「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(858ページ目) - Weblio英語例文検索

The connection of the bus bar 4 and the connector 3 is established by inserting the bolts to holes 411, 421 from the vertical direction DR1, and the connection of the bus bar 4 and the DC/DC converter 2 is established by inserting the bolts into holes 412, 422 from the vertical direction DR1.例文帳に追加

バスバー４とコネクタ３との接続は、上下方向ＤＲ１からボルトを穴４１１，４２１に挿入することにより行なわれ、バスバー４とＤＣ／ＤＣコンバータ２との接続は、上下方向ＤＲ１からボルトを穴４１２，４２２に挿入することにより行なわれる。 - 特許庁

The mobile communication network 20 when deciding that the use state information indicates that the use charge of the mobile phone 10 reaches the upper-limit amount sets upper-limit reaching information in the connection request message and then sends it the connection management server 40.例文帳に追加

移動体通信網２０は、利用状況情報が、携帯電話機１０の利用料金が既に上限額に達していることを示す情報であると判定した場合に、接続要求メッセージに上限到達情報を設定したうえで接続管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

In an area where neither a connection terminal 114 nor the antenna 112 is provided between the IC module 111 and a resin sheet 115, a spacer 113 is interposed which is thicker than the antenna 112 and thinner than the sum of the thickness of the antenna 112 and the length of the connection terminal 114.例文帳に追加

ＩＣモジュール１１１と樹脂シート１１５との間において、接続端子１１４及びアンテナ１１２が設けられていない領域に、アンテナ１１２の厚さよりも厚く、かつ、アンテナ１１２の厚さと接続端子１１４の長さとの和よりも薄い厚さを有するスペーサ１１３を介在させる。 - 特許庁

The connection point 1a between the resistor 4a and a sink side terminal of the current source 2a and the connection point 1b between the resistor 4b and a sink side terminal of the current source 2b are connected respectively to the comparator 20 as a first and a second output terminals of the current detection circuit 10.例文帳に追加

抵抗４ａと電流源２ａのシンク側端子との接続点１ａ及び抵抗４ｂと電流源２ｂのシンク側端子との接続点１ｂは、それぞれ電流検出回路１０の第１、第２の出力端子として、それぞれコンパレータ２０に接続されている。 - 特許庁

The communication device comprises an antenna switch device 13 for changing over connection to the 1st antenna A11 and connection to the 2nd antenna B12 to selectively connect them to a transmission system including a transmission side filter 14 and a transmission part 16 and to a reception system including a reception side filter 15 and a reception part 17.例文帳に追加

第１のアンテナＡ１１及び第２のアンテナＢ１２の接続を切り換えるアンテナ切換器１３を備え、送信側フィルタ１４及び送信部１６を含む送信系と、受信側フィルタ１５及び受信部１７を含む受信系とに対して選択的に接続する。 - 特許庁

In this connecting member 2 for a wiper blade comprising a connection member holder 2a and an arm connecting member 2b, the connection member holder 2a is constituted of a first holder 10 and a second holder 20 arranged to be crossed on a wiper blade main body (wiper rubber and packings 3A, 3B).例文帳に追加

接続部材ホルダー２ａとアーム接続部材２ｂからなるワイパーブレード用の連結部材２において、接続部材ホルダー２ａを、ワイパーブレード本体（ワイパーラバー５及びバッキング３Ａ、３Ｂ）上で交差状態に配置される第１ホルダー１０と第２ホルダー２０から構成する。 - 特許庁

The second passage 7 is located at a downstream side of the rotor 3, and has a connection port 11 connected with an upstream side with respect to a heating device 12 of the first passage 6, and a communication port 16 communicated with the third passage 8 further at a downstream side with respect to the connection port 11.例文帳に追加

第二の通路７は、ロータ３の下流側において、第一の通路６の加熱装置１２よりも上流側に接続される接続口１１と、接続口１１よりもさらに下流側で第三の通路８に連通する連通口１６とが設けられている。 - 特許庁

Stress initially generated with a conductive adhesive 86 is dispersed by propagating toward the outside of the conductive connection pin 80 along a ridge line of the upper and lower faces of the joint 84, by lessening an upper face area more than a lower face area of a joint part 84 of the conductive connection pin 80.例文帳に追加

導電性接続ピン８０の接合部８４の下面の面積よりも上面の面積を小さくすることにより、導電性接着剤８６を起点とする応力が、接合部８４の上面と下面との稜線に沿って導電性接続ピン８０の外側に向って伝わり拡散される。 - 特許庁

A connection plate 18 for joining a beam 14 to a column 12 by connecting a column core material 20 and a beam core material 32 together is surrounded by a second burning stop layer 34 so that a rise in the temperature of the connection plate 18 in the case of fire and after fire extinguishment can be suppressed.例文帳に追加

柱心材２０と梁心材３２とをつないで柱１２に梁１４を接合する連結板１８を、第２燃え止まり層３４によって取り囲むことにより、火災時及び火災終了後における連結板１８の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

The power source card terminal 23 or the ground card terminal 24 is provided with connection parts 23a and 24a connected to an external device and extended parts 23b and 24b extended from the connection parts 23a and 24a so that they can go along the first substrate terminal 1 and the second substrate terminal 2 through the circuit board 3.例文帳に追加

電源カード端子２３またはグランドカード端子２４が、回路基板３を介して第１の基板端子１と第２の基板端子２とに沿うように、外部装置に接続される接続部２３ａ、２４ａと、この接続部２３ａ、２４ａから延びた延長部２３ｂ、２４ｂと、を有する。 - 特許庁

A space between the connection part and the side sill in the side garnish and a space between the connection part and the carpet can be independent from each other, and the carpet is connected to the side sill via the side garnish, and thus, the mutual positional accuracy among the side garnish, the side sill and the carpet needs not be improved.例文帳に追加

これにより、サイドガーニッシュに於けるサイドシルに対する結合部とカーペットとの結合部との間を互いに独立させることができ、しかもカーペットはサイドガーニッシュを介してサイドシルに連結されるので、サイドガーニッシュ、サイドシル、及びカーペットの三者間の相互位置精度を高める必要が無くなる。 - 特許庁

When the local time of Taiwan reaches the connection time of MFP21a-2n, only the MFP2a-2n of Taiwan are connected to the server 4, and when the local time of China reaches the connection time of MFP31a-3n, only the MFP3a-3n of China are connected to the server 4.例文帳に追加

台湾の現地時刻がＭＦＰ２１ａ…２ｎの接続時刻に達したときは台湾のＭＦＰ２ａ…２ｎのみがサーバ４に接続され、中国の現地時刻がＭＦＰ３１ａ…３ｎの接続時刻に達したときは中国のＭＦＰ３ａ…３ｎのみがサーバ４に接続される。 - 特許庁

The truck frame structure of the construction machine is composed of a side frame (14) for supporting a traveling device, a center frame (16) for supporting an upper part structure, and a connection part (15) for connecting the center frame (16) and the side frame (14), and the connection part (15) has an open cross sectional structure.例文帳に追加

走行装置を支持するサイドフレーム（１４）と、上部構造体を支持するセンターフレーム（１６）と、そのセンターフレーム（１６）と前記サイドフレーム（１４）とを接続する接続部（１５）、とで構成される建設機械のトラックフレーム構造において、前記接続部（１５）は開断面構造となっている。 - 特許庁

To provide a connection technology of imparting sufficient connection strength even to a joint between the wire rod with a large wire diameter and a stranded wire, when the wire rod and the stranded wire as a lead for use, for example, in a stator of an electric motor and a generator are directly joined together by ultrasonic joining.例文帳に追加

電動機および発電機のステータなどに用いられる線材および引き出し線である撚り線を超音波接合によって直接接合する際、線径が大きな線材および撚り線の接合においても十分な接続強度を有する接続技術を提供する。 - 特許庁

Besides, a connection structure is adopted, in which connection between high-tension leads 3 that series-connects respective high-tension windings of the unit transformers 1A, 1B and 1C is made at a position lower than or almost equal to the height of the windings between the unit transformers 1A, 1B and 1C.例文帳に追加

また、単位変圧器１Ａ、１Ｂ、１Ｃの高圧巻線１同士を直列結線する高圧リード３間の接続を単位変圧器１Ａ、１Ｂ、１Ｃ間の巻線高さよりも低い場所又は巻線高さと略等しい高さで接続する接続構造を有している。 - 特許庁

The tool 1 for prevention of faulty connection is constituted of the cap part 2 having an insertion port 23 into which the wirings 18 to 20 are inserted, a terminal part 3 for insertion to be inserted into connection holes of the terminals 12 to 14 and a wire member 4 communicating the cap part 2 and the terminal part 3 for insertion.例文帳に追加

誤接続防止用器具１は、配線１８乃至２０が挿入される差込み口２３を有するキャップ部２と、端子１２乃至１４の接続穴に挿入される挿入用端末部３と、キャップ部２と挿入用端末部３とを連接する線状部材４とから構成される。 - 特許庁

A connection block 14 made of a synthetic resin forming body where a pin section 13 for mounting is punched integrally is positioned on the end face of a first tank 2 of the first heat exchanger 5, and a nib section 7 of the first tank 2 is inserted into a long hole 10 that is provided at the connection block 14 for caulking.例文帳に追加

マウント用ピン部13が一体に突設された合成樹脂の成形体よりなる接続用ブロック14を、第１熱交換器５の第１タンク２の端面に位置させ、その接続用ブロック14に設けられた長孔10に第１タンク２の爪部７を挿通してそれをカシメる。 - 特許庁

With respect to a connection of a bottom board 5 and a reinforcing board 8 of a lower part of a housing on a back surface of a body on a hinge side, connection and joining in respective corners can prevent the body 1 of the vending machine from deforming by door load without increasing the weight and the cost of the vending machine.例文帳に追加

ヒンジ側の本体背面における、底板５と筐体下部補強板８の結合に関し、それぞれのコーナー部を連結し結合することで、自動販売機の重量およびコストを増大することなく、ドア荷重による自動販売機の本体１の変形を防止することができる。 - 特許庁

To provide a single-operation pipe joint capable of reliably and firmly locking a connection pipe after connected when subjected to force in the pull-off direction while reducing the inserting resistance of the connection pipe when inserted, by the teeth or pawls of a lock ring.例文帳に追加

接続管を接続後、引き抜き方向への力が働く時、接続管を確実かつ強固に係止することができ、それでいて接続管を挿入する際のロックリングの歯または爪による挿入抵抗が小さいワンタッチ式の管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an external device connection part 290 is connected to an external device, while an AC connection part 300 is connected to an AC power source, a control part 210 performs initial communication with the external device thereby to perform charge setting necessary for charging a battery 310 via the external device.例文帳に追加

ＡＣ接続部３００がＡＣ電源と接続している間に、外部機器接続部２９０が外部機器と接続された場合、コントローラ２１０は、外部機器と初期通信を行って、外部機器を介してバッテリー３１０を充電するために必要な充電設定を行う。 - 特許庁

When a restriction node being a node including restriction in connection between ports is included on the first route, a port change section changes port information representing the restriction of the connection between ports in the restriction node so that a route against the restriction is not searched for as two redundant routes.例文帳に追加

そして、ポート変更部は、第１の経路上に、ポート間の接続に制限を含むノードである制限ノードが含まれる場合に、制限ノードにおけるポート間の接続の制限を示すポート情報を、制限に反する経路が２つの冗長経路として探索されないように変更する。 - 特許庁

The external circuit 100 includes a first connection path for applying the generated current from a first terminal t1 to a second terminal t2 during compression of the electromagnetic shock absorber 30, and a second connection path for applying the generated current from the second terminal t2 to the first terminal t1 during expansion.例文帳に追加

外部回路１００は、電磁式ショックアブソーバ３０の圧縮動作時に第１端子ｔ１から第２端子ｔ２に発電電流が流れる第１接続路と、伸長動作時に第２端子ｔ２から第１端子ｔ１に発電電流が流れる第２接続路とを備える。 - 特許庁

In the cable (core wire) S untwisting tool A fitted to a rotary driving machine 1 such as a power drill, a shaft 3 to be mounted to the rotary driving machine is fixed to an elongated cable connection plate piece 2 formed with a connection hole 4 for temporarily fixing the cable (core wire) therein.例文帳に追加

電動ドリル等の回転駆動機１に取り付けて使用されるケーブル（芯線）Ｓのより戻し用治具Ａであって、ケーブル（芯線）を一時的に固定する接続孔４が設けられている細長形状のケーブル接続用板片２に、回転駆動機に装着するシャフト３を固定している。 - 特許庁

Connection parts 4 are arranged at both ends of a stand part 1 in a semi-circular arc shape for catching and supporting the golf caddie bag lying sidelong, a pair of legs 2 stretching downward in a reversed V-shape with root parts of the connection parts 4 as spindles 3 and the legs 2 move foldbly from the spindles 3.例文帳に追加

ゴルフキャディバックを横に倒し受け止め支持する半円弧状の置き台部１の両端に連結部４を設け、その連結部４の付け根部分を支軸３として下方に向かって逆Ｖ字状に広がる一対の脚２を設け、その脚２は支軸３から折りたたむ様に動く。 - 特許庁

To provide a clip device for an endoscope easily and surely performing the connecting work of a clip connection member attached to the distal end of an operation wire and a tail part piece for connection on a clip unit side, and surely adjusting the opening direction of a clip by the rotating operation of the operation wire.例文帳に追加

操作ワイヤの先端に取り付けられたクリップ連結部材とクリップユニット側の連結用尾部片との連結作業を容易かつ確実に行うことができ、しかも、操作ワイヤの回転操作でクリップの開き方向を確実に調整することができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

When a potential at a connection point between the first switching element and second switching element becomes higher than -(threshold voltage of third switching element), the third switching element is turned off, and when the potential at the connection point becomes lower than -(threshold voltage of third switching element), the third switching element is turned on.例文帳に追加

第１のスイッチング素子と第２のスイッチング素子との接続点の電位が、−（第３のスイッチング素子の閾値電圧）より大きくなると第３のスイッチング素子はオフし、接続点の電位が、−（第３のスイッチング素子の閾値電圧）より小さくなると第３のスイッチング素子はオンする。 - 特許庁

The linear spring is elastically deformed so as to make an inclined angle of the mountain loose by coming in contact with an end face of one rail edge connected with the first connection part, and the other rail edge is pushed by the second connection part since spring biasing force of the linear spring is given to the rail.例文帳に追加

この線バネは、第１係合部に係合した一方のレール縁部の端面に当接することで山の傾斜角度が緩やかになるように弾性変形し、当該線バネのバネ付勢力がレールに付与されることで、他方のレール縁部が第２係合部に押圧される。 - 特許庁

A leveling management information storage part 13 is connected to BMs 220 of buffer storage control parts 22 respectively included in eight lanes 21 through a lane connection bus 30, and each lane 21 is provided with a chip connection bus 24 connecting the buffer storage control part 22 and NVM (Nonvolatile Memory) chips 23.例文帳に追加

平準化管理情報記憶部１３は、レーン接続バス３０を介して８つのレーン２１それぞれに含まれるバッファ記憶制御部２２のＢＭ２２０に接続され、各レーン２１には、バッファ記憶制御部２２とＮＶＭチップ２３とを接続するチップ接続バス２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a board connector device capable of having a substrate plugged in with extremely small operating force, and capable of obtaining a state in which each connection terminal can be reliably in pressure contact with terminal parts of the substrate, in the board connector device equipped with a plurality of connection terminals.例文帳に追加

複数の接続端子を備えた基板コネクタ装置であって、それに対する基板の差込みを極めて小なる操作力をもって行うことができ、かつ、各接続端子が基板における端子部に対して確実に押圧接触する状態が得られるものを提供する。 - 特許庁

The fitting portion 42a is fitted to the connection portion 33 of the crank case 35 to make a connection between the oil supply port 47a and a suction side port 33b of an oil pump and between the oil return port 47b and a return side port 33c into the crank case.例文帳に追加

そして、クランクケース３５の接続部３３に嵌合部４２ａを嵌合することにより、オイル供給口４７ａがオイルポンプの吸込み側口３３ｂに接続され且つオイル戻り口４７ｂがクランクケース内への戻り側口３３ｃに接続されるオイル貯留装置４１である。 - 特許庁

To provide a simple plug for an optical connector that has an inexpensive and simple constitution which easily performs optical connection of an optical fibers by fixing the simple plug to a conventional SC type plug using a conventional SC type adapter for fixing the SC type plugs to each other and performing optical connection of optical fibers.例文帳に追加

ＳＣ型プラグ同士を固定して光ファイバの光接続を行う従来のＳＣ型アダプタを使用して、簡易プラグと従来のＳＣ型プラグとを固定して光ファイバの光接続を容易に行うことができる安価で且つ簡易な構成による光コネクタ用簡易プラグを提供する。 - 特許庁

The terminal metal fitting before being assembled into the cap 2 is divided into a first terminal 31 having a terminal connection portion 33 for an external output to be connected to a terminal for an external output, and a second terminal 51 having a lead wire connection portion 53 connected to the end of the lead wire 81.例文帳に追加

キャップ２内に組付けられる前の端子金具を、外部出力用端子に接続される外部出力用端子接続部位３３を有する第１端子３１と、リード線８１の端部に接続されるリード線接続部位５３を有する第２端子５１とに分割しておく。 - 特許庁

The interconnect for power supply signal indicated by number 10a is arranged all over a region in a plane square shape, including four connection pads 5a for power supply signal, on a left upper side of a silicon substrate 4, and connected to all the four connection pads 5a for power supply signal.例文帳に追加

符号１０ａで示す電源信号用の配線は、シリコン基板４上の左上側において、４個の電源信号用の接続パッド５ａを含む平面方形状の領域にベタ状に配置されたものからなり、４個の電源信号用の接続パッド５ａの全てに接続されている。 - 特許庁

A pressure ring 6 composed of an elastic body having a first pressing portion 61 brought into contact with the end surface of the connection pipe 10 and a second pressing portion 62 extending from the inner-diameter side of the first pressing portion and inserted to the end inner peripheral surface of the connection pipe 10 is installed between the protective cap 5 and the cylindrical portion 22.例文帳に追加

またここで、保護キャップ５と円筒部２２との間に接続管１０の端面に当接する第１加圧部６１とその内径側から延出し接続管１０の端部内周面に挿入される第２加圧部６２を有する弾性体からなる加圧リング６をさらに備える。 - 特許庁

To achieve a generally inexpensive and highly efficient thermal discharge by attaching a lead frame body mounted with an LED (Light-Emitting Diode) chip onto a heat sink or a housing while separating an electrical connection from the heat sink or the housing, thereby optimizing cost-effectiveness in terms of heat radiation and electrical connection.例文帳に追加

ＬＥＤチップを搭載したリードフレーム本体部をヒートシンク或いは筐体の上に装着し、一方電気接続はヒートシンク或いは筐体から分離し、放熱と電気接続のそれぞれのコストパフォーマンスの最適化を図って、総合して安価で高効率な排熱を実現する。 - 特許庁

An LED package 10 has a light emitting surface 11 in a vertical direction with respect to a mounting surface with a circuit board 20, includes connection terminals 121, 122, 131, 132 on a side face or on the side face and a bottom face of the package, and is connected to the circuit board via the connection terminals by soldering.例文帳に追加

ＬＥＤパッケージ１０は、回路基板２０との実装面に対して垂直な方向に発光面１１を持ち、パッケージの側面あるいは側面と底面に接続用端子部１２１、１２２、１３１，１３２を備え、該接続用端子部を介して回路基板とはんだ接続される。 - 特許庁

To provide a single-operation pipe joint that is inserted by and connected to a connection pipe, including an insertion checking means exclusively for the joint allowing users accurately and easily to check the desired position of connection pipe inserted in the joint for connecting the joint and the pipe.例文帳に追加

接続管の挿入および接続操作が簡単で、かつ接続時、接続管が管継手の中の所望する任意の位置まで挿入されたことを正確かつ容易に把握することができる専用の接続管挿入確認手段を備えたワンタッチ式の管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a back protective sheet for a solar cell, of which protective sheet has superior heat resistance, connection reliability in connection to a unit cell of the solar cell, and insulation reliability in insulation from a circuit layer, capable of being manufactured at low cost with high productivity, and being repaired efficiently to offer high economic advantages, and to provide a solar cell module.例文帳に追加

本発明は、耐熱性、太陽電池セルとの接続信頼性及び回路層の絶縁信頼性に優れ、低コストかつ高い生産性で製造でき、効率良く補修が行える経済性に優れた太陽電池用裏面保護シート、及び太陽電池モジュールの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a spring for connecting a plunger and a main valve element for performing a simple and easy connection work of a roll end of the spring for connection and a sheet block tip end of the main valve element and a plunger tip end without pain, and to provide a pilot type solenoid valve of a connecting structure using the spring.例文帳に追加

連結用バネの巻端と主弁体のシートブロック先端及びプランジャ先端の連結作業を痛みを伴うことなく簡単容易に行えるプランジャと主弁体の連結用バネとこのバネを用いた連結構造のパイロット式電磁弁を提供する。 - 特許庁

Further, the inner peripheral surface 52d of the notch part comes into contact with the outer peripheral surface of a connection pipe 11a to control the movement of the connection pipe 11a to the direction opposite to the direction DR going toward an opening 52c to thereby control the movement to both sides in the direction crossing the direction DR at a right angle.例文帳に追加

また、切欠部の内周面５２ｄが、接続管１１ａの外周面と当接することで、開口部５２ｃに向かう方向ＤＲの反対側への接続管１１ａの移動を規制し、方向ＤＲと直交する方向における両側への移動を規制する。 - 特許庁

The diameter of a first parallel connection through-hole conductor 65 is made larger than that of a lead-out conductor through-hole conductor 71, thereby enabling the first parallel connection through-hole conductor 65 to function as a supporting member for receiving encroachment of the lead-out conductor through-hole conductor 71 at lamination press fitting.例文帳に追加

引出導体用スルーホール導体７１に比して、第一並列接続用スルーホール導体６５の直径を大きくすることで、第一並列接続用スルーホール導体６５を、積層圧着時に引出導体用スルーホール導体７１の食い込みを受け止める支持部材として機能させる。 - 特許庁

An elastic connection part 13, when a first board 11 and a second board 12 are rotated to the elastic connection part 13, gives a reaction force to the first board 11 and the second board 12 in the direction of restoring the rotated first and second boards 11, 12 to an initial state.例文帳に追加

弾性連結部３は、第１基板１１及び第２基板１２が、弾性連結部１３に対して回動させられた場合には、回動させられた第１基板１１及び第２基板１２を初期状態に復帰させる方向への弾発力を、第１基板１１及び第２基板１２に付与する。 - 特許庁

To provide a stack type battery capable of restraining generation of variations on a connection resistance value between an electrode plate and a current collector terminal and maintaining volume energy density at a suitable level without increasing a battery size caused by increase of an area of a connection section.例文帳に追加

極板と集電端子との接続抵抗値にバラツキが生じるのを抑制し得るとともに、接合部の面積の増大により電池寸法を増大させるといったことがなく体積エネルギー密度を良好なレベルに維持することが可能な積層式電池を提供すること。 - 特許庁

The other ends (center tap CT) of the secondary windings 321, 322 are connected to one end of a choke coil Lch0, and the other ends (connection point P43) of the three choke coils Lch0-Lch2 are connected to the other ends (connection point P43) of the output-smoothing capacitor Cout.例文帳に追加

また、２次側巻線３２１，３２２の他端同士（センタタップＣＴ）が互いにチョークコイルＬｃｈ０の一端に接続され、３つのチョークコイルＬｃｈ０〜Ｌｃｈ２の他端同士（接続点Ｐ４３）が互いに出力平滑コンデンサＣoutの他端（接続点Ｐ４３））に接続されている。 - 特許庁

Tester lands 14 on the upper surface of the wiring substrate 11, tester land connection lands 15 electrically connecting thereto, that are on the lower surface of the wiring substrate 11, connectors 16 on the upper surface of the wiring substrate 11, and probe connection lands 17 electrically connecting thereto, that are on the lower surface of the wiring substrate 11 are built.例文帳に追加

配線基板１１上面のポゴ座１４、これに電気接続する配線基板１１下面のポゴ座用接続ランド１５、配線基板１１上面のコネクタ１６、これに電気接続する配線基板１１下面のプローブ用接続ランド１７が形設されている。 - 特許庁