「Control function」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

A car AV apparatus 2 comprises: a PIN cable 4 for performing wired or wireless communication with a portable NV device 3; and a control microcomputer 21 which recognizes an instruction given from the portable NV device 3 via the relevant PIN cable 4 and substitutes processing that the portable NV device 3 performs by using its own function following the relevant recognized instruction.例文帳に追加

本発明におけるカーＡＶ装置２は、ポータブルＮＶ装置３との間で有線又は無線により相互通信を行うＰＩＮケーブル４と、当該ＰＩＮケーブル４を介して上記ポータブルＮＶ装置３から与えられる命令を認識し、当該認識した命令に従い、自身が持つ機能を用いてポータブルＮＶ装置３が行う処理を代行する制御マイコン２１とを設けるようにする。 - 特許庁

To provide a function that improves the consumption of a component itself of a regulator to be largely increased due to a high input voltage, in a power supply IC that generates a CPU control voltage from DC24V power generated at a switching power supply in a switching power controller built in an apparatus installed in a lavatory or the like.例文帳に追加

トイレ室内等に設置される機器に搭載した、スイッチング電源コントローラ部のなかの、スイッチング電源にて生成されたＤＣ２４Ｖ電源から、ＣＰＵ制御電圧を生成する電源ＩＣにおいて、入力電圧が高いため、電源ＩＣの入出力電圧差が大きくなり、レギュレータの部品自身の消費が非常に大きくなることを、改善する機能を提供する。 - 特許庁

This invention provides the postprocessor capable of continuing the preferential postprocessing function of a user, by performing processing, after selecting any one processing of bundle binding or single sheet folding, by temporarily stopping the performance of processing, when a control means determines as exceeding the allowable number when performing both processing, when selecting both bundle binding processing and single sheet folding processing.例文帳に追加

束綴じ処理と単葉折り処理が共に選択された場合、両方の処理を実行中に制御手段が許容枚数を超えると判断した場合、処理の実行を一時停止し、束綴じまたは単葉折りの何れか一方の処理を選択した後、処理を実行することによりユーザの優先する後処理機能を継続することが可能な後処理装置を提供することができる。 - 特許庁

This information processor having the function to provide the user with the operation guide by display or sound of characters or figures comprises a control means which evaluates the user's operation skill level by timing of operations done by the user immediately after providing the operation guide and switches between supplying and non-supplying of the operation guide at the time of subsequent operations according to the evaluated skill level.例文帳に追加

ユーザに操作ガイドを文字や図形の表示あるいは音声によって提供する機能を有する情報処理装置において、前記操作ガイドを提供した直後にユーザが行う操作のタイミングによって、そのユーザの操作習熟度を評価し、評価した習熟度によって以降の操作時における操作ガイドの提供／非提供を切り替える制御手段を備えた。 - 特許庁

The picture reproducer having a function of displaying OSD pictures on reproduced pictures is provided with a setting means for setting the distance from a display screen to a viewer and a control means for controlling the transparency of a background part in OSD pictures in accordance with the distance from the display screen to the viewer, which is set by the setting means.例文帳に追加

画像再生装置において、再生画像上にＯＳＤ画像を表示する機能を有する画像再生装置において、表示画面から視覚者までの距離を設定するための設定手段、およびＯＳＤ画像におけるバックグラウンド部の透明度を、設定手段によって設定された表示画面から視覚者までの距離に応じて制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

To provide an information processor for controlling the validity of an auto-control function for automatically executing prescribed processing such as auto-clear processing or the shift processing to a power saving operation mode according to the presence/absence of the storage of a touch pen in a touch pen storage part when any input has not been continuously performed in a predetermined prescribed time or more to a display/operation part.例文帳に追加

表示／操作部に対して予め定められた所定時間以上継続して入力がない場合にオートクリア処理や省電力動作モードへの移行処理などの所定の処理を自動的に実行するオート制御機能の有効性を，タッチペンのタッチペン収納部への収納の有無に応じて制御することのできる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an alarm monitoring system which switches dynamically and automatically processing systems with respect to an event that very important alarm information generates frequently, and can collect more precise alarm information on monitoring control function without depending upon a constant period, regarding an alarm monitoring system of an information communication network apparatus.例文帳に追加

本発明は情報通信ネットワーク機器におけるアラーム監視システムに関し、極めて重要性の高いアラーム情報の多発の事象に対して動的且つ自動的に処理方式を切り換え、更にはアラーム情報の監視制御機能をある一定の周期に依存せず、より精度の高いアラーム情報の収集を行なうことができるアラーム監視システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The flushing control section 82 has a function for selecting an optimal one of a plurality of kinds of flushing mode depending on the degree of thickening of liquid at the nozzle opening and flushing is performed such that a plurality of kinds of liquid drop of different volume except that of largest volume are ejected in any one of the plurality of kinds of flushing mode.例文帳に追加

フラッシング制御部８２は、ノズル開口において増粘した液体の増粘の度合いに応じて複数種類のフラッシングモードから最適のモードを選択する機能を有し、複数種類のフラッシングモードにおけるいずれのモードにおいても、体積の異なる複数種類の液滴のうちの最も体積の大きい液滴以外の液滴のみが吐出されてフラッシングが実施される。 - 特許庁

A mobile communication terminal 1 including an automatic lock function comprises a control section 6 which controls to automatically lock the mobile communication terminal 1 by deciding that a user is not authorized when such a case is continued that a process relating to a predetermined action registered in a ROM 5 beforehand does not match a process relating to the operation of a key input section 9.例文帳に追加

自動ロック機能を有する携帯通信端末１において、ＲＯＭ５に予め登録された所定の動作に係る手順と、キー入力部９の操作に係る手順とが一致しない場合が続いたときに、使用者が正規ユーザではないと判断することにより、携帯通信端末１のロックを自動的に実施するように制御する制御部６を備える。 - 特許庁

This remote control system is provided with a function for displaying a current condition of setting by a setting condition display means 116 based on the information obtained by a setting condition monitoring means 115 to allow respective setting workers to perform setting work independently and smoothly by displaying whether or not setting to be performed by respective setting workers is completed.例文帳に追加

設定状態監視手段１１５で得られた情報に基づき設定状態表示手段１１６で現在の設定がどうなっているかを表示する機能を備え、それぞれの設定作業者の行うべき設定が終了しているかどうかを表示することで、それぞれの設定作業者が独立かつ円滑に設定作業を行うことが可能なリモコンシステム。 - 特許庁

This transmission control device for the continuously variable transmission selectable between an automatic transmission mode setting the speed change ratio based on the driving states in the prescribed speed change ratio width and a manual transmission mode setting the lower limit of the speed change ratio used in the speed change ratio width based on the manual operation, is provided with a display means 20 having a function distinguishably displaying the lower limit.例文帳に追加

所定の変速比幅の中で運転状態に基づいて変速比が設定される自動変速モードと、その変速比幅の中で使用する変速比の下限値を手動操作に基づいて設定する手動変速モードとを選択可能な無段変速機の変速制御装置において、前記下限値を識別可能に表示する機能を有する表示手段２０を備えている。 - 特許庁

In the optical member, an optical sheet 10 having a light path control function and a sheet having light diffusivity and independence are integrated with each other and a light diffusing sheet 17 having higher total beam transmissivity than the sheet having the light diffusivity and independence is bonded to the light emission surface of the optical sheet with any means of cohesive material, adhesive material, or welding.例文帳に追加

光路制御機能を有する光学シート１０と、光拡散性及び自立性を有するシートとが一体化した構造を有し、且つ光学シートの光出射面に光拡散性及び自立性を有するシートよりも全光線透過率の高い光拡散シート１７とが粘着材、接着材、溶着の何れかの手段で接合されている光学部材。 - 特許庁

When a caller sets a caller mobile phone 3 to select a mode to start a function of recording a voice message without ringing a ringer tone of a called party mobile phone 3, the caller mobile phone 3 uses a space of a message sent before a speech state to transmit control data to instruct the called party mobile phone 3 not to ring a ringer tone.例文帳に追加

発信者が発信側の移動電話装置３に着信側の移動電話装置３の着信音を鳴らすことなく音声メッセージを記録させる機能を起動させるモードを選択すると、発信側の移動電話装置３は、通話状態前に送られるメッセージのスペースを用いて、着信側の移動電話装置３に着信音を鳴らさないよう指示する制御データを送信する。 - 特許庁

The agitation device for agitating a solution includes the rotator including the sensor for sensing at least one solution property of the solution and the transmission means for wirelessly transmitting measurement information from the sensor, a reception means for receiving measurement information transmitted from the rotator, and a controller providing a control function according to the measurement information.例文帳に追加

また、攪拌装置は、溶液を攪拌する攪拌装置であって、攪拌する前記溶液の少なくとも一つの溶液特性を感知するためのセンサ部と、前記センサ部からの測定情報を無線で伝送する送信手段と、を備えた回転子と、前記回転子から送信された測定情報を受信する受信手段と、前記測定情報に応じた管理機能を提供する制御装置と、を備える。 - 特許庁

Concerning the device and the method for controlling input/ output for determining the control function of an input/output device for processing an instruction from the external equipment, this device is operated to set the equipment level of the external equipment out of plural equipment levels by communicating with the external equipment and to process the instruction from the external equipment corresponding to the set equipment level.例文帳に追加

外部機器からの指示を処理する入出力装置の制御機能を決定する入出力制御装置及び方法であって、外部機器と通信を行うことにより外部機器の機器レベルを複数の機器レベルから設定し、その設定される機器レベルに応じて、外部機器からの指示を処理する入出力機器の制御機能を変更するように動作する。 - 特許庁

To provide a heat source unit having a lead wire storage groove in parallel with a side wall by forming the storage groove opened upward from an approximate center of a side wall face of a power unit to store a lead wire, in the power unit mounted inside of a rectangular casing for storing the electric equipment such as a control board having a function for controlling a refrigeration cycle.例文帳に追加

本発明の熱源ユニットは、矩形の筐体内部に設けられ冷凍サイクルを制御する機能を有する制御基板などの電装部品を収容する電源箱において、電源箱の側壁面の略中央から上方向に開放されてリード線に収納する収納溝を有し、側壁に対して平行であるリード線収納溝を設ける構成としている。 - 特許庁

In the control method for the high-frequency heating device with the steam generating function, air in a heating chamber is agitated and circulated in the heating chamber when heating the object to be heated by concurrently or individually and sequentially carrying out a high-frequency heating process of heating by a high frequency and a steam heating process of heating by steam generated in the heating chamber.例文帳に追加

蒸気発生機能付き高周波加熱装置の制御方法であって、高周波により加熱処理する高周波加熱処理と、加熱室内で発生させる蒸気により加熱処理する蒸気加熱処理とを、それぞれ順次個別に或いは同時に行って被加熱物を加熱処理するときに、加熱室内の空気を撹拌しつつ加熱室内を循環させる。 - 特許庁

In this serial bus controller, transmission FIFO 331 for setting transmission data in LINK-IC33, a register 332 having an area for controlling error transmission and a transmission control part 333 for transmitting a packet after obtaining a bus which is obtained by a bus mediation request are arranged, and a function for creating the optional form packet by setting the register 332 is also provided.例文帳に追加

シリアルバスコントローラに於いて、ＬＩＮＫ−ＩＣ３３に送信データを設定する送信用ＦＩＦＯ３３１とエラー送信制御用の領域を有するレジスタ３３２、バス調停要求により得たバスを獲得した後にパケット送信する送信用制御部３３３を設け、レジスタ３３２の設定により任意の形式のパケットを発生できる機能を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The machine has a function of continuing supplying power to devices which are required for immediately resuming operation, such as a controller 10 of the machine, a display/input device 18, a heat sealer, and a temperature control device 16 for keeping the heat sealer at a predetermined temperature, and stopping supply of power to sensors and actuators connected to the controller 10.例文帳に追加

ただちに運転再開を行なうのに必要な装置、即ち機械の制御装置１０、表示・入力装置１８、ヒートシーラ及び該ヒートシーラを定められた温度に維持する温度制御装置１６に電源供給を継続し、その他の装置、即ち制御装置１０に接続されているセンサ類およびアクチュエータ類への電源供給を中止する機能を備えた。 - 特許庁

The body 120 outputs the control signal of an operation clock with a speed lower than that of the frequency of the reference clock of the image pickup device and its peripheral circuits to the image pickup device and its peripheral circuits, restores an image data transfer clock outputted from the image pickup device and its peripheral circuits, and inputs the restored image data transfer clock to a digital camera function IC 121.例文帳に追加

本体部１２０は、前記撮像素子及びその周辺回路の基準クロックの周波数よりも低速な動作クロックの制御信号を前記撮像素子及びその周辺回路に出力すると共に、前記撮像素子及びその周辺回路から出力される画像データ転送クロックを復元し、該復元された画像データ転送クロックをデジタルカメラ機能ＩＣ１２１に入力する。 - 特許庁

The game machine has a function to judge whether the combination comprising a plurality of cards is specified when the plurality of cards to be distributed to the players is displayed on a display device and if the specified combination is recognized, the players is informed of the result of the judgment by the control different from the normal one when the plurality of cards are displayed.例文帳に追加

遊技機は、遊技者に配付される複数のカードが表示装置に表示される際に、当該複数のカードからなる組合せが特定の組合せであるか否かを判定し、特定の組合せであると判定された場合には、当該複数のカードが表示される際に、通常とは異なる制御により遊技者に対して当該判定の結果の報知を行う機能を有する。 - 特許庁

The printer 100 having a printing function for the structured document data has: a display part 104 capable of displaying at least character information; an extraction part 112 extracting text data of sentence information from the structured document data; and a display control part 113 making the display part display the text data of the sentence information extracted by the extraction part with a prescribed font.例文帳に追加

構造化文書データの印刷機能を備えた印刷装置１００であって、少なくとも文字情報を表示可能な表示部１０４と、構造化文書データから文章情報のテキストデータを抽出する抽出部１１２と、抽出部で抽出された文章情報のテキストデータを一定のフォントで表示部に表示させる表示制御部１１３とを具備する。 - 特許庁

When electronic mail is received, a communication control section 104 acquires the part following FROM as address information of the electronic mail, compares the acquired address information of the electronic mail with address information previously registered in a specified address information management section 102, and implements the specified sender receiving function used for facsimile reception when they match each other.例文帳に追加

電子メールを受信した場合に、通信制御部１０４が電子メールの宛先情報としてＦＲＯＭ以下を宛先情報として取得し、取得した電子メールの宛先情報と特定宛先情報管理部１０２に予め登録されている宛先情報とを比較し、一致した場合には、ファクシミリ受信で行われている特定相手先受信機能を行う。 - 特許庁

If a file name indicating column 13g is blank when the operation of a transmission button 13f of an upload control screen 13a obtained from a web server through a browser 21a having a function for uploading a file to a web server 2 is detected, the start of reading an original image by a reading start button 16 is instructed whereby reading the original image through a scanner 12 is instructed.例文帳に追加

ファイルをウェブサーバ２にアップロードする機能を有するブラウザ２１ａによって、ウェブサーバから取得されたアップロードコントロール画面１３ａの送信ボタン１３ｆが操作されたことを検知した場合に、ファイル名表示欄１３ｇが空白であると、読取スタートボタン１６による原稿画像の読み取りの開始が指示されることによって、スキャナ１２による原稿画像の読み取りを指示する。 - 特許庁

An ethanol concentration estimation section 104 functioning as one function block of the ECU 100 acquires a fuel pressure feedback correction coefficient FBP by which a basic demand charge quantity of a high-pressure pump 217 is multiplied in a fuel pressure feedback control to be executed to maintain the fuel pressure in a common rail 218 for supplying high-pressure fuel to the direct-injection injector 220 at a target level.例文帳に追加

当該処理において、ＥＣＵ１００の一機能ブロックとして機能するエタノール濃度推定部１０４は、直噴インジェクタ２２０に高圧燃料を供給するコモンレール２１８内部の燃圧を目標圧に維持すべく実行される燃圧フィードバック制御において、高圧ポンプ２１７の基本要求吐出量に乗じるべき燃圧Ｆ／Ｂ補正係数ＦＢＰを取得する。 - 特許庁

A client-to-client data transmission/reception control part 121 checks a storage location of data requested from a certain client apparatus by using a data management list 131, and, when the data are stored by any other client apparatus, then checks, by using client apparatus information 132, whether the two client apparatuses directly support a function for directly transmitting/receiving data.例文帳に追加

クライアント間データ送受信制御部１２１は、あるクライアント機器から要求されたデータの保存場所をデータ管理リスト１３１でチェックし、もし、そのデータがその他の何れかのクライアント機器で保存されるものであれば、今度は、これら２つのクライアント機器がデータを直接的に送受信する機能をサポートしているかどうかをクライアント機器情報１３２でチェックする。 - 特許庁

An imaging apparatus including a facsimile having a voice guidance function, and a copying machine is provided with at least a voice data storing means 10 for storing data that are voice data of voice guidance for usual operation and alarm operation to which voice and intonation are added, a voice-reproducing means 9 for reproducing voice data, operation display means 4, system control means 6, and a loudspeaker 12.例文帳に追加

音声ガイダンス機能を有するファクシミリ、複写機を含む画像機器において、通常操作用音声ガイダンスと警告操作用音声ガイダンスの音声データに音声や抑揚を加えたデータをン苦悩する音声データ格納手段１０と、音声データを再生する音声再生手段９と、操作表示手段４と、システム制御手段６と、スピーカー１２とを少なくとも備えた。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for making electrolytic water, having a function for absorbing and removing byproduct gases such as chlorine gas and hydrogen gas, which are formed as byproducts when electrolytic water containing hypochlorous acid and having sterilizing capacity is made in a large-sized electrolytic water making apparatus and become a problem from an aspect of sanitation and environmental control, or discharging them in a harmless state.例文帳に追加

次亜塩素酸を含み殺菌性を有する電解水を特に大型の製造装置で生成させる時に、副生する塩素ガス及び水素ガスが衛生及び環境管理上問題となる場合があるため、これらの副生ガスを吸収除去しまたは無害な状態として排出させる機能を付加した電解水製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To attain the torque control function by variable pressure controlling pulley pinching pressure between a transmission wheel and a transmission body, by particularly dividedly supplying elastic pressurizing force to one transmission wheel, in a variable transmission device for simultaneously supplying elastic pressurization force generated by serial superimposition of pressurization force and elastic force to one of two transmission wheels and always supplying only the pressurization force to the other.例文帳に追加

二つの伝達車の一方には加圧力と弾性力の直列重畳で生じた弾性加圧力を同時にまた他方には加圧力だけを常時供給する可変伝動装置に関し、特に一方の該伝達車に該弾性加圧力を区分して供給する事で該伝達車と伝達体間のプーリ挟持圧を可変加圧制御してトルク制御機能を果す事である。 - 特許庁

This terminal device 10 for communication has a situation change detecting means 17 for detecting a change in an outside situation and transmitting an outside situation change detection signal, and a control means 11 for reading a prescribed function and/or setting stored in a storage means 20 and changing functions and/or setting by receiving the outside situation change detection signal.例文帳に追加

外界状況の変化を検出し、外界状況変化検出信号を送信する状況変化検出手段１７と、外界状況変化検出信号を受信することにより、記憶手段２０に記憶されている所定の機能及び／又は設定を読み出して、機能及び／又は設定を変更する制御手段１１と、を有する通信用端末装置１０。 - 特許庁

The electric power consumption reduction apparatus for reducing the electric power consumed in a spontaneous light emission display module of an active matrix drive type has a function to drive and control the spontaneous light emission display module in such a manner that the continuous and gentle forward and backward changes in peak luminance between the first peak luminance and the second peak luminance are continuously repeated at specified periodic intervals.例文帳に追加

アクティブマトリクス駆動型の自発光表示モジュールで消費される電力を削減する消費電力削減装置として、第１のピーク輝度と第２のピーク輝度の間における連続的かつ緩やかなピーク輝度の往復変化が一定周期間隔で継続的に繰り返されるように自発光表示モジュールを駆動制御する機能を有するものを提案する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine having a function to change relative operation characteristics of an intake valve and an exhaust valve with respect to the rotating operation of a crankshaft of the internal combustion engine and a mechanism for fixing the operation characteristics in the middle of the variable range, and capable of suitably suppressing deterioration in engine operation performance caused by a malfunction of the mechanism.例文帳に追加

内燃機関のクランクシャフトの回転動作に対し吸気バルブや排気バルブの相対的な動作特性を変更する機能を有して、且つ、当該動作特性をその可変範囲の中間で固定する機構を備えた装置において、当該機構の誤作動による機関運転性能の低下を好適に抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the preload control can be started at more proper time, and since braking force is generated to a turning outer ring in the earlier timing than re-steering time, when performing re-steering of steering in turning travel, the occurrence of a sideslip in the re-steering direction can be reduced while securing the sideslip reducing function in steering.例文帳に追加

これにより、より適切なときに予圧制御を開始することが可能となり、切り返し時により早いタイミングで旋回外輪に対して制動力を発生させられるため、旋回走行時にステアリングの切り返しが行われた場合に、切り込み時の横滑り低減機能を確保しつつ、切り返し方向における横滑りの発生を未然に低減させることが可能となる。 - 特許庁

This headphone is separately provided with a headphone section 10 where microphone elements 14L, 14R that detect sound around the user and signal sound transduction elements 15L, 15R having a function as a sound source to cancel the sound around the user are housed in headphone cases 13L, 13R and a control circuit section 20 configuring a noise canceling headphone with the headphone section 10.例文帳に追加

使用者の周囲の音を検出するためのマイクロホン素子１４Ｌ，１４Ｒと、使用者の周囲の音をキャンセルするための音源としての機能を有する信号音響変換素子１５Ｌ，１５Ｒとをヘッドホン筐体１３Ｌ，１３Ｒに収納するヘッドホン部１０と、このヘッドホン部１０と共に、ノイズキャンセリング・ヘッドホンを構成する制御回路部２０とを別体に構成する。 - 特許庁

Furthermore, the telephone control system is configured of a caller number ID adaptor D to receive a caller number ID service, a telephone set with a caller number ID display function corresponding to the Number Display (registered trademark) service, and an ID adaptor connection adaptor B to connect the telephone set to the caller number ID adaptor D.例文帳に追加

さらに、発信者番号ＩＤサービスを受けるための発信者番号ＩＤ用アダプターＤと、ナンバーディスプレイ（登録商標）サービスに対応した発信者番号ＩＤ表示機能を有する電話装置と、この電話装置と発信者番号ＩＤ用アダプターＤとを接続するための発信者番号ＩＤアダプター接続用アダプターＢとが接続されて構成される。 - 特許庁

To design a cross lenticular sheet in which a lens function in a horizontal direction is improved and suitable visible area control is possible, and to design a moire-preventive optimum lens pitch ratio for the lens array of each lens sheet by taking account of moire contributing to one of factors degrading resolution in using a combination of lens sheets including the cross lenticular sheet.例文帳に追加

水平方向でのレンズ機能を向上し、好適な視域制御が可能なクロスレンチキュラーシートを設計すると共に、クロスレンチキュラーシートを含む複数枚のレンズシートを組み合わせて使用する際、解像度を低下させる要因の一つであるモアレを考慮し、各レンズシートが有するレンズアレイについて、モアレの発生が妨げられる最適なレンズピッチ比の設計を実現する。 - 特許庁

The printer comprises means for generating a print image by interpreting a received print job and controlling a print engine, and a print engine executing printing based on the print image wherein the control means is implemented functionally as a task on a general purpose processor and provided with a function for counting the number of ink dots being ejected when printing is executed based on the print image.例文帳に追加

受信した印刷ジョブを解釈して印刷イメージを生成し、印刷エンジンを制御する制御手段と、前記印刷イメージに基づき印刷を実行する印刷エンジンとを備え、前記制御手段は、汎用プロセッサ上のタスクとして機能的に実現されており、前記印刷イメージに基づいて印刷を実行した場合に吐出されるインクドット数を算出するドットカウント機能を備える。 - 特許庁

In a memory 12 of the radio communication equipment, a plurality of subprograms for attaining a plurality of functional modules constituting a radio communication function, a program for update for acquiring a setting file describing a setting value indicating combinations of the plurality of functional modules from the outside and a control program for operating each functional module according to the setting value of the setting file are preliminarily held.例文帳に追加

無線通信装置のメモリ１２に、無線通信機能を構成する複数の機能モジュールを実現する複数のサブプログラムと、複数の機能モジュールの組み合わせ方を示す設定値を記述した設定ファイルを外部から取得するための更新用プログラムと、設定ファイルの設定値に従って各機能モジュールを動作させる制御プログラムと、を予め保持しておく。 - 特許庁

The light control film 20 is used for the liquid crystal display device and comprises a thermoplastic resin with 30-350 μm thickness as a substrate 21 and is characterized by having a light absorption function at a specified wavelength in a visible ray region composed of a dispersed organic pigment layer 23 and having ≤75% transmittance at the maximum absorption wavelength of the dispersed organic pigment layer 23.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置に用いられ、厚み３０μｍ〜３５０μｍなる熱可塑性樹脂を基材２１とする調光フィルム２０であって、有機色素分散層２３からなる可視光線域における特定波長の光吸収機能を有し、かつ有機色素分散層２３の最大吸収波長における透過率が７５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for applying an optimization method, which uses an approximate solution method of an ordinary differential equation, to a problem minimizing an evaluation function having an energy evaluation term with consideration given to energy regeneration for finding a suboptimal control rule.例文帳に追加

エネルギ回生機能を有するシステムのエネルギ回生効果は、評価関数が２次形式でなくなるため、従来の最適制御理論を用いて最適制御則を求めることができなかった．またエネルギ回生評価項と性能評価項からなる評価関数を最小化するという認識がなかったため、制御則の導出は試行錯誤的に行われており、改善が望まれていた． - 特許庁

Concerning the data transfer system capable of transferring data between an audio recording and reproducing device and a personal computer, in this case, the said audio recording and reproducing device has a CPU 6 for discriminating whether the said data transfer can be performed in real time or not and performing control so as to inhibit a real time transfer function when it is discriminated the real time data transfer is disabled.例文帳に追加

本発明は、音声記録再生装置とパソコンとの間でデータ転送を行うことが可能なデータ転送システムにおいて、上記音声記録再生装置が、上記データ転送をリアルタイムに行えるか否かを判定し、リアルタイムデータ転送が行えないと判定された場合にはリアルタイム転送機能を禁止するよう制御するＣＰＵ６を有することを特徴とするデ。 - 特許庁

The non-contact function chip acquires device information 31 from a cellular phone when being mounted on the cellular phone, then sets a communication control circuit 35 for the non-contact communication by setting data of the most prior communication protocol after determining the communication protocol of the non-contact communication to be preferentially performed based on the device information 31 acquired from the cellular phone.例文帳に追加

非接触機能チップは、携帯電話機への装着時に、携帯電話機から機器情報３１を取得し、携帯電話機から取得した機器情報３１に基づいて優先的に実行すべき非接触通信の通信プロトコルを判断し、非接触通信用の通信制御回路３５を最優先の通信プロトコルの設定データにより設定するようにしたものである。 - 特許庁

The above problem is solved by the combination of a function always recognizing the screen direction of the display by detecting the resistance value for a resistance volume for such as a variable resistor provided in a powered screen direction to recognize and detect the own direction, and a control means for reproducing a preset direction of the screen whatever the direction it may be facing currently.例文帳に追加

電動画面方向可変機構の中に可変抵抗の様な抵抗ボリュームを備え付けその抵抗値を検出する事により、常に自らの表示装置の画面の向きを認識する機能をし、自己方向を認識検知する機能と予めプリセットしてあった画面の向きに現在の画面がどの向きにあっても再現させる制御手段の組合せにより、課題を解決する。 - 特許庁

The contact center system comprises a plurality of contact centers and a client terminal connected with the plurality of contact centers, and the client terminal comprises, only at a client terminal side, an application corresponding to the plurality of centers and a communication contention control function therebetween, so that an arbitrary client terminal accepts a call corresponding to the plurality of contact centers.例文帳に追加

コンタクトセンターシステムは、複数のコンタクトセンターと、前記複数のコンタクトセンターと接続するクライアント端末と、で構成され、前記クライアント端末は、前記複数のコンタクトセンターに対応するアプリケーションとそれらの間の通信競合制御機能とをクライアント端末側にのみ具備し、それによって任意のクライアント端末が前記複数のコンタクトセンターに対応する呼を受付ける。 - 特許庁

In a braking force control device having a brake booster device 2 which is operated to boost a master cylinder 5 by utilizing the fluid pressure from a fluid pressure source 7, by operating a brake operating member 1, a function to increase the hysteresis of the brake booster device 2 according to the turning condition of the vehicle is given to the brake booster device 2.例文帳に追加

ブレーキ操作部材１を操作することによって流体圧源７からの流体圧を利用してマスターシリンダ５を倍力作動させるブレーキ倍力装置２を備えたブレーキ力制御装置であって、前記ブレーキ倍力装置２に車両の走行状態によってブレーキ倍力装置２のヒステリシスを大きくする機能付与したことを特徴とするブレーキ力制御装置。 - 特許庁