「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

(v) Is confirmation transmitted by someone other than the person responsible for the transaction? 例文帳に追加

（ⅴ）市場取引担当者以外の者がコンファメーションを送受しているか。 - 金融庁

Attribute information for evaluating reliability as the confirmation position is decided based on the environmental information with the candidate of the confirmation position as a target.例文帳に追加

そして、確認位置の候補を対象として、環境情報に基づいて、確認位置としての信頼性を評価する属性情報が判定される。 - 特許庁

CONFIRMATION METHOD FOR ELECTRIC EQUIPMENT, COMPUTER DEVICE, INTELLIGENT BATTERY AND AC ADAPTOR例文帳に追加

電気機器、コンピュータ装置、インテリジェント電池、およびＡＣアダプタの確認方法 - 特許庁

PAVEMENT SERVICE LIFE PREDICTION METHOD IN DESIGNING PAVEMENT AND CONFIRMATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

舗装設計時における舗装寿命予測方法及びその確認方法 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM AND METHOD, PORTABLE TERMINAL AND CONFIRMATION TERMINAL例文帳に追加

認証システムおよび認証方法および携帯端末および確認端末 - 特許庁

To provide an authentication confirmation system capable of protecting secret information stored in a portable information processor based on a result of authentication confirmation.例文帳に追加

認証確認の結果に基づいて携帯型情報処理装置内に記憶されている秘密情報を保護することのできる認証確認システムを提供する。 - 特許庁

When it is decided that a physical connection confirmation packet is received in S1, processing proceeds to S2 to perform the reception processing of the physical connection confirmation packet.例文帳に追加

Ｓ１において、物理接続確認パケットを受信したと判定された場合、Ｓ２に進み、物理接続確認パケットの受信処理が実行される。 - 特許庁

To obtain a CM file system that can generate a broadcast confirmation note with high accuracy.例文帳に追加

精度の高い放送確認書が作成できるＣＭファイルシステムを得る。 - 特許庁

To provide a workpiece clamping mechanism capable of easily performing seating confirmation.例文帳に追加

容易に着座確認を行うことができるワーク狭持機構を提供する。 - 特許庁

To provide a highly-reliable charge confirmation device and an electroscope using the charge confirmation device, which can always be attached to an electric circuit without the use of a consumable component.例文帳に追加

常時電気回路への取付けが可能で消耗部品を使用せず信頼性の高い充電確認器及びこれを検電器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of achieving the confirmation of a layout in an electronic book and the confirmation of sentences included in a displayed page by a simple operation.例文帳に追加

電子書籍におけるレイアウトの確認と、表示されているページに含まれる文章の確認とを、簡単な操作で実現可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To propose a technique for efficiently using a delivery confirmation information storage region regarding a radio communication device which handles delivery confirmation information.例文帳に追加

送達確認情報を取り扱う無線通信装置に関して、送達確認情報記憶領域を効率的に使用するための手法を提案すること。 - 特許庁

The user confirmation information is sent to a management server, and service contents are thereby provided to the user when collation processing is carried out to find that the user confirmation information coincides with a winning number.例文帳に追加

ユーザ確認情報を管理用サーバに送ることで、照合処理がなされ当選番号と一致したときには、サービス用のコンテンツをユーザに提供する。 - 特許庁

Then, the safety confirmation information is returned from the communication terminal to the communication center.例文帳に追加

その通信端末から通信センターに安否確認情報を返信する。 - 特許庁

SOIL DECONTAMINATION METHOD BY ELECTRIC DISCHARGE AND THE SOIL DECONTAMINATION CONFIRMATION METHOD例文帳に追加

放電による土壌浄化方法およびその土壌浄化確認方法 - 特許庁

SERVICE PROVIDING SYSTEM, FILTERING DEVICE, FILTERING METHOD AND MESSAGE CONFIRMATION METHOD例文帳に追加

サービス提供システム、フィルタリング装置、フィルタリング方法及びメッセージ確認方法 - 特許庁

The terminal 20 transmits the result of the consent confirmation relative to the consent form to a service provision server 10 of the service provider via the consent confirmation server 1.例文帳に追加

端末２０では、この同意書に対する同意確認の結果を同意確認サーバ１を経由してサービス提供者のサービス提供サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE, TERMINAL CONFIRMATION METHOD, TERMINAL PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

端末装置、サーバ装置、端末確認方法、端末プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

VIEWING HISTORY CONFIRMATION DEVICE FOR TELEVISION PROGRAM WITH VIEWING LIMIT INFORMATION ADDED例文帳に追加

視聴制限情報が付されたテレビジョン番組の視聴履歴確認装置 - 特許庁

AUTHENTICATION TAG, AUTHENTICATION TAG SYSTEM, AND CONFIRMATION METHOD OF AUTHENTICITY USING AUTHENTICATION TAG例文帳に追加

認証タグ、認証タグシステム、認証タグを用いた真正性の確認方法 - 特許庁

Then, in S2, the remote controller performs multi-address communication of a confirmation frame.例文帳に追加

次に、Ｓ２において、遠隔制御装置が確認フレームを同報通信する。 - 特許庁

To satisfactorily enhance the security at a window by facilitating confirmation of a person.例文帳に追加

人物の確認を容易にして、窓口でのセキュリティを良好に高める。 - 特許庁

The SGSN/MSC device 103 performs notification or confirmation processing of the mobile machine (8), and transmits a privacy confirmation result to the GMLC 102 (9).例文帳に追加

ＳＧＳＮ／ＭＳＣ装置１０３は、移動機に対して通知もしくは確認処理を行い（８）、プライバシの確認結果をＧＭＬＣ１０２に送信する（９）。 - 特許庁

Then display sections 34, 36 of the monitor screen 3 display the forward confirmation date and time and the backward confirmation date and time denoting each searching range in the searching process.例文帳に追加

そして、その検索過程で、各検索範囲を表わす前方確認日時と後方確認日時とをモニター画面３の表示部34、36に表示する。 - 特許庁

The communication apparatus retrieves data specifying transmission data corresponding to confirmation response based on information included in the confirmation reply from the memory.例文帳に追加

通信装置は、確認応答に対応する送信データを特定するためのデータを、確認応答に含まれる情報に基づいてメモリから検索する。 - 特許庁

A server computer 3 installs a simultaneous inquiry confirmation program with an inquiry mail distribution function, a reply mail reception function and a confirmation mail reply function.例文帳に追加

サーバコンピュータ３には、問合せメール配信機能、応答メール受信機能、確認メール返信機能を備える一斉問合せ確認プログラムを搭載する。 - 特許庁

the production of the Registrar’s notice of confirmation regarding the release to the person who is named in the notice of confirmation as a person to whom the culture may be made available; and 例文帳に追加

登録官の確認通知であって，そこにおいて培養物の入手可能者として指名される者への分譲に係るものの提出，及び - 特許庁

If you wish to apply to our school, we will contact you for confirmation. 例文帳に追加

入校の申込の場合は当校より確認の連絡を差し上げます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The reception center 1 inquires whether or not the dispatch confirmation is operated to the service base 2 when the dispatch confirmation is not operated after the lapse of a specific time (6).例文帳に追加

受付センター１では、特定時間経過して手配確定がない場合には、サービス拠点２に対して手配確定が行われたか否かを問い合わせる 。 - 特許庁

As the result of the safety confirmation, quick response is performed in the case that help is necessary.例文帳に追加

安否確認の結果、援助が必要なケースには、迅速に対応する。 - 特許庁

When it is decided that the 'confirmation date' arrives, whether mail transmission is valid or invalid is decided based on the data related with the transmission result of a 'confirmation mail' to the mail address.例文帳に追加

「確認日時」に到ったと判定されたとき、当該メールアドレスへの「確認メール」の送信結果に係るデータに基づいてメール送信の可否が判定される。 - 特許庁

By getting of a driver into a vehicle antecedent to that, the main controller or the like is connected to the battery, and wire-breaking/short circuit confirmation and brake operation confirmation are executed.例文帳に追加

それらに先行する運転者の車両への乗込みにより主制御装置等をバッテリに接続し、断線・短絡確認，ブレーキの作動確認を行う。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus that allows easy confirmation of an external device connected thereto.例文帳に追加

接続された外部機器を容易に確認できる内視鏡装置を得る。 - 特許庁

To support the management and confirmation of a meeting appointment with high security.例文帳に追加

面会予約の管理・確認の支援を，高セキュリティで行えるようにする。 - 特許庁

GAS SUCTION AMOUNT CONFIRMATION DEVICE AND FINE BUBBLE GENERATOR EQUIPPED WITH THE SAME DEVICE例文帳に追加

気体吸入量確認器及びそれを備えた微細気泡発生装置 - 特許庁

AUDIOTYPED CONTENT CONFIRMATION METHOD, AUDIOTYPED CONTENT CONFIRMING DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

書き起こし内容確認方法、書き起こし内容確認装置、コンピュータプログラム - 特許庁

Furthermore, the electronic control device 4 makes the display unit 19 re-display the time of confirmation of taking medicines when a confirmation switch 17 is operated after taking medicines.例文帳に追加

更に、電子制御装置４は、服薬後に確認スイッチ１７が操作されると、前記服薬確認時刻を液晶表示器１９に再表示させる。 - 特許庁

RESERVED SEAT CONFIRMATION METHOD, SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

指定座席確認方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

The user of the other terminal inputs the in-group ID displayed on the terminal to be authenticated, and selects either confirmation or non-confirmation (S305).例文帳に追加

他の端末の利用者は、認証対象の端末に表示されたグループ内ＩＤを入力するとともに確認／非確認のいずれかを選択する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

Even when many difference parts exist, the oversight of the confirmation is prevented and needless overlapped confirmation is also prevented, so that the accuracy and the efficiency in the color proof operation are improved.例文帳に追加

相違部の数が多くても確認もれがなく、また無用の重複確認も防止できるため、検版作業の正確性や効率性が向上する。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMING GROUND-CLOSING OF GROUNDING DEVICE AND GROUND-CLOSING CONFIRMATION DEVICE例文帳に追加

接地装置の接地投入確認方法及び接地投入確認装置 - 特許庁

To allow simplifying confirmation of the condition of a disease based on report data.例文帳に追加

レポートデータに基づく病状の確認を簡略化することを可能とする。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE, SERIAL NUMBER CONFIRMATION METHOD, AND SERIAL NUMBER REGISTRATION METHOD例文帳に追加

表示装置、製造番号確認方法、および製造番号登録方法 - 特許庁

The customer making a request is notified of confirmation information about the transmitted information via an e-mail.例文帳に追加

その確認情報が依頼した顧客に電子メールで通知される。 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS, CONNECTION CONFIRMATION METHOD THEREIN, AND ASSEMBLY METHOD THEREOF例文帳に追加

電子機器及び電子機器における接続確認方法とその組立て方法 - 特許庁