「Conservation of energy」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the in-night-disuse power saving mode makes the temperature set lower than the normal power saving mode, the amount of the energization of the respective heaters 7 and 10 is reduced to enable in-night-disuse power savings to contribute more greatly to the energy conservation than normal power savings.例文帳に追加

夜間不使用時モードでは、通常節電モードよりも低い温度設定とされているため、各ヒータへの通電量も減少し、通常の節電を行うよりも、省エネルギーに貢献することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nonaqueous electrolytic solution battery which employs a lithium iron phosphate and has a high self-discharge rate of positive electrode at storage of high temperature 80°C and a good energy conservation property.例文帳に追加

リン酸鉄リチウムを用いた電池の、８０℃での高温保存時の正極自己放電率が小さく、かつ、エネルギー保持特性に優れた非水電解質電池の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vending machine which can reduce the number of part items cost and realize energy conservation by reducing the number of fluorescent lamps used for illuminating a commodity panel while prescribed illuminance and, appearance are secured.例文帳に追加

所定の照度と見栄えを確保しつつ、商品パネルを照射する蛍光灯の本数を削減でき、もって部品点数の削減と低コスト化、省エネルギー化を実現できる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a projector provided with an imaging apparatus to automatically adjust a projected image when it is installed, and capable of achieving energy conservation by making the effective use of the imaging apparatus while projecting the image.例文帳に追加

設置時の投射画像の自動調整を行う撮像装置が設けられたプロジェクタにおいて、画像投射中に撮像装置の有効活用を図り、省エネルギを実現することのできるプロジェクタの提供。 - 特許庁

To provide a snow-melting device, which displays snow-melting performance optimum to snowfall characteristics in a cold district, by which the shortening of a snow-melting time and energy conservation by power saving are attained and in which works in the case of installation are simplified.例文帳に追加

寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギーを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a secondary battery having excellent charging characteristic particularly in capacity conservation at high temperature and excellent charge/discharge cycle characteristic especially of high voltage with high energy density.例文帳に追加

本発明は、電池特性、特に高温における容量保存特性ならびに充放電サイクル特性に優れた二次電池、とりわけエネルギー密度の高い高電圧の二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air circulating passive air conditioning system for allowing an energy conservation effect efficiently utilizing a solar heat and an underground cold, compatible with an adiabatic densification of a brick wall by a dry masonry building method.例文帳に追加

太陽熱及び地中冷熱を効率的に利用した省エネルギー効果と、乾式組積構法の煉瓦壁の断熱気密化とを両立した空気循環式パッシブ空調システムの提供。 - 特許庁

To provide a ceramic jig for baking for facilitating a binder desorption from a material to be baked by uniformly heating a setter or the material, preventing a reaction of the setter with the material, and performing an energy conservation.例文帳に追加

セッターや被焼成物を均一に加熱でき、セッターや被焼成物との反応を防ぎ、省エネルギー化が可能であって、被焼成物からの脱バインダーが容易なセラミック製焼成用治具を提供する。 - 特許庁

A survey showed 64% of the companies that perceive an impact from regulations related to the fight against global warming as replying that promoting energy conservation and reduction in greenhouse gas emissions through technology development is a task that must be performed.例文帳に追加

地球温暖化対策関連規制などの影響が顕在化していると考える企業の６４％が｢技術開発を通じた省エネ・温室効果ガス削減の推進｣が課題であると回答。 - 経済産業省

When the energy conservation snapshot mode is selected by the mode changeover means, the operation stop means stops the operation of the first imaging means and the imaging control means performs imaging by the second imaging means.例文帳に追加

モード切替手段により省エネ速写モードが選択されている場合に、動作停止手段は、第１撮像手段の動作を停止させ、撮像制御手段は、第２撮像手段により撮影を行う。 - 特許庁

To provide a dehumidifier wherein energy conservation is pursued further more comfortably by controlling the rotational speed of a dehumidification rotor and the capacity and rotational speed of a regeneration fan in correspondence to a watt number of a regeneration heater at optimum conditions as finely as possible.例文帳に追加

再生ヒータのワット数に応じた再生ファンの風量・回転数、除湿ローターの回転数を最適の条件できめ細かく制御することで、更により快適に、省エネルギーを追及した除湿機を提供するものである。 - 特許庁

To provide a weight reduction operation method for a pressure swing adsorption apparatus capable of reducing the consumption amount of raw material air to the utmost, capable of ensuring a production yield equal to or more than that at the time of usual operation, and capable of achieving the effective conservation of energy.例文帳に追加

原料空気の消費量を可及的に低減し得て通常運転時と同等又はそれ以上の製造収率を確保することができ、効果的な省エネルギ化を図りうる圧力変動吸着装置の減量運転方法を提供する。 - 特許庁

The transition of the world to such social structure not only contributes to solving global issues in the age of increasing demand for energy and global warming, but also leads to the creation of new demand, and can also be a new source of growth for Japan's economy by expanding business in regards to energy conservation, new energy technologies and other industries in which Japan has strength.例文帳に追加

このような社会構造へ世界が転換することは、エネルギー需要の増大や地球温暖化問題といったグローバルな課題の解決に対する貢献といった意義のみならず、新たな需要を創出することにつながり、我が国が強みをもつ省エネ・新エネ技術・産業をビジネス展開することによって、我が国経済の成長の新たな源泉ともなる。 - 経済産業省

To provide various energy-conservation cycle combined engines which can reduce the discharge of CO_2 from aircraft by fully prospering a space flight of zero emission of CO_2 and by going around the earth sixteen times per day so as to solve problems that existing aircraft receive a large air resistance during the flight in the air and discharge a large amount of CO_2.例文帳に追加

既存航空機類は大気中飛行で空気抵抗が非常に大きくＣＯ２の排出量が膨大なため、ＣＯ２排気０の宇宙飛行全盛として一日に地球を１６周する等ＣＯ２排気を僅少にする。 - 特許庁

In June, the 5 energy ministers' meeting and the G8+China, India and Korean energy ministers' meeting were held in Aomori, Japan. As well as sharing a feeling of crisis regarding high oil prices, the countries agreed on measures aimed at improving market transparency, strengthening production by promoting development investment in order to stabilize the oil market, and improving fundamentals by promoting the spread of energy conservation and new energy.例文帳に追加

さらに、6月には「5か国エネルギー大臣会合」と「G8＋中・印・韓エネルギー大臣会合」を青森で開催し、各国で原油価格高騰に対する危機感を共有するとともに、原油市場の安定化のため、開発投資の促進など生産面の増強及び省エネルギー・新エネルギーの普及促進などのファンダメンタルズの改善や、市場の透明性の向上に向けた取組について見解が一致した。 - 経済産業省

Furthermore, on 9 June 2004 under the leadership of Japan the Joint Ministerial Statement "Forging CloserASEAN+3 Energy Partnership" was adopted in the ASEAN, China, Japan, and Korea Energy Ministers Meeting and the participants reaffirmed the importance of (1) strengthening oil stockpiles in Asia, (2)development of transparent and competitive oil markets, (3) development and wider use of natural gas and renewable energy, (4) promotion of energy conservation, and (5) dissemination of clean coal technology, with the meeting being established as a formal framework for future Asian cooperation.例文帳に追加

また、2004年６月９日には、我が国のリーダーシップの下、ASEAN・日中韓エネルギー大臣会合において閣僚共同宣言「より緊密なASEAN＋3エネルギー・パートナーシップへ向けて」が採択され、①アジアの石油備蓄の強化、②透明で競争的な石油市場の整備、③天然ガスや再生可能エネルギーの開発・利用の拡大、④省エネルギーの促進、⑤クリーンコールテクノロジーの普及、の重要性が改めて確認されるとともに、同会合が今後のアジア協力の公式枠組みとして確立された。 - 経済産業省

To provide an attic structure of a building capable of suppressing temperature rising in the attic space by efficiently exhausting heat in the attic space to the outside, increasing downstairs cooling efficiency and making energy conservation.例文帳に追加

小屋裏空間の熱気を効率的に外部へ排熱して小屋裏空間の温度上昇を抑制し、下階の冷房効率の向上を図り、省エネルギー化を図ることができる建物の小屋裏構造を提供することにある。 - 特許庁

An energy conservation expression applied with a volume element is also introduced in this processing, and a temperature, a cooling speed or both thereof in the expression is(are) determined at first to evade arithmetically a problem of the spatial dependence of a calculation expression.例文帳に追加

この処理において、体積要素を適用したエネルギー保存の式も導入し、その式の温度、冷却速度、もしくは両者が最初に決定されるので計算式の空間依存の問題が算術的に回避される。 - 特許庁

The 3rd Forum held in November 2008 was participated in by around 1000 representatives from the government and the private sector and the topics expanded to cover energy conservation for private buildings and improvement of the water quality of lakes and ponds.例文帳に追加

2008 年11 月に実施された第3回フォーラムでは、約1,000 人の官民関係者が参加し、産業分野の省エネルギー協力のみならず、民生ビルの省エネルギー、湖沼の水質改善にまで、協力内容が拡大している。 - 経済産業省

A water conduit is sufficiently heated by making a heater 29 continuously ON during less than minus 5°C of an outdoor temperature and heated to such a degree that water does not freeze by making the heater 29 ON-OFF during more than minus 5°C of the outdoor temperature with energy conservation being contrived.例文帳に追加

外気温が−５℃未満の間はヒータ２９を連続オンにし通水路を十分に加熱し、外気温が−５℃以上の間はヒータ２９をオンオフし省エネを図りながら水が凍結しない程度に通水路を加熱する。 - 特許庁

Internal heating is absorbed by utilizing the lower and upper parts of the panel to conduct an energy conservation to save the power, and the pit is used as a passage of the low temperature air to give flexibility to another facility.例文帳に追加

電気盤の下部と上部の開口部を利用して内部発熱を吸熱することにより省エネルギーが可能となり電力節約となると共に、床ピットを低温空気の通路に利用することにより他設備へのフレキシビリティを与える。 - 特許庁

To smoothly perform the control of pump discharge quantity by controlling the number of rotations of an electromotor for driving a plurality of hydraulic pumps different in discharge quantity by a common electromotor and to achieve highly accurate hydraulic drive control, the reduction of energy loss and the conservation of power consumption.例文帳に追加

複数の吐出量の異なる油圧ポンプを共通の電動機により駆動する電動機の回転数制御を行い、ポンプ吐出量の制御を円滑に行うことができ、高精度の油圧駆動制御とエネルギ損失の低減、消費電力の節減を達成する。 - 特許庁

To provide a snow-melting device, which displays snow-melting performance optimum for snowfall characteristics in a cold district and shortens a snow-melting time and in which energy conservation by power saving is attained and works in the case of installation are simplified.例文帳に追加

本発明は、寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギーを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In addressing the global challenge of reducing greenhouse gas emissions, it is important for Japan to play a major role in contributing to the efforts by disseminating its advanced energy conservation technologies to other countries.例文帳に追加

地球的課題である温室効果ガス削減に向けては、優れた省エネルギー技術を海外に普及させていくことが重要であり、技術を有する我が国が果たすべき役割は大きいと考えられる。 - 経済産業省

To perform an energy conservation operation while maintaining stable control of a heat source by deciding an optimum cooling water flow in response to a change of a load state of the source.例文帳に追加

本発明の課題は、熱源装置の負荷状態の変動に応じて最適な冷却水流量を決定し、熱源装置の安定制御を維持したまま、さらなる省エネルギー運転が達成できる冷却水変流量制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an air conditioning system of a building, which achieves energy conservation brought about by the effective utilization of drain water and electric power saving, by decreasing a temperature in air-conditioning outdoor equipment installation space by using the drain water, so as to reduce an operation load of outdoor equipment.例文帳に追加

ドレン水を利用して空調用の室外機置場内の温度を下げて室外機の運転負荷を低減することにより、ドレン水の有効利用と電力の節約による省エネを実現した建物の空調システムを提供する。 - 特許庁

The IPEEC is designed for sharing information on energy conservation measures between member countries in order to improve their energy efficiency. Led by Japan, discussions were conducted with the participation of G8 countries (Japan, U.S., Canada, U.K., France, Germany, Italy, and Russia) along with China, Brazil, Mexico, South Korea, India and the EC(observer). The IPPEC was officially established at the G8 Energy Ministers' Meeting in Italy in May2009.例文帳に追加

IPEECは、各国の省エネ施策に関する情報の共有を通じて参加国のエネルギー効率向上を図ることを目的としており、我が国主導で、G8（日本、米国、カナダ、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、ロシア）、中国、ブラジル、メキシコ、韓国、インド、EC（オブザーバー）が議論を進め、2009 年5月に開催されたG8 イタリアエネルギー大臣会合で正式に設立された。 - 経済産業省

To provide an oil filter constituted so that the shape of the filter is kept without using an adhesive, the reduction of the filtering area can be prevented and the respective parts of the filter can be freely assembled and disassembled, and useful for the protection of the environment and the conservation of energy, due to the filter being reutilized by washing and not disposable.例文帳に追加

接着剤を使用せず、フィルターの形状を維持し、ろ過面積の減少を防止することができ、かつフィルターの各部品を自在に組立、分解することができる上で、洗浄して再利用ができ、使い捨てないから、環境保護、省エネに役に立つオイルフィルターを提供する。 - 特許庁

Japan will provide assistance utilizing its technology and experience, in areas such as reduction of greenhouse gas emission, forest conservation; measures for regions vulnerable to effects of global warming such as rises in sea level and droughts; promotion of use of clean energy, while taking into consideration various circumstances of developing countries. 例文帳に追加

温室効果ガスの排出削減や森林保全、海面上昇や干ばつなどの温暖化の影響を受けやすい地域の対策、クリーンなエネルギーの利用促進など、我が国の技術と経験を生かした支援を、途上国の事情にきめ細かく配慮しながら行っていきます。 - 経済産業省

To obtain a method and apparatus for forging metal-materials, which enables a net-shape forging even under resource conservation and energy saving due to synergistic effect of the primary softening phenomenon of a metal material such as steel product and a work-softening phenomenon.例文帳に追加

本発明は金属の塑性方法及び装置に関し、鋼材などの金属素材の一次軟化現象と加工軟化現象との相乗効果により省資源及び省エネルギであるにも関わらずネットシェープでの鍛造加工を可能とするものである。 - 特許庁

To provide a method for purifying dimethyl carbonate, capable of giving high-purity dimethyl carbonate by simple constitution, by using a mixture containing dimethyl carbonate and methanol as a starting material, and further capable of realizing energy conservation, and to provide an apparatus for purifying the same.例文帳に追加

炭酸ジメチル及びメタノールを含む混合物を出発材料とし、簡単な構成にて高純度の炭酸ジメチルを得ることができ、更には、省エネも達成可能な炭酸ジメチルの精製方法及び精製装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat exchanger element that improves performance, strength, and productivity by linking an improvement in accuracy of air flow passage with a bonding and forming step, and also takes a measure for environmental conservation, in ventilation of house, etc., in an energy-saving state.例文帳に追加

住居等での省エネルギー換気において、気流路の精度向上と接着成形工程の連結による性能、強度ならびに生産性がよく環境保全への対応もできる熱交換素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Policy was declared to strengthen important mineral resources conservation and mining management and targets were shown to reduce 16% of the energy consumption per unit GDP and 17% of CO2 emission in 5 years from 2011 through 2015.例文帳に追加

重要な鉱物資源の保護や採掘管理を強化する方針を表明するとともに、2011年から2015年までの5年間で単位 GDP 当たりのエネルギー消費量を16％削減し、二酸化炭素排出量を17％削減すること等を目標として示している。 - 経済産業省

To provide an off-site regeneration method of a catalyst, which is especially simple and efficient, and is reliable in safety and environmental conservation, furthermore, which can reduce the amount of energy consumption and the amount of carbon dioxide emission, as compared to conventional methods.例文帳に追加

本発明は、特に単純かつ効率的であり、しかも安全性及び環境保全に関して信頼性があり、さらに公知法と比較して、エネルギー消費量を減らし、かつCO_2の放出量を減じることを可能とする、触媒のオフサイト再生方法を提供する。 - 特許庁

With countries that have achieved a certain level of economic growth through the acquisition of foreign currency based by natural resources and have expanded national wealth, it is more important to build a multifaceted cooperative relationship, rather than a single-layer foreign diplomacy centered on resource development cooperation through measures such as industrial policy support in response to the needs of resource countries, industrial cooperation involving bilateral investment and energy cooperation based on energy conservation and new energy technology.例文帳に追加

資源による外貨獲得等により、一定の経済成長を実現し、国富を増大させている国々に対しては、資源開発協力が中心の単層的な外交ではなく、資源保有国の要望に応じた産業政策支援、双方向投資等の産業協力、省エネルギー、新エネルギー技術によるエネルギー協力等を通じた多面的協力関係の構築が、より重要となってくる。 - 経済産業省

To provide an electrophotographic image forming apparatus in which an electrophotographic photoreceptor and a cleaning blade are combined, and which has high image quality, attains energy conservation, and also can improve image degradation (image deletion) under environment of high temperature and high humidity.例文帳に追加

本発明の目的は、高画質、省エネルギー、かつ、高温高湿環境での画像劣化（画像流れ）を改善できるような、電子写真感光体とクリーニングブレードを組み合わせた電子写真画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a motor driver capable of realizing contribution to an energy conservation, stabilization of a driver using environment, reduction of the number of components of the overall driver, facilitation of a maintenance, a reduction in size of the driver and reduction in a manufacturing cost by utilizing a general purpose amplifier and a sectional drive printer using it.例文帳に追加

省エネルギーへの貢献と装置使用環境の安定を図れ、また、装置全体の部品点数の削減を図り、メンテナンスの容易化、装置の小型化及び製造減価の低減を図り、これらを、汎用のアンプを利用して実現することのできるモータ駆動装置およびこれを用いたセクショナルドライブ印刷機を提供すること。 - 特許庁

On that occasion, we need to conduct thorough discussions from the perspective of how to realize a best mix of energy sources by considering such issues as what to do with nuclear power, the expanded introduction of renewable energy, effective utilization of fossil fuels, and further promotion of energy conservation by society as a whole.例文帳に追加

また、今回の原子力災害を受けて、エネルギー基本計画を含むエネルギー政策のあり方について、事故原因の徹底的な検証を踏まえ、国民各層の御意見を伺いながら、予断なく議論を行う必要がある。その際には、原子力の扱いや、再生可能エネルギーの導入拡大、化石燃料の有効利用、社会全体での省エネルギーの更なる推進など、いかにベストミックスを実現するかという視点から、しっかりと検討を行う必要がある。 - 経済産業省

To provide a method and a device of generating continuous and moderate energy ranging from gravity, a week force and an electromagnetic force, to a nuclear force, by controlling a natural phenomena that an intense atomic power of 1:10 to the 38th power is suddenly generated exceeding the law of energy conservation in a closed system.例文帳に追加

本発明の課題は、閉じた系でのエネルギー普遍の法則が、普遍則を超えて、いきなり１：１０の３８乗倍の激しい原子力として発生すると言う自然の現象を、重力、弱い力、電磁気力、核力に至る連続した穏やかなエネルギー発生方法としての、其の方法と装置である発電する洗濯機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerating machine capable of reducing a fuel consumption amount per cooling output by sufficiently utilizing a function of a boiler, conducting an energy conservation, compacting an overall absorption refrigerator, reducing a power of a pump, improving durability of the pump and being simply handled.例文帳に追加

ボイラの機能を充分に活用して冷房出力当たりの燃料消費量の低減及び省エネルギーを図るとともに、吸収冷凍機全体のコンパクト化、ポンプ動力の低減、ポンプの耐久性の向上及び簡易な取扱いを可能とする吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control parameter setting system that can promote the energy conservation of the air-conditioning facilities of a plurality of buildings and improve the comfortableness in the buildings by collecting and statistically analyzing the data about the air-conditioning facilities and reflecting the analyzed results in the control of the air-conditioning facilities.例文帳に追加

複数の建物からその空調設備に関するデータを収集し、そのデータを統計的に分析し、分析結果を個々の建物の空調設備制御に反映させることで、その建物の空調設備における省エネの促進、快適さの向上を図るシステムを提供する。 - 特許庁

To suppress the leakage of magnetic flux of an eddy current generated in a thinned metallic conductive layer by an induction heating coil at the time of heating the metallic conductive layer, and to make the metallic conductive layer efficiently generate heat, thereby achieving the speed-up of fixing and energy conservation and attaining economical efficiency and the environment protection.例文帳に追加

薄膜化された金属導電層の加熱時に、誘導加熱コイルにより金属導電層に発生される渦電流の磁束の漏れが少なく、金属導電層を効率良く発熱出来、定着の高速化及び省エネルギー化を図り経済性及び環境の保全を得る。 - 特許庁

To provide a reflow device capable of conducting excellent soldering by keeping the temperature distribution of a substrate constant, capable of sufficiently handling even small production and irregular production interval and capable of realizing miniaturization, efficiency improvement, equipment cost reduction and energy conservation.例文帳に追加

基板の温度分布を一定にして良好な半田付けを行うことができ、生産量が少ない場合や生産間隔が不規則な場合でも充分に対応することができ、小型化および効率化、設備コスト低減ならびに省エネを実現できるリフロー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tacky adhesive label which solves the various problems accompanying disposition of release liners, decreases environmental burdens by conservation of resources and energy, and provides high applicability and to provide a method of manufacturing the highly applicable tacky adhesive label which can perform control of releasability and the like for the purpose of facilitating the attachment to an adherend according to the purposes of use.例文帳に追加

剥離ライナーの廃棄に伴う諸問題を解消し、省資源、省エネルギーなど環境への負荷が少なく、使用性の高い粘着ラベル、及び、使用目的に応じた、被着体への貼付を容易にするための剥離性の制御などを行ない得る使用性の高い粘着ラベルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The industrial complex where this new Sakai plant is located is home to 19 companies, including businesses manufacturing liquid crystal panels, and through the results of this accumulation of companies and collaboration between them, higher efficiency production, such as improved energy and resource conservation, is being achieved.例文帳に追加

この新堺工場が立地するコンビナート「グリーンフロント堺」には、液晶パネル製造に係る事業者等の19社が集積しており、その集積効果と事業者間連携により、省エネ・省資源性の向上をはじめとした生産の高効率化を実現している。 - 経済産業省