「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To establish a technology to surely execute the confirmation of identity between a plurality of machines.例文帳に追加

複数マシン間の同一性の確認を確実に実行する技術の確立。 - 特許庁

CLEANING CONFIRMATION METHOD FOR PLANT, DISMANTLEMENT PROCESSING METHOD, AND SHEET MATERIAL PRESSURE CONTACT TOOL例文帳に追加

プラントの洗浄確認方法および解体処理方法並びにシート材圧接具 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PHOTOGRAPHING AND EDITING, AND PORTABLE CONFIRMATION TERMINAL例文帳に追加

写真撮影編集方法とそのシステムとその装置、及び携帯確認端末 - 特許庁

A confirmation email will be sent to the official e-mail address automatically within a few minutes. 例文帳に追加

自動的に数分以内に公的メールアドレスに確認のメールが送られます - 京大-NICT 日英中基本文データ

After your order, you should soon receive an email order confirmation. 例文帳に追加

ご注文後、お客様にはご注文確認の電子メールをご送付いたします - 京大-NICT 日英中基本文データ

Thus, work for operation confirmation can be reduced.例文帳に追加

このように構成することで、動作確認の作業負担を軽減することができる。 - 特許庁

The mail confirmation period can be set to each user and each time zone.例文帳に追加

前記メール確認周期はユーザ毎に、また時間帯毎に設定可能である。 - 特許庁

To provide a vertical housing box with which confirmation or drawing out of cut flowers can be done easily.例文帳に追加

切花の確認や取り出しが容易な縦型の収納箱を提供する。 - 特許庁

To use medium identification information as user confirmation information seen by a user.例文帳に追加

媒体識別情報をユーザが見られるユーザ確認情報として使用する。 - 特許庁

Confirmation work for the browsing condition is thereby evaded from being complicated.例文帳に追加

これにより、閲覧状況の確認作業が繁雑になることを回避できる。 - 特許庁

(v) The alien has carried out procedures to receive the confirmation of departure set forth in Article 25. 例文帳に追加

五　第二十五条の出国の確認を受けるための手続をしたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Confirmation provided in Article 61-25 (2): Minister of MEXT 例文帳に追加

七　第六十一条の二十五第二項に規定する確認　文部科学大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Confirmation provided in Article 61-25 (2): Minister of MEXT 例文帳に追加

四　第六十一条の二十五第二項に規定する確認　文部科学大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Confirmation provided in Article 61-26 (2): Minister of MEXT 例文帳に追加

六　第六十一条の二十六第二項に規定する確認　文部科学大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve the convenience of individual confirmation while preventing the leakage of personal information.例文帳に追加

個人情報の漏洩を防止しつつ、本人確認の利便性を高めること。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of facilitating confirmation of the state of an auxiliary wheel.例文帳に追加

補助輪の状態を容易に確認可能な自動二輪車を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for facilitating materials supply and its confirmation to improve the efficiency.例文帳に追加

資材の調達およびその確認を簡便化して効率の向上を図る。 - 特許庁

To efficiently support confirmation of the validity of numerical information, in document data.例文帳に追加

文書データにおける数値情報の正当性の確認を効率よく支援する。 - 特許庁

Consequently, visual confirmation of flying determination becomes clear and easy.例文帳に追加

よってフライング判定の視認による確認を明確かつ容易にすることができる。 - 特許庁

The user can also easily set an image quality parameter corresponding to the confirmation during photographing.例文帳に追加

また、それに応じた画質パラメータの設定も撮影時に容易に可能となる。 - 特許庁

A policy update message is sent and a policy update confirmation message is received.例文帳に追加

ポリシー更新メッセージが送信され、ポリシー更新確認メッセージが受信される。 - 特許庁

INCOMING SIGNAL CONFIRMATION METHOD AND DEVICE FOR FOLDABLE PORTABLE COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加

折畳み形携帯通信機器における着信信号確認方法及び装置 - 特許庁

While using this dummy camera, the line confirmation and camera ID determination are performed.例文帳に追加

この構成のダミーカメラを用いて、回線確認・カメラＩＤの決定を行う。 - 特許庁

Also, a signal (third signal) of the disk holding sensor of the release confirmation position is obtained.例文帳に追加

また、リリース確認位置のディスク保持センサの信号（第３信号）を取得する。 - 特許庁

A safety confirmation device 10 includes a disaster detector, a processor, and a database.例文帳に追加

安全確認装置１０は災害検知装置と処理装置とデータベースを含む。 - 特許庁

As a general rule, the said confirmation shall be done in writing for clarification. 例文帳に追加

この確認に当たっては、原則として、書面を利用しつつ、明確化を図る。 - 金融庁

(Not eligible for the application of the Prior Confirmation Procedures on the Application of Laws and Regulations by Administrative Agencies (“no action letter” system).) 例文帳に追加

（法令適用事前確認手続制度の利用が可能でないこと。）。 - 金融庁

The gateway 7 transfers a network authentication result 52 to an authentication confirmation server 3.例文帳に追加

ゲートウェイ７はネットワーク認証結果５２を、認証確認サーバ３に転送する。 - 特許庁

BACK CONFIRMATION MONITORING SYSTEM, IN-VEHICLE MONITORING DEVICE, SMALL SIZE MONITORING DEVICE AND AUTOMOBILE例文帳に追加

後方確認モニタリングシステム、車載用モニタ装置、小型モニタ装置及び自動車 - 特許庁

ARRIVAL CONFIRMATION TYPE BROADCAST DISTRIBUTION METHOD, MOBILE TERMINAL, AND BROADCAST DISTRIBUTION SERVER例文帳に追加

到達確認型ブロードキャスト配信方法、移動端末、及びブロードキャスト配信サーバ - 特許庁

To ensure confirmation easiness while enhancing the security of a noncontact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードのセキュリティを強化しつつ認証容易性を確保する。 - 特許庁

AUTOMATIC INFORMATION TRANSMISSION TERMINAL EQUIPMENT AND INPUT CONFIRMATION PROCESSING METHOD OF NETWORK SYSTEM例文帳に追加

自動情報送信端末器及びネットワークシステムの入力確認処理方法 - 特許庁

MOBILE DEVICE, RECEIVING DEVICE, RADIO DATA TRANSMISSION CONFIRMATION SYSTEM, AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加

移動デバイス、受信デバイス、無線データ送信確認システム及びコンピュータ可読媒体 - 特許庁

GAS DETECTION DEVICE, AND CALIBRATION METHOD AND WAVELENGTH CONFIRMATION METHOD USING DEVICE例文帳に追加

ガス検知装置及び該装置を用いた校正方法並びに波長確認方法 - 特許庁

To provide a keyless entry system considering the confirmation and diagnosis of an identification code.例文帳に追加

識別コードの確認と診断とに配慮したキーレスエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

I have just received confirmation of what previously has been merely rumored.例文帳に追加

私はたった今 あるものを受け取りました 今まで噂になっていたことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are waiting for official confirmation, but it looks like the same bite marks to me.例文帳に追加

正式な確認を待ってる所ですが 私には 同じ噛み痕に見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now we've received confirmation that the authorities... do have at least one suspect in custody.例文帳に追加

我々は確認を進めるべく 当局の... 一人の容疑者を拘留中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will promptly carry out the confirmation work in regards to the documents I received from you. 例文帳に追加

あなたから頂いた書類について、私は早速確認作業をします。 - Weblio Email例文集

Without argument, clear all breaks (but first ask confirmation).例文帳に追加

引数なしの場合は、すべてのブレークポイントを解除します(が、はじめに確認します)。 - Python

To provide a surgery data recorder capable of facilitating the confirmation of surgery matter.例文帳に追加

手術内容の確認を容易にする手術データ記録装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and efficiently attain reservation confirmation in carrying in or out a container.例文帳に追加

コンテナの搬入又は搬出時の予約確認を迅速で効率的に行う。 - 特許庁

DEVICE FOR PREPARING COLLATION LABEL FOR INJECTION MEDICINE TO BE USED FOR TREATMENT CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

処置確認システムに用いられる注射薬用照合ラベルの準備装置 - 特許庁

A confirmation processing means applies conformation processing to a synthesized data broadcast source.例文帳に追加

確認処理手段は合成されたデータ放送素材の確認処理を行う。 - 特許庁

A confirmation section confirms whether to be in a communicable state to the SIP server.例文帳に追加

確認部は、ＳＩＰサーバと通信可能な状態であるか否かを確認する。 - 特許庁