「Connections」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

All the alarms 4 are connected in series by a communication line 14, and an alarm 4 which receives the prompt report first between alarms at both ends of the series connections is signal-connected to the intercom 3 through the communication line 14.例文帳に追加

それら全ての警報器４を通信線１４によって直列接続し、当該直列接続の両端の警報器のうちの速報受信１番目の警報器４をインターホン３に通信線１４によって信号接続する。 - 特許庁

Wiring patterns 201, 202 and component connections 203a, 203b, 204a, 204b made of conductors such as copper foils are formed on both surfaces of a planar base material 200 made of an electrically insulating material and having a constant thickness.例文帳に追加

電気絶縁材からなる一定厚さを有する平板状の基材２００の両面に銅箔等の導電体からなる配線パターン２０１，２０２及び部品接続部２０３ａ，２０３ｂと２０４ａ，２０４ｂをそれぞれ形成する。 - 特許庁

The joint is provided with a friction welded joint 12 or other connections between joining surfaces of structural members (24, 26) and an exothermically reacting sealant 40 disposed in an interface 28 defined by the joining surfaces.例文帳に追加

この接合部は、構造部材の接合面２４，２６間にある摩擦溶接継手１２又はその他の結合部と、該接合面により画成された境界領域２８に配置される、発熱を伴って反応するシーラント４０とを備えている。 - 特許庁

To provide an LED module, a lighting device and an illumination device wherein one kind of lighting circuit can cope with the LED module having various series connections, and safety, reliability and high versatility can be secured.例文帳に追加

さまざまな直列数のＬＥＤモジュールに対して１種類の点灯回路で対応可能な、汎用性が高く、安全性および信頼性を確保することが可能なＬＥＤモジュール、点灯装置、および照明装置を提供する。 - 特許庁

This motor drive circuit includes series connections (7U, 7V, 7W) of three pairs of power transistors (QH, QL) at an output stage, and forms a three-phase bridge circuit together by three stator windings (3U, 3V, 3W) of a three-phase synchronous motor (3).例文帳に追加

モータ駆動回路は、出力段に三対のパワートランジスタ（ＱＨ、ＱＬ）の直列接続（７Ｕ、７Ｖ、７Ｗ）を含み、三相同期モータ（３）の三つのステータ巻線（３Ｕ、３Ｖ、３Ｗ）と共に三相ブリッジ回路を構成する。 - 特許庁

To provide a slab reinforcement method using H-shaped capable of improving bearing force as well as rigidity of an existing RC rigid-frame viaduct and implementing a measure against vibration by strengthening connections between slabs as well as between the slab and a beam through simple construction.例文帳に追加

簡便な施工でスラブとスラブ、スラブと梁との連結を堅牢にし、既設ＲＣラーメン高架橋の耐力や剛性の向上および振動対策を図ることができるＨ型鋼を用いたスラブの補強工法を提供する。 - 特許庁

The purpose of the invention is to provide a process of this type which ensures a high yield, is also suitable for optical and/or micromechanical components and achieves improved thermo-mechanical decoupling of the connections from functional regions.例文帳に追加

本発明の目的は、高い歩留まりを保証し、光学および／または微小機械コンポーネントにも好適であり、機能領域からの接続部の改善された熱機械的減結合を達成するこのタイプのプロセスを実現することである。 - 特許庁

To provide a biological activation material where the metallic glass surface of the material is firmly connected with HAp because of similarities between the network of the metallic glass surface and the network of bio-tissues, and connections with HAp are more strengthened with an oxide as roots and component of interfaces with HAp.例文帳に追加

金属ガラス表面が生態組織と類似のネットワークを形成してHApとの接着が強固であり、更にHApとの接合が界面構成物の根状酸化物により強固に結合された生体活性化材料を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive connection structure which has a high electric conductivity and can enlarge an adhesive strength between base materials in connections between conductor units which are provided on different base materials, respectively, and a method of manufacturing the conductive connection structure.例文帳に追加

異なる基材上にそれぞれ設けられた導電部間の接続において、導電率が高く、かつ、基材間の接着力を大きくすることが可能な導電接続構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

During an electric inspection of a pixel region 3, the section 8 are turned off and electric connections between the terminals 5 and the lines 9 and 10 are shut down so that adverse effects caused by noise on adjacent terminals 5 are eliminated.例文帳に追加

画素領域３の電気的な検査の際には、ＴＦＴスイッチ部８をオフして、入出力端子５と短絡線９、１０の間を電気的に遮断することにより、隣接する入出力端子５のノイズの影響を排除する。 - 特許庁

To provide a mobile billing method using an automatic response service (ARS) that enables a user to receive an announcement regarding billing information and to pay a bill through user's connections using an ARS number at an initial stage and one-time input of a payer's number.例文帳に追加

使用者が、初期にＡＲＳ番号を用いた接続及び納付者番号の１回の入力のみで、決済情報の案内及び決済の実行が可能な、ＡＲＳを用いたモバイル決済方法を提供する。 - 特許庁

To improve a wiring routing flexibility in connections from four chips via a substrate to an external terminal by devising the position of an address signal common to the chips, substrate structure, etc.例文帳に追加

４個のチップで共通化されるアドレス信号の配置、基板構造などを工夫して、チップから基板を介した外部端子までの接続における配線の引き回し自由度を向上させることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A flexible printed board (FPC) 2 is placed on the installation surface 10a of a terminal 101, makes surface contact with a barrel 11 by a pressure applied by the peripheral surface of the barrel 11 in cylindrical shape, and is prevented from being damaged so that a good electrical and mechanical connections with the barrel 11 is established.例文帳に追加

FPC2はターミナル101の設置面10a上に載置され、円筒状に形成されたバレル11の外周面による押圧によりバレル11とFPC2とが面接触し、FPC2の損傷を防止してバレル11とFPC2との良好な電気的機械的接続が得られる。 - 特許庁

A main control unit 5 controls the ringing signal output of the ringing signal generator 7 and controls switching of the connection switching unit 17 so that connections of the telephone sets 9 and 11 do not occur at the same time, when the ringing signal is output.例文帳に追加

主制御部５は呼出信号生成部７における呼出信号出力を制御するとともに、呼出信号の出力時に電話機９、１１の接続が重ならないように接続切換部１７の切換えを制御する。 - 特許庁

When the specific input signal lines are set, all the intermediate signal lines connected to the specific input signal lines are forced so as to be turned into a prescribed logical state by the switching elements in these connections.例文帳に追加

接続は、特定の入力信号線がセットされているとき、スイッチング素子によって特定の入力信号線に接続された全ての中間信号線が所定の論理状態になるよう強制されるような態様である。 - 特許庁

To provide an electronic member with a solder bump, which has high falling shock characteristics that a mobile device such as a cellular phone, a digital camera, and a notebook-sized personal computer requested to have, at a solder junction using solder alloy used for connections of electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の接続に使用されるはんだ合金を用いたはんだ接合部で、携帯電話、デジカメ、ノートパソコン等のモバイル機器で要求される高い落下衝撃特性を有するはんだバンプを有する電子部材を提供する。 - 特許庁

A control means 48 is provided for controlling the change-over means so as to increase parallel connections of the electric heaters when a temperature rise of the electric heaters following a drop of a charged voltage value of the electric double layer capacitor is small.例文帳に追加

さらに、電気二重層コンデンサの充電電圧値の低下に伴う電気ヒーターの温度上昇が少ない場合に、電気ヒーターの並列接続数を増加するよう切替え手段を制御する制御手段４８を設けた。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, wherein electrical connections between cases is achieved, without causing trouble to downsizing of the mobile terminal so as to handle data with high reliability and wherein the electrical connection parts are made unseen, even in an extended state of the mobile terminal.例文帳に追加

各筐体間の電気的接続を、装置の小型化に支障を生じることがなく、高い信頼性をもってデータの取り扱いをなし得るようにし、伸長状態においても電気的接続部分を見せないようにする。 - 特許庁

A power converter module 30 has soldered ball grid arrays 31a, 31b that constitute electric connections, and the soldered ball grid arrays 31a, 31b are provided with right-left symmetric J shape lead connectors 28, 29, which serve as electric connection terminals.例文帳に追加

電力コンバータモジュール３０は、電気的接続部を構成する半田ボールグリッドアレイ３１ａ、３１ｂを有し、半田ボールグリッドアレイ３１ａ、３１ｂに左右対称のＪ字型リードコネクタ２８、２９を付設し電気的接続端子としている。 - 特許庁

To provide an analysis method of optical path characteristics, a test system of an optical path, and a monitoring system of an optical path test, capable of highly precisely evaluating losses at optical path connections even by optical pulse testing from one-end sides.例文帳に追加

片側端からの光パルス試験でも光線路の接続点の損失を高精度で評価することができる光線路特性の解析方法及び光線路試験システム及び光線路試験監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation system capable of eliminating troublesomeness due to connections and improving security by enabling the propriety of the connection to be judged on the basis of preset identification information for a connection request from the outside to an operating room.例文帳に追加

手術室への外部からの接続要求に対して予め設定された識別情報に基づき接続の可否を判断可能に構成することで、接続による煩わしさを無くし、また、よりセキュリティを向上させる。 - 特許庁

The rack belts 8 (8a, 8b) comprise a plurality of teeth 81 arranged at an equal interval on a same plane so as to engage with the spur gear 77, and a plurality of connections 82 connecting those teeth 81 in a parallel arrangement direction of the teeth 81, respectively.例文帳に追加

ラックベルト８（８ａ，８ｂ）は、可動パネル４に接続されるとともに、電動モータ７１の作動により回転する平歯車７７に噛合され、該平歯車７７の回転に従動して可動パネル４を開閉動作させる。 - 特許庁

To provide a low-loss optical fiber that is connectable to a general single mode fiber, and connectable to even a connector of connections with accuracy equal to that in the past, to provide an optical fiber array and a connector structure, and to provide a method of manufacturing the low-loss optical fiber.例文帳に追加

一般のシングルモードファイバと接続が可能で、接続部のコネクタなどにも今までと同等の精度で接続可能にした低損失光ファイバ、光ファイバアレイ、コネクタ構造および低損失光ファイバの作製方法を提供する。 - 特許庁

A predetermined period is divided into a plurality of time zones, and history information indicating the using conditions of the past stationary connections in each time zone in each cycle at the time of repeating the predetermined period as a unit cycle is stored(a step S1).例文帳に追加

所定の期間を複数の時間帯に分割し、所定の期間を単位周期として繰り返したときの各周期における時間帯毎の過去の常設コネクションの使用状況を示す履歴情報を蓄積する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide an image forming device in which the number of combinations of printer and reader connections are possible without causing failures or malfunctions and provides an abundant product lineup to users and to provide a control method for the image forming device and a storage medium.例文帳に追加

故障あるいは誤作動に至ることなく、接続されるプリンタとリーダの組合せが多くなり、ユーザに豊富な製品ラインナップを与える、画像形成装置，画像形成装置の制御方法，記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Between an engine 10 and a carrier C which constitutes a power dividing mechanism 24 of a planetary gear train, a clutch 20 which releases these mechanical connections, and a lock mechanism 22 which forbids rotation of the carrier C is provided.例文帳に追加

エンジン１０と動力分割機構２４を構成する遊星歯車機構のキャリアＣとの間には、これらの機械的な連結を解除するクラッチ２０と、キャリアＣの回転を禁止するロック機構２２とが設けられている。 - 特許庁

To decrease a signal amount transmitted and received to and from a packet exchange station device and a serving gateway apparatus and reduce processing load imposed on the packet exchange station and the serving gateway apparatus when a plurality of PDN connections are disconnected.例文帳に追加

複数ＰＤＮコネクションを切断する際にパケット交換局装置とサービングゲートウェイ装置との間で送受信される信号量を減らし、パケット交換局装置及びサービングゲートウェイ装置の処理負荷を軽減すること。 - 特許庁

A frame mediating communication means 22 mediate to send down frames Df1 to Df3 to the communication devices 30-1 to 30-3 through the connections C1 and C2 or send up frames Uf1 to Uf3 to a network management device 10.例文帳に追加

フレーム仲介通信手段２２は、コネクションＣ１、Ｃ２を通じて、下りフレームＤｆ１〜Ｄｆ３を通信装置３０−１〜３０−３へ仲介送信し、または上りフレームＵｆ１〜Ｕｆ３をネットワーク管理装置１０へ仲介送信する。 - 特許庁

To gather information on bodies installed in a pit for public facilities installed in a road and information on connections between the installed bodies without opening the lit lid.例文帳に追加

道路設置下の公共施設用ピット内に設置された設置物の情報とこの設置物間の接続状況情報とをピット蓋を開けることなく収集することのできる公共施設用ピット内の情報収集装置を提供する。 - 特許庁

The centralized load-balancing algorithm distributes connections to less loaded CPUs to (i) prevent individual CPUs from being overloaded, (ii) utilize otherwise unused system resources, and (iii) increase overall system performance.例文帳に追加

集中型負荷バランス処理アルゴリズムは、負荷のより少ないＣＰＵに接続を分配することによって、ｉ）個々のＣＰＵが過負荷状態になるのを防ぎ、ｉｉ）未使用のシステム資源を利用し、ｉｉｉ）全体的なシステム・パフォーマンスを向上させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner that provides for good operability for installation in view of the fact that a wall hole cut in a place where indoor equipment is installed could take a variety of positions, which translate into various kinds of connections between a ventilator positioned in the indoor equipment and an air duct guided outdoors via the wall hole.例文帳に追加

室内機を据え付ける場所に開けられた（開けられる）壁穴は様々な位置となり、室内機に配置された換気装置と壁穴を介して室外に導かれる通風ダクトととの接続形態は様々である。 - 特許庁

A boosting charging circuit 1 rises the output voltage V_SC and charges a secondary battery BAT by switching parallel and series connections between a solar cell SC and capacitors C1, C2, according to the output voltage V_SC of the solar cell SC.例文帳に追加

昇圧充電回路１は、太陽電池ＳＣの出力電圧Ｖ_SCに応じて太陽電池ＳＣとコンデンサＣ１，Ｃ２との並列／直列接続を切り替えることで、出力電圧Ｖ_SCを昇圧して二次電池ＢＡＴを充電する。 - 特許庁

To provide a solar battery module and a method of installation thereof with which a plurality of modules are housed and developed easily for a variety of modules, electrical connections can also be realized easily, and rigidity for repeated folding can be improved.例文帳に追加

種々のモジュール形式に対して、複数モジュールの収納・展開が容易にでき、かつ電気的接続も簡便であり、さらに繰返し折畳み耐久性の向上を図った太陽電池モジュールとその設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component module that enables the achievement of reliable electrode connections as well as simultaneous interlayer connection by through-holes without employing a thermally-melting type connection member, such as solder.例文帳に追加

半田などの熱融解型接続部材を使用することなく、貫通スルーホールによる層間接続も同時に達成できる信頼性の高い電極接続を達成できる電子部品モジュールおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a topology map display apparatus capable of easily confirming the number of chain connections of each apparatus while observing a topology map in a serial bus system such as a network in compliance with the IEEE 1394 standards and to provide a topology map analysis method.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のネットワークのようなシリアルバスシステムにおいてトポロジマップを見ながら各機器のチェーン接続数の確認を容易に行うことの可能なトポロジマップ表示装置、および、トポロジマップ解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network connection device for preventing fluctuation of shift in a link state in notifying another device that a link fault occurs when network connections device are connected in a multiple stage: and to provide a network using the same.例文帳に追加

ネットワーク接続装置が多段に接続された場合に、リンク障害の発生を他の装置に通知する際にリンク状態における遷移のばたつきが発生しないネットワーク接続装置及びそれを用いたネットワークを提供する。 - 特許庁

However, it is hard to understand why Kagetoki, who had seen what had happened to Yoshitsune, would follow in Yoshitsune's footsteps, and so it seems that he simply wanted to work for the court as a Kyoto samurai because he had connections with the political circle in Kyoto through MINAMOTO no Michichika and the Tokudaiji family. 例文帳に追加

しかし義経の転落を見ていた景時が同じ轍を踏むとは考えられず、源通親や徳大寺家といった京都政界と縁故を持つ景時は、都の武士として朝廷に仕えようとしていたと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, Nobuyuki NAKAJIMA, the first chairman of the House of Representatives, was Mutsu's close friend since the time of Kaientai, and Mutsu also kept through his lifetime a close friendship with Toru HOSHI, a kingmaker in Rikken Jiyuto (a political party) who was also Mutsu's subordinate once; such connections helped Mutsu in his parliamentary affairs. 例文帳に追加

実際に初代衆議院議長の中島信行は海援隊以来の親友であり、またかつて部下であった立憲自由党の実力者星亨とは終生親交が厚く、このつながりが議会対策に役立っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were high hopes of utilizing his deep-rooted connections with Nankai Railway and Osaka Electric Tramway Co., Ltd., however this never came to pass since he resigned as president in 1922 for the same reason he resigned as president of Nankai Railway. 例文帳に追加

南海鉄道や大阪電気軌道とも関係が深く、理想が実現する可能性は低くなかったが、結局その理想の実現には至らず、南海電鉄社長辞任と同じ理由により1922年（大正11年）社長を辞任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The downside is that the system does not know what a user's true data rate is, so full-screen programs like Emacs will not adjust their screen-painting methods to make their response better for slower connections. 例文帳に追加

短所は、 システムが実際のモデム間の速度を知ることがで きないために、Emacs のようなフル スクリーンのプログラムが、端末との接 続速度が遅い場合でも、そのような場合に効果的な方法で画面出力を行わない 点です。 - FreeBSD

The reason was that 'if castles are sold to former castellans, who have connections to the castles that had been inherited from their ancestors over the past several hundred years, and the castellans are to preserve the shapes of the castles and hand them down to later generations, the castles would show part of the course of our history, which is favorable.' 例文帳に追加

「旧城主は祖先以来数百年間伝来の縁故により、これを払い渡し旧形を保存し、後世に伝えるなら歴史上の沿革を示す一端となり好都合である」ことを理由とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a book written by Sadao NAKAJIMA, graduates of universities other than Tokyo University, Waseda University, Keio University, and Nihon University College of Art, and of Kyoto University or Doshisha University for the Kyoto Studios, were not recruited unless they had strong personal connections. 例文帳に追加

中島貞夫の著書によると東京大学、早稲田大学、慶應義塾大学、日本大学芸術学部、京都撮影所枠で京都大学、同志社大学以外の学生は採用に至ることは縁故以外ではなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them, whose backgrounds were different in many ways, complicated webs of personal connections had eventually been formed to provide some groups, such as Keiogijuku group, Omeisha group (later divided when the Liberal party was established), and Azusa ONO (one of the founding members of Tokyo Senmon Gakko, current Waseda University) group. 例文帳に追加

だが、メンバーも多彩で慶應義塾系や自由党_(明治)結成時に分裂した嚶鳴社系、東京専門学校（現早稲田大学）の設立メンバーとなった小野梓のグループなど複雑な人脈が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve reliability in connections between bump electrodes and element electrodes in a semiconductor module having a structure such that the bump electrodes provided integrally with a wiring layer are connected to the element electrodes provided in a semiconductor element.例文帳に追加

配線層に一体的に設けられた突起電極が半導体素子に設けられた素子電極に接続された構造を有する半導体モジュールにおいて、突起電極と素子電極との接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

Since professional miko are mostly the daughters of priests, their relatives or those who have connections to the shrine, shrines do not publicly seek many professional miko (and generally, only large shrines can afford to hire them). 例文帳に追加

本職巫女の多くは神職の娘・近親者など、その神社に縁がある人が奉仕することが多く、本職巫女の求人は余り多いとは言えない（本職巫女を置けるのは大規模神社に限られる場合が多い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス