「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

When tag approach is detected, the approach distance detection circuit 24 outputs a tag approach notification Sa to a communication establishment possible/impossible confirmation part 25.例文帳に追加

接近距離検出回路２４は、タグ接近を検出すると、タグ接近通知Ｓａを通信成立可否確認部２５に出力する。 - 特許庁

To provide a portable terminal that improves communication between protected persons and certainty of safety confirmation with a protected person.例文帳に追加

被保護者との間における連絡および被保護者の安否確認の確実性を向上させる携帯端末機を提供すること。 - 特許庁

The ATM 3 operated by the client receives and displays the image data of the recipient, and receives the confirmation of the recipient from the client.例文帳に追加

依頼人が操作するＡＴＭ３は、受取人の画像データを受信して表示し、依頼人から受取人の確認を受付ける。 - 特許庁

To facilitate the confirmation of a body inclination of a camera by positioning a display position of a horizontal guide near a horizontal line in a viewfinder.例文帳に追加

水平ガイドの表示位置をファインダ内の水平線の近傍に近づけることにより、カメラ本体の傾きの確認を容易にする。 - 特許庁

The result of inspection is checked by a determination part 18 of the CPU 2 and then final confirmation is performed by a determination part 22 of the inspecting device 10.例文帳に追加

検査結果は、ＣＰＵ２の判定部１８でチェックし、その後、検査装置１０の判定部２２で最終的な確認を行う。 - 特許庁

If the electric lock 50 is not locked, the locking controller performs a locking operation, and after confirming the locking, the locking controller outputs the locking confirmation signal.例文帳に追加

電気錠５０が施錠されていない場合は、施錠動作を行うと共に、施錠確認後、施錠確認信号を出力する。 - 特許庁

The settlement processing server 104 performs principal confirmation by collating the principal attribute data with the attribute data of a credit card holder, and receives the settlement request.例文帳に追加

決済処理サーバ１０３は、クレジットカード所有者の属性データに照らして本人確認を行った上で、決済依頼を受け付ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a plasma display panel of a high productivity in which confirmation of color mixture when coating a phosphor is made easy.例文帳に追加

本発明は、蛍光体塗布時の混色の確認を容易とした生産性の高いプラズマディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

For confirmation of the installation angle of the half mirror 22, the half mirror 22 is irradiated with a beam from an autocollimator via the groove part 30.例文帳に追加

ハーフミラー２２の据付角度を確認する際には、溝部３０を経由してオートコリメータからの光線をハーフミラー２２に照射する。 - 特許庁

To perform printing of index paper by using paper the same as one for regular outputting in confirmation printing of only a specific range.例文帳に追加

特定範囲のみの確認印刷において、本出力と同じ用紙を使用してインデックス紙の印刷を行うことを可能にする。 - 特許庁

To suppress unnecessary coping with the occurrence by certainly performing confirmation of a visitor in a monitoring center when an erroneous alarm occurs by an operation mistake.例文帳に追加

操作ミスで誤警報が発生した場合に、監視センタで入館者の確認を確実に行い、不要な対処発生を抑制する。 - 特許庁

Besides, a module 32 makes final determination from the output of a speaking confirmation module 26 based on the inputs of the extractors 22 and 14.例文帳に追加

又、抽出器２２と１４の入力に基く発声確認モジュール２８の出力とからモジュール３２で最終決定を下す。 - 特許庁

In this case, since confirmation is not required for mutual IDs, etc., as is required in a conventional systems, communication is restored in a short time.例文帳に追加

この際、従来のように、互いのＩＤ等を相互に確認する必要がないため、短時間に通信を回復することができる。 - 特許庁

Thereby, confirmation, input, and edition of the disk title can be prompted to a user before finalizing the optical disk 2.例文帳に追加

これにより、光ディスク２のファイナライズの実行前にユーザに対してディスクタイトルの確認や入力、編集を促すことが可能になる。 - 特許庁

A mobile terminal 10 of a safety confirmation object person transmits current position information to a disaster / affair information processing apparatus 20 in real time.例文帳に追加

安否確認対象者の携帯端末１０からは現在位置情報をリアルタイムに災害／事件情報処理装置２０ヘ送信する。 - 特許庁

The monk can adjust the contents to contents to be described of the memorial tablet meeting his style while confirmation display on the display.例文帳に追加

お坊さんはディスプレイの表示を確認しながら自分の流儀に合った位牌の記載内容へと調整していくことができる。 - 特許庁

The sensible position confirmation structure is configured to provide the user with positional feedback relative to the input device via touching.例文帳に追加

知覚可能な位置確認構造は、接触を介して入力装置に対する位置フィードバックをユーザに供給するよう構成される。 - 特許庁

A satellite transmission means 3 transmits data for reception confirmation to reception terminals 10, 20 at a prescribed time interval via a communication satellite 1.例文帳に追加

衛星送信手段3は、通信衛星1を介して一定時間間隔で受信端末10,20に向けて受信確認用のデータを送信する。 - 特許庁

METHOD FOR NOTIFYING MONETARY VALUE OF WIRELESS IC CARD IN STATION SERVICE SYSTEM, STATION SERVICE SYSTEM, DISCOUNT CERTIFICATION CONFIRMATION SYSTEM IN STATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加

駅務システムにおける無線ＩＣカードの金銭的価値通知方法、駅務システム、駅務システムにおける割引証明確認システム - 特許庁

A confirmation hole is formed to meet the position of the specific image to the recording sheet at the upper position from the recording sheet in which the specific image is formed.例文帳に追加

特定画像が形成された記録シートよりも上位の記録シートに、特定画像の位置に合わせて確認孔を形成する。 - 特許庁

To reduce the risk of the leakage of processed data even when the data inconsistency is detected in erasure confirmation processing.例文帳に追加

消去確認処理の際にデータの不一致が検出された場合でも、処理済みデータの内容が漏洩する可能性を削減する。 - 特許庁

Thus, an interface 8 with a low transfer speed attains single color image display for confirmation of read original information data.例文帳に追加

それにより、読みとった原稿情報データの確認用の単色の画面表示を、転送速度の低いインターフェース８で可能とする。 - 特許庁

The protection asset apparatus 300 holds validity confirmation information that is a hash value of regular user authentication information by which a regular user is indicated.例文帳に追加

保護資産機器３００は正規ユーザが示される正規ユーザ認証情報のハッシュ値である妥当性確認情報を保持する。 - 特許庁

For each of a slot machine 6 and a token lending machine 8, one of a replenishment inhibition mode, a confirmation replenishment mode and a normal replenishment mode is set.例文帳に追加

スロットマシン６やメダル貸機８ごとに、補給禁止モードと確認補給モードと通常補給モードのいずれかが設定される。 - 特許庁

The setting confirmation section 12 automatically issues a PING command to the DNS 2, the SMTP server 3, and the POP server 4 to check a reply.例文帳に追加

設定確認部１２は、ＤＮＳ２、ＳＭＴＰサーバ３、ＰＯＰサーバ４に対して自動的にＰＩＮＧコマンドを発行し、応答を見る。 - 特許庁

Then, the management apparatus transmits a communication confirmation message (ETH-CCM) in a prescribed cycle for each L2 switch or for each port of it.例文帳に追加

そして、管理装置は、Ｌ２スイッチ毎に又はそのポート毎に、疎通確認メッセージ（ＥＴＨ−ＣＣＭ）を所定周期で送信する。 - 特許庁

An audio processing part 13 converts the said audio data into analog signals and outputs them from a speaker 14 as a message for destination confirmation.例文帳に追加

音声処理部１３は、上記音声データをアナログ信号に変換し、行き先確認用メッセージとしてスピーカ１４から出力する。 - 特許庁

When the address of the address confirmation mail is unidentified and the mail does not arrive at the destination, a mail reception part 23 stores the mail address as the illegal one.例文帳に追加

メール受信部２３は、アドレス確認メールが宛先不明の未着であったとき、そのメールアドレスを不正メールアドレスとして記憶する。 - 特許庁

To provide a curb stone rivet for reducing various costs, while clearly enabling visual confirmation, particularly in the morning and in the twilight of the night fall regardless of day and night.例文帳に追加

昼夜を問わず、特に朝方や夕方の薄暮時にも明瞭に視認が可能で、諸費用も低い縁石鋲を提供する。 - 特許庁

To provide a locking confirmation system for a car in which the locking or unlocking of a door can be confirmed easily.例文帳に追加

本発明は、ドアの施錠又は開錠が容易に確認できるようにした車両の施錠確認システムを提供せんとするものである。 - 特許庁

The stator housing 731 stores the stator 721 and includes a confirmation hole 739 for visually confirm the bearing hole 724 from an outside.例文帳に追加

固定子ハウジング７３１は、固定子７２１を収納し軸受穴７２４を外部から目視するための確認穴７３９ａを有する。 - 特許庁

The method of programming for the nonvolatile memory device programs a plurality of pieces of data and program confirmation information to the data simultaneously.例文帳に追加

本発明の不揮発性メモリ装置のプログラム方法は、複数のデータと、データに対するプログラム確認情報とを同時にプログラムする。 - 特許庁

To provide a getting off confirmation system in a parking facility capable of surely detecting a user getting off the vehicle in the parking facility.例文帳に追加

駐車設備において、利用者が降車したことを確実に検出し得る駐車設備における降車確認システムを提供する。 - 特許庁

To provide a breakage confirmation system for a fluid feed pipe, allowing specifying of the breakage part of the fluid feed pipe after disaster occurrence, at an early stage.例文帳に追加

災害発生後の流体搬送管の破損箇所を早期特定可能な流体搬送管の破損確認システムを提供する。 - 特許庁

To enable confirmation of the operation status of a manipulator, while mechanically preventing a worker from advancing into the operation range of the manipulator.例文帳に追加

作業者がマニピュレータの動作範囲に進入することを機械的に制限しながら、マニピュレータの動作状況を確認可能にする。 - 特許庁

In other cases, the scanner system makes request to the printer after confirmation, correction of the direction of the image and registration of the image (S30, S36).例文帳に追加

その他の場合は、画像の向きの確認・修正及び画像登録の後で、プリンタに対して印刷依頼を行う（Ｓ３０、Ｓ３６）。 - 特許庁

To perform autofocus by a contrast detection method at a high speed and display a focus confirmation image with high visibility.例文帳に追加

コントラスト検出方式によるオートフォーカスを高速で行うとともに視認性の高い合焦確認画像の表示を行うことができる。 - 特許庁

Consequently, when measuring a leak from the fuel injection valve 1, the flow rate accuracy confirmation device 20 is not required to be separated from the measuring passage.例文帳に追加

これにより、燃料噴射弁１の漏れの測定時に、測定通路から流量精度確認装置２０を切り離す必要はない。 - 特許庁

To make confirmation on the balance ( an amount payable for refueling) in a prepaid card possible when the refueling charges are paid by using the prepaid card.例文帳に追加

本発明は給油料金をプリペイドカードで支払う場合、プリペイドカードの残金（給油可能金額）を確認できることを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, these cautions includes hints about mounting of connectors (components to be manually inserted), technical confirmation and the like.例文帳に追加

さらに、上記注意事項にはコネクタ（手挿入部品）等の取り付け時における作業者の心得、技術的な確認事項等も含まれる。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting utilization of a video conference system which performs starting, reservation and confirmation of reservation of a video conference with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でテレビ会議の開始、予約、予約の確認を行うことができるテレビ会議システム利用支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer appearance inspection device capable of reducing detection of noncritical defects, and shortening the time required for visual confirmation.例文帳に追加

非致命欠陥を検出を低減し、目視確認に要する時間を短縮可能なウェハ外観検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a patient calling/authentication system for surely performing principal confirmation in a visitor consultation room in a hospital.例文帳に追加

病院の外来診察室での本人確認を確実に行なうことを可能とした患者呼出・認証システムを提供することである。 - 特許庁

To provide clear confirmation of an operating state of a blower varying a humidification amount while enhancing a decorative effect in a humidifier.例文帳に追加

加湿器における装飾効果を高めつつ、加湿量を増減させる送風機の運転状態を明瞭に確認できるようにする。 - 特許庁

A request to the Registrar for the issue of a notice of confirmation regarding the release of a deposited culture shall be in the specified form. 例文帳に追加

寄託された培養物の分譲に係る確認通知の発出についての登録官に対する請求は，所定の様式による。 - 特許庁