「Connections」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for economically and reasonably conducting emergency call connections to police stations or fire stations, in response to increase in facilities by new digital communication methods and increase in the number of subscribers by conventional digital communication methods, and an apparatus for this method.例文帳に追加

新しいディジタル通信方式による設備の増加、および既存のディジタル通信方式による加入者数の増加に対応して、警察、消防などへの緊急呼の接続を経済的かつ合理的に実行することができる方式および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of simplifying wiring connections without any odd feeling by fitting a light-emitting element as an auxiliary light source and mounting it on the same substrate as the one mounting a plurality of light-emitting elements as a main light source.例文帳に追加

補助光源としての発光素子を設け、この発光素子を主光源としての複数の発光素子が実装された基板と同一の基板に実装することにより、違和感を生じることなく、また、配線接続関係を簡素化できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a display device 1 capable of reducing the number of man-hours for electrical connections with outside by connecting an FPC 22 for a heater 20 with an FPC for a liquid crystal panel 10 beforehand, a manufacturing method therefor, and a meter panel using this display device 1.例文帳に追加

液晶パネル１０用ＦＰＣ１２に、ヒータ２０用ＦＰＣ２２を予め接続することにより、外部との電気接続作業工数を低減することができる表示装置１およびその製造方法、この表示装置１を用いたメータパネルを提供する。 - 特許庁

The method of machining forms cross connections between the circumferential capillaries 61 of the capillary-like fine structure 6 by a transverse machining method so that the capillary-like fine structure 6 is substantially maintained.例文帳に追加

本発明による機械加工方法の特徴は、毛管状微細構造６が実質的に保持されるように、交差方向機械加工方法によって毛管状微細構造６の円周方向毛管６１の間に交差方向連結部を形成するものである。 - 特許庁

A terminal box for solar power generation module wiring is constituted by arranging a couple of terminal plates 20, to which both electrodes (a) and (a) of a solar power generation module M are connected in a box main body 11 and connecting cables P for external connections to both the terminal plates 20 respectively.例文帳に追加

ボックス本体１１内に、太陽光発電モジュールＭの両電極ａ、ａが接続される対の端子板２０を配設し、その両端子板２０にはそれぞれ外部接続用ケーブルＰを接続した太陽光発電モジュール配線用端子ボックスである。 - 特許庁

Since one 6c of the connections 6 is positioned right under the cable 5 connecting the circuit boards 3 and 4 to each other, the return current of a high-frequency noise current flowing in the cable 5 is collectively distributed on the sheet metals 1 and 2 near the cable 5.例文帳に追加

接続部６の中の１つである接続部６ｃが回路基板３、４を繋ぐケーブル５の真下に位置することで、ケーブル５内を流れる高周波雑音電流に対するリターン電流はケーブル５近傍の筐体板金上に集中的に分布する。 - 特許庁

Connections with a cylindrical beam 3 at both ends of one 12 of the plurality of upper bars 12 are aligned with a connection with the corner beam 3a of a corner partitioning wall 30 and a connection with the intermediate beam 3b of an intermediate partitioning wall 31.例文帳に追加

複数の上桟１２のうち一つの上桟１２の各両端部の筒状桁３への接続部分を隅区画壁３０の隅の筒状桁３ａとの接続部分及び中間区画壁３１の中間の筒状桁３ｂとの接続部分に一致させる。 - 特許庁

A neural network automatic producing mechanism 23 produces neurons on the basis of block diagram data 21 and arranges them at random in a predetermined coordinate space, and connections between the neurons are produced at random according to a probability distribution matching a connection distribution designated by the data 21.例文帳に追加

ニューラルネットワーク自動生成機構２３は、ブロックダイアグラムデータ２１に基づき、ニューロンを生成して所定の座標空間上にランダムに配置し、これらニューロン間の接続を、データ２１で指定された接続分布に応じた確率分布に従ってランダムに生成する。 - 特許庁

By using a material capable of sufficiently reducing an OFF-state current of a transistor such as an oxide semiconductor material that is a wide bandgap semiconductor for a transistor of a memory part of a programmable switch for controlling wiring connections among individual logic blocks, the transistor is configured.例文帳に追加

各論理ブロック間の配線接続を制御するプログラマブルスイッチのメモリ部のトランジスタに、トランジスタのオフ電流を十分に小さくすることができる材料、例えば、ワイドバンドギャップ半導体である酸化物半導体材料を用いて当該トランジスタを構成する。 - 特許庁

In the pair of first side faces 44 and 46, a plurality of first grooves 60 extending at a predetermined angle θ of less than 90° with respect to the second side faces 48 and 50 are so formed as to make their ways into connections between the terminal electrodes 6 and 8 and the first side faces 44 and 46.例文帳に追加

一対の第１側面４４，４６には、第２側面４８，５０に対して９０度未満の所定角度θを持って延在する複数の第１溝６０が、端子電極６，８と第１側面４４，４６との接続部に入り込むように形成されている。 - 特許庁

To provide a cut line shape of a paper box which does not cause a pain even when a hand is brought into contact with a cut part when connections of an opening starting panel provided with a tab piece are cut to open along a cut line and a content is taken out by inserting a hand into the paper box.例文帳に追加

つまみ片を設けた開口開始パネルのつなぎを切断して切れ目線に沿って開口し、紙箱に手を差し込んで内容物を取り出すときに、切断部分に手が当たっても、痛く無いようにした紙箱の切れ目線形状を提供する。 - 特許庁

When there is a connection in which the fault occurs as a result of extraction, a device having the shortest distance from a monitoring server is extracted among connections in which the fault is detected with reference to a distance table 230 from a monitoring device, stored in the connection configuration management DB 220.例文帳に追加

抽出した結果、障害が発生している接続がある場合、接続構成管理ＤＢ２２０内に保有する監視機器からの距離テーブル２３０を参照し、障害を検知している接続のうち、監視サーバからの距離が最小の機器を抽出する。 - 特許庁

The opening prevention label includes a plate-like label body, a slit provided in the label body and constituting a rectangular perforation closed curved line, and connections provided perpendicularly to the label body in the corner of the perforation closed curved line.例文帳に追加

板状のラベル本体と、このラベル本体に設けられ矩形状のミシン目状閉曲線を構成するスリットと、前記ミシン目状閉曲線のかど部に前記ラベル本体に直交して設けられた接続部とを具備したことを特徴とする開封防止ラベルである。 - 特許庁

In the wiring substrate where a metal wiring pattern including the connecting points for external connections is formed on the substrate; an organic thin film including cylane is formed on the substrate covering the metal wiring pattern, and the connecting point is connected in conductive via an organic thin film.例文帳に追加

外部接続用の接点部を含む金属配線パターンが基板上に形成された配線基板において、シランを含有する有機薄膜を金属配線パターンを覆って基板上に形成し、接点部はその有機薄膜を介して導通接続されるものとする。 - 特許庁

Because the TCP layer considers a message containing only a CRLF to be a valid TCP message, intermediary computing devices such as proxy servers may not interpret heartbeat messages as "keep alive" messages, and may sustain session connections.例文帳に追加

ＴＣＰ層は、ＣＲＬＦだけを含むメッセージを有効なＴＣＰメッセージであると見なすので、プロキシ・サーバなどの中間のコンピューティング装置は、ハートビート・メッセージを「キープ・アライブ」メッセージとして解釈しないことになり、したがってセッション接続を持続することが可能になる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, capable of preventing improper connections to the peripheral devices and peripheral devices for connecting to the processing apparatus, in an information processing apparatus, to which the peripheral devices can be electrically connected and the peripheral devices for connecting to the processing apparatus.例文帳に追加

周辺装置が電気的に接続可能とされた情報処理装置及びそれに接続される周辺装置に関し、周辺装置との誤接続を防止できる情報処理装置及びそれに接続される周辺装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a contract limiting the maximum number of simultaneous connections, a virtual conference room system is capable of freely creating virtual conference rooms within the simultaneous connection number, setting the number of participants in each virtual conference room, and flexibly changing conference participants in the middle of a conference.例文帳に追加

本発明の仮想会議室システムは、同時接続数の上限を設けた契約において、同時接続数内で自由に仮想会議室の作成、各仮想会議室の参加人数の設定、会議の途中での柔軟な会議参加者の変更を行うようにする。 - 特許庁

To reduce mounting cost by reducing the number of signal lines between an LCD module and a controller and making a mounting area for connections smaller and also to adjust control signals of an LCD panel easily.例文帳に追加

液晶表示装置において、ＬＣＤモジュールとコントローラ間の信号線数を削減して、接続のための実装面積を小さくして実装コストを低減させると共に、ＬＣＤパネルの制御信号を容易に調整できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The source communication apparatus 10 performs the operation also for communication apparatus 30 and 40, and performs communication by bonding physical connections PHY_CN1, 2; PHY_CN3-5; PHY_CN1, 6-8 with the communication apparatus 20, 30 and 40, respectively, as connection logics LOG_CN1-3.例文帳に追加

そして、送信元の通信装置１０は、上述した動作を通信装置３０，４０に対しても行ない、通信装置２０，３０，４０との間の物理接続ＰＨＹ＿ＣＮ１，２；ＰＨＹ＿ＣＮ３〜５；ＰＨＹ＿ＣＮ１，６〜８をそれぞれ論理接続ＬＯＧ＿ＣＮ１〜３として束ねて通信を行なう。 - 特許庁

Consequently, the solder bumps 15 are not interposed in the part where the 1st connection terminal 13 and 2nd connection terminal 14 face each other, and electric connections between the 1st connection terminal 13 and 2nd connection terminal 14 by the solder bumps 15 can visually be confirmed from the appearance.例文帳に追加

これによって、はんだバンプ１５が、第１接続端子１３と第２接続端子１４とが対向する間に介在されず、第１接続端子１３と第２接続端子１４とのはんだバンプ１５による電気的な接続を、目視により外観から確認できる。 - 特許庁

To eliminate the need for cable connections for synchronizing sensors in accordance with arrangements of the sensors, movements of the sensors and the like, and to enable a compensation of clock errors among sensors to be processed in a positioning system, in order to eliminate the need for a transmitting station for compensating the clock errors.例文帳に追加

センサの配置やセンサ自体の移動などに対応してセンサ間の同期をとるためのケーブル接続を不要とし、また、時計誤差を補正するための送信局を不要とするために、測位装置内の処理でセンサ間の時計誤差の補正を可能にする。 - 特許庁

To provide a printed circuit board having embedded electronic components such that a first electronic component and a second electronic component differing in thickness can be stacked in order or together and vias for electric connections with the outside can be formed more easily, and a method for manufacturing thereof.例文帳に追加

厚みが異なる第１電子素子と第２電子素子とを順次、または一括して積層することができ、外部への電気的接続のためのビアをより容易に形成することができる電子素子内蔵印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The diagnostics software generates data in response to a request for set-top box identification, a request for a software version, a request for check of television connections, a request for check of I/O ports, a request for check of HPNA networking, a request for check of a usb, and a request for check of systems ICs.例文帳に追加

診断用ソフトウェアは、セットトップ・ボックス識別のリクエスト、ソフトウェア・バージョンのリクエスト、テレビジョンの接続をチェックするリクエスト、Ｉ／Ｏポートをチェックするリクエスト、ＨＰＮＡネットワークをチェックするリクエスト、ＵＳＢをチェックするリクエスト、システムのＩＣをチェックするリクエストを含む。 - 特許庁

To provide a program for making a computer process in a distributed collection/delivery method for efficiently collecting/delivering prescribed data by distributing the concentration of network connections between clients and a server by relieving trouble for changing setting.例文帳に追加

設定変更の手間を省き、クライアントとサーバとのネットワーク接続の集中を分散して効率的に所定データの集配信を行うことができる分散集配信方法における処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, on the single stereoscopic circuit board 1, the multilayer circuit patterns 21, 22,..., are formed via the insulation layers 4, and the connections among these circuit patterns 21, 22,..., etc., are performed by the connecting circuit patterns 30, 31 provided on the build-up surfaces provided in the stereoscopic circuit board 1.例文帳に追加

単一の立体回路基板１上に絶縁層４を介して多層の回路パターン２１，２２…を形成するとともに、これら回路パターン２１，２２…間の接続などは立体回路基板１が備える立ち上がり面に設けた接続用回路パターン３０，３１で行う。 - 特許庁

Almost in the center of the equipment chamber 4, a liquid inlet/outlet connection A is arranged for the charge/discharge of a liquified natural gas in the tank 2, with ventilating connections B, C arranged on the left and right of the liquid inlet/outlet connection A, respectively.例文帳に追加

機器室４内のほぼ中央付近に、タンク２内の液化天然ガスの充填及び排出をするため、液取出入用接続口Ａが配置されるとともに、液取出入用接続口Ａの左右に通気用接続口Ｂ、Ｃがそれぞれ配置されている。 - 特許庁

To provide a column and beam frame capable of suppressing the occurrence of any cracking or partial destruction near joints of the beam when a horizontal force due to an earthquake or the like acts to the frame by emphansizing a yield strength due to bending of portions and parts near the beam connections in a steel pipe column filled with concrete.例文帳に追加

コンクリート充填鋼管柱内の梁仕口部近傍の部分又は部位の曲げ耐力を高めて、地震等の水平力が作用した場合に梁仕口部近傍の亀裂や部分破壊等の発生を抑止する柱梁架構を提供する。 - 特許庁

At least either the first plate-like piece 41 or the second plate-like piece 42 displaces its posture in a direction of opening the housing 45 at a base point of connections 43A, 43B with the support piece 43 by the movement in a direction where the operation pieces 41B, 42B come close.例文帳に追加

第１板状片部４１および第２板状片部４２の少なくとも一方は、各操作片４１Ｂ,４２Ｂの近接する方向への移動により、支持片部４３との接続部位４３Ａ,４３Ｂを基点として収容部４５を開く方向に姿勢変位する。 - 特許庁

To provide a means of stabilizing electric connections of a circuit board, an electronic component mounted on a wiring pattern provided in a surface layer of the circuit board, an insulating resin sealing them, and a metal film provided on the insulating resin and constituting a shield.例文帳に追加

回路基板と、この回路基板の表層に設けられた配線パターンに実装された電子部品と、これらを封止する絶縁性樹脂と、絶縁性樹脂の上に設けられたシールドを構成する金属膜の電気的接続をの安定化する手段を提供する。 - 特許庁

To predict concentration of accesses to a specific radio base station, which is temporarily generated, to sort channel connections by selecting a suitable radio base station to each mobile terminal, and to assure downlink communication quality while reducing power consumption of the mobile terminal.例文帳に追加

一時的に発生する特定の無線基地局へのアクセス集中を予測し、各移動端末に対し適切な無線基地局を選択して回線接続を振分け、移動端末の電力消費を低減しながら下り回線の通信品質を確保する。 - 特許庁

Mutual inductance compensating circuits (98 and 120) connecting in series with individual RF coil loops (104, 112, 108, and 114) of coil loop assemblies (100 and 110) practically minimize connections formed among the RF coil loops, i.e. mutual inductance.例文帳に追加

コイルループ・アセンブリ（１００、１１０）の各ＲＦコイルループ（１０４、１１２、１０８、１１４）と直列に接続した相互インダクタンス補償回路（９８、１２０）は、これらＲＦコイルループ間に形成される結合、すなわち相互インダクタンスを、実質的に最小限にしている。 - 特許庁

The communication system performs transmission/reception of data between a plurality of client terminals 11 and 21 connected with different private network through connections 13 and 23 utilizing encryption session configured for a relay server 31 connected with a global network.例文帳に追加

本発明による通信システムは、異なるプライベートネットワークに接続される複数のクライアント端末１１、２１間におけるデータの送受信を、グローバルネットワークに接続される中継サーバ３１との間に構築した暗号化セッション利用コネクション１３、２３を介して実行する。 - 特許庁

And is further provided the use of an agent which suppresses neovascularization and/or the growth of collateral arteries and/or other arteries from preexisting arteriolar connections through the inhibition of the biological activity of CSFs for the preparation of pharmaceutical composition for the treatment of tumors.例文帳に追加

また、CSFの生物活性を阻害して血管新生及び/または既存細動脈網から側枝動脈及び/または他の動脈の発達を抑制する物質に器官、組織または細胞を接触させることを含む腫瘍の治療方法が提供される。 - 特許庁

He wrote 'Yuiitsu Shinto Myoho Yoshu' (Compendium of the Doctrines of Unitarian Shintoism) and 'Shinto Taii' (Gist of Shinto), introductory and fundamental textbooks on Unitarian Shintoism, and established close connections with the Imperial Court and the shogunate government to be given the authority to govern shrines across Japan and determine the ranks and positions of Shinto priests. 例文帳に追加

唯一神道の入門書であり、また根本経典でもある「唯一神道名法要集」「神道大意」を著し、また朝廷・幕府に取り入り勢力を拡大し、全国の神社を支配、神位・神職の位階を授与する建言を獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication repeater or the like capable of enlarging the idea of interconnections and mutual utilization of a network represented by the Internet to a communication terminal level, increasing the degree of freedom of network connections and efficiently utilizing communication ability.例文帳に追加

インターネットに代表されるネットワークの持つ相互接続や相互利用の理念を通信端末レベルにまで拡大し、ネットワーク接続の自由度を高めて通信能力の効率的利用を図ることを可能にする、通信中継装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

At least one of the body 12 and the connections 11, 13 is formed of resin which is obtained by adding at least one kind of glass fiber, mineral and thermoplastic elastomer to at least one kind of polysulphone, polyphenylsulphone, polyphthalamide and polyetherimide, and both are molded in one unit.例文帳に追加

また、本体１２及び連結部１１及び１３の少なくとも一方を、ポリサルフォン、ポリフェニルサルフォン、ポリフタルアミド、ポリエーテルイミドのいずれか一種に、ガラス繊維、ミネラル、熱可塑性エラストマーの少なくとも一種を添加した樹脂から構成し、これらを一体成形した。 - 特許庁

To provide single rail transport equipment capable of stably and freely transporting heavy materials on a sharply curved course of small curvature or uphill/downhill while following the twist of an rail without damaging the rail, avoiding the buckling of connections during push-up.例文帳に追加

重量物を安定して運搬出来、山有り谷有り或いは曲率の小さい急カーブのコースでもレールの捩りに追従して軌条を傷つけることなく自在に運搬出来ると共に、押し上げ時の連結部の座屈を解消した単軌条運搬機を提供する。 - 特許庁

The moving device 21 has mounting portions 22, 22 mounted on both flanges 3, 3, rotatable leg portions 24, 24 provided on the mounting portions 22, 22 at both sides so as to be rotatable on a rotating center axis 23 and a body 27 to which the rotatable leg portions 24, 24 are connected via connections 26.例文帳に追加

移動装置21は、前記両フランジ３，３に取り付ける取付部22，22を有し、これら両側の取付部22，22に回転中心軸23よって回動脚部24，24をそれぞれ回動可能に設けると共に、これら回動脚部24，24を連結部26により連結した本体27を備える。 - 特許庁

The connections of both ends of an offset cylinder 31 are pivotally supported by the bracket 10a of the first boom and the bracket 11a of the second boom, and those of both ends of an offset rod 30 are pivotally supported by the bracket 10b of the first boom 10 and the bracket 12b of the third boom 12.例文帳に追加

第一ブームのブラケット１０ａと第二ブームのブラケット１１ａとによりオフセットシリンダ３１両端の連結部を枢支し、第一ブーム１０のブラケット１０ｂと第三ブーム１２のブラケット１２ｂとによりオフセットロッド３０両端の連結部を枢支した。 - 特許庁

To realize a small-sized and thin semiconductor device wherein it is excellent in its heat radiating property and there are so few restrictions of disposing external connecting terminals used for the connections with semiconductor devices and electronic components to be laminated on its upper stage as to be able to improve the mounting density thereof.例文帳に追加

上段に積層する半導体装置や電子部品との接続に用いられる外部接続用端子の配置に制約が少なく、実装密度の向上が可能であり、かつ、放熱性に優れた、小型および薄型な半導体装置を実現する。 - 特許庁

To enable a use of high-intensity alloy that has a high-selection degree of freedom and a necessity for thinning a base metal, and to realize multiple and simultaneous connections of heat-transfer plates using a connection method without using a brazing filler metal or plastic.例文帳に追加

熱交換器の製造に際して、ろう材、フラックスを用いない接合方法により、金属母材の選択自由度が高くしかも薄肉化に必要な高強度合金を使用可能にするとともに、伝熱プレートの多数同時接合を低温で実現できこと。 - 特許庁

Bumps 21 and 22 which are bonded to bumps 14 are respectively formed on the inside connections 18A-18C of each substrate layer 20A-20C constituting the laminated substrate 13A and, at the same time, the front end of the bumps 21 and 22 are flushed with each other.例文帳に追加

また、積層基板１３Ａを構成する各基板層２０Ａ〜２０Ｃの内側接続部１８Ａ〜１８Ｃ上にバンプ１４と接合する突起電極２１，２２をそれぞれ形成すると共に、この各突起電極２１，２２の先端部が互いに面一となるよう構成する。 - 特許庁

Suction and jet opening devices 16R and 16L are attached to a pair of right and left mounting holes of the wall section 12 of a bathtub 10, and the suction and jet opening devices 16R and 16L are mutually linked right and left by connecting connecting pipes 62 and 64 to pipe connections 52 and 54.例文帳に追加

浴槽１０の壁部１２の左右一対の取付孔に吸込・噴射口装置１６Ｒ，１６Ｌを取り付け、それらの各配管接続部５２，５４に接続管６２，６４を接続して吸込・噴射口装置１６Ｒ，１６Ｌを左右に互いに連絡する。 - 特許庁

In an add-on type inverter 1000, that comprises a plurality of inverter modules 1 to 4 and disposes the inverter modules 1 to 4 in a row, an electrical connection between each inverter module 1 to 4 is conducted, such that connections are made only between the adjoining inverter modules by the use of wires 63 to 74.例文帳に追加

複数のインバータモジュール１〜４を備え、インバータモジュール１〜４を並べて配置して構成される増設型インバータ装置１０００において、インバータモジュール１〜４の電気接続は、それぞれ隣り合うインバータモジュール間のみを電線６３〜７４を用いて接続する。 - 特許庁

The upper and lower surfaces of the base material 200 other than component mounting openings 209, 210 including the component connections 203a, 203b, 204a, 204b and the upper surface of the wiring patterns 201, 202 are covered with protective layers 207, 208.例文帳に追加

そして、部品接続部２０３ａ，２０３ｂと２０４ａ，２０４ｂを含む部品実装用の開口部２０９，２１０を除いた基材２００の上面と基材２００の下面及び配線パターン２０１，２０２の上面を保護層２０７，２０８により覆う構成にする。 - 特許庁