前記サーバーとの接続及び前記サーバーに対する登録の成否を印刷または表示する登録通知手段と，を備える。 - 特許庁

In the case that the terminals 1-3 make communication with the terminal 7 contained in the network 6 via tone connection converter 5, the connectionless communication is conducted at the start of communication and they request connection setting to the connection converter 5 as to packet transfer with a long service time.例文帳に追加

端末１〜３は、ネットワーク６に収容されている端末７と接続変換装置５を介して通信を行う際、通信開始当初はコネクションレス型通信を行い、サービス時間が長いパケット転送については接続変換装置５に対してコネクション設定を要求する。 - 特許庁

A connection request of a multicast send VCC from the LAN emulation client LEC 1611a is accepted, identification of the LEC 1611a is registered in a position of FROM of a connection management table and connection response is returned to the LEC 1611a by a CPU 2.例文帳に追加

マルチキャストサーバ（ＢＵＳ）において、ＬＥＣとの接続を、複数の接続ポートのうちいずれかの接続ポートからのマルチキャストセンドＶＣＣをマルチスキャンフォワードＶＣＣとして全ての接続ポートに戻すよう接続ポート間をポイント−マルチポイント接続（Ｐ−ＭＰ）するフレームベーススイッチとを有する構成とした。 - 特許庁

When a connection request for instructing the display of the desired display 89 is made by the PC 11, the center server 31 establishes its connection with a portable telephone network 6 based on the preregistered connection information of a communication unit 81 to which the display 89 is connected.例文帳に追加

センタサーバ３１は、ＰＣ１１によって所望の標示器８９の標示を指示するための接続要求が行われた場合、予め登録された該当標示器８９が接続されている通信ユニット８１の接続情報にて携帯電話網６とのコネクションを確立する。 - 特許庁

When connection to a portable server is impossible, an activation level determination part 112 checks whether a local activation level contained in license information 121 is "0" or not, and a confirmation server connection part 113 transmits, when the local activation level is determined not to be "0", a connection request message to a confirmation server.例文帳に追加

ポータルサーバに接続できない場合に、起動レベル判定部１１２は、ライセンス情報１２１に含まれるローカル起動レベルが“０”であるか否かを判定し、ローカル起動レベルが“０”ではないと判定された場合に、確認用サーバ接続部１１３は、確認用サーバに接続要求メッセージを送信する。 - 特許庁

In this connection management system, a management server 30 receives a connection request to a store terminal 20 from a customer terminal 10, the management server 30 checks whether or not the store terminal 20 is presently in the middle of connection with another customer terminal 10, for example, and decides whether or not the customer terminal 10 and the store terminal 20 can be connected.例文帳に追加

管理サーバ３０は、顧客端末１０から、店舗端末２０に対する接続要求を受信すると、現在、店舗端末２０が他の顧客端末１０と接続中であるか等をチェックして、顧客端末１０と店舗端末２０とを接続できるかどうか判定する。 - 特許庁

The input of authentication information for connection to another radio communication equipment is accepted in response to the connection request, and the accepted authentication information is stored in a storage device, and the connection to another radio communication equipment is established by using the accepted authentication information.例文帳に追加

他の無線通信装置との接続の要求に応答して、前記接続のための認証情報の入力を受け付け、受け付けられた認証情報を記憶装置に記憶し、また受け付けられた認証情報を用いて他の無線通信装置との接続を確立する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding invalid call connection processing which becomes a silent state to a called person and becomes busy to a caller when there is a connection request for the same call from another path by an alternate path during a node failure in particular about the method for avoiding the invalid call connection processing.例文帳に追加

本発明は、無効呼接続処理の回避方法に関し、特に、ノード障害時の迂回経路により同じ呼について別の経路から接続要求があった場合に、着信者には無音状態となり、発信者には話中となる無効呼接続処理の回避方法を提供する。 - 特許庁

To realize procedures for performing a deletion request of the present IP address registered in a call connection controller from an IP telephone apparatus and performing a registration request of a new IP address from the IP telephone apparatus to the call connection controller after completion of deletion when an IP address of the IP telephone apparatus is changed.例文帳に追加

ＩＰ電話装置のＩＰアドレスを変更する際に、ＩＰ電話装置から呼接続制御装置に登録された現在のＩＰアドレスの削除要求を行い、削除完了後に、ＩＰ電話装置から呼接続制御装置に新しいＩＰアドレスの登録要求を行う手順を実現すること。 - 特許庁

When the exchange notifies the telephone terminal of response to the first connection request, depending on the communication situation of the first switching network a second connection request of voice path via a second switching network different from the first switching network is delivered from the telephone terminal to the exchange.例文帳に追加

交換機が、第１の交換網の通信状況に応じて、第１の接続要求に対する応否を電話端末に通知すると、応否に応じて、第１の交換網と異なる交換網である第２の交換網を経由する音声パスの接続を要求する第２の接続要求を、電話端末から交換機に対して行う。 - 特許庁

Finally, the PLC recognizes a connection situation of the PLC modules at respective stages by the module connection signals of respective stages to be returned, transmit request signals to the recognized PLC modules, and detects that the PLC module which does not return an acknowledge signal in response to the transmitted request signals is a failed module.例文帳に追加

そして最後に、ＰＬＣは、戻されてくる各段のモジュール接続信号により各段のＰＬＣモジュールの接続状況を認識し、認識したＰＬＣモジュールにリクエスト信号を送信し、この送信したリクエスト信号に応答してアクノリッジ信号を返信しないＰＬＣモジュールを不良モジュールであると検出する。 - 特許庁

Priorities are given to a plurality of radio communication systems 8 in accordance with a connection request condition to classify them into a plurality of classes, and one of radio communication systems 8 belonging to a class 1 having the highest priority is selected, so that a radio communication system 8 meeting the connection request condition can be selected.例文帳に追加

接続要求条件に従って複数の無線通信システム８に優先順位を付けて複数のクラスに分類し、最も優先順位が高いクラス１に属する無線通信システム８の中からいずれか一つの無線通信システム８を選択するため、接続要求条件に適した無線通信システム８を選択できる。 - 特許庁

The wireless device for conducting radio communication by transmitting a service request, after establishing a signaling connection comprises a detection means for detecting an operation performed, in advance of transmission or sending operation; and a transmission means for transmitting a request for an establishment of the signaling connection, based on the detection.例文帳に追加

シグナリングコネクションを確立してからサービスリクエストを送信することで、無線通信を行う無線端末において、発信又は送信操作に先行して行われる操作を検出する検出手段を備え、該検出により、シグナリングコネクションの確立のための要求を送信する送信手段を備えて構成される。 - 特許庁

When the connection request data are received by the radio LAN communication unit 30, a control switching unit 40 of the data processing device changes the prescribed time range on the basis of the user information included in the connection request data and priority user information stored in a priority user information memory unit 42.例文帳に追加

データ処理装置の制御切替部４０は、無線ＬＡＮ通信部３０によって接続要求データが受信される場合、該接続要求データに含まれるユーザ情報と、優先ユーザ情報記憶部４２に記憶される優先ユーザ情報と、に基づいて、上記所定の時間範囲の長さを変更する。 - 特許庁

In the communication system where on-line states 13,15 and off-line states 14, 16 are produced alternately, in the case that non-connection communication request 17 is made on the way of an on-line state next to the off-line state 16, the on-line state is forcibly stopped and the non-connection communication request 17 is accepted.例文帳に追加

オンライン状態１３，１５とオフライン状態１４，１６とが交互に発生する通信方式で、オフライン状態１６の次のオンライン状態の途中で非接続通信要求１７がなされた場合、そのオンライン状態が強制的に中止されその非接続通信要求１７が受付けられる。 - 特許庁

The connection server 301 of the e-mail center service company 300 receives the request information and the e-mail contents from the Internet connection information terminal 201, and an execution server 306 executes e-mail transmission processing shown by the received request information of the e-mail contents.例文帳に追加

電子郵便センタサービス会社３００の接続サーバ３０１は、依頼情報と電子郵便コンテンツをインターネット接続情報端末２０１より受信し、電子郵便作成アプリケーション３１０によって実行サーバ３０６は、受信した依頼情報が示す電子郵便送信処理を、電子郵便コンテンツに対して実行する。 - 特許庁

When the number of PSs (personal stations) in multiplexed connection to a CS (cell station) changes by a connection request from another PS to the CS, the CS selects a unique word pattern (new unique word) optimum for the new number of multiplexing, and performs a switchover request to the new unique word from an old unique word to each PS of users multiplexed.例文帳に追加

他のＰＳからの接続要求がＣＳに対して行なわれたこと等により、ＣＳと接続するＰＳの多重数が変更すると、ＣＳは、新たな多重数にとって最適なユニークワードパターン（新ユニークワード）を選出して、旧ユニークワードから新ユニークワードへの切り替え要求を多重するユーザの各ＰＳに対して行なう。 - 特許庁

To execute the information acquiring operation of voice input, which is performed over two stages of an instruction and information acquisition request for a connection to an application server, from the instruction of the connection destination to the acquisition of information only through the voice input of information acquisition request in the operation of network service by voice input.例文帳に追加

音声入力によるネットワークサービスの操作において、アプリケーションサーバに接続するための指示と情報取得要求の２段階で行われていた音声入力による情報取得操作を、情報取得要求の音声入力のみで接続先の指示から情報の取得までを実行可能にする。 - 特許庁

These advertisement data are received by an access point in which a connection method at the point when transmitting the advertisement is set (see "advertisement 12"), and this access point notifies the printer that radio connection by the same connecting method as that of the received advertisement data is available by returning a request urging data (see "request urge").例文帳に追加

こられ広告データは、広告データを送信した時点における接続方法が設定されているアクセスポイントに受信され（「広告１２」参照）、このアクセスポイントが、受信した広告データと同一の接続方法による無線接続が可能である旨を要求催促データの返信によりプリンタへ通知する（「要求催促」参照）。 - 特許庁

Whether or not a connection is established between a communicating part 16 of an image transferring device 1 and the portable telephone set 2 is determined, and if the connection is determined to be established, an acquisition request instruction for the model information of the portable telephone set 2 is transmitted to the portable telephone set 2 to request the acquisition of the model information.例文帳に追加

画像転送装置１の通信部１６と携帯電話機２との間で、接続が確立したか否かを判断し、接続が確立したと判断した場合は、携帯電話機２に対し該携帯電話機２の機種情報の取得要求命令を送信して、機種情報の取得を要求する。 - 特許庁

While all gateways under the control of a gateway controller to be aggregated set an IP address of a gateway controller of an aggregation destination as a call connection request destination address, a call relay device relays a call connection request from a corresponding gateway to the gateway controller of the aggregation destination.例文帳に追加

集約対象のゲートウェイ制御装置の制御下にある全てのゲートウェイが呼接続要求先アドレスとして集約先のゲートウェイ制御装置のＩＰアドレスを設定するまでの間、呼中継装置が当該ゲートウェイからの呼接続要求を当該集約先のゲートウェイ制御装置へ中継する。 - 特許庁

When detecting an call request as an input from an operating unit of an in-house unit 200, a mobile terminal 100 transmits connection request data for requesting connection to the in-house unit 200 and transmission visitor information for indicating information about the visitor to the in-house unit 200 through a wireless LAN.例文帳に追加

モバイル端末１００は、宅内装置２００の呼出要求が操作部より入力されたことを検知した場合に、宅内装置２００への接続を要求するための接続要求データと、来訪者に関する情報を示す送信来訪者情報とを、無線ＬＡＮにより宅内装置２００に送信する。 - 特許庁

A control signal processor 30 includes a multicast connection request processing unit 32 which processes multicast connection request signals received by the (n) packet transfer processors 20-1 to 20-n together in a unitary manner, and updates routing information tables 24 of the corresponding packet transfer processors according to processing results.例文帳に追加

制御信号処理装置３０は、ｎ個のパケット転送処理装置２０−１〜２０−ｎに受信されたマルチキャスト接続要求信号の処理を一括して一元的に行い、その処理結果に基づいて、該当するパケット転送処理装置のルーティング情報テーブル２４を更新するマルチキャスト接続要求処理部３２を有する。 - 特許庁

First of all, a transmitting/ receiving reserving part 16 generates reservation information on the basis of the acquisition request or transmission request of data generated in the offline state of no connection with a network N and stores the information in a reservation information storage part 16a.例文帳に追加

まず、送受信予約部１６が、ネットワークＮと接続されていないオフライン状態において発生したデータの取得要求あるいは送出要求に基づいて予約情報を生成し、予約情報記憶部１６ａに記憶する。 - 特許庁