「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

A display control part 250 superposes the converted map on the pickup image, superposes an imaging state confirmation image created based on view angle information and depth information in the imaging on the map, and displays it on the display part 260.例文帳に追加

表示制御部２５０は、変換された地図を撮像画像に重畳するとともに、撮像時における画角情報および奥行情報に基づいて作成された撮像状態確認画像をその地図に重畳して表示部２６０に表示させる。 - 特許庁

A remote controller 17 transmits an unlocking signal on a door opening of a body to an in-vehicle controller in response to operation of an unlocking switch, and then, the in-vehicle controller 19 transmits a unlocking confirmation signal to a fuel cell control device 13.例文帳に追加

リモートコントローラ１７は、解錠スイッチが操作されることで、車体のドア開口部に対する解錠信号を車載コントローラ１９に送信し、続いて車載コントローラ１９は燃料電池制御装置１３に解錠可否確認信号を送信する。 - 特許庁

The operation/confirmation terminal 20 receives image data of a camera through image from the photography camera terminal 10 to display the image data on the display part and transmits the operation information (an operation command) to the photography camera terminal 10 via the communication path according to an operation from an operation part.例文帳に追加

操作・確認端末２０は、撮影カメラ端末１０からカメラスルー画像の画像データを受信して表示部に表示し、操作部からの操作に応じて操作情報（操作コマンド）を通信経路を介して撮影カメラ端末１０に送信する。 - 特許庁

To provide a cutting tool which prevents cutting of wires other than an object by mistake by making visual confirmation more easily with a wire to be cut once hooked so that the wire to be cut can be clearly selected and with the shearing edge unapproachable by the wires other than an object.例文帳に追加

切断しようとする線材を一旦引っ掛け、目視確認しやすくすることで、切断しようとする線材を明確に選択し、目的以外の線材は剪断刃部に近づかないようにして目的以外の線材の誤切断を防止する。 - 特許庁

As the attachment of the USB memory 51 is confirmed, photographed image data photographed by the photographing part 10 are stored together with failure information data constituted of prescribed state information showing an operating state by the USB memory 51 by taking the confirmation of the attachment as a trigger.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ５１の装着を確認したら、それをトリガとして、撮影部１０により撮影した撮影画像のデータを、動作状態を示す所定の状態情報からなる障害情報のデータと共にＵＳＢメモリ５１に保存させる。 - 特許庁

To provide a plug-in joint for a corrugated pipe equipped with a stopper having a large shape freedom, excellent in the insertion feeling of plug-in of the corrugated pipe, and capable of securing required drag with respect to a pulling force in the confirmation of slip-out prevention.例文帳に追加

形状自由度が大きく、コルゲート管差込み時の挿入感に優れ、また抜け止め確認時の引き抜き力に対する必要な抗力を確保できる等の利点を有するストッパーを備えたコルゲート管用差込み継手を提供する。 - 特許庁

To provide a money processor capable of supporting both of those who think and those who do not think that a confirmation input is required when a shift of money management authority is made from a first management authority to a second management authority.例文帳に追加

貨幣の管理権限を第１の管理権限から第２の管理権限に移すにあたり、確定入力を必要と考える人にも、確定入力が不要であると考える人にも、どちらにも対応することができる貨幣処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a production system of a composite image for a shift panel by which a plurality of pieces of image data can be composed, operations of the composed image data at a real use state can be confirmed on a picture and can be printed by a printer after confirmation.例文帳に追加

複数の画像データを合成し、この合成した画像データを実使用状態での動作確認を画面上で行うことができ、また確認後にプリンターで印刷することができるシフトパネル用合成画像の製作システムを提供する。 - 特許庁

A disconnection detection part 28 of the engine side ECU 27 starts determination at the same time as the activation of the system, and disconnection detection parts 29, 30 of both the remote control sides ECU 17, 23 start determination from a time when it receives the communication state confirmation data from the other node.例文帳に追加

エンジン側ＥＣＵ２７の断線検知部２８はシステム起動と同時に判定を開始し、両リモコン側ＥＣＵ１７，２３の断線検知部２９，３０は他のノードから通信状態確認データを受信した時から判定を開始する。 - 特許庁

To provide an original reader that can realize an optimum double-side read function without decreasing an original read speed even when a mode needing an original size confirmation processing under idle carrying in an original mixed loading mode or the like is executed in the case of a double-side read mode.例文帳に追加

両面読み込みモード時に、原稿混載モード等の空搬送での原稿サイズ確定処理が必要なモードを実行する場合であっても、原稿読み込み速度を落とすことなく、最適な両面読み込み機能を実現すること。 - 特許庁

Another solution provided by the present invention is when the SN for a PDCP SDU carried in a PDCP PDU confirmed by the RLC is larger than the smallest SN for the unconfirmed PDCP SDU, PDCP does not delete this PDCP PDU and its associated SDU confirmed by RLC until the SN for this PDCP SDU indicated by this confirmation is the smallest or earliest SN.例文帳に追加

本発明の他の方策ではRLCにより確認されるPDCP PDUを有するPDCP SDUのSNが未確認のPDCP SDUの最小SNより大きい時、確認情報により表示されたこのPDCP SDUのSNが最小になるまでPDCPはPDCP PDU及び対応するSDUを削除しない。 - 特許庁

Moreover, the card holder sees the approval result display screen and confirms the result of the approval, i.e. approved or not and the reason of this, and can make a computer to return a confirmation data with respect to a questioning item, if any.例文帳に追加

また、承認結果データの表示画面を見て、カード所有者は承認結果すなわち承認の有無またはその理由などを確認し、不明事項があれば、上記不明事項に関する内容の確認データをコンピュータへ返信させても良い。 - 特許庁

The partition body 6 has side ends of the receiving surface turnably supported on a shaft 15, and the confirmation of the presence/absence and easy removal of the postal matter in the storage portion 10 is allowed without groping about the storage portion 10, when the postal matter is taken out.例文帳に追加

仕切体６はその受面側端部をシャフト１５に回動自在に支持して，郵便物の取出しに際して専用収納部１０を手探りすることなく，該専用収納部１０の郵便物有無確認と容易な取出しができるようにする。 - 特許庁

The detecting device 10 outputs the detection signal to the display device 20, and the detecting device 20 turns on the light of the seat mounted with the radio tag T whose confirmation switch is operated in the seating chart to display that the seat is occupied.例文帳に追加

検出装置１０が検知信号を表示装置２０へ出力し、表示装置２０が、座席表のうち確認スイッチが動作した無線タグＴが装着された座席位置を点灯させ、当該座席が使用中であることを表示する。 - 特許庁

When the image information transmitted from a transmitter that is the customer through a public network 18, the facsimile number of the transmitter is specified by a calling number confirmation part 19 or a code reader 20, and stored in a memory 13.例文帳に追加

公衆回路網１８を介して、顧客である発信者から送信されたイメージ情報を受信したときに、まず、発呼番号確認部１９やコード読取装置２０によって発信者のファックス番号を特定し、メモリ１３に記憶する。 - 特許庁

The picture transmission device 11 calculates an optimum transmission rate in accordance with the confirmation response from the picture reception device 12, sets the number of transmission packets based on the transmission rate and sets the layer to be transmitted so that the number of the transmission packets becomes not larger than that which is set.例文帳に追加

画像送信装置１１は、画像受信装置１２からの確認応答に従って、最適な送信レートを算出し、送信レートを基に送信パケット数を設定し、設定したパケット数以下になるように、送信するレイヤを設定する。 - 特許庁

A voltage obtained by dividing voltage applied to an LED 11 for transmission confirmation almost not to be affected by the voltage value of a battery 3 by resistors 201 and 202, is applied as an output control voltage to the base of a transistor 203 in an oscillation circuit 2.例文帳に追加

発振回路２内のトランジスタ２０３のベースに、電池３の電圧の値にほとんど影響されない送信確認用ＬＥＤ１１の印加電圧を抵抗２０１と抵抗２０２とで分圧した電圧を出力制御電圧として印加する。 - 特許庁

The display recording medium 2A which holds a written image without any power supply has an image write area 2c and a print confirmation display area 2e provided adjacently thereto, and the image writing device writes information thereto at the same time.例文帳に追加

書込まれた画像を無電源で保持する表示記録媒体２Ａは、画像書込領域２ｃと、これに隣接して設けられた印字確認表示領域２ｅとを有し、これらに同時に画像書込装置によって情報の書込みが行われる。 - 特許庁

The terminal T1 of the battery pack 3 is connected to the output side of a circuit 11 for charging, its terminal T2 is connected to the connection point of an AC adaptor 1 and the circuit 11 for charging, and its terminal T3 is connected to a confirmation / temperature detecting circuit 14.例文帳に追加

電池パック３の端子Ｔ１は、充電回路１１の出力側と接続され、その端子Ｔ２は、ＡＣアダプタ１および充電回路１１の接続点と接続され、その端子Ｔ３は、確認・温度検出回路１４と接続される。 - 特許庁

To provide a device and method for detecting an eye position capable of detecting a driver's eye position from angle information of an inner mirror loaded for backward confirmation of a vehicle without using image processing, and estimating a real-time driver's state.例文帳に追加

画像処理を用いることなく、車両の後方確認用として搭載したインナーミラーの角度情報からドライバーの目の位置を検出し、ドライバーの状態推定がリアルタイム処理できる目の位置検出装置及び目の位置検出方法を提供する。 - 特許庁

A prize ball confirmation switch is provided on the ball feeding side of the prize ball payout device, and when prize balls are not detected during a certain time (Step S120), rotation velocity of a motor is reduced to increase drive torque (Step S190).例文帳に追加

景品球を払い出す送り出し装置のパチンコ玉排出側に景品球確認スイッチを設け、所定時間、景品球の検出がなされないと（ステップＳ１２０）、モータの回転速度を低下して駆動トルクの増大を図る（ステップＳ１９０）。 - 特許庁

The base station 101 judges that radio connection is normal at the time of receiving the confirmation signals within prescribed time, one second for instance, and judges that the radio connection is disconnected and performs a communication ending processing at the time of not receiving response signals within the prescribed time.例文帳に追加

基地局１０１は確認信号が所定時間、例えば１秒以内に受信されると、無線接続は正常と判断し、応答信号を所定時間内に受信しないと無線接続が切断されたと判断して終話処理を行う。 - 特許庁

To reduce the time required for a work cycle such as an editing, a printing and confirmation by efficiently transmitting difference information to a display while continuously printing pages on which the printed contents are slightly made different.例文帳に追加

印刷内容がほんのわずかづつ異なる印刷ページを連続して印刷する場合、表示装置に効率よく差分情報を送ることで、編集→印刷→確認といった作業サイクルに要する時間を短くできる印刷イメージ表示装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a packet with failure confirmation data is repeatedly (at least twice) transmitted in the absence of a response from a receiving side, a normal recovery of the transmission system is determined when the response is transmitted from the receiving side, and a packet with the regular data is transmitted.例文帳に追加

または、受信側からレスポンスがないときに異常確認用データをもつパケットを繰り返し（最小２回）送信し、受信側からレスポンスが返されたときに伝送系が正常に復帰したと判定して正規のデータをもつパケットを送信する。 - 特許庁

Thus, the recorded sheet Ps after image forming can be discharged to the upper part of the draft feeding tray 141 of the automatic draft feeder 140 without hindrance, and confirmation and extraction of the recorded sheet Ps are facilitated to enhance the convenience.例文帳に追加

従って、画像形成後の記録済みシートＰｓを自動原稿給紙装置１４０の原稿給紙トレイ１４１の上方に支障なく排出することができ、記録済みシートＰｓの確認や取り出しが容易になり利便性が向上される。 - 特許庁

In order to avoid an effect resulting from compensation close to an image border in a box type image, position confirmation is performed on each of motion compensated data for determining whether or not the motion compensated image data are available for a purpose of interpolation.例文帳に追加

ボックスタイプの画像において、画像境界の近傍における補間による効果を避けるために、動き補償された画像データが補間の目的に使用できるか否かを判定するために各動き補償された画像データに位置確認が行われる。 - 特許庁

Similarly the read section 14 reads a print image even from a printed matter 12 being a confirmation object which is confirmed as to whether or not the printed matter 12 is an original or not, and the feature quantity extract section 84 extracts the feature of an unreproducible random pattern and calculates a feature vector.例文帳に追加

原本であるか否かを確認する確認対象の印刷物１２についても、同様に、印刷画像を読取り、特徴量抽出部８４により再現不能なランダムパターンの特徴を抽出して特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁

To provide a spigot type pipe joint capable of effectively suppressing the coming-off of a connecting pipe by incorporating a plug for assisting the regulation of the coming-off of the connecting pipe by a coming-off prevention ring, and achieving the easy confirmation of the incorporation of the plug.例文帳に追加

抜止めリングによる接続管の抜け出し規制を補助的に規制するプラグを組み込むことにより接続管の抜け出しを効果的に抑制することができるうえ、プラグの組み込みの確認を容易にする差込み式管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary connector and a temporary fastening pin for the rotary connector which can be assembled to a body in a temporarily fastened state in a neutral position and making possible confirmation of the temporarily fastened state when assembling in a state with the temporary fastening released.例文帳に追加

中立位置に仮固定した状態で車体に組付けることができ、かつ、仮固定を解除した状態で組付け時に仮固定状態であったことを確認することができる回転コネクタおよび回転コネクタ用仮固定ピンを提供する。 - 特許庁

In this method, a micro phase separation structure film is irradiated with normal-pressure plasma, and the film is etched up to a part allowing confirmation of the micro phase separation structure, and then the surface is observed by an atomic force microscope (AFM), to thereby confirm the micro phase separation structure.例文帳に追加

ミクロ相分離構造膜に、常圧プラズマを照射し、ミクロ相分離構造が確認可能な部分まで膜をエッチングした後、表面を原子力間顕微鏡（ＡＦＭ）で観察することによりミクロ相分離構造を確認する方法である。 - 特許庁

A protection cover 20 formed by a transparent synthetic resin material is stored inside a joint main body 11 to allow the worker to confirm the connection pipe P inserted into the joint through a confirmation hole 111 formed in the joint main body 11.例文帳に追加

前記継手本体１１の内部に透明合成樹脂材料により形成された保護カバー２０を収容し、継手本体１１に形成した確認孔１１ｌから継手の内部に挿入される接続管Ｐの確認を行うようにする。 - 特許庁

At the same time, when the recognition part 102 outputs the recognition results of the voice recognition using the subword grammar, the generation part 106 generates confirmation information composed of attribute information associated with the state related to registration.例文帳に追加

一方、音声認識部１０２がサブワード文法を用いた音声認識の認識結果を出力したときは、確認情報生成部１０６は、登録に係る状態に関連付けられた属性情報で構成される確認情報を生成する。 - 特許庁

To provide a system for a store for avoiding such circumstances that a store visitor is given a sense of incompatibility since age confirmation is repeatedly performed to the same store visitor, and for confirming the store visit of any suspicious person or the like.例文帳に追加

同一の来店者に対して繰り返し年齢確認が行われ、当該来店者に不快感を与えてしまうという事態を回避できると共に、不審者等の来店を確認することができるような、店舗用システムを提供する。 - 特許庁

This portable terminal is mounted on one hand, and the operation switch of each operation part is operated by use of the thumb, whereby various operations such as imaging by the camera, projection by the projector, and confirmation display by the display monitor can be performed by one hand.例文帳に追加

この携帯端末を片手に装着し、親指を用いて各操作部の操作スイッチを操作することによって、カメラによる撮像、プロジェクタによる投写、表示モニタによる確認表示など、様々な操作を片手で行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a position detection system for an automatic welding machine, which, when applying a different image-processing parameter, enables confirmation of the result of image processing, which is displayed on a teach pendant, based on the measured distance data obtained by a search operation without performing another search operation thereafter.例文帳に追加

サーチ動作により得られた測距データを元に、以後サーチ動作を行うことなく、異なる画像処理パラメータを適用した際の画像解析結果をティーチペンダント上で確認できる自動溶接機の位置検出システムを提供する。 - 特許庁

In the image processor 300 connected to the network 200, an object IP address storage part 307 and a power OFF condition storage part 308 store an IP address of target network equipment and a power supply off condition such as reply confirmation frequency.例文帳に追加

ネットワーク２００に接続された画像処理装置３００において、対象IPアドレス記憶部３０７および電源OFF条件記憶部３０８は対象となるネットワーク機器のIPアドレスおよび応答確認回数等の電源切断条件を記憶する。 - 特許庁

An image selecting means 108 decides the image at the position of the cursor at a stop as a print output image candidate, selects the image when confirmation input is done, and inputs an image of high resolution corresponding thereto to a memory from the digital camera, thereby displaying it on the video monitor.例文帳に追加

画像選択手段１０８はカーソルを停止させた位置にある画像を印刷出力画像候補とし、確認入力があると選択画像として、それに対応する高解像度の画像をデジタルカメラからメモリーに取込み、ビデオモニタに表示する。 - 特許庁

To effectively perform operation confirmation work by displaying a screen of the middle of service operation to only an operation checker and displaying a screen of the middle of a service stop to another user, in arbitrary service operating on a WWW server.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ上で動作している任意のサービスにおいて、動作確認者のみサービス動作中の画面を表示し他の利用者にはサービス停止中の画面を表示することで、動作確認作業を効果的に行えるようにする。 - 特許庁

Since the storage chamber 28 is divided into a plurality of divided chambers 36, various kinds of unhulled grains M meeting the diverse needs of customers can be stored in separated state to facilitate the confirmation of the traceability of the unhulled grains M.例文帳に追加

さらに、貯蔵室２８が複数の分割室３６に分割されているため、購入者の多様なニーズに合った各種の籾Ｍを個別にきめ細かく分けて貯蔵することができると共に、籾Ｍのトレーサビリティーの確認を容易に行うことができる。 - 特許庁

When the received signal (RXD) matches the transmitting signal (TXD2), it is judged that the infrared communication module 1 is mounted and when the received signal (RXD) is a confirmation response signal, it is judged that the additional function module 2 is mounted.例文帳に追加

受信信号（ＲＸＤ）が送信信号（ＴＸＤ２）と一致したとき、赤外線通信モジュール１が装着されていると判定し、受信信号（ＲＸＤ）が認識応答信号であるときは、付加機能モジュール２が装着されていると判定する。 - 特許庁

A control section receives a time information signal from a time processing section (S6), reads sponsor information recorded to part of the memory (S7) and data output control generates a CM broadcast confirmation note (S8) and an output section outputs it externally (S9).例文帳に追加

制御部は時刻処理部からの時刻情報信号を取り込み（Ｓ６）、メモリー部に記録されたスポンサ情報を読み込んで（Ｓ７）、データ出力制御によりＣＭ放送確認書を作成（Ｓ８）して出力部から外部へ出力する（Ｓ９）。 - 特許庁

Further, the manuscript confirmation map generating means 21 finds the difference between the manuscript data and the second data to check omission in the extractions and further finds the difference between the important parts of the material data and the third data to check omissions in the extractions.例文帳に追加

また、原稿確認マップ作成手段２１は、更に、原稿データと第２のデータとの差分を取ることで抽出漏れの確認を行い、更に、資料データの重要箇所と第３のデータとの差分を取ることで抽出漏れの確認を行う。 - 特許庁

In this reservation system, as shown in Fig. 15(a), when a server 30 receives an itinerary change request (extension of stay) from a user terminal 10 as a confirmation response (S1505a), the server 30 adds the same accommodation plan to a schedule of the next day (S1510a).例文帳に追加

図１５（ａ）に示すように、サーバ３０は、ユーザ端末１０から確認応答として旅程変更要求（宿泊延長）を受信する（Ｓ１５０５ａ）と、翌日の日程に、当日の宿泊プランと同一の宿泊プランを追加する（Ｓ１５１０ａ）。 - 特許庁

If a lapse of the allowable time from the transmission schedule time is determined, an operation state change part 114 changes operation state information of the monitoring target device 50 corresponding to the operation confirmation mail to information showing a non-operation state.例文帳に追加

送信予定時刻からの猶予時間を経過したと判定された場合に、稼働状況変更部１１４は、稼動確認メールに対応する監視対象装置５０の稼働状況情報を、非稼動であることを示す情報に変更する。 - 特許庁

To provide a light visualizing device capable of visually displaying whether or not invisible light such as an ultraviolet ray is positively irradiated on a certain position, and capable of quickly carrying out confirmation work of whether or not the invisible light is irradiated.例文帳に追加

ある位置に紫外線等の非可視光が確かに照射されているかどうかを視覚的に表示することができ、非可視光が照射されているか否かの確認作業を迅速に行うことのできる光可視化装置を提供すること。 - 特許庁