「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

The worker executes maintenance inspection according to the display of the check list on the terminal device, and sets/inputs confirmation items such as check of completion of maintenance inspection or measurement result.例文帳に追加

作業者が端末装置のチェックリストの表示に従って保守点検を実施し、保守点検した旨のチェックや測定結果などの確認事項を設定入力する。 - 特許庁

To achieve visual confirmation of read image when a verification error occurs in a stand-alone verification device, and to contribute to investigation into the cause of the verification error.例文帳に追加

スタンドアローンタイプの検証装置において、検証エラーが発生した場合に、読み取られた画像を目視確認できるようにして、検証エラーの原因究明に貢献する。 - 特許庁

To provide a portable phone terminal, where only incoming call histories which really failed in making contacts are left, so as to eliminate the need for wasteful confirmation operations of the incoming call histories.例文帳に追加

本当に連絡を取れなかった着信履歴のみを残し、無駄な着信履歴の確認操作を不要とすることが可能な携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

Since the surface of the cooling block on the electronic component side is smaller than the surface of the electronic component body, a visual confirmation or probing of the electronic component can be carried out at the time of the inspection.例文帳に追加

冷却ブロックの電子部品側の面は、電子部品の本体の表面より小さく、検査時に電子部品の目視による確認やプロービングを行うことができる。 - 特許庁

A power supply confirmation lamp 5 is installed in the center of a front surface 3a of an adapter plug main body case 3 as means to detect and display a state of power supply for a power supply receptacle.例文帳に追加

アダプタープラグ本体ケース３の前面３ａ中央に、電源コンセントの電力供給状態を検出表示する手段として電源確認ランプ５を設置する。 - 特許庁

A setting management section 9 manages a mail confirming period from a communication unit 2 and a setting storage section 10 stores it, and the setting management section 9 generates a mail confirmation period table.例文帳に追加

通信装置２からのメール確認周期は設定管理部９で管理され設定保存部１０に保存され、設定管理部９はメール確認周期表を作成する。 - 特許庁

To provide an inspection method, performing an inspection for the process confirmation for a structure in a micro-machine, the inspection for electric characteristic and the inspection for mechanical characteristic in non-contact state.例文帳に追加

マイクロマシンにおける構造体の工程確認の検査、電気特性の検査及び機械特性の検査を非接触で行う検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the valid ID is preserved, the ticket confirmation terminal downloads the shared information and image information from the customer management server, and displays them at a screen display part.例文帳に追加

有効なＩＤが保存されている場合は、チケット確認端末は顧客管理サーバから、共有情報、画像情報をダウンロードし、画面表示部に表示する。 - 特許庁

To reduce the movement or the like of a glance and to permit accurate confirmation by extracting a character image with image data as a character unit and editing this image.例文帳に追加

イメージデータを文字単位としての文字イメージを抽出し、これを編集することにより、視線の移動等を少なくし、精度の高い確認を行なえるようにする。 - 特許庁

The displayed thumbnail is changed for each scene and fixed time to facilitate the confirmation of the progress of processing, and hence the progress of dubbing operation can be confirmed.例文帳に追加

表示したサムネイルをシーンや一定時間ごとに切り替えることで処理進行の確認を容易にし、かつ、ダビング処理が動作していることの確認を可能とする。 - 特許庁

It is preferable to arrange a step #3 for automatically correcting the confirmation route in accordance with a change in the design of the virtual space after a step #2 for changing the design of the virtual space.例文帳に追加

また、仮想空間の設計を変更する段階（＃２）の後、該設計の変更に応じて前記確認経路を自動的に修正する段階（＃３）を設けることが好ましい。 - 特許庁

A through-hole (confirmation window) 10 for confirming the state of a shell 4 on the other side is formed at a shell 4 on one side of a folded part 7b on a side where a crimping flange 5 is installed.例文帳に追加

圧着フランジ部５を設ける側の折曲部７ｂより一側のシェル４に他側のシェル４の状態を確認する貫通孔（確認窓）１０を備える。 - 特許庁

When the reception confirmation by the fire station is finished and the selected transmission destination is the first destination, the fire personal data are automatically transmitted for the fire transmission destination.例文帳に追加

消防署への受信確認が完了した際、選択した送信先が火災用の場合は、火災用個人データを火災用送信先に自動的に送信する。 - 特許庁

Recorded pictures are used together with data obtained by each ultrasonic transducer 15, to perform summarization and confirmation of passage time, the directions of moving, numbers, and kinds of fishes later by hand.例文帳に追加

記録した映像は、後日、人手により各超音波送受波器１５によるデータと併せて通過時間、移動方向、魚数、魚種を確認、集計できる。 - 特許庁

To perform confirmation of accessibility while reproducing the state of a disabled person by performing conversion processing according to the disabled person's feature to a Web page to allow operation of the Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページに障害者の特性に応じた変換処理を施し、そのＷｅｂページの操作を可能とし、障害者の状況を再現しながらアクセシビリティの確認を行うこと。 - 特許庁

When a new content is registered in the peer-to-peer terminal device 2-1 under operation of a user, a presence confirmation signal is transmitted to the peer-to-peer terminal devices 2-2 to N.例文帳に追加

また、ピアツーピア端末装置２−１に新たなコンテンツがユーザの操作の下で登録された際に、ピアツーピア端末装置２−２〜Ｎに存在確認信号を送信する。 - 特許庁

A processing part 21 transmits a plurality of electronic mails with delivery confirmation for a piece of information from a communication part 22, for example, in case of broadcast transmission or division transmission.例文帳に追加

処理部２１は、例えば同報送信や分割送信の場合には、１つの情報について複数の送達確認付きの電子メールを通信部２２から送信する。 - 特許庁

The transmission-side device 1 having received the electronic mail for delivery confirmation extracts the message from the specific item and records and output it from, for example, a recording part 13.例文帳に追加

送達確認の電子メールを受け取った送信側装置１では、ヘッダ部の特定項目からメッセージを抽出し、例えば記録部１３から記録出力する。 - 特許庁

To provide a connection confirming system of an electronic device which can minimize the confirmation of connection for an external unit to a control unit and can fast carry out its processing with high efficiency.例文帳に追加

制御ユニットに対する外部ユニットの接続確認を最小限とし、処理を効率良く速やかに行う電子機器の接続確認システムを提供する。 - 特許庁

To issue a receipt enabling confirmation of detailed transaction information while limiting transaction information to be printed to general information for protection of privacy.例文帳に追加

印字される商取引情報を概略的な情報に制限してプライバシーの保護を図るとともに、詳細な商取引情報も確認することが可能なレシートを発行する。 - 特許庁

Thus, the telephone number of the transmission destination or the like can be grasped from the reception code and it is made possible to send a preset reception confirmation notice as required.例文帳に追加

これにより、受付コードから送信先の電話番号等が把握できるようにして、必要に応じて予め設定された受信確認通知が送信できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, in the case of providing a setting switch 2 coaxially to the rotary volume control 7, the operator can conduct function confirmation and setting value revision operations continuously.例文帳に追加

また、設定スイッチ２を回転式ボリューム７と同軸上に設けた場合、操作者は、機能確認操作および設定値変更操作を連続して行うことができる。 - 特許庁

Besides, this order information is received and the order of fabric required judged from the stock confirmation of fabric and the dimensions is transferred through the communication network to the fabric wholesaler C.例文帳に追加

また、この受注情報を受け取って生地の在庫確認及び寸法から判断した必要な量の生地注文を通信ネットワークを通じて生地問屋Ｃに転送する。 - 特許庁

To provide a simulation method and a pseudo device capable of saving space and reducing cost in confirmation of operation of equipment mounted on an IEEE 1394 interface.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インタフェイス実装機器の動作確認の省スペース化及び低コスト化を図ることのできるシミュレーション方法及び疑似デバイス装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the confirmation and setting change of the transmitting frequency are performed even without turning on the power source switch, and the radio wave is not transmitted on a wrong frequency.例文帳に追加

これにより、電源スイッチをオンしなくても送信周波数の確認および設定変更をすることができ、誤った周波数で電波を送信してしまうことがなくなる。 - 特許庁

Moreover, the user is allowed to customize maximization so that screen division or the display of the window of a desk top can be realized, and that the confirmation processing of any window other than the maximized window can be easily performed.例文帳に追加

さらに、最大化もカスタマイズによって、画面分割やデスクトップのウインドウの表示を可能とし、最大化させたウインドウ以外のウインドウの確認、処理を容易にする。 - 特許庁

To provide an abnormality alarm for a residence which can be installed beautifully in a residence, whose daily testing operation confirmation is performed easily and which can be tested surely.例文帳に追加

住宅内に美観良く設置可能で日常の試験動作確認も容易におこなうことができ、また、確実に試験可能な住宅用異常警報器を提供すること。 - 特許庁

To provide a component registration data development system by which only a small quantity of inputted data is required, time required for input is shorten and confirmation of erroneous input is facilitated.例文帳に追加

入力データが少なく済み、入力に要する時間の短縮が図れ、入力ミスの確認も容易となる部品登録データ展開システムを提供するにある。 - 特許庁

To provide a terminal unit enabling easy confirmation of the environment of a certain location, obtained by a portable terminal unit on the transmitting side from a terminal unit user on the receiving side.例文帳に追加

送信側携帯端末装置が取得したある地点の環境を、受信側端末装置のユーザが簡単に確認することを可能にする端末装置を提供する。 - 特許庁

To reduce transmission of an unnecessary alarm to a monitoring center during inspection of a guarding sensor to reduce a burden on monitoring business, and to perform communication confirmation of an alarm.例文帳に追加

警備用センサの点検時に、監視センタへの不要な警報の送信を減らして監視業務の負担を軽減するとともに、警報の疎通確認を可能とする。 - 特許庁

The point-to-point protocol is constituted so as to provide the application program on transmission side with the confirmation that the information has been sent to the application program on the reception side.例文帳に追加

ポイント・ツー・ポイント・プロトコルは、情報が受信側アプリケーション・プログラムに送付されたという確認を送信側アプリケーション・プログラムに提供するようにも構成される。 - 特許庁

Based on the results of the confirmation, the ML document for PCs is converted into an ML document 30 for mobiles where the display elements are rearranged to match the specifications of mobile terminals.例文帳に追加

確認結果に基づいてＰＣ用ＭＬ文書を、モバイル端末の仕様に対応して表示要素の配置替えを行ったモバイル用ＭＬ文書３０に変換する。 - 特許庁

To enable even a substitute other than the owner of a cash card to use the cash card, to secure the confirmation by the user, and to limit the range wherein the substitute handles.例文帳に追加

キャッシュカードを本人以外の代理人でも利用でき、かつ利用者の確認を確実なものにし、代理人に対して取引できる範囲を制限できるようにする。 - 特許庁

In short, an intention to abandon the need for confirmation measures must be expressed clearly and be based on the voluntary decision of the individual consumer. 例文帳に追加

要するに、各別かつ明示の方法により、消費者側の主体的意思が形成され、確認措置を不要とする意思の表明がされるものでなければならない。 - 経済産業省

The next step is password input, and merely when the password is correct (step S302/YES), additional information is displayed, and final confirmation of printing is urged (step S303).例文帳に追加

次に、パスワード入力となりパスワードが正しい場合（ステップＳ３０２／ＹＥＳ）に限り、追加情報を表示して印刷の最終確認を促す（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

To provide a lock confirmation device of a seat capable of confirming incomplete locking of a seat adjuster and preventing the occurrence of inconvenience caused by it.例文帳に追加

シートアジャスターのロックが不完全であることが確認でき、それに起因する不具合の発生を未然に防止することができるシートのロック確認装置を提供する。 - 特許庁

When the true abnormality is determined in the confirmation and determination, a determination signal is transmitted to an ECU 18, and the ECU 18 performs a prescribed alarm operation.例文帳に追加

この確認判定において真に異常であると判定した場合には、判定信号がＥＣＵ１８へ送信されて、ＥＣＵ１８が所定の警報動作を行う。 - 特許庁

To provide an audio recording/reproducing apparatus which achieves ease of use for monitor confirmation during recording operation, and optimization of recording quality of a target recording such as sound.例文帳に追加

録音動作中のモニタ確認の使い勝手がよく、音声等の録音対象の録音品質を最適化することが可能な音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a pressure switch by which the setting of an operation and the confirmation of a setting state can be performed easily and surely only by observing a display part even by an unskilled operator.例文帳に追加

熟練者でなくとも、動作設定や設定状態の確認を表示部をみるだけで容易に且つ確実に行うことができる圧力スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a convenient user interface device which permits an easy visual confirmation of a finished entire layout of an image to be processed made up of a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページからなる処理対象画像の仕上がりの全体的なレイアウトを容易に視認することができる利便性の高いユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

When "Yes" is selected in the confirmation window 43, a CPU 20 automatically executes un-mount processing to turn access to the memory card A37 and the memory card B38 into an off-line status.例文帳に追加

確認ウィンドウ４３で「はい」が選択された場合、ＣＰＵ２０は、メモリカードＡ３７、メモリカードＢ３８へのアクセスをオフライン状態にするアンマウント処理を自動的に行う。 - 特許庁

When the reception confirmation packet from a returning destination comes within a fixed time from return of the reception confirmation packet, the IP address is recorded in the normal communication management table, the IP address already recorded in the attack possibility decision table is deleted and the packet held in the self-device is transferred to a server.例文帳に追加

受信確認パケットの返送から一定時間経過する内に当該返送先からの受信確認パケットが到来したときには、当該ＩＰアドレスを正常通信管理テーブルに記録すると共に攻撃可能性判断テーブルに既に記録されている当該ＩＰアドレスを削除し、自装置内に保留した前記パケットをサーバに転送する。 - 特許庁

In the configuration for executing a security check or content data conversion processing according to a content code recorded on an information recording medium, device confirmation processing is executed by applying thereto a device certificate and a model version certificate stored in an information processing device, and data processing is executed by applying thereto a content code corresponding to a device identifier obtained by device confirmation.例文帳に追加

情報記録媒体に記録されたコンテンツコードに従ったセキュリティチェックやコンテンツデータ変換処理を実行する構成において、情報処理装置に格納されたデバイス証明書、モデルバージョン証明書を適用した装置確認処理を実行し、装置確認によって得られた装置識別子に対応するコンテンツコードを適用したデータ処理を実行させる。 - 特許庁

To enable a server to surely receive command reception confirmation data from a client by avoiding the collision of packets when returning the command reception confirmation data in response to simultaneous command data receiving from the server by UDP packets by a plurality of clients.例文帳に追加

サーバと複数のクライアントで構成するネットワークシステムの一斉指令通信方式において、ＩＰプロトコルの１つであるＵＤＰパケットを用いて一斉指令および受令確認の送受信を実施するとき、各クライアントからサーバへ返送する受令確認のＵＤＰパケットが衝突する場合があり、サーバでクライアントの受令確認の受信が正常にできない。 - 特許庁

In a delivery confirmation system 100, a portable terminal 4 for delivery electronically signs delivery slip data including reception confirmation information input through an input part 45 by a recipient at delivery, current time and current location acquired by a GPS 47, and transmits the delivery slip data with electronic signatures to a management server 1.例文帳に追加

本発明に係る配達確認システム１００によれば、配達用携帯端末４は、荷物の配達の際に受取人によって入力部４５から入力された受取確認情報、ＧＰＳ４７により取得された現在時刻及び現在位置を含む配達票データに電子署名を行って、電子署名付きの配達票データを管理サーバ１に送信する。 - 特許庁