「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

In this erroneous operation prevention system, a CPU 102 presents, when the irrevocable operation for processing execution is performed, a confirmation about whether to execute the processing or not is presented prior to the execution, and confirmation operation histories of a user are stored every presentation of the confirmation.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、取り消し不可能な処理の実行の操作が行われた場合に、処理の実行前に実行を行ってよいかどうかの確認を提示し、確認を提示する毎に、確認上のユーザの操作の履歴を保存する。 - 特許庁

An access right confirmation result preservation processing part 181 preserves information of an access right confirmation result about the content indicated by index information retrieved in accordance with the retrieval request from the user, in an access right confirmation result table 112.例文帳に追加

アクセス権確認結果保存処理部１８１は、ユーザからの検索要求に従って検索されたインデックス情報の示すコンテンツに関するアクセス権確認結果の情報をアクセス権確認結果テーブル１１２に保存する。 - 特許庁

On the other hand, where the Remittance Handling Financial Institution, etc. has carried out confirmation without using any “Automatic Checking System,” does it record the confirmed content to the effect that the remittance is not subject to economic sanctions such as asset freeze, the results of confirmation, and the fact of fulfillment of the confirmation obligation? 例文帳に追加

他方、「自動照合システム」を用いないで確認を行った場合には、資産凍結等経済制裁対象の送金ではないと判断した確認内容、確認結果及び確認義務を履行した旨を記録しているか。 - 財務省

When the printing range confirmation movement ends, the self-propelling printer 1 moves in the direction opposite to the movement direction at the time of the printing range confirmation movement and performs an movement to an initial position to return to the initial position before it starts the printing range confirmation movement.例文帳に追加

印字範囲確認移動を終了すると、自走式プリンタ１は、印字範囲確認移動時の移動方向と逆方向に移動し、印字範囲確認移動開始前の初期位置に戻る初期位置移動を行う。 - 特許庁

To provide an insulation distance inspection device for three-dimensional digital product model capable of shortening, in an insulation distance inspection of a digital product model by a three-dimensional CAD system, the time of a confirmation work while reducing a confirmation omission or confirmation mistake.例文帳に追加

３次元ＣＡＤシステムによるデジタル製品モデルの絶縁距離検査において、確認漏れや確認ミスを低減すると共に、確認作業時間を短縮できる３次元デジタル製品モデルの絶縁距離検査装置を提供する。 - 特許庁

(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may order the modification of the Confirmation Service Regulations when he/she finds that the Confirmation Service Regulations approved in the preceding paragraph have become impractical for the proper and reliable implementation of the Confirmation Services. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、前項の認可をした確認業務規程が確認業務の適正かつ確実な実施上不適当となったと認めるときは、その確認業務規程を変更すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When receiving the confirmation request command from the ball information control part, a settlement machine displays information showing that whether or not to perform settlement is to be confirmed at a message display part and causes a confirmation command input means to input the instruction of confirmation.例文帳に追加

精算機は、球情報制御部から確認要求指令を受けると、メッセージ表示部に精算を行うのか行わないのかを確認させる旨を表示し、確認指令入力手段による確認の指示入力を行わせる。 - 特許庁

To provide an asset confirmation system and method capable of suppressing the decrease of the reliability of an actual article confirming operation to be occurred when the deputy of a person who should perform the actual article confirmation of an asset performs the actual article confirmation of the asset.例文帳に追加

資産の現品確認を行うべき者の代理者が資産の現品確認を行った際に生じる、現品確認作業の信頼性の低下を抑制可能な資産確認システムおよび資産確認方法を提供する。 - 特許庁

To change a communication confirmation channel of a tri-branch path for transmitting and receiving packets for communication confirmation between a transmitter and a receiver without going through a center device in a network communication confirmation channel switch method and a transmitter/receiver.例文帳に追加

ネットワーク疎通確認経路切替方法及び送受信装置に関し、送受信装置の間で疎通確認用のパケットを送受する３分岐路の疎通確認経路を、センター装置を介さずに送受信装置で変更可能にする。 - 特許庁

A vehicle B sends confirmation signals at a prescribed interval, and a vehicle C receives the confirmation signals, prepares and holds weight information (confirmation information) and performs an updating processing of changing the value of the held weight information in one direction in the case that the vehicle B moves away and the reception of the confirmation signals becomes impossible.例文帳に追加

車両Ｂは所定間隔で確認信号を送っており、車両Ｃはこの確認信号を受信して重み情報（確認情報）を作成して保持し、車両Ｂが遠ざかって確認信号の受信が不可能になった場合にはこの保持している重み情報の値を一方向に変化させる更新処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, a data error determination function section 140 compares a determination table with a confirmation result of the light-receiving level confirmation test function section 120 and a confirmation result of the ONU state confirmation test function section 130, determines the existence/non-existence of errors in connection information accumulated in the facility DB 110, and outputs the result of the determination.例文帳に追加

さらに、データ誤り判定機能部140が、判定テーブルと受光レベル確認試験機能部120による確認結果及びＯＮＵ状態確認試験機能部130による確認結果とを比較して、設備ＤＢ110に蓄積されている接続情報の誤りの有無を判定し、この判定結果を出力する。 - 特許庁

When the communication confirmation start program 30 is started by inputting information containing a confirmation target computer name, a local computer name and the running time of the communication confirmation and notice program, the schedule server program 32 is started and further, the communication confirmation and notice program 31 is started at the set time.例文帳に追加

確認対象コンピュータ名とローカルコンピュータ名と通信確認＆通知プログラムの実行時刻とを含む情報を入力することにより通信確認起動プログラム３０を起動させると、スケジュールサーバプログラム３２を起動させ、さらに通信確認＆通知プログラム３１を設定された時刻に起動させる。 - 特許庁

The control section 20 includes a confirmation deciding section 25 for discriminating whether a user confirms an image of the image file stored in the storage section 30; and an information recording section 27 for adding confirmation information, identifiable of the presence/absence of the confirmation of an image by the user to the comment data, on the basis of the result of the discrimination by the confirmation deciding section 25.例文帳に追加

制御部２０は、格納部３０に格納された画像ファイルの画像をユーザが確認したかを判断する確認判断部２５と、確認判断部２５の判断結果に基づき、画像のユーザによる確認の有無を識別可能な確認情報を、コメントデータに追加する情報記録部２７とを含んでいる。 - 特許庁

Prior switching is applied to the switching section 63 to 53 of the non-selection system at a prescribed period corresponding to the normality confirmation pattern area of data 33, 43 of each system, normality confirmation sections 65, 55 confirm the normality confirmation pattern of the non-selection system, and discriminate the switching of the switching sections 53, 63 on the basis of the normality confirmation result.例文帳に追加

各系のデータ３３、４３の正常性確認パタン領域に対応する一定周期で非選択系の切替部６３又は５３に対し事前切替を実施し、非選択系の正常性確認パタンを正常性確認部６５、５５で確認し、正常性の確認結果で切替部５３、６３の切替判断を行う。 - 特許庁

A delivery confirmation processing portion 14 determines necessity of a delivery confirmation based on retransmission history information 12B of a storing portion 12 before retransmission of data by a communication controller 13, and transmits a delivery confirmation request to a receiving terminal 20 through a communication processor 11 when the necessity of the delivery confirmation is determined.例文帳に追加

送達確認処理部１４において、通信制御部１３によりデータを再送する前に、記憶部１２の再送履歴情報１２Ｂに基づいて送達確認の要否を判定し、送達確認が必要と判定した場合に通信処理部１１を介して受信端末２０へ送達確認要求を送信する。 - 特許庁

This automated teller machine comprises a storage part 24 storing the confirmation items after inspection work or replacement work, an input part to be operated by the maintenance worker, a display part displaying the confirmation items, and a control part 21 executing the confirmation items upon inputting the execution instruction of the confirmation items displayed on the display part to the input part.例文帳に追加

点検作業又は交換作業の後の確認項目を記憶する記憶部２４と、保守員が操作する入力部と、前記確認項目を表示する表示部と、該表示部に表示された前記確認項目の実施指令が前記入力部に入力されると、前記確認項目を実施する制御部２１とを有する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR CONFIRMATION OF OBJECT MOVEMENT例文帳に追加

物体移動確認システム、物体移動確認方法および物体移動確認プログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING CONFIRMATION OF SECURE FACSIMILE TRANSMISSION例文帳に追加

セキュア（安全）なファクシミリ送信確認（コンファメーション）を提供する方法及びシステム - 特許庁

CONFIRMATION OF COMPATIBILITY AMONG EQUIPMENT, OPERATION AND PROTOCOLS FOR ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加

電子商取引における、機器、動作、およびプロトコルの間の互換性の確認 - 特許庁

When the configuration is confirmed, the confirmation is notified to the user through a notifying means 107.例文帳に追加

構成されていれば、ユーザにそれを告知手段１０７を通じて知らる。 - 特許庁

To provide a liquid discharge container allowing exact confirmation of liquid amount in the container.例文帳に追加

容器内の液体量を正確に確認できる液体吐出容器の提供。 - 特許庁

To provide a game machine capable of shortening the time of operation confirmation.例文帳に追加

動作確認の時間を短縮することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a parking lot management device, allowing easy confirmation of the position of own vehicle.例文帳に追加

手軽に自車位置を確認できる駐車場管理装置を提供する。 - 特許庁

When no confirmation is made within the prescribed time, the operation start button cannot be pushed.例文帳に追加

所定の時間内に確認がないと、運転開始ボタンを押すことができない。 - 特許庁

MOVEMENT EVALUATION DEVICE, SIMILARITY EVALUATION METHOD, AND MOVEMENT EVALUATION AND CONFIRMATION METHOD例文帳に追加

動作評価装置並びに類似度評価方法及び動作評価・確認方法 - 特許庁

CONFIRMATION DEVICE FOR PATTERN DATA FOR PLOTTING DEVICE IN MASK DATA FOR PLOTTING DEVICE例文帳に追加

描画装置用のマスクデータにおける描画装置用のパターンデータの確認装置 - 特許庁

STRUCTURE CONFIRMATION INFORMATION PROVIDING SYSTEM, CONTROL METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

構造確認情報提供システムおよびその制御方法ならびにそのプログラム - 特許庁

COLLECTIVE IMMEDIATE TRANSFER SYSTEM WITH TRANSFER DESTINATION ACCOUNT EXISTENCE CONFIRMATION AND METHOD THEREOF例文帳に追加

振込先口座実在確認付の一括即時振込システムおよびその方法 - 特許庁

One camera may be used for both of measurement and confirmation by combining robot movement.例文帳に追加

ロボット移動を組み合わせて、カメラを１台で計測／確認に兼用しても良い。 - 特許庁

Delivery confirmation is not performed regarding transmission/reception of packets, and error packets are discarded.例文帳に追加

パケットの送受信については送達確認を行なわず、エラーパケットは破棄する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suitably giving a performance confirmation test.例文帳に追加

好適に性能確認試験を行うことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

JOINING METHOD AND JOINING CONFIRMATION DEVICE FOR JOINT FITTING OF HEAVY TEMPORARY STRUCTURE例文帳に追加

重仮設構造物の継手金具における接合法及び接合確認装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING CONFIRMATION OF MAP SYMBOL RECOGNITION RESULT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

地図記号認識結果の確認支援方法及び装置並びに記録媒体 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE, PORTABLE TERMINAL SYSTEM, AND POSITION CONFIRMATION METHOD AND PROGRAM FOR THEM例文帳に追加

携帯端末装置、携帯端末システム、それらの位置確認方法及びプログラム - 特許庁

PRINTER, COMPUTER, COMPUTER PROGRAM, PRINTING SYSTEM AND POWER-ON CONFIRMATION METHOD例文帳に追加

印刷装置、コンピュータ、コンピュータプログラム、印刷システム、及び、電源投入確認方法 - 特許庁

DISASTER EVACUATION GUIDE AND SAFETY INFORMATION CONFIRMATION SYSTEM AND WIRELESS TERMINAL MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

災害時避難誘導及び安否情報確認システム、無線端末管理装置 - 特許庁

OPENING CONFIRMATION SEAL FOR HOUSING OF PRECISION APPARATUS AND HOUSING FOR PRECISION APPARATUS USING IT例文帳に追加

精密機器ハウジング開封確認シール及びそれを用いた精密機器ハウジング - 特許庁

To provide a maintenance inspection support system facilitating efficient confirmation of various items.例文帳に追加

効率的に諸事項の確認が容易な保守点検支援システムを提供する。 - 特許庁

ON-LINE SHOPPING SYSTEM AND COMMODITY CONFIRMATION SCREEN GENERATION METHOD FOR ON-LINE SHOPPING例文帳に追加

オンラインショッピングシステム、オンラインショッピングにおける商品確認画面生成方法 - 特許庁

To provide a safety confirmation device of a crane having excellent safety and practicability.例文帳に追加

安全性と実用性に優れたクレーンの安全確認装置を提供する。 - 特許庁

CELLPHONE AND CREDIT PAYMENT COMPLETION CONFIRMATION SYSTEM USING CELLPHONE例文帳に追加

携帯電話機及び携帯電話機を利用したクレジット決済完了確認システム - 特許庁

The sum is displayed with the pictures and numbers of cash or the like on a sum confirmation screen.例文帳に追加

金額確認画面で紙幣等の絵とその数により金額表示する。 - 特許庁

The communication apparatus includes: session control means; acquiring means; and confirmation means.例文帳に追加

通信装置は、セッション制御手段と、取得手段と、確認手段と、を備える。 - 特許庁

VERTICALNESS CONFIRMATION LINE WRITING-IN METHOD AND TOOL FOR TAPERED POLE例文帳に追加

テーパ状ポールの鉛直確認線記入方法と鉛直確認線記入治具 - 特許庁

I'd like a confirmation of the dispatch date. I am waiting for your reply. 例文帳に追加

商品発送日時を確認したいと思います。ご連絡お待ちしております。 - Weblio Email例文集