「Connection Request」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

First of all, in a case where call incoming from the wide-area network 30 is a call connection request relating to a voice speech, the access control apparatus 10 is made to carry out processing for refusing the call incoming by storing a calling source identifier uniquely indicating the calling source of the request.例文帳に追加

まず、広域網３０からの着信が音声通話に関する呼接続要求である場合には、その発信元を一意に示す発信元識別子を記憶してその着信を拒否する処理をアクセス制御装置１０に実行させる。 - 特許庁

When an external communication processing section 13b of a mobile phone 1 detects a failed connection to the external device 2 and an MMI section 15 makes a download request of the device driver, the download request is applied to a file server 44 via a wireless processing section 17.例文帳に追加

携帯電話装置１の外部通信処理部１３ｂにて外部機器２の接続失敗が検出され、ＭＭＩ部１５からデバイスドライバのダウンロード要求がなされると、無線処理部１７を介してファイルサーバ４４にダウンロード要求がなされる。 - 特許庁

To provide a thin client system for preventing the deterioration of performance by reducing a load imposed on a connection request to a virtual PC without preparing any new computer.例文帳に追加

新たなコンピュータを用意せず、仮想ＰＣに対する接続要求にかかる負荷を軽減して性能の低下を防止することを可能とするシンクライアントシステム等を提供する。 - 特許庁

To obtain a method, a computer program product, and a server which are used to manage a connection request to a pool of a server identified by a given URL.例文帳に追加

所与のＵＲＬによって識別されるサーバのプールへの接続要求を管理するのに使用するための、方法、コンピュータ・プログラム製品およびサーバを提供すること。 - 特許庁

A transmitter side multi-cast communication section 3A transmits a connection wait request and data to a receiver side multi-cast communication section 3B through a satellite channel 200 in terms of multi-cast.例文帳に追加

送信側マルチキャスト通信部３Ａが、衛星回線２００を通じて、受信側マルチキャスト通信部３Ｂに接続待ち要求及びデータをマルチキャストにより送信する。 - 特許庁

When there is a connection request from the App 31/32, the server 14/23 is connected by the App 33 and electronic mail saved in the mailbox of the server 14/23 is received.例文帳に追加

Ａｐｐ３１／３２から接続要求があるとＡｐｐ３３によって、サーバ１４／２３と接続し、サーバ１４／２３のメールボックスに保存されている電子メールを受信する。 - 特許庁

When an AP (access point) 40 receives a request for connection to a LAN 70 from the wireless terminal 60, the AP 40 authenticates the wireless terminal 60 and measures the location of the wireless terminal 60.例文帳に追加

ＡＰ４０は、ＬＡＮ７０への接続の要求を無線端末６０から受信すると、無線端末６０の認証を行うとともに無線端末６０の位置を測定する。 - 特許庁

A base station controlling apparatus 12 transmits the connection request signal 15 to the base station 11; and sets a transmission line, such as voice, between the mobile machines 13 and 14.例文帳に追加

基地局制御装置１２は基地局１１に接続要求信号１５を送信し、移動機１３及び移動機１４との間に音声などの伝送路を設定する。 - 特許庁

Then an IDSN address makes a call and a connection request to an ISDN 11 on the basis of the ISDN address of the ATM unit that is read.例文帳に追加

そして、ＩＳＤＮインタフェース２０３は、読み出したＡＴＭ装置２１のＩＳＤＮアドレスにもとづいて、ＩＳＤＮ網１１に対して発呼および接続要求を行う。 - 特許庁

When the second connection request signal with the first identification information added thereto is received, the release of the above preceding call is suppressed (Step S106 in Fig. 4).例文帳に追加

第１の識別情報が付加されている第２の接続要求信号を受信した場合に、上記先発呼の解放を抑止する（図４中のステップＳ１０６）。 - 特許庁

When "volume increase request starting time" as a preparation period passes from detection of connection, a command requesting volume increase is output from the speaker to the computer.例文帳に追加

接続検出から準備期間としての「音量増大要求開始時間」が経過すると、音量増大を要求するコマンドがスピーカからコンピュータに出力される。 - 特許庁

An electrical household appliance newly connected to LAN sends a time information request signal and an IP address onto the LAN as broadcast (S22) when recognizing connection to the LAN (S21).例文帳に追加

新たにＬＡＮに接続された家電機器は、ＬＡＮに接続されたことを認識したとき（Ｓ２１）、時刻情報要求信号とＩＰアドレスをＬＡＮ上へブロードキャストで送出する（Ｓ２２）。 - 特許庁

A distribution destination continuous processing part 11 transfers a communication request from each client 20 to a real server 30 at each distribution destination according to a virtual connection information table 13.例文帳に追加

分散先継続処理部１１は，仮想コネクション情報テーブル１３に従って，各クライアント２０からの通信要求を各分散先の実サーバ３０に転送する。 - 特許庁

In one example, the portable electronic information display means connected to the PC connected to a communication line by USB connection, etc. automatically request the information.例文帳に追加

一例では通信回線と接続されたＰＣにＵＳＢ接続などで接続された携帯型電子情報表示手段が所蔵プログラムで自動的に情報を要求する。 - 特許庁

A connection setup unit 403 receives a participation request to the wireless network from an external terminal that does not participate in a wireless network in which this wireless communication terminal has participated, using wireless communication.例文帳に追加

接続設定部４０３は、自端末との無線ネットワークに未参加である外部端末から当該無線ネットワークへの参加要求を無線通信により受け付ける。 - 特許庁

When the correspondent user information is input, the PC 1A transmits a connection request for communication to a PC 1B and a PC 1C that are other communication apparatuses connected to a network (S35).例文帳に追加

相手ユーザ情報を入力すると、ネットワークに接続している他の通信装置であるＰＣ１ＢおよびＰＣ１Ｃに対し、通信の接続要求を送信する（Ｓ３５）。 - 特許庁

An identifier generator 13 generates a second identifier containing information on a content separately from a first identifier for allowing a connection request from a terminal device 20.例文帳に追加

識別子生成部１３は、端末装置２０からの接続要求を許可するための第１識別子と別に、コンテンツに関する情報を含む第２識別子を生成する。 - 特許庁

In the case of receiving the connection request from the client 20, the internal mode of the digital video camera 12 is switched into a recording mode wherein the imaging section 121 photographs an image.例文帳に追加

そして、クライアント２０から接続要求を受け付けた場合、デジタルビデオカメラ１２の内部モードを撮像部１２１によって画像を撮影させる記録モードに切り替えさせる。 - 特許庁

The means 21 transmits a request message for confirming whether the other communication equipment requires to form the communication connection relation with its own equipment or not.例文帳に追加

リクエストメッセージ発信手段２１は、他の通信機器に自己と通信接続関係を形成することを必要とするか否かを確認するためのリクエストメッセージを発信する。 - 特許庁

When receiving a request for OSD display from a user, an AV receiver 10 in an AV system 1 decides the connection constitution of the AV system 1 and display device 200.例文帳に追加

ＡＶシステム１内のＡＶレシーバ１０は、ユーザからＯＳＤ表示の要求を受けたとき、ＡＶシステム１と表示装置２００との接続構成を判断する。 - 特許庁

The mode also performs shooting of a still picture when accepting a still picture shooting request (S99), and transmits the resulted still picture via the established connection (S101).例文帳に追加

また、静止画撮影依頼を受けたとき静止画撮影を実行し（Ｓ９９）、これにより作成された静止画像を確立された接続を通じて送信する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Then, in response to a connection request for a free browsing site from the radio communication terminal over the first transmission path, the communication device connects the radio communication terminal to the site requested.例文帳に追加

そして、無線通信端末の第１通信パスによる自由閲覧サイトへの接続要求に応じて接続要求サイトと無線通信端末とを接続する。 - 特許庁

A radio channel having the highest priority level is assigned as an initial channel, and a connection request signal is transmitted from a communication part 15 to the master machine 2 in the frequency band of the initial channel.例文帳に追加

最も優先度の高い無線チャネルを初期チャネルとして割り当て、通信部１５から初期チャネルの周波数帯域で親機２に接続要求信号を送信する。 - 特許庁

Even when a request of confirming a content key is received from a Sink apparatus side after the TCP connection for content transmission has been completed, content key determination can be properly executed.例文帳に追加

コンテンツ伝送用のＴＣＰコネクションが終了した後に、Ｓｉｎｋ機器側からコンテンツ鍵の確認要求を受けても、コンテンツ鍵の判定を適正に行なうことができる。 - 特許庁

To provide an optical 1:1 switch device that can prevent mis- connection when setting the switch (during switching request) in the case of switching between a working system and a protection system due to a fault or maintenance or the like.例文帳に追加

障害又は保守等によるワーキング系及びプロテクション系との間で切替える場合、切替設定中（切替要求中）の誤接続を防止する。 - 特許庁

The high-order controller 15 transmits a transmission request to the plurality of intermediate-order controllers 14 and collects the connection information for a plurality of load units, as a response to it.例文帳に追加

上位コントローラ１５は、複数の中位コントローラ１４へ送信要求を送信し、これに対する応答として複数の負荷機器の接続情報を収集する。 - 特許庁

To create a virtual communication path by taking, as a starting point, a connection request from a terminal connected to an external network other than a network with a communication device connected thereto.例文帳に追加

通信装置が接続されている網以外の外部網に接続された端末からの接続要求を起点として、仮想通信路を生成することを課題とする。 - 特許庁

A management server 101 acquires data transmission time set by each of content servers 102 to 104 and receives a network connection request from each of clients 105 to 110.例文帳に追加

管理サーバ１０１は、コンテンツサーバ１０２〜１０４にて設定されるデータの送信時刻を取得するとともに、クライアント１０５〜１１０からネットワークの接続要求を受け付ける。 - 特許庁

For example, when a connection request for a session of high significance such as an emergency session is received, the session of the lowest significance is selected among existing sessions and disconnected.例文帳に追加

例えば、緊急セッションなどの重要度の高いセッションの接続要求を受信すると、既存セッションのうち重要度のもっとも低いものを選択して切断する。 - 特許庁

The terminal designation list designates a transmission destination terminal to which a connection request signal should be transmitted, and a transmission source terminal from which a signal to be received from another place should received.例文帳に追加

端末指定リストでは、接続要求信号を送信すべき送信先端末と、他拠点から受信すべき送信元の送信元端末とが指定されている。 - 特許庁

As a result, the license server 100 determines whether a connection license has been assigned to the request client 300 or not and sends the determination result as a response to the application server 200.例文帳に追加

その結果、ライセンスサーバ１００が、要求クライアント３００に接続ライセンスが割り当てられているか否かを判定し、判定結果をアプリケーションサーバ２００へと応答する。 - 特許庁

An accepting part 50 of a first radio device receives, from a second radio device connectable to a second imaging apparatus, a connection request together with a parameter which has been used when the second imaging apparatus has executed imaging.例文帳に追加

受付部５０は、他の撮像装置に接続可能な他の無線装置から、他の撮像装置が撮像を実行した際のパラメータとともに、接続要求を受信する。 - 特許庁

Then, the telephone relaying apparatus 200 receives a connection request including an external line number of the telephone terminal 300 as a called number and a caller's number from a public communication network 20.例文帳に追加

そして電話中継装置２００は、公衆通信網２０から、電話端末３００の外線番号を着番とし、かつ発番を含む接続要求を受信する。 - 特許庁

A call control executing section 13 transfers the connection request added with the call-control network information to a user terminal of a communication party via the selected network.例文帳に追加

呼制御実行部１３は、前記呼制御ネットワーク情報が追記された接続要求を前記選択されたネットワーク経由で通信相手のユーザ端末まで転送する。 - 特許庁

In response to the request, a management module (210) in a management server as a setting modification means modifies the settings associated with a connection for the remote machine communication.例文帳に追加

設定変更手段である管理サーバ内の管理モジュール（２１０）は、前記要求に応答して、前記リモートマシンの通信のための接続に関する設定を変更する。 - 特許庁

When the connection is permitted, the USB host 26 is connected to the USB device 131, and the printing mechanism 130 is made to execute the printing following the print request of the user.例文帳に追加

接続を許可されると、ＵＳＢホスト２６にＵＳＢデバイス１３１と接続させてユーザの印刷要求通りの印刷を印刷機構１３０に実行させる。 - 特許庁

Then the CS makes a PPP start request 32 to the PS and the PS adopts the sequence control method to make a call and to start PPP connection accordingly.例文帳に追加

その後ＣＳはＰＳに対してＰＰＰ起動要求３２を行い、ＰＳはそれに従い発呼およびＰＰＰ接続を起動させるシーケンス制御方法とする。 - 特許庁

When the contents of the history information and the rule information agree, the connection request of the terminal apparatus 10 is transmitted to a central processing unit 40 which allocates a network address.例文帳に追加

履歴情報と規約情報との内容が一致する場合は、端末装置１０の接続要求を、ネットワークアドレスを割り当てる中央処理装置４０へ送信する。 - 特許庁

Also, when no reply is obtained for a request, the peripheral control processing device 1a on the transmit side broadcasts connection confirmation to the other peripheral control processing devices.例文帳に追加

また、リクエストに対するリプライを得られない場合、送信側の周辺制御処理装置１ａは、他の周辺制御処理装置に接続確認をブロードキャストする。 - 特許庁

By information utilization and connection request from the terminal 10, the designated language is fetched from the storage part 53 by a control part 52 in the gateway 50 for language control.例文帳に追加

その後、端末機１０からの情報利用接続要求により言語管理用ゲートウエイ５０の管理部５２において指定言語が記憶部５３から取り出される。 - 特許庁

The connection terminal 30 starts the service automation request file written to the memory card 20 to access the server 40 and download the extension software for the digital camera 10.例文帳に追加

一方接続端末３０では、メモリカード２０に書き込まれたサービス自動リクエストファイルを起動してサーバ４０にアクセスし、デジタルカメラ１０用の拡張ソフトウェアをダウンロードする。 - 特許庁

When receiving a connection request, the telephone relaying apparatus 200 performs a first call to the first telephone terminal 100 and a second call to the second telephone terminal 300.例文帳に追加

電話中継装置２００は、接続要求を受信すると、第１電話端末１００に対する第１発呼、及び第２電話端末３００に対する第２発呼を行う。 - 特許庁

When the received data contains the connection request to the access point 11, the communication terminal 12 transmits the received data to the access point 11 as it is.例文帳に追加

通信端末１２は、受信したデータの中に、アクセスポイント１１への接続要求が含まれている場合、受信したデータをそのままアクセスポイント１１に送信する。 - 特許庁

When a terminal 11 performs broadcast communication to terminals 21 and 51, the terminal 11 sends connection request information with the terminals 21 and 51 to relay server 4.例文帳に追加

端末１１から端末２１及び端末５１へ同報通信を行う場合、端末１１は端末２１，５１への接続要求情報を中継サーバ４へ送る。 - 特許庁

Once the secure connection is established, the DVR receives a request for multimedia content from the PC, prepares the multimedia content for transfer and transfers the multimedia content to the PC.例文帳に追加

一旦、安全な接続が確立されると、DVRは、マルチメディアコンテンツ用の要求をPCから受信し、転送のためにマルチメディアコンテンツを準備し、かつマルチメディアコンテンツをPCに転送する。 - 特許庁