「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(859ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vacuum cleaner which is provided with a guide part which is protruded to a part of a connection opening for attaching an operation pipe to a vacuum cleaner body, wherein the operation pipe is easily inserted into the connection opening of the vacuum cleaner body by fitting an end of the operation pipe to the guide part and positioning them.例文帳に追加

操作パイプを掃除機本体に装着する接続開口の一部に突出するガイド部を設け、ガイド部に操作パイプの先端を宛がい位置合わせをすることにより容易に操作パイプを掃除機本体の接続開口に挿入することができる電気掃除機の提供。 - 特許庁

In the game machine, by first confirmation means 1400, when a connection member 116 is cut off, an optical transmission member 1402 is cut off together with the connection member 116, and the state of light transmitted by the optical transmission member 1402 is changed (the light L leaks at the cutoff part of the optical transmission member 1402).例文帳に追加

第１確認手段１４００によれば、連結部材１１６が切断されると、連結部材１１６と共に光伝送部材１４０２が切断され、光伝送部材１４０２によって伝送される光の状態が変化する（光伝送部材１４０２の切断部で光Ｌが漏れる）。 - 特許庁

To provide a network connection monitoring device capable of adequately grasping a network connection state even in such a situation that a network communication system is occupied for a long period of time by massive and continuous data communication and, and on the other hand, communication is not performed for a long period of time.例文帳に追加

大量かつ連続的なデータ通信によりネットワーク通信系統が長い期間占有されている状況や、逆に、長い期間データ通信が行われない場合でも、ネットワークの接続状態を的確に把握できるネットワーク接続監視装置を提供すること。 - 特許庁

The substrate connection structure is equipped with: a relay substrate 600 which has an FPC 521 for connection and is connected to an FPC 521R having a different direction with respect to a plurality of reflection type light modulating devices 52 modulating an incident luminous flux; and an extension FPC 700 connected to the relay substrate 600.例文帳に追加

基板接続構造は、接続用のＦＰＣ５２１を有し、入射する光束を変調する複数の反射型光変調装置５２に対し、向きの異なるＦＰＣ５２１Ｒに接続する中継基板６００と、中継基板６００と接続する延長ＦＰＣ７００と、を備える。 - 特許庁

The flexible tube part 25 includes a resilient member 70 which is arranged in parallel direction of the joint rings 50 on the outer circumferential surface 50a including the connection part 57 and fixed to the outer circumferential surface 50a so as to be almost symmetrical centering on the connection part 57 in the parallel direction.例文帳に追加

可撓管部２５は、連結部５７を含む節輪５０の外周面５０ａにて節輪５０の並設方向に沿って配設され、並設方向において連結部５７を中心に略対称になるように外周面５０ａに固定されている弾性部材７０を具備する。 - 特許庁

The fitting holes 5, being provided at several locations on each story, enable the connection members 40 to be deployed with less regard to the floor height compared to the cases of conventional methods that utilize balconies built at every floor, and can prevent the weight from being excessively loaded on each of the connection members 40.例文帳に追加

また、取り付け穴５は各階に複数設けられているため、従来のように各階毎に設けられたバルコニーを利用した場合に比べて、階高に関係なく連結部材４０を設けることができ、各連結部材４０の負担する重量が過大となるのを防止できる。 - 特許庁

To solve the problem that a necessary circuit scale can not be formed on a ceramic substrate with a BGA connection structure having the ceramic substrate and a resin substrate connected by many bumps since thermal stress operating on bumps positioned at an outer edge portion becomes larger as the ceramic substrate becomes larger in size so that a connection portion is broken.例文帳に追加

セラミック基板と樹脂基板を多数のバンプで接続するＢＧＡ接続構造では、セラミック基板を大きくする程、外縁部に位置するバンプに対する熱応力の作用も大きくなり接続部が破壊されるため、必要な回路規模をセラミック基板上に形成できない。 - 特許庁

By providing protruding members 505 on the outside perimeter of a first air port connection head 501, when a first air port 327 is pushed into the first air port connection head 501, the protruding members 505 elastically deform going past a first shield plate 323, and are positioned inside the first shield plate 323.例文帳に追加

第１エアポート連結ヘッド５０１の外周面に突起部材５０５を設けておくことで、第１エアポート連結ヘッド５０１に第１エアポート３２７が押し込まれた場合には、突起部材５０５が弾性変形しながら第１シールドプレート３２３を乗り越えて、第１シールドプレート３２３の内側に位置する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes the first connector for electric connection 25 provided in a first body 200, a second connector 26 provided in a second body 130 and connected to the first connector 25, and a connection mechanism 30 connecting the first connector 25 and the second connector 26.例文帳に追加

画像形成装置１は、第１本体２００に設けられた電気的接続用の第１コネクタ２５と、第２本体１３０に設けられ、第１コネクタ２５に接続可能な第２コネクタ２６と、第１コネクタ２５と第２コネクタ２６とを接続させる接続機構３０とを含む。 - 特許庁

In a time switch 11, only an FPGA 110A, a configuration ROM 120 and a connection section 130 are provided on a board 100, and a dedicated terminal for writing into the configuration ROM 120 is shared by the connection part 130 for connecting a PCM highway 15, a control bus and the like.例文帳に追加

タイムスイッチ１１において、ボード１００上にＦＰＧＡ１１０Ａ、コンフィグレーションＲＯＭ１２０及び接続部１３０のみを設け、コンフィグレーションＲＯＭ１２０に書き込むための専用端子を、ＰＣＭハイウェイ１５や制御バスを接続するための接続部１３０によって共用するようにしている。 - 特許庁

Each end of the elastic member 21 is connected to a brake pedal 11 through support levers 22, 23 and support shaft bodies 28, 29, and an intermediate part connects a connection lever 26, and the brake pedal 11 and an operation rod 15 to be connected with a relatively movable connection shaft body 18 for the brake pedal 11.例文帳に追加

弾性部材２１は、各端部が支持レバー２２，２３および支持軸体２８，２９を介してブレーキペダル１１に連結され、中間部が連結レバー２６およびブレーキペダル１１と操作ロッド１５とを連結しブレーキペダル１１に対して相対移動可能な連結軸体１８によって連結されている。 - 特許庁

In a wiring board, a plurality of first connection wirings 1a on a lower surface of a first wiring board 1 and a plurality of second connection wirings 3a on an upper surface of a second wiring board 2 are connected, and in the second wiring board 2, a plurality of ceramic wiring boards 3 are mutually joined in a side surface.例文帳に追加

第１の配線基板１の下面の複数の第１の接続配線１ａと第２の配線基板２の上面の複数の第２の接続配線３ａとが接続されて成り、第２の配線基板２は複数のセラミック配線基板３が互いに側面で接合された配線基板である。 - 特許庁

A power unit 1 connects one end of the secondary winding T2 of a transformer T with an output terminal OUT1 via the first series connection with a photo transistor PC11 and a diode D11 are connected with each other in series and the second series connection with a photo transistor PC12 and a diode D12 connected in series.例文帳に追加

電源装置１は、トランスＴの２次巻線Ｔ２の一端と、出力端子ＯＵＴ１とを、フォトトランジスタＰＣ１１とダイオードＤ１１とを直列接続した第１直列接続部と、フォトトランジスタＰＣ１２とダイオードＤ１２とを直列接続した第２直列接続部と、により接続する。 - 特許庁

When connection with the charger is not performed (step S104: NO), the situation is not changed and, when the connection with the charger is performed (step S104: YES), a transmission/reception part starting part controls a transmission/reception part to start with a period of 200 ms stored in a storage part (step S105).例文帳に追加

充電器との接続がなされない場合は（ステップＳ１０４：ＮＯ）、そのままであるが、充電器との接続がなされた場合は（ステップＳ１０４：ＹＥＳ）、送受信部起動部は、記憶部に記憶されている周期２００ｍｓで送受信部を起動するよう制御する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

Contact comment information relating to the contact of each of a PLC connection diagram and a ladder diagram is managed so as to be shared on a database, and contact comment information is automatically made available from the database by at least a ladder diagram creation tool side of a PLC connection diagram creation tool and the ladder diagram creation tool.例文帳に追加

ＰＬＣ結線図とラダー図それぞれの接点に関する接点コメント情報をデータべース上で共有管理し、ＰＬＣ結線図作成ツールとラダー図作成ツールとのうち、少なくともラダー図作成ツール側は、データべースから自動的に接点コメント情報を利用可能としている。 - 特許庁

The individual connection parts 14 are disposed along at least one of tangents not crossing each other, among tangents connecting between the outer circumferences of the optical fiber codes 13 disposed parallel to each other, and also, the connection parts 14 are discontinuous in at least one of the optical fiber codes.例文帳に追加

個々の連接部１４を、平行に並べたそれぞれの光ファイバコード１３の外周同士を繋ぐ接線のうち、交差しない接線のうちの一本に沿って設けるようにし、なおかつ、それらの連接部１４が、少なくとも一箇所の光ファイバコードにおいて不連続となるようにする。 - 特許庁

By switching between connection and non-connection of the switches 133-1 to 133-n, an distance between the signal line 131 and the ground layer is pseudo adjusted to change an effective dielectric constant in a transmission line part 130, so that the frequency of the standing wave can be adjusted.例文帳に追加

スイッチ１３３−１〜１３３−ｎの接続及び非接続を切り替えることにより、擬似的に信号線１３１とグランド層の間の距離が調節され、伝送線路部１３０における実効誘電率が変化して、定在波の周波数を調整することができる。 - 特許庁

At least one passive component 107 is installed at a position which is close enough for thermal conduction between a conductive pattern for connection connected to a terminal of the first electronic component 101 and a conductive pattern for connection connected to a terminal of the second electronic component 102.例文帳に追加

第１の電子部品１０１の端子に接続された接続用の導電パターンと、第２の電子部品１０２の端子に接続された接続用の導電パターンとの間における熱伝導可能なように接近した位置に少なくとも１つの受動部品１０７を架設する。 - 特許庁

A communication control system determines a connection route of extension transmission in each SIP server by determination on a part to be connected in each communication provider and determination on a part to be connected between different communication providers to control a suitable connection route of extension transmission from a call destination number.例文帳に追加

通信制御システムが、各通信事業者内で接続される部分での判断と、異なる通信事業者間で接続される部分での判断により、内線発信の接続ルートをＳＩＰサーバ毎に判断し、着信先番号から内線発信の適切な接続ルートを制御する。 - 特許庁

To provide an electric wire with a terminal excellent in corrosion resistance, excellent in connection stability by preventing an inflow into a connection part of a terminal, applicable to various terminal shapes, capable of being manufactured easily, and applied with anti-corrosion treatment, and to provide a method of manufacturing the electric wire with the terminal.例文帳に追加

防食性に優れ、更に端子の接続部分に対する流入を防止して接続安定性に優れ、種々の端子形状に対応することが可能であり、製造が容易である、防食処理が施された端子付き電線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Relating to the tape carrier substrate, the thickness of at least a part ranging from the output terminal to an adhesive region of the heat radiation material including no connection part of the semiconductor element, is formed thinner than the thickness ranging from the input terminal to the adhesive region of the heat radiation material containing the connection part of the semiconductor element.例文帳に追加

テープキャリア基板は、出力端子部から半導体素子の接続部を含まない放熱材の接着領域までの少なくとも一部の厚さが、入力端子部から半導体素子の接続部を含む放熱材の接着領域までの厚さと比べて薄く形成されている。 - 特許庁

When a hash value calculated prior to the connection of a USB storage is different from a hash value calculated posterior to the connection of the USB storage, a warning message indicating that there is possibility that a POS terminal may be contaminated with computer virus is displayed so that an operator is notified that the POS terminal is contaminated with computer virus.例文帳に追加

ＵＳＢストレージの接続前に計算したハッシュ値と、ＵＳＢストレージの接続後に計算したハッシュ値と、が異なる場合に、コンピュータウィルスに感染した可能性がある旨の警告メッセージを表示することにより、コンピュータウィルスに感染したことをオペレータに気付かせる。 - 特許庁

The POS system is constituted to connect at least one of connection ports 21a to 23a of a POS terminal device 30 connected with one of a printer 34, an input device 32 and a display 33 to corresponding connection ports 21b-23b of an input and output controller 12 in the POS terminal device 30.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置３０において、印刷装置３４、入力装置３２、表示装置３３のいずれかが接続されていたＰＯＳ端末装置３０の接続ポート２１ａ〜２３ａの少なくとも一つと、対応する入出力制御装置１２の接続ポート２１ｂ〜２３ｂを接続する。 - 特許庁

When radio-wave intensity detected by a radio-wave intensity detection part 50 is determined to be lower than a roaming threshold, the mobile terminal 2 acquires of the number of connection terminals connected to the access point 60 used as the next connection object, and calculates predictive throughput based on it.例文帳に追加

携帯端末２は、電波強度検出部５０によって検出された電波強度がローミング閾値を下回ると判断される場合に、次の接続対象となるアクセスポイント６０に接続されている接続端末の台数を取得し、これに基づいて予測スループットを算出している。 - 特許庁

A connection structure 1 for the thin plate laminated conductor includes a bus duct 10, a casing 20 connected to the bus duct 10 through a bus duct connection part 15, and a conductor connecting terminal 30 arranged in the casing 20, wherein a conductor 12 stored in the bus duct 10 is connected to the conductor connecting terminal 30.例文帳に追加

薄板積層導体用接続構造１は、バスダクト１０と、バスダクト１０にバスダクト用接続部１５を介して接続される筐体２０と、筐体２０内に配置され、バスダクト１０に収容された導体１２が接続される導体用接続端子３０とを備える。 - 特許庁

Thereafter, the mobile station 12 establishes connection with the base station 14-2 through the ANCH2 (S110-S120), then cuts off the connection with the base station 14-1 (S122), and completely shifts the using frequency band of the mobile station to the frequency band of the base station 14-2 (S124).例文帳に追加

その後、移動局１２は、ＡＮＣＨ２を介して基地局１４−２との接続を確立してから（Ｓ１１０〜Ｓ１２０）、基地局１４−１との接続を切断し（Ｓ１２２）、自局の使用周波数帯を基地局１４−２の周波数帯に完全にシフトする（Ｓ１２４）。 - 特許庁

Thereafter, the mobile station 12 establishes connection with the base station 14-2 through the ANCH2 (S312-S322), then cuts off the connection with the base station 14-1 (S324), and completely shifts the using frequency band of the mobile station to the frequency band of the base station 14-2 (S326).例文帳に追加

その後、移動局１２は、ＡＮＣＨ２を介して基地局１４−２との接続を確立してから（Ｓ３１２〜Ｓ３２２）、基地局１４−１との接続を切断し（Ｓ３２４）、自局の使用周波数帯を基地局１４−２の周波数帯に完全にシフトする（Ｓ３２６）。 - 特許庁

These are disposed by attaching a lower connection member 20 which is connected to the upper connection member 30 through a vibration control base body 40 on an upper surface of an attachment member 10 fixed on a vehicle body frame side, and positioning the upper projection part 33 between the lower projection part 15 and the attachment member 10.例文帳に追加

これらは、車体フレーム側に固設された取付部材１０の上面に、上側連結部材３０を防振基体４０で連結した下側連結部材２０を取着し、上側突出部３３を下側突出部１５と取付部材１０との間に位置させることにより配設される。 - 特許庁

Temporary abnormality is determined, defining that abnormality in the connection state of the piping occurs (step S170), when abnormality determination conditions including a condition that the number of times of disconnection and connection signal fluctuation C is not less than a prescribed number of times Cp (step S160: YES) are satisfied during one trip.例文帳に追加

１トリップ中において、断接信号変動回数Ｃが所定回数Ｃｐ以上である（ステップＳ１６０：ＹＥＳ）といった条件を含む異常判定条件が成立したときに、配管の連結状態に異常が生じているとして仮異常判定する（ステップＳ１７０）。 - 特許庁

When the first base station 1 receives a call connection request from the terminal 5, it reports to the controller 6 by a handover procedure that the destination of the call connection requested by the terminal 5 is switched to the second base station 3, and notifies the terminal 5 of frequencies for the second base station 3.例文帳に追加

第１の基地局１は、端末５から呼接続要求を受信したとき、呼接続要求を受信した端末５の呼接続先を第２の基地局３に移すことをハンドオーバーの手順を使用して管理装置６へ通知すると共に、第２の基地局３の周波数を端末５に通知する。 - 特許庁

The adjusting blade 30 is changed in the inclination to the outlet port 15 by adjusting the distance from the first connection part 32 to the outlet port 15 by the protruding mechanisms 51 and 61, and adjusting the distance from the second connection part 33 to the outlet port 15 by the angle adjusting mechanism 71.例文帳に追加

上下風向調整羽根３０は迫り出し機構５１，６１によって吹出口１５から第１連結部３２までの距離が調整され角度調整機構７１によって吹出口１５から第２連結部３３までの距離が調整されることで吹出口１５に対する傾斜角度が変更される。 - 特許庁

The switch bar 2 is arranged so that the switch bar 2 is positioned downward to turn on the energization connection when the weight 3 is positioned at the upper edge of the switch bar 2, and the switch bar 2 is positioned upward to turn off the energization connection when the weight 3 disengages from the upper edge of the switch bar 2.例文帳に追加

ウエイト３がスイッチバー２の上端部に位置する場合には、スイッチバー２が下方に位置して通電接続がオン状態となり、ウエイト３がスイッチバー２の上端部から外れた場合に、スイッチバー２が上方に位置して通電接続をオフするように、スイッチバー２が配設されている。 - 特許庁

Also, at least one of the first connection traces L12, L13 and the second connection traces L22, L23 is arranged in the same hierarchy as the first line L1 or the second line L2 so that the first line L1 and the second line L2 may be electromagnetically coupled within the same hierarchy.例文帳に追加

また、第１接続配線Ｌ１２，Ｌ１３と第２接続配線Ｌ２２，Ｌ２３のうち少なくとも一方が、同一階層内において第１線路Ｌ１及び第２線路Ｌ２が電磁気的な結合をするように、第１線路Ｌ１又は第２線路Ｌ２と同一階層に配置されている、 - 特許庁

The holder 21 is formed in a case shape having a bottom wall 22 and a peripheral wall 23 and has a deriving part 25 which extends from the outer edge part of the bottom wall 22 and has the connection cable 10b of the liquid crystal panel 10 located on the surface thereof to draw the connection cable 10b out of the holder 21.例文帳に追加

ホルダ２１は、底壁２２と周壁２３とを有したケース状に形成されており、底壁２２の外縁部から延設され且つ液晶パネル１０の接続ケーブル１０ｂを表面上に位置付けて、ホルダ２１外部に導出する導出部２５を備えている。 - 特許庁

To provide a connection pipe structure enabling the certain welding of a connection pipe even in the case that a sealed container has a lid, a bottom and a case of a thick plate thickness for high pressure as in a CO_2 compressor for a refrigerant and a portion to be welded is a curved surface.例文帳に追加

本発明の目的は、密閉容器のフタ部，ソコ部，ケース部の形状がＣＯ_2冷媒用圧縮機のように高圧力用に板厚が厚くなったもので、且つ、溶接箇所が曲面であった場合でも、接続配管を確実に溶接できる接続配管構造を提供することにある。 - 特許庁

The connector bodies 11 and 18 is provided with an electrode part 13 which elastically contacts with the terminal parts 7a to 7c, a socket part 16 which a rod terminal 15a of a coated distribution cable 15 is inserted for establishing an electrical connection, and a connection part 17 electrically connecting the electrode part 13 and the socket part 16.例文帳に追加

コネクタ本体１１，１８に、端子部７ａ〜７ｃに弾性接触可能な電極部１３と、分配用被覆ケーブル１５の棒端子１５ａを差し込み接続可能なソケット部１６と、電極部１３とソケット部１６とを電気的に接続する接続部１７とを設けている。 - 特許庁

On the other hand, when the cooking container 5 is separated from the connection part 13 and taken out from the heating chamber 12, the connection part 13 blocks a space between the superheated steam generator 4 and the cooking container 5 so as to guide the pressurized superheated steam from the superheated steam generator 4 to the heating chamber 12 side.例文帳に追加

一方、調理容器５を接続部１３から離脱させて加熱室１２から取り出すと、接続部１３は、過熱蒸気発生装置４と調理容器５との間を遮断して、過熱蒸気発生装置４からの加圧過熱蒸気を加熱室１２側に導く。 - 特許庁

Substantially strip like outline flat parts 16 are formed in a peripheral direction of the connection skirt part 7, an inner side size of the skirt part 7 is substantially adjusted to an outer size of a nut apex angle, and the connection skirt part 7 is positioned and attached to an outer periphery surface part or an apex angle part of the nut.例文帳に追加

当該接続スカート部７の外周方向に略短冊状の外郭扁部１６を形成して、当該スカート部７の内側寸法を当該ナット頂角の外形寸法に概略合わせ、当該ナットの外周辺表面部、あるいは頂角部に位置決めして取付ける。 - 特許庁

To prevent wires for connection from being damaged by a coil spring portion in an electric rice cooker wherein an electric board is provided on the lid body side and is connected to the electric board provided on the rice cooker body side by the predetermined wires for connection and a coil spring is provided in the hinge portion to make a lid body be automatically opened.例文帳に追加

蓋体側に電気基板を設け、炊飯器本体側の電気基板と所定の接続用配線で接続する一方、ヒンジ部にコイルバネを設けて蓋体が自動開放されるようにした電気炊飯器において、接続用配線がコイルバネ部分で損傷されないようにする。 - 特許庁

To provide a connection structure which can be provided by connecting by anisotropic conduction terminals of a flexible substrate and a rigid substrate using an anisotropic conductive adhesive film, whose indentation of the terminal can be observed from the flexible substrate, and whose connection resistance is not increased under heat and wetting tests.例文帳に追加

異方性導電接着フィルムを用いてフレキシブル基板の端子とリジッド基板の端子とを異方性導電接続して得た接続構造体について、フレキシブル基板側から端子の圧痕を観察できるようにし、しかも熱湿試験下で接続抵抗が増大しないようにする。 - 特許庁

In the wiring board having a plurality of external connection pads 7 arranged on a surface of an insulating substrate 1 in a lattice pattern, the dots 11 constituting the two-dimensional bar code are dispersed between the plurality of the external connection pads 7 on the surface of the insulating substrate 1.例文帳に追加

絶縁基板１の表面に格子状の並びに配列された複数の外部接続パッド７を有する配線基板であって、絶縁基板１表面における複数の外部接続パッド７同士の間に二次元バーコードを構成するドット１１を分散させて設けた配線基板である。 - 特許庁

If an incoming side mobile phone of the extension call request is under a call connection, the mobile phone management device provides the same additional service provided when receiving the call request to a mobile terminal which is under a call connection that is using a portable telephone number.例文帳に追加

携帯管理装置は、内線通話要求の着信側携帯電話機が呼接続中である場合に、携帯電話番号を用いた通話が行われている携帯端末に対する通話要求を受け付けた際に提供する付加サービスと同一の付加サービスを提供する。 - 特許庁

To provide an erroneous piping detection system capable of quickly and securely detecting whether erroneous connection exists in piping connection between a hot water going pipe 12 and a hot water returning pipe 13 or not, in a bathroom heating device 1 including a hot water supply device 10 and a bathroom heater 30.例文帳に追加

給湯装置１０と浴室暖房器３０とを備える浴室暖房装置１において、温水往き配管１２と温水戻り配管１３の配管接続に誤接続があるかどうかを、迅速かつ確実に検出することのできる誤配管検知システムを提供する。 - 特許庁

The MN 100 notifies the CN of home network connection information indicative of whether or not it is currently in connection with a home network which has allocated its own plurality of HoAs, an address of each HA and an ID of each HA in association with the plurality of HoAs.例文帳に追加

ＭＮ１００は、自身が有する複数のＨｏＡに関連付けて、複数のＨｏＡのそれぞれを割り当てたホームネットワークに現在接続しているか否かを示すホームネットワーク接続情報や、各ＨＡのアドレス及び各ＨＡのＩＤをＣＮに対して通知する。 - 特許庁

To simplify and facilitate pipe connection work while suppressing the corrosion of end faces of both steel pipes screwed to a joint body, and to easily and economically cope with even the case that there is a need to change screw connection lengths of both the steel pipes.例文帳に追加

継手本体に螺合接続された両鋼管の端面の腐食を抑止しながら管接続作業の簡素化、容易化を図ることができ、しかも、両鋼管の螺合接続長さを変更する必要が生じた場合でも簡単且つ経済的に対応することができる。 - 特許庁