Confirmationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10227件
A method for using the medical target confirmation device is also disclosed.例文帳に追加
医療用標的確認デバイスを使用するための方法も開示される。 - 特許庁
AUTOMATIC ANALYZER, AND DISPENSING ACCURACY CONFIRMATION METHOD OF SAME例文帳に追加
自動分析装置および自動分析装置の分注精度確認方法 - 特許庁
To facilitate confirmation of focusing in a digital camera.例文帳に追加
この発明は、デジタルカメラにおけるフォーカスの確認を容易とするものである。 - 特許庁
Shall we send the order confirmation document to you by mail or by FAX? 例文帳に追加
注文確認書のご連絡は、郵送とFAXどちらがよいでしょうか? - Weblioビジネス英語例文
Article 56-2-19 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism handles all or part of the Confirmation Services by himself/herself when a Registered Confirmation Agency has suspended all or part of the Confirmation Services with permission set forth in Article 56-2-11, when a Registered Confirmation Agency has been ordered to suspend all or part of the Confirmation Services pursuant to Article 56-2-15, or when a Registered Confirmation Agency has been unable to perform all or part of the Confirmation Services due to a natural disaster or other reasons, and when the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has judged it necessary to take over the Confirmation Services by himself/herself. 例文帳に追加
第五十六条の二の十九 国土交通大臣は、登録確認機関が第五十六条の二の十一の許可を受けて確認業務の全部若しくは一部を休止したとき、第五十六条の二の十五の規定により登録確認機関に対し確認業務の全部若しくは一部の停止を命じたとき、又は登録確認機関が天災その他の事由により確認業務の全部若しくは一部を実施することが困難となった場合において必要があると認めるときは、その確認業務の全部又は一部を自ら行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thus, a transmission confirmation waiting signal length table 205 for holding a signal length obtained by totaling the data length and data link header length of each transmission confirmation waiting signal, and a transmission confirmation waiting total signal length counter 204 for showing a signal length obtained by accumulating signal lengths obtained by totaling data lengths and a data link header lengths of transmission confirmation waiting signals about the whole transmission confirmation waiting signals are provided.例文帳に追加
このため、各送達確認待ち信号のデータ長とデータリンクヘッダ長を合計した信号長を保持する送達確認待ち信号長テーブル205と、送達確認待ち信号のデータ長とデータリンクヘッダ長を合計した信号長を全送達確認待ち信号について累計した信号長を示す送達確認待ち総信号長カウンタ204を具備する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONFIRMING CONSISTENCY OF COMMUNICATION DATA AND CONSISTENCY CONFIRMATION APPARATUS例文帳に追加
通信データの一致性確認方法及びシステム及び一致性確認装置 - 特許庁
Upon starting the confirmation of hot-water temperature during the automatic hot-water supply a message, 'bath water temperature being confirmed' is given through voice and is indicated by characters during confirmation.例文帳に追加
自動給湯中の湯温の確認開始時に「ふろ温度確認中です」と音声報知し、実行中は「ふろ温度確認中」と文字表示する。 - 特許庁
This confirmation mail includes an URL to confirm the ordering information.例文帳に追加
この確認メールには、注文情報を確認するためのURLが含まれている。 - 特許庁
SAFETY CONFIRMATION SYSTEM, AND PORTABLE TERMINAL AND COMPUTER PROGRAM USED FOR THE SAME例文帳に追加
安否確認システム及びこれに用いる携帯端末並びにコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a filling confirmation device of concrete capable of simply and surely confirming a concrete placing state and its filling confirmation form.例文帳に追加
コンクリートの打設状況が簡単かつ確実に確認できるコンクリートの充填確認装置およびその充填確認用型枠を提供することである。 - 特許庁
E-MAIL PRINTER AND SYSTEM, AND CONFIRMATION NOTIFICATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
電子メール印刷装置およびシステムおよび確認通知方法およびプログラム - 特許庁
ONBOARD MACHINE, REFERENCE DISPLAY METHOD FOR VEHICLE POSITION CONFIRMATION, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加
車載機、車両位置確認用の基準表示方法および表示装置 - 特許庁
A confirmation sound of a key operation is changed upon transition between each operation mode.例文帳に追加
各動作モード間を移行する際に、キー操作の確認音を変更する。 - 特許庁
The controller 40 corrects the hand-wag by extracting the confirmation object range CF from the original image information and a correction image information for the confirmation is generated.例文帳に追加
また、コントローラ40は、原画像情報から確認対象範囲CFを抽出して手ぶれを補正し、確認用の補正画像情報を生成する。 - 特許庁
To improve the accuracy of user confirmation without losing the convenience of a user.例文帳に追加
ユーザの利便性を損なうことなくユーザ確認の精度を向上させる。 - 特許庁
To prevent intrusion of foreign mater from a confirmation hole on a pipe fitting with the confirmation hole to visually observe that a connecting pipe is normally inserted drilled on it.例文帳に追加
接続管が正常に挿入されていることを目視できる確認孔を穿設した管継手において、確認孔からの異物の侵入を防止する。 - 特許庁
The router 20-3 sends back a connection confirmation response to the end device 30-1 each time when the connection confirmation request from the end device 30-1 is received.例文帳に追加
ルータ20−3は、エンドデバイス30−1からの接続確認要求を受信する毎に、接続確認応答をエンドデバイス30−1に返送する。 - 特許庁
Registration data in the network navigation center 10 is updated by using the confirmation result.例文帳に追加
その確認結果により、ネットワークナビセンタ10の登録データが更新される。 - 特許庁
To protect security even when transmitting the reception confirmation mail of an electronic mail.例文帳に追加
電子メールの受信確認メールを送信する場合でもセキュリティを保つ。 - 特許庁
Thus, it is possible for a user to simultaneously achieve the confirmation of the mail content or EEB site browsing content and the confirmation of an obstacle, and to move without anxiety as a result.例文帳に追加
これにより、メール内容やEEBサイト閲覧内容の確認と、障害物の確認とが同時にできるので、ユーザは安心して移動可能となる。 - 特許庁
An operation consistency confirmation means 3 confirms consistency of procedural operation.例文帳に追加
運用一貫性確認手段3は、規約運用の一貫性を確認する。 - 特許庁
To perform screen creation while checking visibility during actual use by enabling confirmation of a visual confirmation range etc. of a display screen during designing the screen.例文帳に追加
画面設計時に表示画面の視認範囲等を確認可能にし、実使用時の視認性を確認しながら画面作成を行えるようにする。 - 特許庁
COMMUNICATION NETWORK MANAGEMENT APPARATUS, AND TRAFFIC CONFIRMATION TEST METHOD FOR COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信ネットワーク管理装置及び通信ネットワークの疎通確認試験方法 - 特許庁
To provide a rear confirmation support device capable of supporting rear confirmation even when a path from one spot to the other spot is not searched.例文帳に追加
一の地点から他の地点までの経路が探索されない場合であっても後方確認を支援することができる後方確認支援装置を提供すること。 - 特許庁
BASE BODY, AND CONFIRMATION SYSTEM OF FREQUENCY RESPONSE CHARACTERISTIC AND POSITION THEREOF例文帳に追加
基体、および基体の存在位置と周波数応答特性の確認システム - 特許庁
SYSTEM, PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR SAFETY CONFIRMATION例文帳に追加
安否確認システム、安否確認プログラム、安否確認方法、及び安否確認装置。 - 特許庁
OPTICAL CHARACTER RECOGNITION DEVICE AND OPTICAL CHARACTER RECOGNITION RESULT CONFIRMATION METHOD例文帳に追加
光学的文字認識装置および光学的文字認識結果確認方法 - 特許庁
To provide a connection confirmation system and a connection confirmation program that enable each operator to easily confirm on site whether communication equipment is correctly connected.例文帳に追加
通信機器が正しく接続されているか否かを、各作業者が現場で簡単に確認できる接続確認システムおよび接続確認プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a water heater full-level confirmation device capable of easily carrying out confirmation of the full-level of a water heater without going to an installed location of the water heater.例文帳に追加
温水器の満水確認を、温水器の設置箇所に行くことなく簡単に行うことができる温水器の満水確認装置を提供すること。 - 特許庁
To perform smooth confirmation for resupplying electricity or gas.例文帳に追加
電力やガスなどを再供給するための確認作業を円滑に行う。 - 特許庁
SERVICE OF SAFETY CONFIRMATION AND HELP USING ACCOUNT SYSTEM OF FINANCIAL INSTITUTION例文帳に追加
金融機関の勘定系システムを利用した安否確認と援助のサービス - 特許庁
A shutoff valve unit 20 transmits a communication confirmation signal to an operation device 10 via the communication line 3 by a communication confirmation signal transmitting means 23a.例文帳に追加
遮断弁ユニット20は、通信確認信号送信手段23aによって通信線3を介して操作装置10に通信確認信号を送信する。 - 特許庁
DTA BROADCAST PAST RESULT CONFIRMING METHOD AND APPARATUS FOR USE IN THE CONFIRMATION例文帳に追加
データ放送実績の確認方法及びその確認に用いるための装置 - 特許庁
To provide a lawn mower preventing the dew condensation on the rotation confirmation window to enable clear confirmation of the rotation of a rotary disk and ensuring the safety.例文帳に追加
回転確認窓が結露するのを防止でき、回転盤の回転の確認が正確にできて安全性を図ることができる芝刈機を提供する。 - 特許庁
When the presence confirmation is authorized, the short-distance radio communication section 50 transmits a radio signal including a response of presence confirmation to the other wireless apparatus.例文帳に追加
近距離無線用通信部50は、存在確認を認定した場合に、存在確認の応答が含まれた無線信号を他の無線装置に送信する。 - 特許庁
To provide a mounting semiconductor device in which confirmation of solder wetting is easy.例文帳に追加
半田の濡れ性確認が容易な実装半導体装置を提供する。 - 特許庁
When a service reception confirmation packet is determined to have been received, the processing proceeds to S4 to conduct the reception processing of the service reception confirmation packet.例文帳に追加
S3において、サービス受信確認パケットを受信したと判定された場合、S4に進み、サービス受信確認パケットの受信処理が実行される。 - 特許庁
OPERATION CONFIRMATION DEVICE, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR TEST RULE FOR BLACK BOX TEST例文帳に追加
ブラックボックステスト用テストルールの動作確認装置、システム、方法およびプログラム - 特許庁
The slave base stations receive the resource confirmation requests of the new messages and transmit stored information to the master base station by storing the information in resource confirmation replies.例文帳に追加
スレーブ基地局は新規メッセージのリソース確認要求を受信し、格納してある情報をマスター基地局あてにリソース確認応答に格納し送信する。 - 特許庁
To perform highly-safe reset leak confirmation with low power consumption, in a gas meter equipped with a reset leak confirmation function after gas shutoff.例文帳に追加
ガス遮断後の復帰漏洩確認機能を備えたガスメータにおいて、安全性の高い復帰漏洩確認を低消費電力で行うことができるようにする。 - 特許庁
VISUAL CONFIRMATION CAMERA MOUNTED VEHICLE EQUIPPED WITH ELECTRIC ROTARY TYPE TRANSPARENT PROTECTOR ON ROOF例文帳に追加
電動回動式透明保護具をルーフ上に設けた視認カメラ装着車 - 特許庁
Then, operation confirmation (S12) is performed according to the input-output conditions described in the verilog language, and when the operation confirmation is completed, the circuit is completed (S13).例文帳に追加
その後、verilog言語で記述された入出力条件に沿って動作確認(S12)を行い、一通りの動作確認を行うと、回路完成(S13)となる。 - 特許庁
A window structure 1a of the submersion confirmation seal is equipped with an upper case 11 having a recess 10u, a submersion confirmation seal 20, and a seal 30 covering a protrusion 10u.例文帳に追加
水没確認シールの窓構造1aは、凹部10uを有する上ケース11と、水没確認シール20と、凹部10uを覆うシール30とを備える。 - 特許庁
A terminal 3 for confirmation is connected to the communication line 5 and data stored on the server 4 can be browsed through the terminal 3 for confirmation when necessary.例文帳に追加
通信回線5には確認用端末3が接続され、確認用端末3では必要に応じてサーバ4に格納されたデータを閲覧することができる。 - 特許庁
The control PC 7 then transmits the maintenance manager the mail that the confirmation mail for available coping has been received, when the control PC 7 receives the confirmation mail for available coping.例文帳に追加
制御PC7は、上記対応可能確認メールを受信すると、保守管理者に上記対応可能確認メールがあった旨のメールを送信する。 - 特許庁
To provide a proxy server suitable to improve a response of update confirmation.例文帳に追加
更新確認のレスポンスを向上するのに好適なプロキシサーバを提供する。 - 特許庁
An RFID reader/writer 1 transmits a reception power strength confirmation command.例文帳に追加
RFIDリーダ/ライタ1は受信電力強度確認コマンドを送信する。 - 特許庁
CUSTOMER CONFIRMATION METHOD, COMMODITY FORWARDING METHOD, OR THE LIKE (WEB ECHO SYSTEM)例文帳に追加
顧客確認方法、商品発送方法等(webecho方式) - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|